№ 236
гр. София, 12.11.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 31 СЪСТАВ, в закрито заседание на
дванадесети ноември през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:Мирослава Тодорова
Членове:Христинка Колева
Мирослав Стоянов
като разгледа докладваното от Христинка Колева Частно наказателно дело
№ 20211100202547 по описа за 2021 година
на основание чл.16, ал.7, т.1 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на
решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции,
Софийски градски съд
РЕШИ:
ПРИЗНАВА Удостоверение по член 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета
относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции от
21.10.2020г., издадено от Федерална служба „Правосъдие“ Германия, с което на Н. Д. Д.,
ЕГН **********, е наложена финансова санкция в размер на 108,50 евро с левова
равностойност 212,50 лева по фиксинга на Българска народна банка, за нарушение на
правилата за движение по пътищата.
На основание чл.38 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за
конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции да се уведоми
Федерална служба „Правосъдие“ Германия, копие от Удостоверението да се изпрати на
Национална агенция по приходите и на Министерство на правосъдието на Република
България.
РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване и протестиране в 7-дневен срок от днес пред
Софийски апелативен съд.
1
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2