Р Е Ш
Е Н И
Е
гр.Кюстендил, 19.08.2020 г.
В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А
Кюстендилски окръжен съд, наказателно
отделение, в ЗАКРИТО съдебно заседание
на деветнадесети август две хиляди и двадесета
година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: НАДЯ ГЕОРГИЕВА
ЧЛЕНОВЕ:
ЙОЛАНДА ЦЕКОВА
мл.с. КАЛИН ВАСИЛЕВ
при
участието на секретаря
в
присъствието на прокурора
като
разгледа докладваното от съдия Георгиева
ЧНД № 640/
С
решение № 27/20.02.2018 г. по настоящето ЧНД № 640/2017 г. по описа на
Кюстендилски окръжен съд (КнОС) е признато Решение от 23.05.2017 г., влязло в сила на 04.07.2017 г., постановено
по дело № ********* от несъдебен орган-Управителя на Окръг Боркен в Германия, с което на Б.Г.-
роден на *** г. в гр.Скопие, с
последен известен адрес-гр.Кюстендил, кв.”Запад” №61, вх.”Б”, ет.4, ап.32, е
наложена финансова санкция 95
евро и разноски по делото 29.80 евро, с
левова равностойност 244.09 лв. за извършено административно
нарушение, санкционирано по реда на
чл.3, ал.3, чл.49 от Правилника за движението по пътищата, чл.24 от ЗДвП,
11.1.6 от Федерален каталог за финансова санкция, изразило се в това, че на
16.03.2017 г., около 08:58 часа, като водач на товарен автомобил, марка „ДАФ”, с рег.№ Е 0776 КТ, движейки се в
гр.Бохолот, по федерален път 473, близо
до ул.”Панеманщрасе” е превишил
максимално допустимата скорост извън
населени места с 26 км/час, тъй като при допустима от 60 км/час се е движел с
86 км/час, след приспадане на границата на толерантност
В изпълнение
на чл.36 вр. с чл.22, ал.1 от ЗПИИРКОРНФС (или ЗПИКонфОтнНалФС) признатото решение е изпратено на Националната агенция за приходите на
РБългария за изпълнение по реда на ЗНАП
и ДОПК.
С писмо,
постъпило в КнОС на 16.06.2020 г., компетентен
орган от Германия е оттеглил молбата за
признаване и изпълнение на немското решение срещу Б.Г., поради погасяване на вземането по давност съгласно немското
законодателство, с действие от
04.07.2020 г.
С писмо от
30.06.2020 г. КнОС е уведомен от НАП, ТД-София, офис-Кюстендил, че признатото решение не е изпълнено, тъй като сумата от 244.09 лв. не е погасена.
КнОС,
предвид изложеното, счита че е налице едно от условията по чл.23 от
ЗПИИРКОРНФС, поради което следва да прекрати
изпълнението на признатото решение. Това е така, защото КнОС е
уведомен от компетентен орган на издалата решението за признаване и изпълнение държава, признато от български
съд, че според нейното законодателство по-нататъшното му изпълнение е
недопустимо, доколкото е изтекла
давността за събиране на финансовата санкция.
С оглед на
горното и на осн.чл.37 вр. с чл.23 от ЗПИИРКОРНФС, КнОС
Р Е
Ш И :
ПРЕКРАТЯВА ИЗПЪЛНЕНИЕТО
на ПРИЗНАТОТО, с решение № 27/20.02.2018 г. по настоящето ЧНД № 640/2017 г. по описа на
Кюстендилски окръжен съд, РЕШЕНИЕ от 23.05.2017 г., влязло в сила на 04.07.2017 г., постановено
по дело № ********* от несъдебен орган-Управителя на Окръг Боркен в Германия, с което на Б.Г.- роден на *** г. в
гр.Скопие, с последен известен
адрес-гр.Кюстендил, кв.”Запад” №61, вх.”Б”, ет.4, ап.32, е
наложена финансова санкция 95
евро и разноски по делото 29.80 евро, с
левова равностойност 244.09 лв. за извършено административно
нарушение, санкционирано по реда на
чл.3, ал.3, чл.49 от Правилника за движението по пътищата, чл.24 от ЗДвП,
11.1.6 от Федерален каталог за финансова санкция, изразило се в това, че на
16.03.2017 г., около 08:58 часа, като водач на товарен автомобил, марка „ДАФ”, с рег.№ Е 0776 КТ, движейки се в
гр.Бохолот, по федерален път 473, близо
до ул.”Панеманщрасе” е превишил максимално
допустимата скорост извън населени места
с 26 км/час, тъй като при допустима от 60 км/час се е движел с 86 км/час, след
приспадане на границата на толерантност
Решението
не подлежи на обжалване и протестиране.
На осн.чл.38, ал.1, т.4 от ЗПИИРКОРНФС
незабавно да се уведоми за настоящето
решене компетентния орган на Германия,
издал горецитираното решение срещу Б.Г.. Копие от уведомлението да се изпрати
на Министерство на правосъдието на Република България.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ:1/
2/