Присъда по дело №819/2020 на Районен съд - Стара Загора

Номер на акта: 263
Дата: 22 юни 2020 г. (в сила от 8 юли 2020 г.)
Съдия: Росен Тенчев Чиликов
Дело: 20205530200819
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 10 април 2020 г.

Съдържание на акта

П Р И С Ъ Д А  N

град  Стара Загора

22.06.2020 г.

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

СТАРОЗАГОРСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД  НАКАЗАТЕЛНО ОТДЕЛЕНИЕ

 

 

на Двадесет и втори Юни Две хиляди и Двадесета година в открито съдебно заседание, в състав:

 

Председател:             Росен Чиликов

 

          Съдебни заседатели:                                                                     

 

 

при секретаря Н. Георгиева в присъствието на  прокурора Д. Калайджиева като разгледа докладваното от съдията Чиликов НАКАЗАТЕЛНО ОБЩ ХАРАКТЕР ДЕЛО № 819 по описа за 2020 година.

 

 

П Р И С Ъ Д И:

 

         ПРИЗНАВА подс. О.О./ O.Z/, ЛНЧ -**********,  роден на *** ***, Република Турция, с турско гражданство,  със статут на постоянно пребиващ в Република България, с постоянен и настоящ  адрес ***, със средно  образование,  женен,   не осъждан за ВИНОВЕН в това, че на  06.04.2019 година в град Стара Загора, е причинил на К.М.К. многостепенна лека телесна повреда, изразяваща се в: оток и кръвонасядания по устните на устата, причинили временно разстройство на здравето, неопасно за живота - разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл. 129 от НК; разкъсно-контузна рана по долната устна на устата, причинила временно разстройство на здравето, неопасно за живота - разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл. 129 от НК; подвижност ІІ степен на горен първи десен зъб, счупване режещия ръб на горен трети зъб в дясно, счупване на 1/3 трета от видимата част /корона/ на първи долен десен зъб, счупване режещите ръбове на долу втори и трети зъби в дясно, довели до затрудняване в дъвченето във фазата на отхапването, без избиване на зъби при което се затруднява дъвченето или говореното, поради което са причинили временно разстройство на здравето, неопасно за живота - разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл. 129 от НК; охлузвания по шията и лявата ключична област, повърхностна порезна рана по гърба, причинили временно разстройство на здравето, неопасно за живота - разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл. 129 от НК, като деянието е извършено по хулигански подбуди - престъпление по чл.131, ал.1 т.12 вр. с чл. 130, ал.1 от НК и на основание чл. 78 А от НК го ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ КАТО МУ НАЛАГА АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ ГЛОБА В РАЗМЕР НА 1 200 / ХИЛЯДА И ДВЕСТА / лева.

 

     ОСЪЖДА подс. О.О./ O.Z да заплати на ОД на МВР град Стара Загора направените по делото разноски в размер на 1 163,96 лева, а на РС град Стара Загора в размер на 30 лева.

.

       Присъдата подлежи на обжалване в петнадесет дневен срок от днес пред Окръжен Съд град Стара Загора.

 

 

 

                                   РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

 

Съдържание на мотивите

                                                    М О Т И В И

 

    

      Обвинението срещу подс. О.О./ O.Z е по чл.131, ал.1т.12, вр. чл.130, ал.1 от НК за това, че на 06.04.2019 година в град Стара Загора, е причинил на К.М.К. многостепенна лека телесна повреда, изразяваща се в: оток и кръвонасядания по устните на устата, причинили временно разстройство на здравето, неопасно за живота - разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл. 129 от НК; разкъсно-контузна рана по долната устна на устата, причинила временно разстройство на здравето, неопасно за живота - разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл. 129 от НК; подвижност ІІ степен на горен първи десен зъб, счупване режещия ръб на горен трети зъб в дясно, счупване на 1/3 трета от видимата част /корона/ на първи долен десен зъб, счупване режещите ръбове на долу втори и трети зъби в дясно, довели до затрудняване в дъвченето във фазата на отхапването, без избиване на зъби при което се затруднява дъвченето или говореното, поради което са причинили временно разстройство на здравето, неопасно за живота - разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл. 129 от НК; охлузвания по шията и лявата ключична област, повърхностна порезна рана по гърба, причинили временно разстройство на здравето, неопасно за живота - разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл. 129 от НК, като деянието е извършено по хулигански подбуди .

