Р Е Ш Е Н И Е № 502

 

гр. Сливен, 21.11.2019 г.

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

  СЛИВЕНСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД, наказателно отделение, V-ти наказателен състав, в публично заседание на четвърти ноември през две хиляди и деветнадесета  година в състав:

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ: АННА Д.

 

при секретаря ЗЛАТИНКА ХРИСТОВА, като разгледа докладваното от председателя АНД № 1084 по описа за 2019 г. за да се произнесе съобрази:

Производството е образувано по повод жалба от В.С.Х. против НП № F464395 от 04.02.2019 г., издадено от Директор офис Сливен на  ТД на НАП, с което на жалбоподателя е наложена глоба в размер на 100 лв. за нарушение на чл. 53, ал.1 от  ЗДДФЛ.  

В с.з. жалбоподателят, редовно призован, се явява лично и поддържа жалбата си, с която иска да бъде намален размера на наложената му глоба.

В с.з. административно – наказващият орган се представлява от юриск. Динева, която счита жалбата за неоснователна и моли съда да потвърди НП.

Въз основа на събраните по делото доказателства, преценени в своята съвкупност и по отделно като безпротиворечиви и относими към предмета на делото, съдът изведе следната фактическа обстановка:

            Във връзка с изпратена информация от ДФ Земеделие за изплатени субсидии на физически лица, от страна на ТД на НАП се извършва проверка за лицата, които са получили такива субсидии и не са подали годишна данъчна декларация за получения доход. Едно от тези лица бил именно жалбоподателят Х., поради което му била изпратена покана с изх. № 0-1478-189/02.11.2018 г. за явяване в 7-дневен срок за съставяне на акт за установяване на административно нарушение във връзка със закъснението в срока. Жалбоподателят В.С.Х. се явил на 07.01.2019 г. и като данъчно задълженото лице подал годишна данъчна декларация по чл. 50 от ЗДДФЛ за 2017 г. с вх. № **********/07.01.2019 г., с която декларирал облагаем доход по Приложение № 6 – от други източници по чл. 35 от ЗДДФЛ /субсидия от ДФЗ/ за 5812.68 лв. За получената субсидия лицето е следвало да заплати данък в размер на 581.00 лв.

        Доколкото не е бил спазен законоустановения срок за деклариране на дохода за 2017 г. – до 30.04.2018 г., на същата дата - 07.01.2019 г. в присъствието на задълженото лице, актосъставителят С., в присъствието на свид. И., съставила на жалбоподателя Х. АУАН за нарушение на чл.53, ал.1 от ЗДДФЛ.  Въз основа на този акт е издадено и обжалваното НП.

  Въз основа на така установеното от фактическа страна, съдът изведе следните правни изводи:   

Жалбата е допустима, подадена в законния срок от лице имащо правен интерес от обжалването на НП, а разгледана по същество се явява частично основателна.

      Безспорно се установява от събраните по делото писмени и гласни доказателства, че жалбоподателят Х. е извършил вмененото му адм. нарушение. В качеството на данъчно задълженото лице същият е подал годишна данъчна декларация по чл. 50 от ЗДДФЛ, като не е спазил законоустановения срок за деклариране на дохода за 2017 г. – до 30.04.2018 г. Декларацията е подадена на 07.01.2019 г. и то след изпращане на покана от страна на ТД на НАП. Съгласно разпоредбата на чл. 53 ал. 1 от ЗДДФЛ /в сила към датата на извършване на нарушението/, срокът за подаване на годишната данъчна декларация е до 30 април на годината, следваща годината на придобиване на дохода. 

  Съдът не констатира нарушения на процедурата, както при съставяне на акта, така и при издаване на НП. И съставеният акт и издаденото въз основа на него НП съдържат всички необходими реквизити по ЗАНН. В акта точно е описано извършеното от жалбоподателя  нарушение и обстоятелствата, при които е извършено.

  Размерът на наложеното наказание е в рамките на предвидения в закона, но е прекомерно висок и не отговаря в пълна степен на нарушението и нарушителя. Същото е извършено за първи път, засягането на обществените отношения е било краткотрайно и в крайна сметка декларацията е била подадена. В този смисъл съдът намира, че следва да измени НП, като намали размера на наложеното наказание от 100 лева на 50 лева.            

  Ръководен от гореизложеното съдът

 

                                          Р  Е  Ш  И:

 

ИЗМЕНЯ НП № F464395 от 04.02.2019 г., издадено от Директор офис на ТД на НАП, с което на В.С.Х., ЕГН ********** е наложена глоба в размер на 100 лв. за нарушение на чл. 53, ал.1 от ЗДДФЛС, като НАМАЛЯВА размера на наложената глоба от 100 лева на 50 лева.

Решението подлежи на касационно обжалване пред СлАС в 14 – дневен срок от получаването му от страните.

 

 

 

                        РАЙОНЕН СЪДИЯ: