Присъда по дело №115/2019 на Районен съд - Велико Търново

Номер на акта: 25
Дата: 16 май 2019 г. (в сила от 24 септември 2019 г.)
Съдия: Младен Димитров
Дело: 20194110200115
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 21 януари 2019 г.

Съдържание на акта Свали акта

 

 

 

 

П  Р  И  С  Ъ  Д  А

 

   

                                     

гр. **** ****, 16.05.2019 год.

 

В    И М Е Т О   Н А   Н А Р О Д А

 

****търновският районен съд, трети състав, на шестнадесети май две хиляди и деветнадесета година в открито съдебно заседание, в състав:

 

                                           ПРЕДСЕДАТЕЛ: МЛАДЕН ДИМИТРОВ

                                      Съдебни заседатели: Б.Д.К.Ш.                       

при секретаря Н. Йорданова и в присъствието на прокурора Кръстев като разгледа докладваното от съдия Мл. Димитров НОХД № 115 по описа за 2019 год., въз основа на доказателствата по делото и закона,

 

П  Р  И  С  Ъ  Д  И  :

 

        ПРИЗНАВА подсъдимия А.К.Х., ЛНЧ: **********,***. ****, пост. адрес ***, румънец, с румънско гражданство, средно образование, студент, неженен, неосъждан за ВИНОВЕН в  това, че на 22.01.2018 г. в гр. **** ****, като длъжностно лице –продавач при ****гр. **** ****, присвоил чужди движими вещи, връчени в това му качество и поверени му да ги пази и управлява - лотарийни билети на обща стойност 3495 лева, собственост на ****гр. **** ****, поради което и на основание чл. 201 от НК вр. с чл. 373, ал. 2 от НПК, вр. чл. 58а, ал.1 от НК, вр. чл. 36 от НК, го осъжда на ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ОСЕМ МЕСЕЦА, изтърпяването на което на основание чл. 66, ал. 1 от НК ОТЛАГА ЗА СРОК ОТ ТРИ ГОДИНИ.

          

                ОСЪЖДА  А.К.Х., ЛНЧ: **********, роден на *** ***. ****, пост. адрес ***, румънец, с румънско гражданство, средно образование, студент, неженен, неосъждан да заплати в полза на ********, със седалище и адрес ***, представлявано от управителя И.д. и.сумата от 3495 лв. /три хиляди четиристотин и деветдесет и пет лева/, представляваща обезщетение за причинените от престъплението по настоящата присъда имуществени вреди, ведно със законната лихва, считано от 22.01.2018 г. до окончателното изплащане на сумата.

 

ОСЪЖДА  подсъдимия А.К.Х., ЛНЧ: **********,***. ****, пост. адрес ***, румънец, с румънско гражданство, средно образование, студент, неженен, неосъждан да заплати в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на ВТРС сумата от 139,80 лв. /сто тридесет и девет лева и осемдесет ст./– ДТ върху уваженият размер на гражданският иск, както и 5лв. /пет лева/ държавна такса по бюджетната сметка на ВТРС в случай на служебно издаване на изпълнителен лист.

           

Присъдата подлежи на обжалване или протест пред ****търновския окръжен съд в 15 дневен срок от днес.

 

                                                 

  РАЙОНЕН СЪДИЯ :

 

                                                          

 

 Съдебен заседател 1.

 

                                                           Съдебен заседател 2.

Съдържание на мотивите Свали мотивите

 

Мотиви към присъда №25 от 16.05.2019г., по НОХД № 115/2019г. по описа на ****търновски районен съд.

Обвинението е срещу А.К.Х., ЛНЧ: **********,***. ****, пост. адрес град В. ****, ул. „Цар Самуил" № 6, румънец, с румънско гражданство, средно образование - студент във ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий" - специалност „Психология", неженен, неосъждан,

 

В ТОВА, ЧЕ:

 

На 22.01.2018 г. в гр. **** ****, като длъжностно лице -продавач, павилион с код по НКПД 52111001 при „Ирена Иванова 2017" ЕООД гр. **** **** и месторабота обект VT01 на ул. „Н. Габровски" № 31, присвоил чужди движими вещи, връчени в това му качество и поверени му да ги пази и управлява - лотарийни билети на обща стойност 3495 лева, собственост на „Ирена Иванова 2017" ЕООД гр. **** ****, а именно- 21 броя билети „Лото +" на обща стойност 42 лева; 3 броя билети „Мега милиони" на обща стойност 15 лева; 20 броя билети „Златната седмица" на обща стойност 40 лева; 2 броя билети „Печалба за цял живот" на обща стойност 10 лева; 20 броя билети „Кеш по 20" на обща стойност 60 лева ; 40 броя билети „Кеш по 50" на обща стойност 200 лева; 19 броя билети „Златните пирамиди" на обща стойност 57 лева; 5 броя билети „Мега пакет" на обща стойност 50 лева, 40 броя билети „Супер лото плюс" на обща стойност 120 лева; 21 броя билети „Кеш кръстословица" на обща стойност 63 лева, 20 броя билети „Американско бинго" на обща стойност 60 лева; 44 броя билети „Коледен календар" на обща стойност 880 лева; 51 броя билети „Подаръци всеки ден" на обща стойност 510 лева; 40 броя билети „Златни пирамиди за милиони" на обща стойност 200 лева, 20 броя билети „Китайски дракон" на обща стойност 60 лева, 20 броя билети „Околосветско пътешествие" на обща стойност 100 лева, 20 броя билети „Силвър голд" на обща стойност 100 лева; 43 броя билети „Американски долари" на обща стойност 430 лева и 100 броя билети „Диамантена седмица" на обща стойност 500 лева -престъпление по чл. 201 от НК.

Предявен е граждански иск от ********, със седалище и адрес на управление гр. **** ****, ул. „Георги Живков „ № 3, представлявано от управителя И.д. и.срещу подс.Х., за сумата от 3495 лв. /три хиляди четиристотин и деветдесет и пет лева/, представляваща обезщетение за причинените от престъплението по повдигнатото обвинение имуществени вреди, ведно със законната лихва, считано от 22.01.2018 г. до окончателното изплащане на сумата.

Производството се провежда по реда на съкратеното съдебно следствие в хипотезата на чл.371, т.2 от НПК.

 Защитника на подс.Х. – адв. Георгиев, счита, че обвинението е доказано от обективна и субективна страна. Намира, че наказанието следва дасе индивидуализира к ъм минимилния предвиден размер, като изтърпяването му се отложи на осн. чл.66, ал.1 от НК.

 Подс.Х. поддържа тезата на защитника си.

Съдът, след като прецени направените самопризнания от подсъдимия и установи, че същите кореспондират с останалия доказателствен материал, прие за установени обстоятелствата изложени в обвинителния акт, а именно :

Подс. А.К.Х., с ЛНЧ **********, е роден на ***г*** **** и живее на постоянен адрес:***. Не е осъждан. Студент е във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий" гр. **** ****. Завършил е средно образование към настоящия момент.

Св.И.д. и.е управител на „Ирена Иванова 2017" ЕООД гр. **** ****. През 2018 година св. И.д. и.е сменила фамилията си и името й в момента е Ирена Димитрова Капелова. От 2016 г. дружеството „Евро Строй 2016" ЕООД гр. София също с управител св.Ирена Димитрова Иванова, понастоящем Капелова, е партньор към „Табак маркет" АД гр. София, притежател на търговската марка „Лафка" и извършващо търговска дейност с три павилиона на територията на град **** ****, по договор за франчайз, заедно с помещенията и стоката в тях. Първоначално договорът за франчайз бил сключен между „Табак маркет" АД гр. София в качеството му на франчайзодател и „Евро Строй 2016" ЕООД гр. София с управител И.д. и.в качеството му на франчайзополучател, като впоследствие търговското дружество „Евро Строй 2016" ЕООД гр. София с управител И.д. и.било заменено като страна по договора от търговското дружество „Ирена Иванова 2017" ЕООД гр. **** **** с управител Ирена Димитрова Иванова, понастоящем Капелова. Единият от павилионите се намирал в град **** **** на ул. „Никола Габровски" № 31. В него работели на смени управителката на „Ирена Иванова 2017" ЕООД - И.д. и./Капелова/ и нает от нея работник – подс. А.К.Х..

Подс. А.К.Х. се явил на работа по обява на 10.01.2018 г. като първите пет дни се обучавал и не бил нает на трудов договор за периода на обучение.

На 17.01.2018 г. бил подписан трудов договор между дружеството и подс.А.К.Х. в качеството му на длъжностно лице по смисъла на чл. 93, т.1 б. „б" от НК, като длъжността, която заемал била продавач, павилион с код по НКПД 52111001 при „Ирена Иванова 2017" ЕООД гр. **** **** и месторабота обект VT01 на ул. „Н. Габровски" № 31. Подс. Х. винаги работел втора смяна от 13:00 часа до 20:00 часа. Всеки ден св. И.д. и./Капелова/ засичала продадените стоки и приетите нови стоки в наличност.

