Присъда по дело №339/2019 на Районен съд - Тутракан

Номер на акта: 20
Дата: 22 юли 2020 г. (в сила от 7 август 2020 г.)
Съдия: Георги Манолов Георгиев
Дело: 20193430200339
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 27 ноември 2019 г.

Съдържание на акта

ПРИСЪДА

 

 _____

 

гр. Тутракан, 22.07.2020 г.  

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

Районен съд – гр. Тутракан, в открито заседание на дванадесет и втори юли, две хиляди и двадесета година, в състав:

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ГЕОРГИ ГЕОРГИЕВ (р. с.)

Членове:

1. М.Д. (с.з.)

 

2. Р.С. (с. з. )

 

при участието на прокурора ПАВЛИНА АЛЕКОВА и секретаря ЗАНИЕЛА ВАСИЛЕВА, като разгледа докладваното от Председателя НОХД № 339/2019. г. по описа на съда, съобразявайки представените по делото доказателства и в съответствие със закона:

 

ПРИСЪДИ:

 

ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН подсъдимия А.Т.И., с ЕГН **********, роден на *** ***, български гражданин, начално образование, безработен, неженен, неосъждан, с постоянен адрес ***, в това, че на 12.03.2019 г. в гр. Тутракан, област Силистра, в съучастие с неустановено лице, като помагач, с цел да набави за себе си и за другиго имотна облага, умишлено е улеснил извършването на измама, като спомогнал предаването на парична сума между В.Г. *** и неустановено лице, у която било възбудено и поддържано заблуждение, че с предаването на парите ще помогне на полицията да залови извършители на престъпление, с което й причинил имотна вреда в размер на 10 000 лева, поради което на основание чл. 209 ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 4 от НК,

ОПРЕДЕЛЯ на подсъдимия наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА, което на основание чл. 58а, ал. 1 от НК намалява с една трета и НАЛАГА наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА.

ОТЛАГА на осн. чл. 66, ал. 1 от НК изпълнението на наложеното наказание за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.

ОСЪЖДА подсъдимия А.Т.И., с ЕГН ********** да заплати на гражданския ищец В.Г.Г., с ЕГН ********** претърпените в резултат на инкриминираното деяние имуществени вреди в размер на 10 000 лв., заедно със законната лихва върху сумата от извършване на деянието (12.03.2019 г.) до окончателното изплащане на сумата.

 

ВРЪЩА на подсъдимия А.Т.И., с ЕГН **********, веществените доказателства по делото, а именно: 1 бр. мобилен телефон с тъмно сив цвят и надпис на дисплея „NOKIA“ с клавиатура, СИМ карта „Model 100“ и с IMEI *********.

ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал. 3 от НПК подсъдимия А.Т.И., с ЕГН **********, да заплати по сметка на ОД на МВР - гр. Силистра сумата от 218,40 лв. (двеста и осемнадесет лева и четиридесет стотинки), представляваща направени разноски в досъдебното производство.

ОСЪЖДА подсъдимия А.Т.И., с ЕГН **********, да заплати по сметка на Районен съд – гр. Тутракан направените разноски в съдебната фаза на процеса, възлизащи на 30 лв. (тридесет лева), дължимата държавна такса по гражданския иск, възлизаща на 400 лв. (четиристотин лева), както и 5 лв. (пет лева), представляващи държавна такса за служебно издаване на изпълнителен листи, ако сумите не бъдат внесени доброволно.

 

Присъдата не е окончателна и подлежи на обжалване или протест в 15 - дневен срок, считано от днес, пред Окръжен съд – гр. Силистра.

 

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

______________________

ЧЛЕНОВЕ:

1.____________________

 

2.____________________

 

На основание чл.309, ал.1 от НПК съдът,

 

ОПРЕДЕЛИ:

 

ОТМЕНЯ взетата мярка за неотклонение „ПОДПИСКА” по отношение на подсъдимия А.Т.И., с ЕГН **********.

 

 

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване и протестиране пред Окръжен съд – гр. Силистра в 7 - дневен срок, считано от днес.

 

 

                                     

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

______________________

ЧЛЕНОВЕ:

1.____________________

 

2.____________________

 

 

 

 

Съдържание на мотивите

МОТИВИ

 

към Присъда № 20/22.07.2020 г. по

 НОХД № 339/2019 г. на Районен съд – гр. Тутракан

 

гр. Тутракан, 14.12.2020 г.

