Р Е Ш Е Н И Е
№ 144
гр.***, 14.11.2014г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
***ки окръжен съд,
наказателно отделение, закрито заседание на четиринадесети ноември две
хиляди и четиринадесета година,
Председател: Атанас
Каменски,
Членове: Милена Хараламбиева и Калиптен Алид,
н.ч.д.№487/2012г.
на ОС-гр.***, докладвано от съдия Каменски
Производството е образувано по
реда на чл. 37, във връзка с чл.23 от Закона за признаване, изпълнение и
изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на
финансови санкции /ЗПИИРКОРНФС/.
С решение №144/26.11.2012г. по
н.ч.д.№487/2012г. на ОС-гр.***, на основание чл.32, ал.1, във връзка с чл.16, ал.7,
т.1 от ЗПИИРКОРНФС, е признато наказателно постановление на кмета на гр.Кьолн,
Р. Германия, издадено на 18.04.2011г. по преписка с референтен
№723.125.175.882 1VN, в сила от 05.05.2011г., с което
на българския гражданин С.П.С. с ЕГН:**********
е наложено административно наказание глоба в размер на осемдесет евро и са
възложени такси и деловодни разноски в размер на сто тридесет и седем евро и
двадесет евроцента, общо равностойни на четиристотин
двадесет и пет лева и седемдесет стотинки по курс на БНБ към датата на
постановяване на признатото решение.
Решението на ОС-гр.*** е влязло в сила на
04.12.2012г. и незабавно е изпратено за изпълнение на органите на Националната
агенция по приходите. Този изпълнителен титул е присъединен към заварено
изпълнително дело срещу С., водено под №15966/2004г. по описа на ТД на НАП-гр.***, офис гр.***. Разпореждането за присъединяване с
изх.№15966/2004/000002/13.11.2013г. е било доведено до знанието на задълженото
лице.
С писмо от 01.10.2014г. по досие
№ III 6-9352/2E-B15-36A-194/2012 на Федерална служба „Правосъдие”, Германия, постъпило в ОС-гр.*** с
вх.№6658/21.10.2014г., считано от 05.08.2014г. се заявява оттегляне на искането
за изпълнение на признатата санкция поради погасяване по давност на вземането
на държавата-взискател.
Съгласно писмо с
изх.№21231-1/22.10.2014г. на ТД на НАП-гр.***, офис
гр.***, до 27.10.2014г. по изпълнително дело №15966/2004г. не са постъпвали
плащания по съдържащия се в решение №144/26.11.2012г. по н.ч.д.№487/2012г. на
ОС-гр.*** изпълнителен титул с главница от 470,70лв. и лихва в размер на
167,92лв.
Предвид изложеното и на основание
чл. 37, във връзка с чл.23 от ЗПИИРКОРНФС, съдът
Р Е
Ш И :
Прекратява
изпълнението на решение №144/26.11.2012г. по н.ч.д.№487/2012г. на ОС-гр.***, в
частта, с която и на основание чл.32, ал.1, във връзка с чл.16, ал.7, т.1 от
ЗПИИРКОРНФС, е признато наказателно постановление на кмета на гр.Кьолн, Р.
Германия, издадено на 18.04.2011г. по преписка с референтен
№723.125.175.882 1VN, в сила от 05.05.2011г., с което
на българския гражданин С.П.С. с ЕГН:**********
е възложено заплащане на сумата от
четиристотин двадесет и пет лева и седемдесет стотинки.
Решението е окончателно. Препис
да се изпрати за сведение на сезиращия
орган и за изпълнение на ТД на НАП-гр.***, офис гр.***.
Председател: ………… Членове: ………… …………