Определение по дело №2234/2018 на Районен съд - Лом

Номер на акта: 3198
Дата: 20 ноември 2018 г. (в сила от 20 ноември 2018 г.)
Съдия: Албена Георгиева Миронова
Дело: 20181620102234
Тип на делото: Частно гражданско дело
Дата на образуване: 14 ноември 2018 г.

Съдържание на акта Свали акта

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

Гр. Лом, 20.11.2018 год.

 

Ломският районен съд, ІІІ състав, в закрито съдебно заседание на двадесети ноември, две хиляди и осемнадесета година, в състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ: АЛБЕНА МИРОНОВА

Като разгледа докладваното от съдията ч.гр.дело № 2234 по описа за 2018 год., за да се произнесе взе предвид следното:

 

            Производство по реда на чл. 608 и следв. ГПК.

Делото е образувано по молба от Окръжен съд Прага 1, Чешка Република, за връчване на книжа по Регламент /ЕО/ 1393/2007 год., на българският гражданин В.Ш.,  род. *** ***.

            С Разпореждане от 15.11.2018  год., съдът е приел поръчката за изпълнение и, е разпоредил, с оглед изрично посоченият в т. 5.1. на придружаващият книжата Формуляр – молба за връчване на документи способ на връчване, поисканото действие да бъде извършено в съответствие със законодателството на Р. България – т.е., по реда на Гл. VІ ГПК, от служител на ЛРС.

            На адресата е разяснено, посредством формуляр-образеца, даден в приложение II,  че съгл. чл. 8 от Регламент /ЕО/ № 1393/2007 на Съвета може да откаже да приеме документа, тъй като е само на чешки език.

            Видно от приложеното по делото Съобщение за връчване, на 19.11.2018 год. адресатът е отказал да получи книжата, тъй като не са на език, който разбира, за което е попълнил формуляр-образец, приложение ІІ.

Предвид изложеното и с оглед изчерпване предмета на настоящото дело, производството по същото следва да се прекрати, като следва да се издаде удостоверение за невръчване по формуляр-образец, посочен в приложение I от Регламент (ЕО) № 1393/2007, което заедно с копие от невръчения документ да се върне на предаващия орган.

Предвид изложеното, съдът  

О П Р Е Д Е Л И:

 

ПРЕКРАТЯВА производството по гражданско дело № 2234/2018 г. по описа на Районен съд-Лом.

ДА СЕ ИЗДАДЕ удостоверение за невръчване по формуляр-образец, посочен в приложение I от Регламент (ЕО) № 1393/2007.

ДА СЕ ИЗПРАТИ             на предаващия орган Окръжен съд Прага 1, Република Чехия, по дело, техен № 60С 1630/2018 год., Удостоверение за невръчване по формуляр-образец, посочен в приложение I от Регламент (ЕО) № 1393/2007, Декларацията-формуляр, съгласно приложение ІІ от Регламента и невръчения документ.

Определението e окончателно и не подлежи на обжалване.

 

            Р. СЪДИЯ: