№ 223
гр. София, 26.01.2023 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 8 СЪСТАВ, в закрито заседание на
двадесет и шести януари през две хиляди двадесет и трета година в следния
състав:
Председател:Петър Стоицев
като разгледа докладваното от Петър Стоицев Частно наказателно дело №
20221100204838 по описа за 2022 година
намери следното:
Производството е по реда на чл.7 и сл. от Закона за признаване, изпълнение
и изпращане на съдебни актове за налагане на наказание лишаване от свобода
или на мерки, включващи лишаване от свобода.
Образувано е по препратена по компетентност до Софийски градски съд
от Софийски окръжен съд молба вх.№7907/11.11.22 г. от българския
гражданин Ю. С. А., ЕГН:**********, понастоящем изтърпяващ наказание
„лишаване от свобода“ в Затвор „Маландрино“, Република Гърция, с която
моли за трансфер на изтърпяваното от него наказание в затвор в Република
България.
Съдът намира образуваното производство за процесуално недопустимо.
Съгласно разпоредбата на чл.3 от Закона за признаване, изпълнение и
изпращане на съдебни актове за налагане на наказание лишаване от свобода
или на мерки, включващи лишаване от свобода, производство по чл.7 и сл. от
този закон се образува въз основа на изпратени до компетентния съд в
Република България съдебен акт /или заверено копие от него/, с който е
наложено наказание лишаване от свобода, придружен с удостоверение по
образец /съгласно приложение №1 от закона/, издадено от компетентния
орган на държавата-членка, където лицето изтърпява наказанието. В
настоящия случай, това изискване на закона за образуване на производството
не е изпълнено, тъй като липсват постъпили документи от компетентния
1
орган на Република Гърция, където българският гражданин Ю. С. А.
изтърпява наказанието лишаване от свобода. Молба, подадена от осъденото
лице, сама по себе си не е годна да иницира производство по чл.7 и сл. от
ЗПИИСАННЛСМВЛС, освен в хипотезата на чл.7, ал.4, когато по искане на
осъденото лице българският съд може да поиска от компетентния орган на
другата държава-членка да изпрати съдебния акт заедно с удостоверението по
чл.3, но в конкретния случай, процедиране по този начин не е възможно, тъй
като в молбата на Ю. С. А. не се съдържат никакви данни за постановената
присъда - съд, който я е постановил, номер на делото, дата на постановяване и
т.н., което да даде възможност на българския съд да изиска от компетентния
орган на Република Гърция съдебния акт и удостоверението по чл.3 от закона.
Предвид горното, настоящото съдебно производство пред СГС следва
да бъде прекратено.
Така мотивиран, съдът
РАЗПОРЕДИ:
ПРЕКРАТЯВА съдебното производство по НЧД № 4838/22 г. по
описа на Софийски градски съд, НО, 8 с-в.
Разпореждането не подлежи на обжалване и протестиране.
Да се изпрати чрез МВнР – Дирекция „Консулски отношения“ писмо до
Консула на Република България в Атина, с молба за оказване на съдействие
на българския гражданин Ю. С. А. пред администрацията на Затвор
„Маландрино“ за окомплектоване на необходимите документи за образуване
на производство по чл.7 и сл. от ЗПИИСАННЛСМВЛС - препис от
постановената присъда и удостоверение по чл.3 от закона, и за изпращане на
посочените документи до Софийски градски съд.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
2