Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
Днес, 25.06.2019 г. в гр. Сливен, полк.
Георгиев в закрито съдебно заседание, след като се запознах с материалите по ЧНД №66/2019г. по описа на Военен съд –
Сливен установих:
Съдебното производство е образувано въз
основа на искане от полк. Данчо Славов – прокурор при Военноокръжна прокуратура
– гр. Сливен, за издаване на разпореждане с правно основание чл. 159а от НПК за
нуждите на разследването по ДП № 33-РП/2019 г. по описа на ВОП-Сливен.
В искането е посочено, че делото е образувано
на 07.06.2019 г. при условията на неотложност по смисъла на чл. 212 ал. 2 от НПК със съставяне на акта за първото действие по разследването – протокол за
претърсване и изземване, с оглед на извършено престъпление по чл. 339, ал. 1 и
чл. 354а, ал. 1 от НК срещу Живко Петров Железов, военнослужещ във в.ф.
32 300-Шабла, ЕГН: **********. От извършените действия по разследването
били установени и иззети с протокол за личен обиск от м-с Живко Железов,
мобилно устройство „HUAWEI” с надпис на капака на устройството СЕ 0197 model
VNS- L21, със СИМ карта и бял пластмасов калъф с надпис „HUAWEI” с номер
**********;
Назначена била съдебно-техническа
експертиза, възложена на вещо лице от НКК - МВР на мобилен телефон ползван от
военнослужещия. Поставена била задача на вещото лице, да се установи в същият
налична ли е комуникация, файлове, снимки и чат с абонатен номер 0877 812291,
ползван от филипинската гражданка Дрейвс Джелабин Аутида. Гражданското лице
Аутида било разпитано в качеството на свидетел и същата е дала показания за
извършени насилствени действия спрямо нея от обвиняемия Железов в района на
Северното Черноморие.
В искането се сочи, че се касае за
разследване на тежки умишлени престъпления: по чл. 339, ал. 1, пр. 1, 3 и 6 от НК, наказуемо с „Лишаване от свобода“ от 2 до 8 години и по чл. 354а, ал. 1 от НК, наказуемо с „Лишаване от свобода“ от
3 до 12 години, като за разкриването на цялостната дейност на извършителя и
деянието, се явяват данни, създадени и обработени в процес на дейността на предприятие,
предоставящо електронна съобщителна мрежа и услуги, а именно „ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ“
– ЕАД – гр. София, с адрес: гр. София, п.к. 1766, ж.к. „Младост“ № 4, Бизнес
парк – София, сграда 6. Необходимо е да бъдат събрани доказателства за
наличието на комуникация между свидетелката и обвиняемото лице за времето от
17.01.2019 г. до 07.06.2019 г. данни (разпечатки) от проведените входящи и
изходящи разговори за абонати, ползващи мобилни номера ********** и **********,
като се посочат:
-
крайното електронно съобщително устройство на потребителя или на това, което се
представя за негово крайно устройство, с какви IMEI
на мобилни телефони са ползвали абонатите;
-
на името на кой абонат(ползвател) се води съответния мобилен номер;
-
сключени договори с абоната;
-
дата, час и продължителност на връзката;
-
идентифициране на източника на връзката;
-
идентифициране на
крайното електронно съобщително устройство на потребителя или на това, което се
представя за негово крайно устройство (IMEI номер на телефонния апарат);
- идентифициране на
ползваните клетки с посочване на точен адрес на местоположението им (населено
място, улица и др.);
- да бъдат предоставени данни за местонахождението на съответните клетки, от които абонатът е провеждал разговори.
За изясняване на горепосочените
обстоятелства е необходимо да бъдат предоставени данни за проследяване и
идентифициране на източника на връзката, идентифициране на направлението на
връзката, идентифициране на датата, часа и продължителността на връзката,
идентифициране на типа на връзката и установяване на идентификатор на
ползваните клетки.
Прави
се искане да бъде издадено разпореждане за предоставяне на исканата информация от
горепосоченото предприятие, предоставящо обществени електронни съобщителни
мрежи и/или услуги, като справката бъде предоставена на м-р Камелия Емилова
Димчева – военен разследващ полицай при РС „Военна полиция“ – Варна по ДП №
33-РП/2019 г., по описа на ВОП – Сливен.
Съдът
след като се запозна с изложеното в искането и съобразно разпоредбата на чл.
159а от НПК,намира следното:
Искането
е направено от компетентен орган, съгласно разпоредбата на чл.159а от НПК - от
наблюдаващият прокурор по посоченото по горе досъдебно производство. Исканата
информация представлява данни по смисъла на чл. 159а от НПК и е необходима за
разкриване на тежко умишлено престъпление по смисъла на закона. Искането е
мотивирано и съдържа необходимите реквизити. Ето защо съдът счита, че искането
е основателно и следва да бъде уважено, като на основание чл. 159а, ал.6 от НПК
следва да се укаже на наблюдаващият прокурор, че ако справката съдържа данни,
които не са свързани с обстоятелствата по делото и не допринасят за тяхното
изясняване, по мотивирано писмено предложение на наблюдаващият прокурор,
съдията издал разрешението разпорежда нейното унищожаване, поради което,
съобразно посочената разпоредба в 7- дневен срок от получаване на
разпореждането предприятията по чл. 159а, ал.1 от НПК и наблюдаващият прокурор
следва да предоставят на съдията, който го е издал, протоколите за унищожаване
на данните.
Предвид
гореизложеното и на основание чл. 159а
ал. 4 от НПК.
Р А З П О Р Е Ж Д А М
„ТЕЛЕНОР
БЪЛГАРИЯ“ – ЕАД – гр. София, с адрес: гр. София, п.к. 1766, ж.к. „Младост“ № 4,
Бизнес парк – София, сграда 6, да предостави по ДП № № 33-РП/2019 г. по описа
на Военно-окръжна прокуратура – Сливен данни по чл. 159а от НПК, а именно: наличието
на комуникация между свидетелката Дрейвс Джелабин Аутида и обвиняемото лице за
времето от 17.01.2019 г. до 07.06.2019 г. данни (разпечатки) от проведените
входящи и изходящи разговори за абонати, ползващи мобилни номера ********** и
**********, като се посочат:
-
крайното електронно съобщително устройство на потребителя или на това, което се
представя за негово крайно устройство, с какви IMEI
на мобилни телефони са ползвали абонатите;
-
на името на кой абонат(ползвател) се води съответния мобилен номер;
-
сключени договори с абоната;
-
дата, час и продължителност на връзката;
-
идентифициране на източника на връзката;
-
идентифициране на
крайното електронно съобщително устройство на потребителя или на това, което се
представя за негово крайно устройство (IMEI номер на телефонния апарат);
- идентифициране на
ползваните клетки с посочване на точен адрес на местоположението им (населено
място, улица и др.);
- да бъдат
предоставени данни за местонахождението на съответните клетки, от които абонатът
е провеждал разговори.
Данните да бъдат предоставени на м-р Камелия
Емилова Димчева – военен разследващ полицай при РС „Военна полиция”- Варна,
пощенски код 9000, пощенска кутия 197 – Началник на сектор Разследване на
престъпления - военен разследващ полицай при Регионална служба “Военна полиция”
гр. Варна, сл. тел. 052/ 552837; 0884/110 358.
Ако
справката съдържа данни, които не са свързани с обстоятелствата по делото и не
допринасят за тяхното изясняване, по мотивирано писмено предложение на
наблюдаващият прокурор, съдията издал разрешението разпорежда нейното
унищожаване, поради което, съобразно посочената разпоредба в 7- дневен срок от
получаване на разпореждането предприятията по чл. 159а, ал.1 от НПК и
наблюдаващият прокурор следва да предоставят на съдията, който го е издал,
протоколите за унищожаване на данните.
Разпореждането е
окончателно.
25.06.2019 г. СЪДИЯ-ДОКЛАДЧИК:
гр. Сливен ПОЛКОВНИК ГЕОРГИЕВ