№ 52
гр. Разград, 14.03.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – РАЗГРАД, ВТОРИ ПЪРВОИНСТАНЦИОНЕН
НАКАЗАТЕЛЕН ТРОЕН СЪСТАВ, в публично заседание на
четиринадесети март през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:Лазар Й. Мичев
Членове:Емил Д. Стоев
Пламен М. Драганов
при участието на секретаря Д. Р. Г.
и прокурора В. Як. М.
Сложи за разглеждане докладваното от Пламен М. Драганов Частно
наказателно дело № 20223300200065 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
ЗА ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА-РАЗГРАД се явява ПРОКУРОР В.Я..
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ Мл. Й., редовно призован, не се явява.
ПРОКУРОРЪТ: Не са налице процесуални пречки по хода на делото.
СЪДЪТ намери, че не са налице процесуални пречки по хода на делото
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ДОКЛАДВА се делото от съдия-докладчика, съдия ДРАГАНОВ:
Производството е по чл. 32 във вр. с чл. 16, ал. 1 от Закона за признаване, изпълнение
и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови
санкции.
Постъпило е удостоверение по чл. 4 от Рамково решение № 2005/2014/ПВР на Съвета
на Европейския съюз относно прилагането на принципа за взаимно признаване на
финансови санкции, с искане за признаване на решение рег. № OWI-*********/SB32 на
несъдебен орган в Германия – Рейнскопланински окръг, постановено на 07.12.2020 г.,
влязло в сила на 25.02.2021 г. с което на Мл. Й., ***, е наложена финансова санкция – глоба
в размер на 85 евро за извършени на 28.09.2020 г. в 14.20 часа в землище Буршайд по
федерална автомагистрала 1 при 396.0 километър в дясното платно при посока на движение
гр. Левъркузен, две нарушения на правилата за движение по пътищата, а именно: - като
1
водач на седлови влекач марка MAN Truck & Bus AG с регистрационен номер EU-LE 152, е
превишил максимално допустимата скорост извън населени места с 18 км/ч. Допустима
скорост: 60 км/ч. Установена скорост (след приспадане границата на толерантност): 78 км/ч.
- административно нарушение, което се санкционира по реда на чл. 41, ал. 1 във вр. с чл. 49
от Правилника за движение по пътищата (StVO), чл. 24 от Закона за движение по пътищата
(StVG), 11.1.4 от Федералния каталог за финансови санкции (Bkat); - като водач на седлови
влекач марка MAN Truck & Bus AG с регистрационен номер EU-LE 152, не е бил поставил
по време на движение задължителния предпазен колан - административно нарушение, което
се санкционира по реда на чл. 21а, ал. 1 във вр. с чл. 49 от Правилника за движение по
пътищата (StVO), чл. 24 от Закона за движение по пътищата (StVG), 100 от Федералния
каталог за финансови санкции (Bkat), както и 28.50 разходи по административното
производство.
С оглед посоченото местоживеене на лицето делото, съгласно чл. 31 от
ЗПИИРКОРНФС, е подсъдно на Окръжен съд - Разград.
Налице са предпоставки за разглеждане в открито съдебно заседание по реда на чл.
16, ал. 1 - 8 същия закон, поради което делото следва да се насрочи в открито съдебно
заседание.
ПРОКУРОРЪТ: Искането на несъдебния орган на Германия е допустимо. Няма да соча
доказателства.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ
ПРОКУРОРЪТ: Считам, че са налице всички изискуеми от закона условия за
признаване на решенето. Става въпрос за решение на несъдебен орган на държава членка на
Европейския съюз Германия за налагане на финансова санкция – глоба, решение влязло в
сила, за нарушение на ЗДвП в Германия. Налице са всички условия за признаване на това
решение. Засегнатото лице е с обичайно пребиваване на територията на област Разград. Не
са налице и отрицателните предпоставки визирани в чл.35, ето защо считам, че решението
следва да бъде признато, и изпратено за изпълнение на компетентния орган.
СЪДЪТ се оттегли на тайно съвещание.
След тайно съвещание, заседанието продължи в 10:29 часа с участието на прокурора.
След тайно съвещание, съдът се произнесе с решение.
Протоколът изготвен в съдебно заседание, което приключи в 10:32 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
2