 

 

       Подсъдимият в с.з.  се признава за виновен.Защитникът му – адв. В. Д.– пледира за налагане на минимално наказание при условията на чл. 78 А от НК.

 

      Представителя на Районна прокуратура Ст. Загора в с.з. поддържа обвинението.

     

 

     Производството по делото е проведено по реда на чл. 378 и следващите от НПК.

 

      От събраните на ДП установени с доказателствени средства – показанията на свидетелите, писмени, експертното заключение ,обясненията на подсъдимия – преценени по отделно и в тяхната съвкупност съдът приема за установено следното :      

 

       ПО ФАКТИЧЕСКАТА ОБСТАНОВКА

 

 

Пострадалият свидетел К.М.К. работел като помощник кухня /дюнерджия/ в заведение за бързо хранене „  Кинг Дюнер “, находящо се в Парк – МОЛ- Стара Загора. Неговите задължения се изразявали в подготовка, приготвяне и продажба на дюнери, въз основа на сключен трудов договор с управителя на  „ Марти – Д 2011“ ЕООД - Стара Загора - стопанисващо и управляващо горепосоченото заведение за бързо хранене.

Свидетелката Е О. била собственик на магазин за дрехи „ Евиза“, находящ се в Парк  – МОЛ – Стара Загора.

На 06.04.2019 година подс. О., съпругата му св. Е О., дъщерята на последната - св. Д Т и приятелят на Т - св. Ал.З посетили „ Парк – МОЛ“ в град  Стара Загора. След това те отишли в заведение за бързо хранене “ Кинг Дюнер“, находящо се на втория етаж на „ Парк- МОЛ“ - Стара Загора. По същото време и място на работа бил св. К.  К. и неговата колежка Ел. З.

Пристигайки в заведението за бързо хранене  подс. О. и   св.Д Т отишли и седнали на една от обособените за това маси към заведението, а св. Ал.З и св. Е О. отишли на щанда за поръчки на „ Кинг Дюнер“. Там св. Ал. З поръчал на св. К. К. да приготви пет броя дюнера. След като поръчката била приета от св. К., а св. Е О.  му казала , че желаела да ползва полагаща й се отстъпка - в пари, в качеството си на собственик на обект, находящ се в търговския център. Св. К. обяснил на свидетелката, че можела да ползва отстъпка само за един артикул, но тя не била съгласна с това му изявление. Въпреки несъгласието на свидетелката О., пострадалият свидетел К. й обяснил, че не било в неговата компетентност  и нямал право да й направи отстъпка в цената за всички поръчани дюнери. След това св. К. маркирал дюнерите, като направил полагаща се отстъпка на св. Е О. за един брой дюнер в размер на 0,50 лева.

Свидетелката Е. О. платила дюнерите след направената й отстъпка, и пострадалия свидетел К. започнал да изпълнява поръчката, като се отдалечил от плота на „ Кинг Дюнер, и се обърнал с гръб към свидетелката О., за да приготви храната на обособеното за това място в заведението за бързо хранене. Докато свидетеля К. работел, Е О. продължила да изказва на висок глас възмущението си и няколкократно  приканвала  св. К. да се обърне с лице към нея, докато му говори. След като св. Кр. К. приготвил поръчаните и платени пет дюнера, той ги поставил на табла и ги поднесъл на св. Е О. на плота, след което последната демонстративно обърнала таблата с дюнерите. 

След това св.  Кр. К. събрал дюнерите и ги сложил на плота, но един от тях паднал върху свидетелката О.. Виждайки това съпругът й -  подс. О. станал от масата на която седял, отишъл до щанда  на „ Кинг Дюнер“, като говорел на висок тон на език, който присъствалите свидетели не разбирали .

Пострадалият К. забелязал агресивното поведение на подсъдимия и поради тази причина се оттеглил в сервизното помещение към работното си място. Това не спряло подс. О., който прескочил плота на заведението за бързо хранене,  взел ножа за рязане на месото за дюнерите и последвал св. К.. Като видял тези действия св. К. побягнал, но подс. О. тръгнал след него.

Настигнал бягащия св. К. в служебния коридор на  Парк – МОЛ – Стара Загора. Там били и свидетелите А.Чи И.Ж, които работели в „ Макдоналдс“ в  Парк – МОЛ – Стара Загора. Те  попитали  св. К.К. какво става, но той не успял да им отговори, тъй като в този момент подс. О. го настигнал, след което му нанесъл  няколко удара с глава в лицето - в областта на лицето - устата, след това подсъдимият стиснал силно с лявата си ръка за гърлото пострадалия свидетел, оказвайки му натиск - притискайки го в областта на шията, а с дясната си ръка с която държал ножа ударил няколко пъти  пострадалия свидетел по гърба - в областта на гърба с острата част на ножа – режещият му ръб. В този момент се намесили свидетелите Чолакова и Желязков. Те успели да отделят подсъдимия от пострадалия. Подсъдимият употребил спрямо св. К. нецензурни, обидни, непристойни, груби, безсрамни, вулгарни думи - псувни от рода -  „ майка ти да еба“ и излезнал от служебния коридор, носейки в ръка ножа за дюнерите.

Охрана на Парк – МОЛ – Стара Загора св. П. И получил сигнал за конфликт пред щанда на „Кинг дюнер“, когато отишъл на място той видял подс. О. който държал в една от ръцете си нож, който служел за рязане на месо за дюнери, като бил облечен с тъмна горна дреха и панталони,  говорел на чужд език, на висок тон. Свидетеля И разпоредил на английски език на подсъдимия да предаде ножа, което той сторил. 

За инцидента на 06.04.19г. в град Стара Загора, бил подаден и сигнал на тел. № 112, като на място пристигнали полицейски служители от 01 РУ МВР – Стара Загора  - свидетелите :  П. Си Д. Г.

 

 

 

        Описаната фактическа обстановка се установява от експертно заключение на комплексна съдебномедицинско експертиза, експертно заключение на съдебно-психолого-психиатрична експертиза, амбулаторен лист, съдебномедицинско удостоверение, протокол за извършена видеотехническа експертиза, длъжностна характеристика и по същество не се оспорва от подсъдимия.

 

      Видно от експертното заключение на комплексната медицинска експертиза пострадалият К. е получил следните травматични увреждания: оток и кръвонасядания по устните на устата, причинили временно разстройство на здравето, неопасно за живота - разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл. 129 от НК; разкъсно-контузна рана по долната устна на устата, причинила временно разстройство на здравето, неопасно за живота - разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл. 129 от НК; подвижност ІІ степен на горен първи десен зъб, счупване режещия ръб на горен трети зъб в дясно, счупване на 1/3 трета от видимата част /корона/ на първи долен десен зъб, счупване режещите ръбове на долу втори и трети зъби в дясно, довели до затрудняване в дъвченето във фазата на отхапването,без избиване на зъби при което се затруднява дъвченето или говореното, поради което са причинили временно разстройство на здравето, неопасно за живота - разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл. 129 от НК; охлузвания по шията и лявата ключична област, повърхностна порезна рана по гърба, причинили временно разстройство на здравето, неопасно за живота - разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл. 129 от НК.

 Описаните травматични увреждания са били получени при удари в областта на лицето, притискане на шията и удари с предмет/нож/ с режещ ръб в областта на гърба.

С оглед уврежданията на св. Костдинов била причинена лека телесна повреда по смисъла на чл. 130, ал. 1 НК.

 

От експертното заключение на психолого – психиатрична експертиза се установява, че подс. О.О., към момента когато е извършил деянието- 06.04.19г. е разбирал свойството и значението на извършеното от него, и е могъл да ръководи постъпките си. Не е бил в състояние на силно раздразнение, предизвикано от страна на пострадалото лице К.М.К., с тежка обида, с клевета, или с друго противозаконно действие, от което да са настъпили или е било възможно да настъпят тежки последици за О. или неговите ближни. Личностовия профил на О. бил нормален. О. бил умерено общителен, с много добре развити комуникативни и социални умения. Стремял се към порядък. Не се установявали данни за емоционална лабилност. У освидетелствания О. на процесните дата и място е било нараснало емоционалното напрежение, което е намерило израз в извършените от него агресивни действия. Той е бил в състояние на фрустрация. Тя възниквала при невъзможност да се удовлетвори актуална потребност вследствие на обективно и субективно непреодолими пречки, била свързана със силно емоционално напрежение, но не достигала до дълбочината на физиологичния афект – силно раздразнение. За разлика от физиологичния афект фрустацията нямала взривен характер и не водела до стеснение на съзнанието. Налице били целенасоченост и целесъобразност на действията на подсъдимия О. по време на инцидента.  

Видно от експертно заключение на техническа експертиза № 314/19год. по описа на БНТЛ при ОД МВР – Стара Загора на приобщения диск по делото, съдържащ записи от охранителните камери на Парк – МОЛ – Стара Загора на процесната дата. От предоставения за изследване цифров носител са били прихванати и подбрани общо 12 броя изображения, на които се виждали действията на лице от мъжки пол, което било облечено с тъмна горна дреха и панталони, при преминаване в обхвата на охранителните камери. Към експертизата е бил изготвен и фотоалбум от който се виждало, как обвиняемият ставал от масата на която е бил седнал в заведението за бързо хранене на процесните дата и място, след това бил прескочил плота на заведението за бързо хранене „ Кинг Дюнер „ на Парк- МОЛ- Стара Загора. След определено време въпросния мъж/ обвиняемият/ се е появил от друга посока, носейки в ръката си нож, за рязане на месо за дюнери, този нож, който бил взет от охраната на Парк – МОЛ след произтеклия инцидент на процесните дата и място. 

 

 

Въз основа на посочените доказателствени средства, които са различни по вид / гласни, писмени, експертни заключения /, взаимно се допълват ,  кореспондират по между си  и не съдържат никакво противоречие съдът прави единствено възможният извод относно главния факт в процеса / има ли извършено престъпление и кой е неговият автор / - подс. О. е автор на деянието, в което е обвинен.

 

 

                ПО ПРАВНАТА КВАЛИФИКАЦИЯ.       

 

 

         Имайки предвид установената в с.з. по безспорен начин фактическа обстановка съдът намира, че подс. О. е осъществил от обективна и субективна страна състава на чл.131, ал.1 т.12, вр. чл.130, ал.1 от НК .

 

 

      ОБЕКТИВНИ ПРИЗНАЦИ ОТ СЪСТАВА НА ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО.

 

      Съставът на чл.131, ал.1  т.12, вр. чл.130, ал.1 от НК от обективна страна изисква да е осъществено изпълнителното деяние причиняване на лека телесна повреда, да е настъпил съставомерния резултат / лека телесна повреда по смисъла на чл. 130, ал. 1 НК / , да съществува пряка причинна връзка вежду деянието на дееца и настъпилия съставомерен резултат.      

 

 

        Подсъдимият О. чрез удари, стискане и осъществяване на физически контакт с пострадалия К. е осъществил изпълнителното деяние причиняване на лека телесна повреда.

 

 

Видно от експертното заключение на комплексната СМЕ пострадалият е получил телесни увреждания / посочени по-горе / изразяващи се в разстройство на здравето извън случаите на чл. 128 и чл. 129 НК, което дава основание да се приеме, че е причинена лека телесна повреда по смисъла на чл. 130, ал. 1 НК.

 

 

От установената фактическа обстановка и доказателствения материал следва извода, че съществува пряка причинна връзка между деянието на подс. О. и настъпилите съставомерни обществено опасни последици. Без извършено деяние от страна на подсъдимия нямаше да  се причини лека телесна повреда и съответно да настъпи съставомерния резултат.

 

 

 

      СУБЕКТИВНИ ПРИЗНАЦИ ОТ СЪСТАВА НА ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО.

 

               От субективна страна съставът на престъплението изисква пряк умисъл и подбудите за извършване на престъплението да са хулигански.

 

        Конкретните условия на време, място и обстановка / на публично място – в голям търговски център, в присъствието на други хора /, демонстрираното явно неуважение към личността и обществото, предходното и последващо поведение на подсъдимия /отправяне на груби реплики към пострадалия , към служители в магазина и изпълняващи трудовите си функции /, демонстрирането на пренебрежение, демонстративното нанасяне на удари без да е предизвикан с неправомерни действия  дават основание на съда да приеме, че подсъдимият е демонстрирал незачитане на добрите нрави, нормите на поведение,неуважение към обществото и правата на личността.

       Следователно съдът приема, че подбудите и мотивите за извършване на престъплението са хулигански и деянието следва да се квалифицира по чл. 131, ал. 1 т. 12 НК.

 

 

 

       От установената в хода на съдебното следствие фактическа обстановка и от обективираните действия на подсъдимия следва извода, че към момента на деянието е действал с пряк умисъл.

 

        Подс. О. е съзнавал обществено опасния характер на деянието / знаел е че осъществява физически контакт с пострадалите / , предвиждал е  обществено опасните последици / че може да настъпят телесни увреждания / и е искал настъпването им / продължил е с действията си на физически контакт с пострадалия /.

 

 

        Имайки предвид изложените до тук мотиви и на основание цитираните законови текстове подс.О. следва да бъде признат за виновен и наказан.

 

          ПО ИНДИВИДУАЛИЗАЦИЯТА НА НАКАЗАНИЕТО

 

 

 

         Подс. О. към момента на деянието е неосъждан,до момента не е освобождавана от НО с приложение на чл. 78 А от НК, за престъплението се предвижда наказание глоба и друго по-леко, няма причинени имуществени щети, не са налице отрицателните предпоставки на чл. 78 А , ал. 7 НК, поради което съдът няма алтернатива и същата следва да бъде освободена от НО и на основание чл. 78 А от НК да му се наложи административно наказание.

 

         При определяне вида и размера на наказанието съдът приема като смекчаващи вината обстоятелства –чистото съдебно минало, добрите характеристични данни / липсват негативни характеристични данни/.Доказателства за отегчаващи вината обстоятелства не се събраха.

 

 

         Следователно на подсъдимия следва да се наложи наказание при превес на смекчаващите вината обстоятелства и с оглед постигане целите чл.  12 ЗАНН – Глоба в размер на 1 200 лева съответна на извършеното деяние и  съобразена и с имотното му състояние.

 

 

 

            РАЗНОСКИ И ПРИЧИНИ

 

   На основание чл. 189, ал. 3 НПК направените по делото разноски в размер на 1 163,96 лева следва да се заплатят на ОД на МВР град Стара Загора от подс. О.,*** в размер на 30 лева.

 

 

  ПРИЧИНИ

 

Несъобразяване на поведението с общоприетите норми и добрите нрави.

 

 

                 

 

                      РАЙОНЕН СЪДИЯ :