№ 680
гр. Варна, 13.10.2025 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на тринадесети октомври
през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Светла В. Даскалова
като разгледа докладваното от Светла В. Даскалова Частно наказателно дело
№ 20253100201330 по описа за 2025 година
за да се произнесе, съобрази:
Производството е по реда на чл.30 и следващи от Закон за признаване,
изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за
налагане на финансови санкции /ЗПИИАКОРНФС/.
Предмет на разглеждане е постъпило искане от компетентните власти на
ФР Германия за признаване и изпълнение на Решение на несъдебен орган в
издаващата държава въз основа на действия, които по националното й
законодателство се преследват като нарушения с налагане на финансова
санкция, постановено на 01.04.2025 г. и влязло в сила на 07.05.2025 г. срещу
българския гражданин Х. Я. Ч., ЕГН **********, роден на ............ г. в
гр.Варна, с адрес гр.Варна, ............
С писмо от 09.10.2025 г. от Федерална служба на правосъдието е заявено
оттегляне на молбата за признаване и изпълнение на решение за налагане на
финансова санкция срещу българския гражданин Ч. по дело № III7-9352/2Е-
В15-36А 7932/2025.
Предвид изложеното съдът намира, че следва да прекрати
производството по делото, поради което и
ОПРЕДЕЛИ:
1
ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД № 1330/2025 г. по искане на
издаващата страна.
Да се уведоми засегнатото лице Х. Ч. чрез защитника му адв.Д..
Да се уведоми Федерална служба на правосъдието по факс, ел.поща,
посочени в писмото.
Определението е окончателно.
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________
2