ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 209
гр. Благоевград, 05.05.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ЕДИНАДЕСЕТИ СЪСТАВ, в
закрито заседание на пети май през две хиляди двадесет и втора година в
следния състав:
Председател:Владимир Ковачев
като разгледа докладваното от Владимир Ковачев Търговско дело №
20221200900009 по описа за 2022 година
взе предвид следното:
Производството е образувано по искова молба, подадена от С. „М.“, ЕИК *, седалище
и адрес на управление гр. С., район „О.“, ул. „Б.“ № *, ет. *, представлявано от И. Н. Д.,
срещу „И...“ О., ЕИК *, седалище и адрес на управление гр. П., ул. „П. Д.“ № *,
представлявано от Е. Ж. Ю..
Предявени са претенции с правни основания чл. 95а, ал. 1, т. 1 и ал. 2 вр. чл. 95 и чл.
95б, ал. 1, т. 6 от ЗАПСП.
Постъпи молба от ищеца. Тя е с правно основание чл. 232 от ГПК. С нея ищцовото
дружество оттегля всички свои претенции и желае прекратяване на делото, защото е
постигнато извънсъдебно споразумение, копие на което се прилага.
Съдът констатира, че молбата за оттегляне на исковете и прекратяване на
производството се явява редовна, допустима и основателна. Ищецът е господар на
процеса и след като сам се отказва от съдебната защита, тази негова воля следва да
бъде зачетена. Съгласие на ответника за оттеглянето не е необходимо, защото делото е
в съвсем начална фаза.
Воден от изложеното и на основание чл. 232 от ГПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по търговско дело № 9 от 2022 г. на Окръжен съд
Благоевград, поради оттегляне на исковете с правни основания чл. 95а, ал. 1, т. 1 и ал.
2 вр. чл. 95 и чл. 95б, ал. 1, т. 6 от ЗАПСП, предявени от С. „М.“, ЕИК *, седалище и
1
адрес на управление гр. С., район „О.“, ул. „Б.“ № *, ет. *, представлявано от И. Н. Д.,
срещу „И...“ О., ЕИК *, седалище и адрес на управление гр. П., ул. „П. Д.“ № *,
представлявано от Е. Ж. Ю., за осъждане на ответника да:
а/ заплати на ищеца сумата от общо 5500 /пет хиляди и петстотин/ лева,
представляваща обезщетение за претърпени вреди /под формата на пропуснати ползи/
поради нарушаване на правата на авторите-членове на сродните дружества за
колективно управление на права, представлявани на територията на Република
България от С. „М.“, върху всеки от обектите по чл. 3, ал. 1 от ЗАПСП, включен във
всяка песен, която обща сума включва: 1/ сума в размер на 500 /петстотин/ лева,
представляваща парично обезщетение за претърпените вреди /пропуснати ползи/,
произтичащи от допуснати нарушения на правата на композитора Z. R. E. /З. Р. Е./,
член на латвийското дружество AKKA-LAA, върху музиката на песента M... /Ме.../ - R.
/Р./, изпълнена публично на 10.11.2021 г. без съответно съгласие на автора и без
надлежно отстъпени авторски права; 2/ сума в размер на 500 /петстотин/ лева,
представляваща парично обезщетение за претърпените вреди /пропуснати ползи/,
произтичащи от допуснати нарушения на правата на композиторите S. B. /С. Б./, член
на американското дружество BMI, и S. A.D. /С. А.Д./, член на американското
дружество ASCAP, върху музиката на песента E. /Е./ - N. /Н./, изпълнена публично на
10.11.2021 г. без съответно съгласие на авторите и без надлежно отстъпени авторски
права; 3/ сума в размер на 500 /петстотин/ лева, представляваща парично обезщетение
за претърпените вреди /пропуснати ползи/, произтичащи от допуснати нарушения на
правата на авторите S. B. /С. Б./, член на американското дружество BMI, и S... /С.../,
член на американското дружество ASCAP, върху текста /литературното произведение/,
свързан с музиката в песента E. /Е./ - N. /Н./, изпълнена публично на 10.11.2021 г. без
съответно съгласие на авторите и без надлежно отстъпени авторски права; 4/ сума в
размер на 500 /петстотин/ лева, представляваща парично обезщетение за претърпените
вреди /пропуснати ползи/, произтичащи от допуснати нарушения на правата на
композитора F. M. /Фу. М./, член на швейцарското дружество SUISA, върху музиката
на песента B... /Б.../ - P. S. /П.С./, изпълнена публично на 11.11.2021 г. без съответно
съгласие на автора и без надлежно отстъпени авторски права; 5/ сума в размер на 500
/петстотин/ лева, представляваща парично обезщетение за претърпените вреди
/пропуснати ползи/, произтичащи от допуснати нарушения на правата на автора F. M.
/Фу.М./, член на швейцарското дружество SUISA, върху текста /литературното
произведение/, свързан с музиката в песента B... /Б.../ - P. S. /П. С./, изпълнена
публично на 11.11.2021 г. без съответно съгласие на автора и без надлежно отстъпени
авторски права; 6/ сума в размер на 500 /петстотин/ лева, представляваща парично
обезщетение за претърпените вреди /пропуснати ползи/, произтичащи от допуснати
нарушения на правата на композитора F. M. /Ф. М./, член на швейцарското дружество
SUISA, върху музиката на песента L... /Л.../ - P. S. /П. С./, изпълнена публично на
2
11.11.2021 г. без съответно съгласие на автора и без надлежно отстъпени авторски
права; 7/ сума в размер на 500 /петстотин/ лева, представляваща парично обезщетение
за претърпените вреди /пропуснати ползи/, произтичащи от допуснати нарушения на
правата на композиторите B. T. R./Б.Т.Р./ и B. B./Б. Б./, членове на английското
дружество PRS, върху музиката на песента F. /Ф./ - B. B. & T. R. B. /Б. Б. и Т. Р. Б./,
изпълнена публично на 11.11.2021 г. без съответно съгласие на авторите и без
надлежно отстъпени авторски права; 8/ сума в размер на 500 /петстотин/ лева,
представляваща парично обезщетение за претърпените вреди /пропуснати ползи/,
произтичащи от допуснати нарушения на правата на композитора P. K. /П.К./, член на
английското дружество PRS, върху музиката на песента De... /Д.../ - N. V. /Н. В./,
изпълнена публично на 11.11.2021 г. без съответно съгласие на автора и без надлежно
отстъпени авторски права; 9/ сума в размер на 500 /петстотин/ лева, представляваща
парично обезщетение за претърпените вреди /пропуснати ползи/, произтичащи от
допуснати нарушения на правата на автора F. P. /Ф. П./, член на английското
дружество PRS, върху текста /литературното произведение/, свързан с музиката в
песента De... /Де.../ - N.V. /Н. В./, изпълнена публично на 11.11.2021 г. без съответно
съгласие на автора и без надлежно отстъпени авторски права; 10/ сума в размер на 500
/петстотин/ лева, представляваща парично обезщетение за претърпените вреди
/пропуснати ползи/, произтичащи от допуснати нарушения на правата на композитора
P. K. /П. К./, член на английското дружество PRS, върху музиката на песента A... /А.../
- N. V. /Н. В./, изпълнена публично на 11.11.2021 г. без съответно съгласие на автора и
без надлежно отстъпени авторски права; и 11/ сума в размер на 500 /петстотин/ лева,
представляваща парично обезщетение за претърпените вреди /пропуснати ползи/,
произтичащи от допуснати нарушения на правата на автора T. G. /Т. Г./, член на
английското дружество PRS, върху текста /литературното произведение/, свързан с
музиката в песента A.../А.../ - N. V. /Н. В./, изпълнена публично на 11.11.2021 г. без
съответно съгласие на автора и без надлежно отстъпени авторски права,
б/ заплати на ищеца законна лихва върху горепосочената обща главница, считано от
датата на предявяване на исковете до окончателното й изплащане,
в/ заплати на ищеца всички разноски по делото, и
г/ разгласи за своя сметка диспозитива на бъдещото съдебно решение в два
всекидневника и в определен от съда часови пояс на телевизионна организация с
национално покритие.
На страните да се изпратят копия на настоящия съдебен акт чрез адвокатите, по
електронен път - ***и ***, като той може да бъде обжалван от тях в едноседмичен
срок, считано от получаването, пред Апелативен съд София, с частна жалба, подадена
чрез Окръжен съд Благоевград.
3
Съдия при Окръжен съд – Благоевград: _______________________
4