Решение по дело №929/2020 на Районен съд - Стара Загора

Номер на акта: 227
Дата: 28 май 2020 г. (в сила от 13 юни 2020 г.)
Съдия: Росен Тенчев Чиликов
Дело: 20205530200929
Тип на делото: Административно наказателно дело
Дата на образуване: 23 април 2020 г.

Съдържание на акта

                                             РЕШЕНИЕ

                                         град Стара Загора

                                              28.05.2020 г.

 

                                   В ИМЕТО НА НАРОДА

 

                    СТАРОЗАГОРСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД 

                              НАКАЗАТЕЛНО ОТДЕЛЕНИЕ

 

в открито заседание на ДВАДЕСЕТ И ОСМИ МАЙ през ДВЕ ХИЛЯДИ И ДВАДЕСЕТА година в състав:

 

                     Председател:Росен Чиликов

 

                                                     Съд. Заседатели :

 

                                                                               

при секретаря Н. Георгиева и в присъствието на прокурор И. Рогошев като разгледа докладваното от съдията Чиликов А.Н.Д. № 929 по описа за 2020 година и за да се произнесе, взе  предвид следното:

 

 

                                              Р Е Ш И :

 

 

            ПРИЗНАВА   обвиняемия Г.С.Г. роден на *** ***, жител и живущ ***, Български гражданин, неженен, неосъждан, основно образование, ЕГН -  ********** за ВИНОВЕН това, че  на  03.05.2019г в гр.Стара Загора, в  съучастие  като  подбудител и  помагач,   умишлено   подбудил и  подпомогнал  обв. И.Ж.С. да стане причина  да  се  внесат неверни  обстоятелства - а  именно, че   лицето  на  което  се  извършва  изследване  за употреба  на  алкохол е Г.С.Г.,  ЕГН  **********,  в официален  документ - Протокол за медицинско изследване и вземане на биологични проби за употреба на алкохол и/или наркотични вещества или техните аналози от 03.05.2019г, съставен към АУАН серия „Д“ с бл. № 855361/03.05.2019г. на ОД на МВР-Стара Загора,  съставен  съгласно  установения ред,  определен в Наредба №1 от 19.07.2017г. за реда за установяване концентрацията на алкохол в кръвта и/или употребата на наркотични вещества или техни аналози,  въз  основа  на  заявление  на  частно  лице – престъпление по чл. 314 във вр. с чл. 20, ал. 3 и чл. 20, ал. 4 НКи на основание чл. 78 А от НК го ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност като и налага АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ ГЛОБА в размер на 1 000 / ХИЛЯДА / лева в полза на държавата по бюджета на съдебната власт.

 

            ПРИЗНАВА   обвиняемия И.Ж.С. роден на *** ***, жител и живущ ***, Български гражданин, неженен, неосъждан, средно образование, ЕГН -  ********** за ВИНОВЕН в това, че на  03.05.2019г в гр.Стара Загора,  в   съучастие  като   извършител  и  подбуден и подпомогнат от обв. Г.С.Г., умишлено  станал причина  да се внесат неверни обстоятелства- а  именно, че   лицето  на  което  се  извършва изследване  за употреба  на  алкохол е Г.С.Г.,  ЕГН  **********,  в официален  документ - Протокол за медицинско изследване и вземане на биологични проби за употреба на алкохол и/или наркотични вещества или техните аналози от 03.05.2019г, съставен към АУАН серия „Д“ с бл. № 855361/03.05.2019г. на ОД на МВР-Стара Загора съставен  съгласно  установения ред,  определен в Наредба №1 от 19.07.2017г. за реда за установяване концентрацията на алкохол в кръвта и/или употребата на наркотични вещества или техни аналози,  въз  основа  на  заявление  на  частно  лице- престъпление по чл. 314 във вр. с чл. 20, ал. 2 НК - и на основание чл. 78 А от НК го ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност като и налага АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ ГЛОБА в размер на 1 000 / ХИЛЯДА / лева в полза на държавата по бюджета на съдебната власт.

 

                Осъжда обвиняемите И.Ж.С. и Г.С.Г. да заплатят съразмерно на ОД на МВР град Стара Загора направените по делото разноски в размер на 577,60 лева.

            РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване в 15 дневен срок от днес пред Окръжен Съд град Стара Загора.

