№ 56
гр. Благоевград, 07.03.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ТРЕТИ В. НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в закрито заседание на седми март през две хиляди двадесет и
трета година в следния състав:
Председател:Красимир Аршинков
Членове:Атанас Маскръчки
Диана Узунова
като разгледа докладваното от Атанас Маскръчки Частно наказателно дело
№ 20211200200307 по описа за 2021 година
и за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.37 във връзка с чл.23 от Закона за
признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или
отнемане и решения за налагане на финансови санкции /ЗПИИРКОРНФС/.
С Решение № 73 / 28.04.2021 г., постановено по ЧНД № 307/2021
год. на ОС – Благоевград, е признато Решение № 662514501190 от 11.02.2020
г., постановено от D.L.S. – ФР Г., влязло в сила на 04.03.2020 год., с което на
българския гражданин Т.Т. - роден на ...., с постоянен адрес – гр. П., ул.
„Хр.Ч. ..., е наложена финансова санкция общо в размер на 108,50 евро, с
левова равностойност 212.37 лева /двеста и дванадесет лева и тридесет и
седем стотинки/ лева. Видно от същото решение финансовата санкция е в
размер на 108,50 евро, от които 80 евро е размерът на наложената паричната
санкция за извършено нарушение, а сумата от 28,50 евро са разноски по
делото.
На 16.02.2023 г. е постъпило писмо № III 5 – 9352/2Е-В15-36А
7305/2020 от издаващата държава – ФР Г., в което се сочи, че в случай, че
решението не е изпълнено, се оттегля искането за изпълнение на паричната
санкция за извършено нарушение, поради погасяване й по давност според
закона на ФРГ, считано от 03.03.2023 год. Отбелязано е също, че за
разноските важат други разпоредби и същите се погасяват по давност,
считано от 31.12.2025 год., и по отношение на тях искането за правна помощ
се поддържа.
Във връзка с постъпилото писмо е изискана справка от ТД на НАП
1
– С., офис Благоевград, видно от която по отношение задължението с
Решение № 73 / 28.04.2021 г., постановено по ЧНД № 307/2021 год. на ОС –
Благоевград срещу лицето Т.Т. няма събрани суми за погасяване на
задължението.
При гореизложеното и отчитайки, че липсват данни за допуснато
разсрочено плащане, съдът приема, че е налице хипотезата на чл.37 вр. чл.23
от ЗПИИРКОРНФС, съгласно която изпълнението на признатото решение се
прекратява при условията на чл.23 от същия закон при уведомяване от
компетентния орган на издаващата държава за оттегляне на решението. От
цитираното по-горе писмо е видно, че за издаващата държава е отпаднала
необходимостта от изпълнението в Република България на постановеното от
ОС-Благоевград решение, касаещо паричната санкция за извършено
нарушение, поради изтичане на 03.03.2023 г. на предвидената в
законодателство на ФР Г. давност. В случая, оттеглянето на искането за
изпълнение на решението за налагане на финансова санкция от компетентния
орган на издаващата държава, обективирано в изпратеното до съда писмо, се
явява достатъчна и безусловна предпоставка за прекратяване на настоящото
производство по съобразно чл.37 от ЗПИИРКОРНФС. Следва да бъде
прекратено изпълнителното производство единствено по отношение на
паричната санкция за извършено нарушение в размер на 80 евро /156,47 лева/,
като същото продължи по отношение на сумата от 28,50 евро /55,90 лева/
разноски по делото.
По изложените съображения и на основание чл.37 вр. чл.23 от
ЗПИИРКОРНФС, ОС - Благоевград
РЕШИ:
ПРЕКРАТЯВА частично изпълнението на Решение № 73 /
28.04.2021 г., постановено по ЧНД № 307/2021 год. на ОС – Благоевград, за
признаване на Решение № 662514501190 от 11.02.2020 г., постановено от
D.L.S. – ФР Г., влязло в сила на 04.03.2020 год., с което на българския
гражданин Т.Т. - роден на ...., с постоянен адрес – гр. П., ул. „Хр.Ч. ..., е
наложена финансова санкция общо в размер на 108,50 евро, с левова
равностойност 212.37 лева, като прекратява същото по отношение на
наложената паричната санкция за извършено нарушение в размер на 80 евро с
левова равностойност - 156,47 лева, с действие на прекратяването от
03.03.2023 г., като производството продължи по отношение на сумата от
28,50 евро /55,90 лева/ разноски по делото.
Препис от решението да изпрати на ТД НАП – Благоевград за
сведение и изпълнение.
Препис от решението да се изпрати на засегнатото лице за
сведение.
Да се уведоми компетентния орган на издаващата държава за
постановеното решение.
Решението е окончателно.
2
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
3