 

Районен съд – гр. Тутракан на основание чл. 308, ал. 1 от НПК излага мотивите си към Присъда № 20/22.07.2020 г. по НОХД № 339/2019 г., постановена в състав:

 

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

ГЕОРГИ ГЕОРГИЕВ

 

Производството е проведено по реда на Глава XXVII от НПК.

1. Привличането подсъдимият като обвиняем е извършено на 16.09.2019 (л. 104 от ДП).

2. Повдигнато е обвинение на: А.Т.И., с ЕГН **********, роден на *** ***, български гражданин, начално образование, безработен, неженен, неосъждан, с постоянен адрес ***, в това, че на 12.03.2019 г. в гр. Тутракан, област Силистра, в съучастие с неустановено лице, като помагач, с цел да набави за себе си и за другиго имотна облага, умишлено е улеснил извършването на измама, като спомогнал предаването на парична сума между В.Г. *** и неустановено лице, у която било възбудено и поддържано заблуждение, че с предаването на парите ще помогне на полицията да залови извършители на престъпление, с което й причинил имотна вреда в размер на 10 000 лева, престъпление по чл. 209 ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 4 от НК.

3. Прокурорът в хода на съдебното производство поддържа повдигнатите обвинения.

4. Пострадалият В.Г.Г. е конституирана като граждански ищец.

5. Служебният защитник на подсъдимия (адв. Н.Д. ***) и самият подсъдим признават изцяло фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт и изразяват съгласие да не се събират доказателства за тези факти.

6. В тази връзка съдът е провел съкратено съдебно следствие и е постановил присъда, с която е признал подсъдимия за виновен по повдигнатото обвинение и

6.1. е наложил наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА, което на основание чл. 58а, ал. 1 от НК е намалено с една трета, като е наложено наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА.

6.2. на осн. чл. 66, ал. 1 от НК е отложил изпълнението на наложеното наказание за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.

7. Уважен е предявеният граждански иск, като подсъдимият е осъден да заплати на пострадалата имуществени вреди в размер на 10 000 лв., заедно със законната лихва върху сумата от извършване на деянието (12.03.2019 г.) до окончателното изплащане на сумата.

 

От фактическа страна

 

Съдът, като прецени събраните и проверени в хода на съдебното следствие доказателства, прие за установено от фактическа страна следното:

 

8. На 12.03.2019 г. около 16,20 свид. В.Г. получила обаждане на стационарния си телефон. Мъжки глас ѝ се представил като „комисар Димитров. Обяснил, че били по следите на телефонни измамници и предстояло да ги хванат, но им трябвала помощта на свидетелката. Така наречения „комисар Димитров“ попитал свид. В.Г. дали има мобилен телефон. Тя казала номера на мобилния си телефон и „комисар Димитров“ й позвънил на него, за да се увери, че бил правилен. Разговорът се прехвърлил на този телефон. „Комисар Димитров“ попитал с какви налични пари разполага тя. Отначало свид. В.Г. отклонила отговора, но „комисар Димитров“ я уверил, че било важно да каже с каква сума разполага и че прокурорът гарантирал за парите й, те щели да бъдат застраховани. След тези уверения В.Г. казала, че разполагала с 10 000 лв. „Комисар Димитров“ й казал да ги сложи в торба, а торбата да закачи за оградата на дома си. Свидетелката сложила парите си в червена чанта и ги закачила на оградата си, според указанията на непознатия. След като сторила това, „комисар Димитров“ й казал, да се прибере, защото можело да има стрелба. Свидетелката се прибрала в дома си и наблюдавала през прозореца какво ще се случи. „Комисар Димитров“ продължавал да поддържа разговор с нея. Около 10 минути след като закачила торбата с парите на оградата, свид. В.Г. видяла, че непознат за нея мъж дошъл до портата и взел торбата с парите. Свидетелката установила, че т.н. комисар Димитров“ поддържал разговор както с нея, така и с мъжът, който дошъл за парите.

9. След като непознатия взел парите и си тръгнал, „комисар Димитров“ започнал да уверява свид. В.Г., че хванали един измамник, а другите бягали към гр. Силистра и предстояло да ги хванат и тях. Уверил я, че парите щели да й бъдат върнати, веднага след като всички измамници бъдели задържани. „Комисар Димитров“ поддържал по този начин разговорът до около 19:00 часа, когато комуникацията прекъснала. По - късно в дома на свид. В.Г. дошла нейната снаха и след като узнала какво се е случило, бил подаден сигнал на телефон „112”.