                                              

 

                                                     РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

Съдържание на мотивите

                             М  О   Т   И   В   И

 

 

        Обвинението срещу обв. И.Ж.С. е по чл. 314 във вр. С чл. 20, ал. 2 НК за това, че на  03.05.2019г в гр.Стара Загора,  в   съучастие  като   извършител  и  подбуден и подпомогнат от обв. Г.С.Г., умишлено  станал причина  да се внесат неверни обстоятелства- а  именно, че   лицето  на  което  се  извършва изследване  за употреба  на  алкохол е Г.С.Г.,  ЕГН  **********,  в официален  документ - Протокол за медицинско изследване и вземане на биологични проби за употреба на алкохол и/или наркотични вещества или техните аналози от 03.05.2019г, съставен към АУАН серия „Д“ с бл. № 855361/03.05.2019г. на ОД на МВР-Стара Загора съставен  съгласно  установения ред,  определен в Наредба №1 от 19.07.2017г. за реда за установяване концентрацията на алкохол в кръвта и/или употребата на наркотични вещества или техни аналози,  въз  основа  на  заявление  на  частно  лице.

 

            В с.з. обвиняемият се признава за виновен.Защитникът му – адв. Йорданов – пледира за налагане на минимално наказание.

 

        Обвинението срещу обв. Г.С.Г. е по чл. 314 във вр. с чл. 20, ал. 3,4 НК за това, че  на  03.05.2019г в гр.Стара Загора, в  съучастие  като  подбудител и  помагач,   умишлено   подбудил и  подпомогнал  обв. И.Ж.С. да стане причина  да  се  внесат неверни  обстоятелства - а  именно, че   лицето  на  което  се  извършва  изследване  за употреба  на  алкохол е Г.С.Г.,  ЕГН  **********,  в официален  документ - Протокол за медицинско изследване и вземане на биологични проби за употреба на алкохол и/или наркотични вещества или техните аналози от 03.05.2019г, съставен към АУАН серия „Д“ с бл. № 855361/03.05.2019г. на ОД на МВР-Стара Загора,  съставен  съгласно  установения ред,  определен в Наредба №1 от 19.07.2017г. за реда за установяване концентрацията на алкохол в кръвта и/или употребата на наркотични вещества или техни аналози,  въз  основа  на  заявление  на  частно  лице.

 

              В с.з. обвиняемият се признава за виновен.Защитникът му – адв. Йорданов – пледира за налагане на минимално наказание.

 

              Представителят на Районна прокуратура – град Стара Загора в с.з. поддържа обвиненията в постановлението за освобождаване от наказателна отговорност и пледира за приложение на чл. 78 А от НК.

 

              Производството е по реда на глава 28 НПК.

 

             От събраните по делото доказателства, установени с доказателствени средства – писмени– преценени по отделно и в тяхната съвкупност съдът приема за установено следното :      

 

       ПО ФАКТИЧЕСКАТА ОБСТАНОВКА И АНАЛИЗА НА ДОКАЗАТЕЛСТВЕНИЯ МАТЕРИАЛ.

 

На 02.05.2019г. обв.Г.С.Г. управлявал лек автомобил марка  „Ауди“ с рег. №СТ-4836-ВТ, в с.Могила, община Стара Загора, след употреба на алкохол. Обвиняемият бил спрян за проверка от полицейски екип при 01 РУ на МВР-Стара Загора. Полицейските служители К.ди П.тсе усъмнили,че водачът Г. е употребил алкохол и потърсили съдействие от служители при сектор „Пътна полиция“ при ОД на МВР-Стара Загора. На мястото на проверката пристигнал екип от свидетелите М.г.ми С.с. Обвиняемият бил тестван с техническо средство алкотест „Дрегер 7510“ с №0158, който отчел съдържание на 1.11 промила алкохол в издишвания въздух. На обв.Г. бил съставен АУАН серия „Д“ с бл. № 855361/03.05.2019г. и му били иззети СУМПС, контролен талон и табелите с рег.номер на л.автомобил. На обвиняемия бил издаден и връчен талон за изследване №0010809/03.05.2019г. и му било разяснено, че трябва да се яви в ЦСМП-Стара Загора, за да даде кръв за алкохолно изследване.

С цел да избегне административно-наказателна/евентуално наказателна/отговорност, обв.Г. се обадил на племенника си – обв. И.Ж.С. и го убедил да даде кръвна проба вместо него. Двамата отишли до  УМБАЛ“Проф.д-р Стоян Киркович“ АД Ст.Загора. Обв.С. отишъл в кабинета на Спешно отделение, като се легитимирал с личната карта на обв.Г.С.Г. и в 01:40ч дал кръв за алкохолно изследване. Обв.С. подписал Протокол за медицинско изследване и вземане на биологични проби за употреба на алкохол и/или наркотични вещества или техните аналози от 03.05.2019г, със залепен стикер №0010809, срещу текста „Изследвано лице/свидетел“ на последния лист, като ръкописно изписал името на Г.С.Г..

 

 

          Описаната фактическа обстановка се установява от експертна справка №363/28.06.2019 година; протокол за извършено химическо лабораторно изследване/ химическа експертиза №123/07.05.2019 година; справка за Дръг тест; протокол за медицинско изследване и вземане на билогично проби за употреба на алкохол и/или наркотични вещества или техни аналози; приемо-предавателен протокол от 03.05.2019 година; талон за изследване №0010809/03.05.2019 година; график; протокол за извършена съдебно-почеркова експертиза №470/07.09.2019 година; протокол за извършена техническа експертиза №475/07.10.2019 година; снимков материал; справка за съдимост;  декларация СИС; декларация СИС; справка за съдимост; протокол за взимане на образци за сравнително изследване; фотоалбум; протокол за извършена лицево-индентификационна експертиза №113/16.03.2020 година; дневник за алкохолни проби и по същество не се оспорва от обвиняемите.

 

 

 

От заключението на съдебно почеркова експертиза №470/2019г,  по описа на БНТЛ при ОД на МВР-Стара Загора се установява следното:

-Подписите срещу текста „Подпиис на проверяваното лице“ в талон за изследване №0010809/03.05.2019г- са изпълнени от лицето Г.С.Г.;

- Подписите срещу текста „Изследвано лице/свидетел“ на последния лист на Протокол за медицинско изследване и вземане на биологични проби за употреба на алкохол и/или наркотични вещества или техните аналози от 03.05.2019г, със залепен стикер №0010809- са изпълнени от лицето И.Ж.С.;

-Ръкописните текстове „Г.С.Г.“ срещу текстовете „Изследвано лице/свидетел“ на последния лист на Протокол за медицинско изследване и вземане на биологични проби за употреба на алкохол и/или наркотични вещества или техните аналози от 03.05.2019г, със залепен стикер №0010809- са изпълнени от лицето И.Ж.С.;

- Подписите срещу „Нарушител“ в към АУАН серия „Д“ с бл. № 855361/03.05.2019г. са изпълнени от лицето Г.С.Г.;

- Подписите срещу  текста „подпис“ в разписка към ЗНПАМ №19-1228-000379/03.05.2019г.- е изпълнен от лицето Г.С.Г.;

 

Видно от заключението на техническа експертиза №475/2019г,  по описа на БНТЛ при ОД на МВР-Стара Загора се установява че от видеофайловете-цифров запис от оригиналните файлове, записани върху твърдия диск на видеохранителната система в Спешно приемно отделение при УМБАЛ „Проф.д-р Стоян Киркович“ гр.Стара Загора са прихванати 10бр. изображения в JPEG формат с резолюция 1280 х 720dpi, по показания на таймкода, вкопиран в изображенията във времевия интервал от 01:34:29ч до 01:47:39ч на 03.05.2019г.

От заключението на лицево-идентификационна експертиза №113/16.03.2019г, по описа на БНТЛ при ОД на МВР-Стара Загора се установява че от проведеното лицево-идентификационно изследване, че снимки №3, №6 и №8 от фотоалбум към техническа експертиза №475/2019г и на снимките от сравнителния снимков материал на лицето И.Ж.С., иззет с Протокол за вземане на образци за сравнително изследване, най-вероятно е изобразено едно и също лице, посочено като И.Ж.С..

 

 

 

          ПО ПРАВНАТА КВАЛИФИКАЦИЯ

 

 

         Имайки предвид установената в хода на съдебното следствие фактическа обстановка съдът намира , че обвиняемите са осъществили от обективна и субективна страна следните състави от НК :

 

-Обв.И.С. – чл. 314 във вр. с чл. 20, ал. 2 НК.

-Обв. Г.Г. – чл. 314 във вр. с чл. 20, ал. 3 и ал. 4 НК.

 

      Обв. И. С. с целенасочени отделни действия е осъществил изпълнителното деяние на чл. 314 НК – станал е причина да се внесат неверни обстоятелства в официален документ. Същият се е представил за лицето Г.Г., дал е кръвна проба и в официален документ са вписани резултати от кръвното изследване, които не са били за лицето Г. Г..

 

 Следователно обв. С. е действал като извършител по смисъла на чл. 20, ал. 2 НК.

 

Обв. Г.Г. е мотивирал обв. С. да даде кръвна проба вместо него, с което го е убедил да стане причина да се внесат неверни обстоятелства в официален документ, което дава основание на съда да приеме, че е действал като подбудител по смисъла на чл. 20, ал. 3 НК.

 

С действията си обв. Г. е отстранил всякакви пречки обв. С. да осъществи изпълнителното деяние и го е улеснил, което дава основание да се приме, че е действал и като помагач по смисъла на чл. 20, ал. 4 НК.

 

 

          Неверните обстоятелства са вписани в официален документ по смисъла на чл. 93 т. 5 НК. Въз основа на действията на обвиняемите длъжностното лице е вписало неверни обстоятелства в протокол за медицинско изследване и вземане на биологични проби за употреба на алкохол и/или наркотични вещества или техните аналози от 03.05.2019г, съставен към АУАН серия „Д“ с бл. № 855361/03.05.2019г. на ОД на МВР-Стара Загора,  съставен  съгласно  установения ред,  определен в Наредба №1 от 19.07.2017г. за реда за установяване концентрацията на алкохол в кръвта и/или употребата на наркотични вещества или техни аналози.

 

            В съставения официален документ са удостоверени неверни обстоятелства и изявления – обстоятелства, които не отговарят на обективната действителност – че лицето Г. Г. е дало кръвна проба за изследване с посочените резултати.

 

 

           От установената фактическа обстановка и от обективираните действия на обвиняемите следва извода, че към момента на деянието са действали с пряк умисъл.

 

           Обв. С. е съзнавал обществено опасния характер на деянието, предвиждал е обществено опасните последици и е искал настъпването им. Знаел е, че става причина да се внесат неверни обстоятелства като се представя за друго лице .

 

           Обв. Г. е съзнавал обществено опасния характер на деянието, предвиждал е обществено опасните последици и е искал настъпването им. Съзнавал е, че мотивира и подпомага обв. С. да стане причина да се внесат неверни обстоятелства в документа.

 

           Всеки един от подсъдимите е знаел и съзнавал, че заедно с него действа и другия обвиняем. Те са преследвали една обща цел, която със съвместни и задружни усилия са успели да реализират т.е. налице е и общ умисъл.

 

           Имайки предвид изложените до тук мотиви и на основание цитираните законови текстове съдът намира, че обвиняемите следва да бъдат признати за виновни и наказани.

 

 

 

 

           ПО ИНДИВИДУАЛИЗАЦИЯТА НА НАКАЗАНИЕТО

 

 

         Обв. С. към момента на деянието е неосъждан,до момента не е освобождаван от НО с приложение на чл. 78 А от НК, за престъплението се предвижда до три години лишаване от свобода, няма причинени имуществени щети, не са налице отрицателните предпоставки на чл. 78 А , ал. 7 НК, поради което същият следва да бъде освободен от НО и на основание чл. 78 А от НК да му се наложи административно наказание.

 

         При определяне вида и размера на наказанието съдът приема като смекчаващи вината обстоятелства –чистото съдебно минало, добрите характеристични данни, семейното и имотно състояние. Доказателства за отегчаващи вината обстоятелства не се събраха.

 

         Следователно на обв. С. следва да се наложи наказание при превес на смекчаващите вината обстоятелства в абсолютния минимум и с оглед постигане целите на чл. 12 ЗАНН – Глоба в размер на 1 000 лева, съобразена и с имотното състояние.

 

 

         Обв. Г. към момента на деянието е неосъждан,до момента не е освобождаван от НО с приложение на чл. 78 А от НК, за престъплението се предвижда до три години лишаване от свобода, няма причинени имуществени щети, не са налице отрицателните предпоставки на чл. 78 А , ал. 7 НК, поради което същият следва да бъде освободен от НО и на основание чл. 78 А от НК да му се наложи административно наказание.

 

         При определяне вида и размера на наказанието съдът приема като смекчаващи вината обстоятелства –чистото съдебно минало, добрите характеристични данни, семейното и имотно състояние. Доказателства за отегчаващи вината обстоятелства не се събраха.

 

         Следователно на обв. Г. следва да се наложи наказание при превес на смекчаващите вината обстоятелства в абсолютния минимум и с оглед постигане целите на чл. 12 ЗАНН – Глоба в размер на 1 000 лева, съобразена и с имотното състояние.

 

 

 

          РАЗНОСКИ И ПРИЧИНИ

 

          Направените по делото разноски в размер на 577,60 лева на основание чл. 189, ал. 3 НПК следва да се заплатят съразмерно от обвиняемите.

          Причини – ниска правна култура.

 

          Водим от горните мотиви съдът постанови присъдата.

 

 

 

 

                    РАЙОНЕН СЪДИЯ :