На 22.01.2018 г., подс. А.К.Х. се явил на работа за втора смяна в търговския обект „Лафка" на ул. „Никола Габровски" №. 31 в гр. **** **** като преди него на смяна била св.И.д. и./Капелова/. Явявайки се на работа, подс. А.К.Х. заел работното си място и започнал да взема от наличните лотарийни билети за продажба в търговския обект. След като вземел билет, изтривал баркодовете за проверка на лотарийни билети, след което сканирал кодовете на баркода с цел да провери дали дадения лотариен билет е печеливш и при изписана на екрана печалба от дадения билет, подс. Х. маркирал печелившия лотариен билет за изплащане на печалбата от него. Непечелившите билети изхвърлял в коша за боклук, намиращ се в павилиона. През това време обслужвал и клиенти, продавайки им лотарийни билети, както и изплащал печалби от лотарийни билети на спечелили клиенти. Продавал и други стоки от предлаганите в търговския обект на идващите клиенти. Печелившите и непечелившите билети, чиито баркод изтрил и съответно маркирал като печеливши и си изплатил за себе си инкорпорираната в тях печалба и тези, които били непечеливши и съответно изхвърлил в коша за боклук, не заплатил по обявената им цена на „Ирена Иванова 2017" ЕООД гр. **** ****. Така, в продължение на работния ден, подс. А.К.Х. изтрил баркодовете за проверка и съответно ги сканирал за проверка дали са печеливши на 21 броя билети „Лото +" на обща стойност 42 лева; 3 броя билети „Мега милиони" на обща стойност 15 лева; 20 броя билети „Златната седмица" на обща стойност 40 лева; 2 броя билети „Печалба за цял живот" на обща стойност 10 лева; 20 броя билети „Кеш по 20" на обща стойност 60 лева; 40 броя билети „Кеш по 50" на обща стойност 200 лева; 19 броя билети „Златните пирамиди" на обща стойност 57 лева; 5 броя билети „Мега пакет" на обща стойност 50 лева, 40 броя билети „Супер лото плюс" на обща стойност 120 лева; 21 броя билети „Кеш кръстословица" на обща стойност 63 лева, 20 броя билети „Американско бинго" на обща стойност 60 лева; 44 броя билети „Коледен календар" на обща стойност 880 лева; 51 броя билети „Подаръци всеки ден" на обща стойност 510 лева; 40 броя билети „Златни пирамиди за милиони" на обща стойност 200 лева, 20 броя билети „Китайски дракон" на обща стойност 60 лева, 20 броя билети „Околосветско пътешествие" на обща стойност 100 лева, 20 броя билети „Силвър голд" на обща стойност 100 лева; 43 броя билети „Американски долари" на обща стойност 430 лева и 100 броя билети „Диамантена седмица" на обща стойност 500 лева, като общата стойност на всичките лотарийни билети била 3495 лева.

На 23.01.2018г., сутринта при пристигането на работа и извършване засичането на лотарийните билети и касата, св.И.д. и./Капелова/ установила липса на няколко лотарийни билета. Започнала да ги брои и да ги маркира по пачки от съответните видове лотарийни билети, при което установила липса на голямо количество лотарийни билети и подала сигнал в полицията. Предишно засичане на касата и лотарийните билети била направила на 22.01.2018 година като на работа в павилиона била тя първа смяна, а втора смяна от 13:00 часа до 20:00 часа бил подс. А.К.Х.. При преглед на записите от камерата в павилиона „Лафка" се виждало, как на 22.01.2018 г., подс. А.К.Х. взима от пачките лотарийни билети и трие баркодовете за проверка, сканира кодовете и при изписана на екрана печалба, маркира изплащане на печалбата. Непечелившите билети изхвърлял в коша за боклук на павилиона. През това време обслужвал и клиенти, продавайки им лотарийни билети, както се виждало и че изплаща печалби по лотарийни билети на спечелили клиенти и продава други стоки от предлаганите в търговския обект. След като установила липсата на билетите, св.Ирена Димитрова подала сигнал в полицията.

На 24.01.2018 г. при извършена цялостна ревизия от св. И.д. и./Капелова/ е установена липсата на следните билети — 21 броя билети „Лото +" на обща стойност 42 лева; 3 броя билети „Мега милиони" на обща стойност 15 лева; 20 броя билети „Златната седмица" на обща стойност 40 лева; 2 броя билети „Печалба за цял живот" на обща стойност 10 лева; 20 броя билети „Кеш по 20" на обща стойност 60 лева ; 40 броя билети „Кеш по 50" на обща стойност 200 лева; 19 броя билети „Златните пирамиди" на обща стойност 57 лева; 5 броя билети „Мега пакет" на обща стойност 50 лева, 40 броя билети „Супер лото плюс" на обща стойност 120 лева; 21 броя билети „Кеш кръстословица" на обща стойност 63 лева, 20 броя билети „Американско бинго" на обща стойност 60 лева; 44 броя билети „Коледен календар" на обща стойност 880 лева; 51 броя билети „Подаръци всеки ден" на обща стойност 510 лева; 40 броя билети „Златни пирамиди за милиони" на обща стойност 200 лева, 20 броя билети „Китайски дракон" на обща стойност 60 лева, 20 броя билети „Околосветско пътешествие" на обща стойност 100 лева, 20 броя билети „Силвър голд" на обща стойност 100 лева; 43 броя билети „Американски долари" на обща стойност 430 лева и 100 броя билети „Диамантена седмица" на обща стойност 500 лева. Общата сума като стойност на липсващите билетите е била 3495 лева. Не било установено каква сума от печалби е реализирал подс. Х., защото по това време той изплащал печалби и на клиенти, а системата за отчитане на продадените билети и съответно изплатени печалби на клиенти, не можела да индивидуализира тези, които той е изтрил и съответно си е изплатил печалба и тези, които е продал на клиенти и съответно е изплатил и на тях печалба. На подс. А.К.Х. не са му били зачислени с нарочен документ по опис стоките за продажба, включително лотарийните билети, от страна на управителя на „Ирена Иванова 2017" ЕООД гр. **** **** - И.д. и./Капелова/, но от функцията и длъжността, в качеството му на която бил назначен като служител в дружеството, стоките за продажба му били поверени с действие на фактическо предаване и връчване в качеството му на длъжностно лице по смисъла на чл. 93, т.1, буква „б" от НК, да ги пази, осъществявайки надзор върху тях за времето, през което е на работното си място, както и да ги управлява, продавайки ги на клиенти на търговския обект, част от предприятието на търговското дружество „Ирена Иванова 2017" ЕООД гр. **** ****. Собствеността върху лотарийните билети била  прехвърлена на юридическото лице „Ирена Иванова 2017" ЕООД гр. **** **** от страна на „Табак маркет" АД гр. София, по силата на сключения  договор за франчайз. Размерът на причинените вреди възлизал на  3495 лева.

С оглед на установеното се налагат следните правни изводи :

С деянието си подс. Х. е осъществил престъпния състав по чл.201, ал.1 от НК.

От обективна страна подс. Х., в качеството си на длъжностно лице – по смисъла на чл. 93, т.1 б. „б" от НК, продавач на трудов договор при „Ирена Иванова 2017" ЕООД гр. **** ****, е присвоил чужди движими вещи – лотарийни билети на  обща стойност от 3495 лева, връчени му в това качество и поверени да ги пази и управлява.

Присвояването е изразено в противоправно фактическо разпореждане – в нарушение на задълженията по трудовото правоотношение, като е изтривал участъците с комбинациите и е проверявал бар кодовете, на билетите, без да е заплатил цената на същите.  Според съда, особения вещно-правен характер на лотарийните билети, като вид ценна книга на приносител, дава основание, да счете, че разпореждането с тях се извършва с предаване, а тяхното присвояване с фактическите действия на подс.Х., по изтриването им, което представлява акт на портивоправно разпореждане. И тъй като собствеността върху наличините, ценни книжа на приносител се се прехвърля с тяхното предаване, същите са били собственост на лицето което ги е владеело на валидно правно основание -„Ирена Иванова 2017" ЕООД гр. **** ****.  Ето защо, всяко разпореждане от страна на подс.Х. със същите, извън задълженията му по трудовото правоотношение, представлява неправомерно разпореждане, в случая изпълнително деяние на престъплението  присвояване.

Налице е пряко причиняване на щета в имуществената сфера на -„Ирена Иванова 2017" ЕООД гр. **** ****, тъй-като за дружеството остава задължението съответно да преведе, сумите за стойността на лотарийните билети на издателя им, възложил тяхната продажба.

С оглед субекта на престъплението – установи се особеното, съставомерно качество длъжностно лице, притежавано от подс. Х. - по чл.93, ал.1, т.1,б.”б” от НК.

От субективна страна – деянието е извършено виновно,  при форма на вината пряк умисъл. Подс.Х. видно от установеното е съзнавал задълженията си като длъжностно лице при работодателя и конкретно задължението си да пази лотарийните билети, да ги продава само срещу заплащане на цената и да не въздейства върху тяхната субстанция, така че да станат невалидни, без да е заплатена тяхната стойност. Съзнавал е, че с неизпълнението на това задължение, с изтриването и проверката за печалба е извършил акт на противоправно разпореждане в своя полза,  като пряко е целял този резултат.

За извършеното престъпление по чл.201, ал.1 от НК, се предвижда наказание - лишаване от свобода до осем години, както и възможност  за постановяване на конфискация до една втора от имуществото на виновния и лишаване от права по чл. 37, ал. 1, точки 6 и 7. При индивидуализацията на наложеното наказание, съдът взе предвид личността на дееца и конкретно добрите характеристични данни, липсата на предходни осъждания и данни за противоправно  поведение. Очевидно процесното деяние се явява изолиран случай в поведението на дееца, поради което нуждата от превъзпитание е несъществена. Предупредителното въздействие на наказанието, личната и обща превенция, съдът реши, че може да се постигне и чрез налагане само на основното наказание и то към минималния размер – лишаване от свобода за срок от ЕДНА ГОДИНА. Направеното от подсъдимият признание на фактите е предпоставка за приложение на процедурата при съкратено съдебно следствие и следващите се последици при индивидуализацията на наказанието по правилата на чл.58а от НК.

По делото несе установиха многобройни или изключителни смекчаващи отговорността обстоятелства, а самопризнанието също не се явява само по себе си изключително обстоятелство, което да доведе до приложението на чл.55 от НК.   В този смисъл е и константната практика на ВКС – РЕШЕНИЕ № 271 ОТ 23.06.2014 Г. ПО Н. Д. № 744/2014 Г., Н. К., ІІІ Н. О. НА ВКС, в което се приема :  „Правилно при определяне на наказанието на подсъдимия не е отчетено като отделно смекчаващо отговорността обстоятелство, направеното самопризнание, тъй като това е съществена предпоставка за развитие на производството по реда на съкратеното съдебно следствие. Именно провеждането на тази диференцирана процедура е и основанието отмереното по отношение на подсъдимия наказание да бъде редуцирано по реда на чл. 58а НК.

 Ето защо, съдът счете, че за извършеното престъпление, следва да се индивидуализира наказание лишаване от свобода при отчитане на смекчаващото отговорността към минималния размер от ЕДНА ГОДИНА. Проведеното съкратено съдебно следствие, обаче и извършеното признаване на фактите от страна на подсъдимия, обуславят приложението на  разпоредбата на чл.58 а, ал.1, от НК, и съдът  наложи наказание  -  ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ОСЕМ МЕСЕЦА.

     Към момента на извършване на деянието подс.Х.  не е бил осъждан за престъпление от общ характер на лишаване от свобода, като съдът прецени, че  целите на наложеното наказание могат да се постигнат и без ефективното изтърпяване на наказанието за процесното деяние. Ето защо, при наличие на предпоставките по чл.66, ал.1 от НК, съдът отложи изтърпяването на наложеното наказание с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.

Предвид отлагането на изпълнението на наложеното наказание, съдът не следва да се произнася по зачитане на задържането под стража по реда на чл.59 от НК.

По отношение на гражданският  иск. 

При това решение по повдигнатото обвинение, основателен се явява и гражданската претенция на ощетеното юридическо лице. По делото безспорно се установи юридическия състав пораждащ гражданската отговорност при деликт -  факта на извършеното престъпление от подсъдимия, причинната връзка между деянието и настъпилите имуществени вреди – съвпадащи с нанесената щета – продажната стойност на присвоените лотарийни билети – сумата от 3495 лева. Ето защо съдът уважи предявения иск, като присъди исковата сума от 3495 лв. в полза на ощетеното лице ********, със седалище и адрес на управление гр. **** ****, ул. „Георги Живков „ № 3, представлявано от управителя Ирена Димитрова Иванова, ведно със законната лихва, считано от 22.01.2018 г. до окончателното изплащане на сумата.

 

При този изход на делото, съдът осъди подс.Х., да заплати да заплати в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на ВТРС сумата от 139,80 лв. /сто тридесет и девет лева и осемдесет ст./– ДТ върху уваженият размер на гражданският иск, както и 5лв. /пет лева/ държавна такса по бюджетната сметка на ВТРС в случай на служебно издаване на изпълнителен лист.

Разноски по производството не са направени.

 По тези съображения, съдът постанови присъдата.

 

РАЙОНЕН СЪДИЯ :