П Р О Т О К О Л
Гр.
София, 02.10.2018 година
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НАКАЗАТЕЛНО
ОТДЕЛЕНИЕ, 28–ми СЪСТАВ
в публично съдебно заседание на втори октомври, две хиляди и осемнадесета
година в състав:
Председател:
АТАНАС АТАНАСОВ
Членове: РУСИ АЛЕКСИЕВ
ГАБРИЕЛА ЛАЗАРОВА
Секретар Таня МИТОВА
Прокурор Лилия ДАМЯНОВА
сложи за разглеждане докладваното
от съдия АТАНАСОВ НЧД № 3938 по описа за 2018
година.
На
именното повикване в 13:05 часа се явиха:
ОСЪДЕНИЯТ
И.Р.К. се явява, доведен от Затвора
– гр. София.
Явява
се адв. М.К., същата е упълномощен
защитник на осъдения И.К., с представено днес пълномощно.
СТРАНИТЕ/поотделно/ - Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице пречки по хода на делото и
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА самоличност на осъдения български гражданин, както следва:
И.Р.К. – роден на *** г., в гр.И., българин, български гражданин,
с постоянен адрес:***, ЕГН **********.
СЪДЪТ разяснява на осъдения правата му в производството.
ОСЪДЕНИЯТ – Разбрах правата си. Няма да правя отводи на състава на
съда, секретаря и прокурора.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ
ДОКЛАДВА постъпилото предложението от Главния прокурор на Р.
България.
ПРОКУРОРЪТ - Поддържам предложението на Гл.прокурор.
Представям
и моля да приемете свидетелство за съдимост на осъдения И.К..
ЗАЩИТАТА - Няма да сочим доказателства, ще ползваме тези, които се
съдържат в материалите по делото.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРОЧИТА и ПРИЕМА представените
по делото доказателства, включително и представеното в днешното съдебно
заседание свидетелство за съдимост на осъдения И.К..
Намира,
че делото е изяснено от фактическа страна.
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ.
ПРОКУРОРЪТ - Моля да приемете за изпълнение присъдата на Висшия съд в
Пирот, Р. Сърбия, потвърдена с присъда на Апелативен съд в Ниш, в сила от
24.08.2017 г. и я приспособите съгласно българското законодателство, като считам,
че престъплението за което И.Р.К. е осъден в Р. Сърбия съответства на това по чл.242
ал.2 от българския НК, извършено на 2.12.2016 г. Наказанието „Лишаване от
свобода“ не надхвърля максималния размер предвиден в българския НК за това
престъпление, поради което не е необходимо неговото редуциране, същото следва
да остане в размер на 5 години лишаване от свобода, при първоначален общ режим,
като се приспадне времето, през което лицето е било задържано и търпяло
наказанието, считано от 2.12.2016 г., както и времето през което е бил задържан
в България, до влизане на определението в сила.
ЗАЩИТАТА - Присъединявам се към искането на колегата от СГП. Също
ще Ви помоля да приемете за изпълнение постановеното наказание със сръбската
присъда така, както е описано с всички пристигнали документи по делото.
Също
се солидаризирам с изнесеното от прокурор Дамянова, по отношение както на
квалификацията, така и на това, че наложеното наказание не надвишава като
размер, предвидено в българската наказателна правна санкция наказание.
Моля
да се произнесете с определение в този смисъл.
ОСЪДЕНИЯТ – Моля да ми приспособите присъдата.
СЪДЪТ се оттегля на съвещание.
След
съвещание СЪДЪТ намира, че са налице условията за признаване на постановената в
Р. Сърбия присъда, срещу българския гражданин И.К., по следните съображения:
Налице
е съдебен акт, с който е осъден българския гражданин на престъпление по чл.246
ал.1 от НК на Р. Сърбия, за което му е наложено наказание „Лишаване от свобода“
за срок от 5 години.
Извършвайки
проверка на фактите, за които е постановено осъждането, настоящият съдебен
състав счита, че това престъпление съответства на престъплението по чл.242 ал.2
от НК на Р. България, доколкото срещу българския гражданин е било повдигнато
обвинение и той е признат за виновен за това, че е внесъл на територията на Р.
Сърбия, при влизането му там от територията на Р. България, инкриминираните
наркотични вещества, а именно хашиш с общо тегло 3075,795 гр. Тези факти съответстват
напълно на състава на престъплението по чл.242 ал.2 от българския Наказателен
кодекс.
Определеното
в Р. Сърбия наказание от 5 години лишаване от свобода, е в рамките на предвиденото
в българския Наказателен закон за същото деяние, престъпление по чл.242 ал.2 от НК, поради което и не са налице основания за неговото намаляване.
При
изпълнение на така приетото наказание „Лишаване от свобода“ в Р. България следва
да бъде приспаднато времето, през което осъденият е бил задържан под стража и е
изтърпявал наказание „Лишаване от свобода“ в Р. Сърбия, а именно от 2.12.2016
г. до 23.08.2018 г., както и да бъде приспаднато времето, през което той се е
намирал в Затвора - гр. София до влизане в сила на настоящото определение.
Следва
да бъде определен първоначален общ режим на изтърпяване на наказанието, с оглед
основанията за това предвидени в чл.57 ал.1 т.3 от ЗИНЗС.
Водим
от изложеното
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА за изпълнение Присъда № К 8/17 от 7.6.2017 г. на Висшия
съд в Пирот, потвърдена с Присъда № Кж 1 871/2017 год. от 24.08.2017 год.
на Апелативен съд в Ниш, с която на българския гражданин И.Р.К., с ЕГН **********,
е наложено наказание 5 години лишаване от свобода за престъпление по чл.246
ал.1 от НК на Р.Сърбия.
КВАЛИФИЦИРА деянието като съответстващо на престъплението по чл.242,
ал.2 от НК на Р. България.
ОПРЕДЕЛЯ първоначален ОБЩ
РЕЖИМ за изтърпяване на така приетото за изпълнение наказание, на основание
чл.57 ал.1 т.3 от ЗИНЗС.
ПРИСПАДА от изтърпяване на наказанието времето, през което
българският гражданин И.Р.К. е бил задържан под стража и е изтърпявал наказание
„Лишаване от свобода“ в Р. Сърбия, считано от
2.12.2016 г. до 23.08.2018 г., както и времето през което се е намирал в Затвора
- гр. София, след осъществяване на трансфера от 24.08.2018 г. до влизане в
сила на настоящото определение.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване и протестиране пред Софийски
апелативен съд в 15-дневен срок от днес по реда на Глава ХХI от НПК.
Протоколът
изготвен в съдебно заседание, което приключи в 13:20 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.
СЕКРЕТАР: