П Р О Т О К О Л
Година 2011 Град:
Стара Загора
Старозагорски районен съд ПЪРВИ НАКАЗАТЕЛЕН състав
На 29
септември
Година 2011
В публично заседание в следния състав:
Председател:
БЛАГА БОЗОВА
Съдебни заседатели: 1. Д.Е. 2. Б.Щ.
Секретар: М.П.
Прокурор:
НАДЕЖДА БЕЛЧЕВА
сложи за разглеждане докладваното от съдия
БОЗОВА
НАКАЗАТЕЛНО ОБЩ ХАРАКТЕР дело номер 1710 описа за 2010 година.
На именното повикване в 10.30 часа се явиха:
За РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – гр. СТАРА ЗАГОРА – редовно призовани,
явява се прокурор НАДЕЖДА БЕЛЧЕВА.
ПОДСЪДИМ:
Ц.Д.К. – редовно уведомен от предходното съдебно заседание, лично
се явява и с упълномощен защитник адв. Е.Е.
***
ПОСТРАДАЛ и СВИДЕТЕЛ:
И.Х.А. - редовно призован, лично се явява
СВИДЕТЕЛИ:
И.Д.К.А. - редовно уведомена
в предходното съдебно заседание, лично се явява
Я.Н.Г. - редовно
уведомена в предходното съдебно заседание, лично се явява
Ж.Н.С. - редовно
уведомен в предходното съдебно заседание, лично се явява
И.Д.Г. - редовно
уведомен в предходното съдебно заседание, лично се явява
Х.Д.Н. - редовно
уведомен в предходното съдебно заседание, лично се явява
Д.И.К. - редовно
уведомен в предходното съдебно заседание, лично се явява
Р.Б.Б. - редовно
уведомена в предходното съдебно заседание, лично се явява
ЕКСПЕРТИ:
д-р Е.Н.Б. - редовно
уведомен в предходното съдебно заседание, не се явява
Председателят на състава докладва постъпилата молба от експерта доктор Б.,
с която уведомява съда, че е в платен
годишен отпуск и е извън пределите на републиката.
Р.Б.Д. - редовно
уведомена в предходното съдебно заседание, лично се явява
К.Р.Л. - редовно
уведомена в предходното съдебно заседание, лично се явява
ПРОКУРОР: Моля да бъде даден ход на
делото в днешното съдебно заседание. Представям и моля да приемете в писмен вид
постигнато споразумение между Районна прокуратура – гр. Стара Загора,
подсъдимия и неговия защитник.
ПОДСЪДИМ: Съгласен с това,
което каза защитникът ми.
Съдът, след като изслуша становището
на страните, счита, че неявяването на един от експертите не е пречка за
разглеждане на делото, ето защо и на основание чл. 271, ал.8 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ
СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ЯВИЛИТЕ СЕ ЛИЦА:
Подсъдим Ц.Д.К. -
роден на *** *** ***, живущ ***, българин, български гражданин, със средно
образование, понастоящем студент, неосъждан, ЕГН **********
Пострадал И.Х.А. – роден на *** *** ***, неосъждан, зет на подсъдимия
Свидетел И.Д.К.А. – родена
на *** *** ***, живуща ***, българка, български гражданин, омъжена, неосъждана, сестра на подсъдимия, съпруга на пострадалото
лице
Свидетел Я.Н.Г. – родена
на *** *** ***, живуща ***, българка, български гражданин, работеща, неосъждана,
без родство със страните по делото
Свидетел Ж.Н.С. – роден
на *** *** ***, живущ ***, работещ, неосъждан, без родство със страните по
делото
Свидетел И.Д.Г. – роден
на *** *** ****, живущ ***, работещ, неосъждан, без родство със страните по
делото
Свидетел Х.Д.Н. – роден
на *** *** ***, живущ ***, работещ, неосъждан, без родство със страните по
делото
Свидетел Д.И.К. – роден
на *** *** ****, живущ ***, неосъждан, баща на подсъдимия, тъст на пострадалото
лице
Свидетел Р.Б.Б. – родена на *** *** ***, българка, български
гражданин, живуща ***, неосъждана, живее на семейни начала с подсъдимия
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА
ЕКСПЕРТИТЕ.
Д-р Р.Б.Д. – на
К.Р.Л. – на
Председателят на състава разясни на пострадалия правата му по НПК – правото
да се конституира в това производство като частен обвинител и правото да
предяви граждански иск срещу подсъдимия за причинени от деликта вреди.
ПОСТРАДАЛ: Разбирам и са ми разяснени правата по НПК, но не желая да се конституирам нито като частен
обвинител, нито за граждански ищец.
Председателят на състава докладва постъпилото в писмен вид споразумение за
решаване на делото по реда на чл.384 от НПК.
ПРОЧЕТЕ СЕ споразумението.
СЪДЪТ СЧИТА, че с оглед
представеното споразумение за решаване на делото по реда на чл.384 от НПК не се
налага разпит на явилите се днес експерти. На същите следва да бъде определено
възнаграждение за явяванията им съгласно Наредба № 1/2008г. за възнагражденията
на вещите лица, както следва: на експерта доктор Е.Н.Б. в размер на 30 (тридесет) лв., на експерта д-р Р.Б.Д. в размер на 45
(четиридесет и пет) лв. и на експерта К.Р.Л. в размер на 30 (тридесет)
лв., платими от бюджета на съда, за което се издадат РКО.
Водим от горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОПРЕДЕЛЯ възнаграждение на експерт доктор Е.Н.Б. в размер на 30 (тридесет) лв., на експерт д-р Р.Б.Д. в размер на 45
(четиридесет и пет) лв. и на експерт К.Р.Л.
в размер на 30 (тридесет) лв., платими от Бюджета на съда, за което се
издадат РКО.
ПРОКУРОР: Поддържам постигнатото споразумение. Същото не
противоречи на закона или морала и моля да бъде одобрено.
АДВ.Е.: Поддържам постигнатото споразумение. Същото не
противоречи на закона или морала и моля да бъде одобрено.
ПОДСЪДИМ: Съгласен съм със споразумението, което подписах и се прочете.
ПОСТРАДАЛ: Разбирам споразумението и
го одобрявам.
ПОДСЪДИМИЯТ Ц.Д.К. ОТГОВАРЯ НА ПОСТАВЕНИТЕ
МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ.
ПОДСЪДИМ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно
подписах споразумението и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ НАМИРА, че съдържанието на постигнатото между страните и
подписано от тях споразумение е пълно и в същото не се налагат промени, поради
което следва да бъде вписано в съдебния протокол.
Предвид изложеното и на
основание чл.382, ал.6 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА съдържанието на постигнатото между страните и подписано
от тях споразумение по чл. 384, ал.1 и 3 от НПК, вр. чл.382, ал.6 от НПК, както следва:
Подсъдимият Ц.Д.К.
– роден на *** *** ***, живущ ***, българин, български гражданин, разведен,
неосъждан, със средно образование, студент в НСА - София, ЕГН **********, се признава ЗА ВИНОВЕН в това, че на 04.06.2010 г., в гр. Стара Загора, е причинил
на И.А., ЕГН **********, тежка телесна повреда, изразяваща се в счупване на
кости в дъното на дясната очница, кръвоизлив зад дясната очна ябълка, контузия
на дясната очница и дясната очна ябълка, компресионно увреждане на десния
зрителен нерв със загуба на зрението на дясното око, причинили постоянна
слепота с едното око – престъпление по
чл.128,ал.2 вр.ал.1 от НК.
ДЕЯНИЕТО е извършено ВИНОВНО
от подсъдимия при ПРЯК УМИСЪЛ.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ за извършеното престъпление на подсъдимия Ц.Д.К. на основание чл.128, ал.2,
вр. ал.1 от НК
във връзка с чл.55, ал.1, т.1 от НК да
бъде наложено наказание „лишаване от свобода”, за срок от 1 (една)
година.
На основание чл.66, ал.1
от НК изпълнението на така определеното наказание да бъде отложено за
изпитателен срок от 3 (три) години.
СТРАНИТЕ приемат, че с деянието не са
причинени съставомерни имуществени
вреди.
СТРАНИТЕ СЕ
СПОРАЗУМЯВАТ,
че направените по делото разноски в размер на
400 (четиристотин) лв. на
досъдебното производство и тези от съдебната фаза – 105.00 лв. за експерти, следва
да се възложат на подсъдимия Ц.Д.К..
Подсъдим Ц.Д.К.:
Декларирам, че разбирам
обвинението. Признавам се за виновен. Доброволно съм подписал споразумението.
Разбирам последиците от споразумението,
съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР: …………………………………….
/Ц.Д.К./
ПОДСЪДИМ:…………………………………….
/Ц.Д.К./
ЗАЩИТНИК:………………………………………
/адв. Е.Е./
ПРОКУРОР:
……………………………………….
/Надежда
Белчева/
СЪДЪТ НАМИРА, че споразумението не противоречи на закона или
морала и следва да бъде одобрено, а наказателното производство следва да бъде
прекратено.
Водим от изложените съображения
и на основание чл.384, във връзка с чл.24, ал.3 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между прокурор
НАДЕЖДА БЕЛЧЕВА от Районна прокуратура - гр.Стара Загора, адв. Е.Е. *** в качеството й на защитник
на подсъдимия Ц.Д.К. споразумение за решаване на делото в съдебното
производство, съгласно което:
ПРИЗНАВА подсъдимия Ц.Д.К.
– роден на *** *** ****а, живущ ***, българин, български гражданин, разведен,
неосъждан, със средно образование, студент в НСА - София, ЕГН **********, ЗА
ВИНОВЕН в това, че на 04.06.2010 г., в гр. Стара Загора, е причинил на И.А.,
ЕГН **********, тежка телесна повреда, изразяваща се в счупване на кости в дъното
на дясната очница, кръвоизлив зад дясната очна ябълка, контузия на дясната
очница и дясната очна ябълка, компресионно увреждане на десния зрителен нерв
със загуба на зрението на дясното око, причинили постоянна слепота с едното око,
поради което и на основание чл.128, ал.2, вр. ал.1 от НК, във връзка с чл.55, ал.1, т.1 от НК му НАЛАГА наказание „Лишаване
от свобода”, за срок от ЕДНА ГОДИНА, изпълнението на което наказание на
основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА за
изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
ОСЪЖДА подсъдимия Ц.Д.К., с посочена по-горе самоличност, да
заплатИ в полза на Държавата по БСВ по сметка на ВСС сума в размер
на 505 (петстотин и пет) лева, направени по делото разноски.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство
по н.о.х.дело № 1710/2010 година по описа на Районен съд – гр. Стара Загора.
ОДОБРЕНОТО споразумение е окончателно и с последици на влязла в сила
присъда.
ПРОТОКОЛЪТ
се изготви в съдебно заседание, което приключи в 11.10
ч.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
2.
СЪДЕБЕН СЕКРЕТар: