П Р О Т О К О Л
22.05.2020 г.
гр. Варна
ВАРНЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД
Търговско отделение
На двадесет и
втори май Две хиляди и
двадесета година
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛИНА КАРАГЬОЗОВА
При секретар ХРИСТИНА
АТАНАСОВА
сложи за
разглеждане докладваното от съдия Карагьозова
търговско дело №
860 по описа за 2019 г.
След
спазване разпоредбите на чл.142 от ГПК, на поименното повикване в 14:52 часа
се явиха:
______________________________________________________________
Ищецът „ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“ АД, редовно уведомен по телефона, не се явява законен
представител на дружеството, представлява се от юрисконсулт М.К., редовно
упълномощена и приета от съда от преди.
Ответникът И.В.М., редовно уведомена по телефона, не се явява в
съдебно заседание, представлява се от адвокат К.Т., редовно упълномощена
и приета от съда от преди.
Юриск. К.: Моля да дадете ход на делото.
Адв. Т.: Моля да се даде ход на делото.
СЪДЪТ като взе предвид редовното уведомяване на
страните, намира, че не са налице процесуални пречки по хода на делото, поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ
докладва постъпило уведомление с вх.№
11021 на 11.05.2020 г. от Нора Великова - координатор на Центъра по медиация
към Окръжен съд-Варна, към което е приложено копие на постигнато споразумение
между страните в процедурата по медиация.
СЪДЪТ докладва постъпила молба с вх.№ 11173 на 13.05.2020 г. от „ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“ АД, чрез юрисконсулт М.К., с
която представят копие на постигнатото споразумение между страните в
производството по медиация пред Центъра по медиация при съдебен район на
Окръжен съд - Варна и молят същото да бъде утвърдено
от съда.
СЪДЪТ докладва постъпила молба с вх.№ 11633 на 18.05.2020 г. от двете страни, с която правят уточнения за сумата 192 лв.,
претендирана като разноски по връчване на нотариални покани, както и за
претендираните разноски в заповедното и исковото производство.
Юриск.
К.: Поддържаме си спогодба. Молим да бъде утвърдена от
съда.
Молим да ни бъде
възстановена сумата от 2 069.99 лева, съответно: сумата от 1026.15 лева за
заповедното производство и сумата от 1043.84 лева за исковото производство,
явяващи се половината от платената държавна такса, редуцирана с припадащата се
част от държавната такса за сумите, спрямо които правим отказ от иска.
Остатъкът от заплатената по
делото държавна такса в общ размер на 2724.52 лева ще бъде възложена в тежест
на ответната страна.
Адв. Т.: Действително с ищцовата страна постигнахме
спогодба и моля, същата да бъде одобрена от съда.
Потвърждаваме
постигнатото споразумение и в частта за разноските изложеното от колегата в
днешното съдебно заседание.
СЪДЪТ, като взе предвид изразеното становище от
процесуалните представители на страните и на основание чл.234, ал.1 от ГПК,
О П Р Е Д Е Л И:
Вписва в съдебния протокол
съдържанието на постигната между страните, в следния смисъл:
С П О Г О Д Б А
І. Ответницата И.В.М. признава,
че дължи и се
съгласява да заплати на ищеца „ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА" АД следните суми, дължими по
Договор за предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“ № 2640/23.10.2008г. ведно с
Анекс № 1 от 11.03.2010г. и Анекс № 2 от 29.06.2011г.:
- 36 547.47 евро (тридесет и шест хиляди петстотин четиридесет и седем евро и
четиридесет и седем евроцента), представляваща главница, ведно със
законната лихва, считано от 15.02.2018 г. до окончателното изплащане на
задължението;
- 8 940.35 евро (осем
хиляди деветстотин и четиридесет евро и тридесет и пет евроцента), представляваща непогасена
договорна лихва съгласно т.3.2 от Анекс № 2 от 29.06.2011г. към Договор за
предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“ № 2640/23.10.2008г.;
- 5 359.94 евро (пет хиляди
триста петдесет и девет евро и деветдесет и четири евроцента), представляваща непогасени
наказателни лихви по т.1.7 от Договор за предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“
№ 2640/23.10.2008г;
- 270.41 евро (двеста и седемдесет евро и четиридесет и едно евроцента), непогасени
комисиони за управление по договора за кредит;
- 103.58 евро (сто и три евро и петдесет и осем евроцента), представляваща
непогасена преструктурирана лихва съгласно Раздел II, т.4 от Анекс №1 към
Договор за предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“ № 2640/23.10.2008г.,
- 1 244.41 евро (хиляда
двеста четиридесет и четири евро и четиридесет и един евроцента), представляваща непогасена
такса за промяна лихвени условия съгласно Раздел I, т.1.3 от Анекс № 1 към
Договор за предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“ № 2640/23.10.2008г;
ІІ. Във връзка с горното И.В.М. признава всички учредени по
договора за кредит обезпечения, в т.ч. договорна ипотека, обективирана в
нотариален акт № 38, том 26, дело 24440, вх.рег. № 30836/24.10.2008 г.,
подновена с молба с вх. № 27799, акт № 125, том 20/08.10.2018 г. на СВ Варна
върху следния недвижим имот: Самостоятелен обект в сграда с идентификатор №
10135.1508.221.1.2 /десет хиляди сто тридесет и пет точка хиляда петстотин и
осем точка двеста двадесет и едно точка едно точка две/, с площ от 78.69 кв.
м., ведно с прилежащите изба № 11 с площ от 2.90 кв.м., находящ се в гр. Варна,
бул. Цар Освободител / бивш бул. Коларов/, бивш бул. Коларов/, No:3, ет.1, ап.13, п.к.9000,
собственост на длъжника Даниел Манолов Манолов,
Банката
предоставя на 3 /три/ месечен срок за доброволна реализация на имота, описан
по-горе, считано от датата на влизане в сила на определението, с което
спогодбата ще бъде одобрена от съда.
ІІІ. ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА
БАНКА АД,
действаща чрез пълномощника си юрисконсулт М.С.К., се отказва частично от предявения иск по т.д. № 860/2019 г. по описа на Варненски окръжен съд срещу
ответника И.В.М. за сумата от 7562.50
евро (седем хиляди петстотин шестдесет и две евро и петдесет евроцента),
представляваща сбор от следните задължения:
- 6 458.95 евро (шест хиляди четиристотин петдесет и осем евро и деветдесет и пет
евроцента), представляващи непогасена договорна лихва съгласно т.3.2 от
Анекс № 2 от 29.06.2011г. към Договор за предоставяне на Юнионкредит
„Улеснение“ № 2640/23.10.2008г., дължима за периода от 20.05.2013г. до 15.02.2015
г.
- 660.87 евро (шестстотин и
шестдесет евро и осемдесет и седем евроцента), представляващи наказателни
лихви съгласно т.1.7 от Договор за предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“ №
2640/23.10.2008г., за периода от 14.01.2014г. до 15.02.2015 г;
- 183.53 евро (сто
осемдесет и три евро и петдесет и три евроцента), просрочени годишни
комисионни за управление на кредита съгласно Раздел I, т.1.8.2 към Договор за
предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“ № 2640/23.10.2008г., дължими за 2013г.
и 2014г.
- 103.60 евро /сто и три
евро и шестдесет евроцента/, представляващи непогасена преструктурирана лихва
съгласно Раздел II, т.4 от Анекс № 1 към Договор за предоставяне на Юнионкредит
„Улеснение“ № 2640/23.10.2008г.,
- 155.55 евро /сто петдесет
и пет евро и петдесет и пет евроцента/, представляващи такса за промяна лихвени условия
съгласно Раздел I, т.1.3 от Анекс № 1 към Договор за предоставяне на
Юнионкредит „Улеснение“ № 2640/23.10.2008г.
ІV. ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА АД, чрез пълномощника си юрисконсулт М.К.,
признава искането за присъждане на
адвокатско възнаграждение за предоставената безплатна правна помощ до размера
от 1 000 /хиляда/ лева, представляващи
адвокатско възнаграждение общо за всички
инстанции по делото, платими на процесуалния представител на И.М..
V. Всички останали направени по делото съдебни
разноски, в това
число направените по т.д.№860/2019 г. по описа на Варненски окръжен съд и по
заповедното производство /ч.гр.дело № 2390/2018г. по описа на Районен съд- Варна,/ са
за сметка на ответника И.В.М. като същата се задължава да възстанови на „Първа
инвестиционна банка“ АД, съгласно сключеното споразумение сумите както
следва: сумата от 192.00 (сто деветдесет
и два) лева, представляваща разноски по връчване на нотариални покани и сумата от 2 724.54 (две хиляди
седемстотин двадесет и четири лева и петдесет и четири стотинки) лева,
представляваща разликата между заплатената държавна такса и подлежащата на
връщане по т.д. № 860/2019 г. на ВОС и ч.гр.д. №2390/2018 г. на ВРС, както и сумата от 50.00 (петдесет) лева,
представляваща присъдено юрисконсултско възнаграждение в заповедното
производство и сумата от 615.00
(шестстотин и петнадесет) лева, представляваща внесен депозит за
вещото лице по изготвената съдебно-счетоводна експертиза.
С П О Г О Д И Л И
С Е:
За ищеца „ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“
-----------------------------------------
Пълномощник: юрисконсулт М.К.
За ответника И.В.М.
-----------------------------------------
Пълномощник: адвокат К.Т.
СЪДЪТ, като взе предвид, че изявлението на ищеца за частичен
отказ от предявените искове изхожда от активно легитимирано лице да извършва
действия, представляващи разпореждане с предмета на спора, намира, че са налице
предпоставките на чл.233 от ГПК за прекратяване на производството по делото в
частите, с които е десезиран.
С оглед предприетото
процесуално действие по десезиране на съда с разглеждането на част от спорния
предмет, издадените Заповед № 1192 от 16.02.2018 г.
за изпълнение на парично задължение въз основа на документ по чл. 417 от ГПК и
изпълнителен лист № 1535 от 16.02.2018 г., издадени по ч.гр.д.№ 2390/2018 г. на
Районен съд - Варна, подлежат на обезсилване в тази част, на
основание чл.415, ал.5 от ГПК.
Водим от горното, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА на основание чл.
233 ГПК производството по търговско дело № 860/2019 г. по описа на Окръжен съд
– Варна, Търговско отделение, в частта по предявения
иск от „Първа инвестиционна
банка“ АД срещу ответника И.В.М., в частта за сумата от 7562.50 евро (седем хиляди петстотин
шестдесет и две евро и петдесет евроцента), представляваща сбор от следните
задължения:
- 6 458.95 евро (шест хиляди четиристотин петдесет и осем евро и деветдесет и пет
евроцента), представляващи непогасена договорна лихва съгласно т.3.2 от
Анекс № 2 от 29.06.2011г. към Договор за предоставяне на Юнионкредит
„Улеснение“ № 2640/23.10.2008г., дължима за периода от 20.05.2013г. до
15.02.2015 г.
- 660.87 евро (шестстотин и
шестдесет евро и осемдесет и седем евроцента), представляващи наказателни
лихви съгласно т.1.7 от Договор за предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“ №
2640/23.10.2008г., за периода от 14.01.2014г. до 15.02.2015 г;
- 183.53 евро (сто
осемдесет и три евро и петдесет и три евроцента), просрочени годишни
комисионни за управление на кредита съгласно Раздел I, т.1.8.2 към Договор за
предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“ № 2640/23.10.2008г., дължими за 2013г.
и 2014г.
- 103.60 евро /сто и три
евро и шестдесет евроцента/, представляващи непогасена преструктурирана лихва
съгласно Раздел II, т.4 от Анекс № 1 към Договор за предоставяне на Юнионкредит
„Улеснение“ № 2640/23.10.2008г.,
- 155.55 евро /сто петдесет
и пет евро и петдесет и пет евроцента/, представляващи такса за промяна лихвени условия
съгласно Раздел I, т.1.3 от Анекс № 1 към Договор за предоставяне на
Юнионкредит „Улеснение“ № 2640/23.10.2008г.
ОБЕЗСИЛВА издадената Заповед № 1192 от 16.02.2018 г. за
изпълнение на парично задължение въз основа на документ по чл. 417 от ГПК и
изпълнителен лист № 1535 от 16.02.2018 г., издадени по ч.гр.д.№ 2390/2018 г. на
Районен съд - Варна, по отношение на длъжника И.В.М. в частта за сумата от 7562.50 евро
(седем хиляди петстотин шестдесет и две евро и петдесет евроцента),
представляваща сбор от следните задължения:
- 6 458.95 евро (шест хиляди четиристотин петдесет и осем евро и деветдесет и пет
евроцента), представляващи непогасена договорна лихва съгласно т.3.2 от
Анекс № 2 от 29.06.2011г. към Договор за предоставяне на Юнионкредит
„Улеснение“ № 2640/23.10.2008г., дължима за периода от 20.05.2013г. до
15.02.2015 г.
- 660.87 евро (шестстотин и
шестдесет евро и осемдесет и седем евроцента), представляващи наказателни
лихви съгласно т.1.7 от Договор за предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“ №
2640/23.10.2008г., за периода от 14.01.2014г. до 15.02.2015 г;
- 183.53 евро (сто
осемдесет и три евро и петдесет и три евроцента), просрочени годишни
комисионни за управление на кредита съгласно Раздел I, т.1.8.2 към Договор за
предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“ № 2640/23.10.2008г., дължими за 2013г.
и 2014г.
- 103.60 евро /сто и три
евро и шестдесет евроцента/, представляващи непогасена преструктурирана лихва
съгласно Раздел II, т.4 от Анекс № 1 към Договор за предоставяне на Юнионкредит
„Улеснение“ № 2640/23.10.2008г.,
- 155.55 евро /сто петдесет
и пет евро и петдесет и пет евроцента/, представляващи такса за промяна лихвени условия
съгласно Раздел I, т.1.3 от Анекс № 1 към Договор за предоставяне на
Юнионкредит „Улеснение“ № 2640/23.10.2008г.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване на производството, в частта
по отказа от иска подлежи на обжалване с частна жалба пред Варненски
апелативен съд, едноседмичен срок от днес.
СЪДЪТ, като взе предвид, че с постигнатата съдебна спогодба
се уреждат изцяло отношенията между страните по исковете, предмет на настоящото
търговско дело, както и че така постигнатата от страните спогодба не
противоречи на закона и добрите нрави, намира, че същата следва да бъде
одобрена на основание чл.234 ал.1 от ГПК.
На основание чл.78, ал. 9 от ГПК на ищеца „ПИБ“
АД следва да бъде възстановена сумата в общ размер 2069.99
лева, представляваща половината от платената държавна такса по търговско дело №
860/2019 г. по описа на Окръжен съд - Варна, Търговско отделение и частно
гражданско дело № 2390/2018 г. по описа на Районен съд - Варна, редуцирана с припадащата се част от
държавната такса за сумите, спрямо
които е направен отказ от иска.
Водим от горното, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба на основание
чл.234 ал.1 от ГПК.
ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО в отношенията между
страните, че И.В.М., ЕГН **********,***
дължи на „ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“ АД, ЕИК
*********, със седалище и адрес на управление: гр. София, бул.“Драган Цанков“ №
37, следните суми:
- 36 547.47 евро (тридесет и шест хиляди петстотин четиридесет и седем евро и
четиридесет и седем евроцента), представляваща главница, ведно със
законната лихва, считано от 15.02.2018 г. до окончателното изплащане на
задължението;
- 8 940.35 евро (осем
хиляди деветстотин и четиридесет евро и тридесет и пет евроцента), представляваща непогасена
договорна лихва съгласно т.3.2 от Анекс № 2 от 29.06.2011г. към Договор за
предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“ № 2640/23.10.2008г.;
- 5 359.94 евро (пет хиляди
триста петдесет и девет евро и деветдесет и четири евроцента), представляваща непогасени
наказателни лихви по т.1.7 от Договор за предоставяне на Юнионкредит
„Улеснение“ № 2640/23.10.2008г;
- 270.41 евро (двеста и седемдесет евро и четиридесет и едно евроцента), непогасени
комисиони за управление по договора за кредит;
- 103.58 евро (сто и три евро и петдесет и осем евроцента), представляваща
непогасена преструктурирана лихва съгласно Раздел II, т.4 от Анекс №1 към
Договор за предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“ № 2640/23.10.2008г.,
- 1 244.41 евро (хиляда
двеста четиридесет и четири евро и четиридесет и един евроцента), представляваща непогасена
такса за промяна лихвени условия съгласно Раздел I, т.1.3 от Анекс № 1 към
Договор за предоставяне на Юнионкредит „Улеснение“ № 2640/23.10.2008г.
ОСЪЖДА И.В.М., ЕГН **********,*** да
заплати на „ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“ АД, ЕИК
********* сумите, както следва:
- сумата от 192.00 (сто деветдесет и два) лева, представляваща разноски по
връчване на нотариални покани;
- сумата от 2 724.54 (две хиляди седемстотин
двадесет и четири лева и петдесет и четири стотинки) лева, представляваща разликата
между заплатената държавна такса и подлежащата на връщане по т.д. № 860/2019 г.
на ВОС и ч.гр.д. №2390/2018 г. на ВРС;
- сумата от 50.00 (петдесет) лева, представляваща присъдено
юрисконсултско възнаграждение в заповедното производство;
- сумата от 615.00 (шестстотин и петнадесет) лева, представляваща внесен депозит за
вещото лице по изготвената съдебно-счетоводна експертиза.
ОСЪЖДА „ПЪРВА
ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“ АД, ЕИК ********* със седалище
и адрес на управление гр.София, бул.“Драган Цанков“37 да заплати на К.Н.Т., ЕГН ********** сумата от
1 000 /хиляда/ лева, представляваща
адвокатско възнаграждение за предоставена безплатна правна помощ на ответницата
И.В.М. общо за всички инстанции по
делото, на основание чл.38, ал.2 от ЗА.
На основание чл. 78,
ал. 9 от ГПК, след влизане в сила на настоящата спогодба:
ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ половината от внесената от “Първа инвестиционна банка“
АД, държавна такса при завеждане на търговско дело №
860/2019 година по описа на Окръжен съд-Варна, по платежно нареждане от
05.07.2019 г. в размер 2442.55 лева, редуцирана с припадащата се част от държавната такса за сумите, спрямо които е извършен отказ от иска, а именно: сумата от 1043.84 лева
по банкова сметка, която
следва да бъде посочена от страната.
ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ половината от внесената от “Първа инвестиционна банка“ АД държавна такса при
завеждане на частно гражданско дело № 2390/2018 година по описа на Районен
съд-Варна, по платежно нареждане от 15.02.2018 г. в размер 2351.96 лева, редуцирана с припадащата се
част от държавната такса за сумите,
спрямо които е извършен отказ от иска, а именно: сумата от 1026.15 лева по
банкова сметка, която следва да бъде посочена от страната.
УКАЗВА на
ищеца “Първа инвестиционна банка“ АД в петдневен срок, считано от днес да посочи
банкова сметка, по която да бъде преведена сумата.
ПРЕКРАТЯВА производството по търговско дело № 860/2019 г. по
описа на Варненски окръжен съд - Търговско отделение.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване на производството по настоящото
търговско дело подлежи на обжалване с частна жалба в едноседмичен срок, считано
от днес пред Апелативен съд - гр.Варна.
Препис от протокола след
влизане в сила на определението да се представи в счетоводството на Варненски
окръжен съд.
Протоколът се изготви в
съдебно заседание, което приключи в 15:07 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: