П Р
О Т О
К О Л
гр.
София, 03.12.2020 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, I ГРАЖДАНСКО
ОТДЕЛЕНИЕ, І-25 състав в публично съдебно заседание на трети
декември две хиляди и двадесета година, в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: АЛЕКСАНДЪР АНГЕЛОВ
Секретар: Радослава Манолова
сложи за разглеждане
докладваното от съдия АНГЕЛОВ гр.д. № 142
по описа за 2019 г.
На
именното повикване в 13:43 часа се явиха:
СТРАНИТЕ
са уведомени от предходното съдебно заседание.
ИЩЕЦЪТ В.И.С. – редовно
уведомен, се явява и с адв. В. с пълномощно
по делото.
ОТВЕТНИКЪТ И.А.С. – редовно
уведомен се явява лично и с адв. А. с пълномощно по делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е
Л И:
ДАВА ХОД НА
ДЕЛОТО.
ДОКЛАДВА заявление
от координатора на Центъра за спогодби и медиация, с което е представен проект
на постигната между страните спогодба.
СТРАНИТЕ /поотделно/:
След проведена среща по медиация постигнахме спогодба, която молим да
одобрите. Споразумяхме се за
следното:
1.
Ответникът И.А.С.,
в качество си на универсален наследник по завещание на В.А.Г.с ЕГН **********
– починала на 23.04.2018 год. се задължава да прехвърли на ищеца В.И.С. – един
от законните нейни наследници, следните недвижими имоти (съставляващи общ
обособен обект в имуществото, получено по завещание), а именно: Дворно място, находящо се в гр. София,
кв. Карпузица, ул. „*******(бивша улица „*******), съставляващо УПИ VIII –
633 (осми отреден за имот с пл. номер шестстотин тридесет и три) от кв. 54
(петдесет и четвърти) по плана на гр. София, м. „Карпузица“, при съседи на УПИ по
скица: улица, УПИ XVII – 633; УПИ IX – 632; УПИ V – 636; УПИ VI – 635 и УПИ VII
– 634, с площ на парцела 257,50 (двеста петдесет и седем цяло и петдесет
стотни) кв. м., заедно с построената в дворното място едноетажна жилищна сграда, застроена на 52,50 (петдесет и две цяло
и петдесет стотни) кв.м., състояща се от две стаи и кухня на етажа с мазе под
него.
По
утвърдената кадастрална карта гореописаните имоти се индивидуализират както
следва: (1) Поземлен имот, с
идентификатор 68134.1895.1018 с площ от 302 (триста и два) кв. м при съседи по
КК: имоти с идентификатори 68134.1895.1017, 68134.1895.632, 68134.1895.636,
68134.1895.635, 68134.1895.634 и 68134.1895.908; (2) едноетажната жилищна постройка се индивидуализира по кадастралната
карта с идентификатор 68134.1895.1018.1 и застроена площ от 58 (петдесет и
осем) кв. м.
2.
Страните се
задължават да се явявят пред Нотариус за изпълнение на настоящата спогодба и
прехвърляне на собствеността на гореописания имот до 31.01.2021 г. Разноските
по прехвърлянето на собствеността ще бъдат за сметка на ищеца В.И.С..
3.
Ищецът В.И.С.
заявява, че няма претенции към други обособени обекти в оставеното в наследство
от В.А.Г.имущество, които по силата на саморъчното завещание от 13.12.1999 г. е
придобил ответникът И.А.С. в качеството му на неин универсален наследник.
4.
Страните
приемат, че направените от всяка страна съдебни разноски по гр. дело № 142/2019
год., включващи държавни такси и хонорари за адвокат остават за тяхна сметка.
5.
С изпълнение
на задълженията по тази Спогодба страните приемат за напълно и окончателно
уредени отношенията им във връзка с изпълнението и действителността на
обявеното саморъчно завещание от дата 13.12.1999 г. на В.А.Г.с ЕГН ********** и се задължават за
в бъдеще да не повдигат никакви спорове помежду си във връзка с него,
включително и между своите правоприемници, както и да не предявяват каквито и
да било искове, включително искове за неоснователно обогатяване и/или молби за
обезпечаване на искове една спрямо друга, във връзка с описаното завещание,
както и че няма да имат в бъдеще каквито и да било претенции една към друга,
включително няма да отправят претенции за обезщетения за вреди, неустойки,
извършени разноски или други подобни плащания.
С
настоящата Спогодба страните по гр. дело № 142/2019 год., по описа на СГС, ГО, I – 25 състав окончателно уреждат
отношенията си по спора – предмет на делото.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ИЩЕЦЪТ: ОТВЕТНИКЪТ:
…………………. ……………………..
/В.И.С. / /И.А.С./
С оглед на постигнатата спогодба
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА
постигнатата от страните спогодба.
ПРЕКРАТЯВА
производството по делото.
Определението за прекратяване на производството може да се
обжалва в 1-седмичен срок от днес пред САС.
адв. В.:
Заявявам, че няма да обжалвам определението за прекратяване на делото. Моля да
възстановите на доверителя ми половината заплатена държавна такса, както и
внесената сума за депозит за вещо лице в размер на 450 лв. Моля да ми се
издадат 3 бр. заверени преписи от протокола, както и съпроводително писмо до
Агенция по вписванията за отбелязване на спогодбата.
адв. А.: Заявявам, че също няма да обжалваме определението
на съда. Моля да ми издадете заверен препис от протокола.
С оглед постигнатата спогодба, на основание
чл. 78, ал. 9 ГПК
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ
на ищеца половината заплатена държавна такса по делото, а именно 328,55 лв.
ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ на ищеца заплатения депозит за вещо лице в
размер на 450 лв. за експертизата, която не е изготвена по делото.
Ищецът няма незаплатени задължения за такси и разноски
по настоящото дело.
ДА СЕ ИЗДАДАТ на страните заверени преписи от протокола
и поисканото съпроводително писмо.
Протоколът е
изготвен в съдебно заседание, което приключи в 14:00 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: