№ 1
гр. Котел , 15.01.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – КОТЕЛ в публично заседание на петнадесети декември,
през две хиляди и двадесета година в следния състав:
Председател:Йовка Ж. Бъчварова
Секретар:Йордан И. Кръстев
като разгледа докладваното от Йовка Ж. Бъчварова Гражданско дело №
20202210100512 по описа за 2020 година
Молбата е с правно основание чл.19, ал.1 от Закона за гражданската
регистрация (ЗГР), като производството се движи по реда на чл.424 и
следващите от ГПК. Молител е Б. Т. Б. с искане на промяна на имената му на
Ф.Т.М., с които бил записан при раждането и с които бил известен в
обществото. През 1985г. бил наименован със сегашните имена. През 1990г.
възстановил турскозвучащите имена, а през 1998г. имената му били
променени такива каквито са понастоящем със съдебно решение по
гражданско дело № 80/1998г. на РС Сливен. Твърди, че цялото му семейство
били с турскозвучащи имена. Хората от обкръжението му били с турски
имена и го наричали с тях. С имената Ф.М. бил записан в дипломата за
основно образование, което му създавало много неудобства, вкл. и при
кандидатстване по различни програми, финансирани от фондовете на ЕС.
В съдебно заседание молителят лично и чрез пълномощника си адв.
Владимир Мартинов от АК Сливен подържа молбата така, като е предявена.
Община Котел, конституирана като заинтересована страна в
производството, не изпраща представител и не взема становище по молбата.
Представителят на РП Сливен счита молбата за основателна.
1
Съдът, след като обсъди доводите на страните и прецени събраните по
делото доказателства в тяхната съвкупност, съобразно разпоредбата на
чл.188, ал.1 от ГПК, прие за установено следното от фактическа страна:
В акт за раждане № 11, съставен на 30.05.1967 г. в Народен съвет
Стрелци, община Котел, е отразено, че молителят е роден на 27.05.1967 г. в
село Стрелци и е записан с имената Ф.Т.М.. Имената на родителите му са
Тахир Махмудов Бекиров и Нефизе Камберова Бекирова.
По време на “възродителния процес” през 1985 г. имената на молителя
са били променени насилствено на Б. Т. Б..
На 06.05.1991г., вероятно със съдебно решение, са му възстановени
турскозвучащите имена.
С решение, постановено по гражданско дело № 80/04.05.1998г. на РС
Сливен, имената му са променени такива каквито са и към момента – Б. Т. Б..
Делото на РС Сливен е унищожено.
В свидетелството за завършено основно образование, издадено през
1982г. е записан с турските имена.
От справката от НБДН се установява, че имената на съпругата му ас
Г.Р.М., а на децата му – К.Ф.Т. и Р.Ф.Т. Имената на майка му и на брат му
също са с турско звучене.
Горната фактическа обстановка съдът изгради след обсъждане на
писмените доказателства, съобразно доказателствената сила, която им
придава ГПК.
Въз основа на така приетото за установено от фактическа страна съдът
направи следните правни изводи:
Молбата е основателна се уважи. Налице е правен интерес за молителя
да води настоящото производство, тъй като съгласно разпоредбата на чл. 19,
ал.1 от ЗГР, всеки има право да промени името си, когато то е осмиващо,
опозоряващо или обществено неудобно и на второ място, когато важни
обстоятелства налагат това. Съдът приема, че в настоящия казус са налице
важни обстоятелства, свеждащи се до това, че той и цялото му семейство са с
2
туско етническо самосъзнание, и всички членове на семейството, вкл. и
децата му, са с турскозвучащи имена. Правото да се промени собственото
името е субективно лично право и след като това право е съдебнозаявено,
съдът следва, наред с обективните основания, да се съобрази и с личните,
чисто субективни основания на лицето и неговото желание за промяна.
Причините за избор на името са различни и се коренят в традициите,
вероизповеданието, принадлежност към определена етническа група, модни
тенденции и др. подобни. Основателно е молбата и в частта ù касателно
искането за промяна на бащиното и фамилно имена такива, каквито е носил
преди насилственото преименуване.
Съдът следва да изпрати служебно препис от решението на
длъжностното лице по гражданското състояние при Община Котел за
отразяване на промяната в регистъра по гражданското състояние и в регистра
на населението.
Ръководен от гореизложените съображения, съдът
РЕШИ:
ДОПУСКА на основание чл.19, ал.1 от ЗГР промяна на трите имена на
Б. Т. Б., ЕГН **********, село Стрелци, община Котел, на Ф.Т.М..
ПРЕПИС от решението да се изпрати на длъжностното лице по
гражданското състояние при Община Котел за отбелязване на промяната в
регистрите по гражданското състояние и на населението, както и на “Бюро
Съдимост” при РС Котел.
РЕШЕНИЕТО е окончателно.
Съдия при Районен съд – Котел: _______________________
3