10. На същата дата около 10:00 часа сутринта, подс. А.И. бил в двора на жилищния си имот. Мобилният му телефон звъннал и мъжки глас му предложил да работи за него като пощальон. Обещал му възнаграждение от 30 - 40 лева на ден. Обвиняемият се съгласил да работи за непознатия и последния му казал, че по-късно ще му се обади. По - късно през деня подс. А.И. излязъл от дома си и се насочил към „Старата автогара” в гр. Тутракан. В това време получил позвъняване по телефона. Обаждал му се същия мъжки глас, който му предложил работа като куриер. Непознатият казал на подс. А.И. да вземе такси и да отиде на посочен от непознатия адрес в гр. Тутракан. Обвиняемият се придвижил до сградата на „Социални грижи“ по ул. „Т.“ и от това място извикал такси. Поръчката била приета от свид. С.Н..

11. Подс. А.И. не знаел адреса, на който таксиметровата кола трябвало да го откара. Той включил телефона си на високоговорител и непознатия съобщил на свид. С.Н., че трябвало да откара обвиняемия на ***** (адреса на пострадалата). Докато пътували натам, обвиняемия през цялото време поддържал телефонна връзка с непознатия мъж.

12. Пристигайки на заявения адрес, свид. С.Н. спрял автомобила. Подс. А.И. слязъл и дал на свидетеля само три лева, макар, че сметката била малко по - висока от тази сума. Обвиняемият казал на свидетеля, че нямал други пари. Свидетелят взел парите и си тръгнал.

13. Обвиняемия получил указание от непознатия да се придвижи към къщата на свид. В.Г.. Той изпълнил указанието. Видял закачената на оградата червена чанта и по указание на непознатия, я взел. Отдалечавайки се от имота на свид. В. Г., обвиняемият прибрал червената торба във вътрешността на якето си.

14. Непознатият казал на подсъдимия да наеме такси и с него да се придвижи към гр. Русе, като заплати при пристигането си с пари от червената торба. Подс. А.И. се придвижил до парк „Христо Ботев“ в горната част на града и оттам наел такси, управлявано от свид. Н.К.. Свид. К. съобщил на подс. А.И., че пътуването до Русе щяло да струва 50 лв. и обвиняемия се съгласил.

15. В гр. Русе свид. Н.К. оставил обвиняемия в района на магазин „Халите“. Оттам, по инструкции на непознатия, подс. А.И. наел друго такси, което го откарало до южния край на гp. Русе. Обвиняемият слязъл на пътното кръстовище, в близост до магазин ,Джъмбо“. Непознатият го насочил да тръгне по пътя за гр. Ветово.

16. Видно от изготвената съдебно - психиатрична експертиза, обвиняемият страда от базисно личностно разстройство смесен тип. Граничен интелект. Констатираното личностно разстройство не го възпрепятства от възможността правилно да възприема и запаметява факти и обстоятелства. Към момента на извършване на деянието обвиняемият е могъл да ръководи по разумни подбуди постъпките си по отношение на конкретното деяние.

 

От правна страна

 

 

I. Наличие на престъпление

 

17. Съгласно чл. 209, ал. 1 от НК е инкриминирано възбуждането или поддържането у някого на заблуждение с цел деецът да набави за себе си или за другиго имотна облага, което води до настъпването на имотна вреда.

18. По делото е безспорно установено, че пострадалата е въведена в заблуждение от неустановено лице, че съдейства на полицията, което я мотивирало да извърши имуществено разпореждане, оставяйки сумата от 10 000 лв. в чанта, закачена за оградата на дома ѝ.

19. Отнемането на сумата е осъществено със съдействието на подсъдимия. Последния, следвайки указанията на непознато лице, е взел чантата със сумата и я е оставил впоследствие на указаното от непознатия място. По този начин подсъдимият е улеснил извършването на престъплението, като след прекъсването на фактическата власт върху паричната сума е осигурил възможност сумата да достигне до извършителя на деянието. Последното обуславя качеството на подсъдимия на помагач по смисъла на чл. 20, ал. 4 от НК.    

20. От субективна страна подсъдимият е осъзнавал общественоопасните последици на деянието. С оглед широкия обществен отзвук на т. н. „телефонни измами”, механизмът на извършване на деянието и използването на т. н. „мулета” -  външни лица, които да получат сумата и да я оставят на определено място, без да познават действителния извършител, е публично достояние. Подсъдимия е получил указания да вземе чантичката и да я транспортира до определено място. Помагачът е бил наясно с обстоятелството, че в торбата има солидна парична сума, тъй като непознатият му наредил да заплати таксито до гр. Русе с пари от торбата. В тази връзка следва да се приеме, че подсъдимият е осъзнавал напълно, че транспортира парична сума, която е обект на „телефона измама” и улеснява извършването на престъплението, като е целял да го улесни, за да му бъде заплатена „услугата” (възлизаща на стойност 30 - 40 лв.).   

21. Последното налага извода, че подсъдимия е осъществил престъпния състав на чл. 209, ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 4 от НК.

 

 

II. Определяне на наказанието

 

22. По отношение на подсъдимия съдът отчита следните обстоятелства, имащи значение за индивидуализирането на наказателната му отговорност:

22.1. Отегчаващи вината обстоятелства не са взети от съда предвид при определяне на наказанието.  Не са взети под внимание предходните осъждания на лицето, тъй като те са за престъпления, свързани с отклонението от военна служба.

22.2. Смекчаващи вината обстоятелства са направените от подсъдимия самопризнания, критичното му отношение към извършеното деяние.

 

23. Вид и размер на наказанието

23.1. Съдът намира, че на подсъдимия следва да бъде наложено наказание, което да е ориентирано към минимума.

23.2. В тази връзка съдът, съобразявайки отегчаващите и смекчаващите вината обстоятелства, както и обществената опасност на самия деец, намира, че следва да бъде наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от една година и шест месеца.

23.3. С оглед проведеното съкратено съдебно следствие по чл. 371, т. 2 от НПК, на основание чл. 58а, ал. 1 от НК наказанието следва да бъде намалено с една трета, като бъде наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от една година.

23.4. Следва да бъде приложена разпоредбата на чл. 66, ал. 1 като изпълнението на наложеното наказание бъде отложено за изпитателен срок от три години. Подсъдимият е реабилитиран по отношение на предходните осъждания, поради което не е налице пречка за прилагането на разпоредбата. 

 

По гражданския иск

 

24. С оглед формираният извод, че подсъдимият е участвал в престъплението, съдът приема, че същият е причинили на пострадалата вреда, възлизаща на стойността на отнетото имущество - 10 000 лв. Съгл. чл. 45, във вр. с чл. 53 от ЗЗД подсъдимия отговаря солидарно с извършителя за причинените вреди.

25. Деликвентът съгл. чл. 84, ал. 3 от ЗЗД изпада в забава, без да бъде поканен,  поради което на осн. чл. 86, ал. 1, изр. 1 от ЗЗД подсъдимият следва да бъдат осъден да заплати и законната лихва върху сумата, считано от датата на довършване на престъплението - 12.03.2019 г.   

 

Въпроси по чл. 306 от НПК

 

 

III. Веществени доказателства

 

26. Следва да бъдат върнат на осн. чл. 301, ал. 1, т. 11 от НПК на подсъдимия - 1 бр. мобилен телефон с тъмно сив цвят и надпис на дисплея NOKIAс клавиатура, СИМ карта Model 100“ и с IMEI *********.

 

IV. Разноски по делото

 

27. С оглед на признаването на подсъдимия за виновен, същия следва да бъде осъден да заплати на осн. чл. 189, ал. 3 от НПК направените разноски в производството, а именно:

27.1. по сметка на ОД на МВР - гр. Силистра сумата от 218,40 лв., представляваща направени разноски в досъдебното производство;

27.2. по сметка на Районен съд – гр. Тутракан направените разноски в съдебната фаза на процеса, възлизащи на 30 лв., дължимата държавна такса по гражданския иск, възлизаща на 400 лв., както и 5 лв., представляващи държавна такса за служебно издаване на изпълнителен листи, ако сумите не бъдат внесени доброволно.

 

Въпроси по чл. 309, ал. 1 от НПК

 

28. Съдът, след като съобрази че взетата по отношение на подсъдимия мярка за неотклонение „Подписка”, е изпълнила своята функция, намира, че същата подлежи на отмяна.

 

Съдът произнесе присъдата въз основа на изложените съображения.

 

                                     

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

______________________

 

/р. с. Г. Георгиев/