П Р
О Т О
К О Л
Година
2014 Град ГЪЛЪБОВО
РАЙОНЕН
СЪД Наказателен състав
На 13
юни Година 2014
В
публично заседание в следния състав:
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Х.А.
Секретар
А.Д.
Прокурор
..........................................
Сложи
за разглеждане докладваното от съдията А.
НЧХД № 74 по описа за
2014 година.
На
именното повикване в 10,00 часа се
явиха:
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ И ГРАЖДАНСКИ
ИЩЕЦ М.С.Д.,
редовно уведомен от предишното съдебно заседание, се явява лично и с адв.Ж.В.К.
***, редовно упълномощен от по-рано.
ПОДСЪДИМИЯТ Ж.С.Д.,
редовно и своевременно призован, доведен от ОЗ “О.” – гр.С.З., се явява лично.
ПРЕДИ да даде ход на делото съдът
приканва страните към спогодба.
АДВ.К.: Постигнахме спогодба. Подсъдимият
се съгласи за 6 месеца да изплаща по 300 лева, което е обезщетение за
нанесените телесни повреди на М.С.Д., както и да поеме разноските, направени от
М.С.Д. по делото а именно - внесената държавна
такса плюс 500 лева. Да се даде ход на делото.
Ч.ТЪЖИТЕЛ И ГР.ИЩЕЦ М.С.Д.:
Да се даде ход на делото.
ПОДСЪДИМИЯТ Ж.С.Д.:. Да се даде
ход на делото. Постигнали сме спогодба.
СЪДИЯТА-ДОКЛАДЧИК:
Постъпила е служебно изисканата справка за съдимост на подсъдимия Ж.С.Д..
СЪДЪТ счита, че към настоящия
момент спогодба не се постига, предвид на което и на основание чл.271 от НПК
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ПРИЕМА като писмено доказателство
по делото справка за съдимост с рег.№ 219/13.05.2014г.
на подсъдимия Ж.С.Д..
СНЕ СЕ самоличността на подсъдимия.
ПОДСЪДИМИЯТ Ж.С.Д. – роден на ***г.
в гр.Димитровград, с адрес:***, българин, български гражданин, неженен, осъждан,
със средно образование, ЕГН: **********, получил тъжбата на 29.04.2014 г.
На
основание чл.274 и чл.275 от НПК Председателят на състава разясни на страните
правото им на отводи срещу членовете на състава, прокурора, защитниците и
съдебния секретар, както и правото им да възразят срещу разпита на някои от
свидетелите и правото им да правят нови искания по доказателствата и по реда на
съдебното следствие.
АДВ.К.: Нямам искания за отводи на
съда и съдебния секретар. Да се даде ход на съдебното следствие.
Ч.ТЪЖИТЕЛ И ГР.ИЩЕЦ М.С.Д.:
Нямам искания за отводи на съда и съдебния секретар. Да се даде ход на
съдебното следствие.
ПОДСЪДИМИЯТ Ж.С.Д.: Нямам искания
за отводи на съда и съдебния секретар. Да се даде ход на съдебното следствие.
На основание чл.276, ал.1 от НПК СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ход на съдебното следствие,
като адв.Ж.К. *** прочита тъжбата.
АДВ.К.:
Постигнали сме споразумение, и моля да прекратите настоящото НЧХД, тъй като
частния тъжител и подсъдимият се помириха и споразумяха. Споразумението е
следното: Подсъдимият Ж.С.Д. се съгласи за 6 /шест/ месеца да изплаща по 300,00
лева, което е обезщетение за нанесените телесни повреди на М.С.Д., както и да
поеме разноските, направени от М.С.Д. по делото, а именно внесената държавна
такса в размер на 12,00 лева и 500 лева за адвокат, считано от месец юли 2014г.
Ч.ТЪЖИТЕЛ И ГР.ИЩЕЦ М.С.Д.: Съгласен съм с казаното от повереника
ми. Споразумяхме се, оттеглям тъжбата си.
ПОДСЪДИМИЯТ Ж.С.Д.: Споразумяхме се с тъжителя. Съгласен съм със
споразумението. Ще му изплащам за 6 /шест/ месеца по 300,00 лева /триста лева/,
както и да поема разноските, направени от М.С.Д. по делото, а именно внесената
държавна такса в размер на 12,00 лева и 500,00 лева за адвокатско
възнаграждение.
Ч.ТЪЖИТЕЛ И ГР.ИЩЕЦ:…………………….. ПОДСЪДИМ:……………………..
/М.С.Д./ /Ж.С.Д./
АДВ.К.:………………..
СЪДЪТ, след като взема предвид, че страните се споразумяват
и, че споразумението не противоречи на закона, морала и добрите нрави, счита,
че същото следва да бъде одобрено, тъй като тъжителят оттегля тъжбата и делото
следва да бъде прекратено.
Предвид гореизложеното и на основание чл.289, във вр.
чл. 24, ал.4, т.3 от НПК съдът,
О П Р Е Д Е
Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение.
ОСЪЖДА подсъдимият Ж.С.Д. - роден на ***г. в
гр.Димитровград, с адрес:***, българин, български гражданин, неженен, осъждан, със
средно образование, ЕГН: **********, ДА ЗАПЛАТИ на М.С.Д. ***, с
ЕГН **********, сумата в размер на 1800
лева /хиляда и осемстотин лева/, като заплаща по 300,00 лева /триста лева/ на месец за срок от 6 /шест/ месеца, считано от месец юли 2014г.
ОСЪЖДА подсъдимият Ж.С.Д. да заплати по сметка на Районен съд Гълъбово държавна такса съобразно
уважената част на гражданския иск в размер на 72,00 лева /седемдесет и два лева/.
ОСЪЖДА подсъдимият Ж.С.Д., със снета по-горе самоличност, ДА ЗАПЛАТИ на М.С.Д. ***, с ЕГН **********, направените по делото
разноски в размер на 12,00 лева
/дванадесет лева/ – държавна такса, както и адвокатско възнаграждение в
размер на 500,00 лева /петстотин лева/.
ПРЕКРАТЯВА производството по НЧХ дело №
74/2014г. по описа на Районен съд – Гълъбово.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване
пред Старозагорски окръжен съд с честна жалба в 7-дневен срок от днес.
Протоколът
написан се изготви в с.з., което
приключи в 10,15 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
/Хр.Ангелов/
СЕКРЕТАР:
/А.Д./