РЕШЕНИЕ
№ 5
гр. Видин , 16.06.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – ВИДИН, II-РИ НАКАЗ. СЪСТАВ ПО МЕЖД. ПР.
СЪТР. И ЗЕЕЗА в публично заседание на десети юни, през две хиляди
двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Л.В. Л.
Членове:В.Д. С.
Р. К. Д.
при участието на секретаря НЕЛИ ЦВ. КЮЧУКОВА
като разгледа докладваното от ВЛАДИМИР Д. СТОЯНОВ Частно
наказателно дело № 20211300200138 по описа за 2021 година
Производстдвото по делото е по чл.44 ал. 1 и следващите от Закона за
екстрадиция и Европейската заповед за арест.
Делото е образувано пред Видински окръжен съд за разглеждане на
Европейска заповед за арест издадена въз основа на Заповед за налагане на
мярка за неотклонение „задържане под стража в затвор“ от 18.11.2020 г. по
предварително разследване по дело № 32456/19 R.G.N.R.- №21078/19R.G.GIP
на съдия – следовател при Съд в Милано, Република Италия. Иска се
задържане на лице с име К. Л. – грузински гражданин, роден на 20.05.1989 г. в
Грузия, който е искано лице по ШИС.
ЕЗА е издадена от италианските власти въз основа на Заповед на Съд в
Милано във връзка със Заповед за налагане на мярка за неотклонение
„задържане под стража в затвор“ от 18.11.2020 г.
1
Като повод за задържането е посочено, че лицето се издирва за
извършени 10 престъпления, които са описани подробно в Заповедта, като
престъпленията са „Престъпление за участие в организирана престъпна
група“ по чл. 416 ал.2 от НК/наказуемо с „лишаване от свобода“ за срок от една до пет години / и
„престъпление за грабеж при влизане с взлом в жилище с отегчаващи вината
обстоятелства“/ наказуемо с „лишаване от свобода“ за срок от пет до десет години и „глоба“ от 1000 до
2500 евро/.
Поддържа се, че за извършените престъпления не е изтекла
предвидената в Италианския наказателен кодекс давност.
В съдебно заседание, представителят на Окръжна прокуратура
град Видин моли съда К. Л. да бъде екстрадиран в Република Италия,
с цел провеждане на наказателно преследване.
В проведеното съдебно заседание лицето пожела да вземе отношение
във връзка с искането на италианските власти и изрази желание да бъде
екстрадиран в Италия възможно най-бързо.
В съдебно заседание назначеният му служебен защитник моли съда да
постанови решение, с което да уважи искането за по-бързо приключване на
процедурата по предаване на исканото лице на италианските власти.
Окръжният съд в град Видин, за да се произнесе взе предвид следното:
Европейската заповед за арест, цитирана по-горе е издадена в писмена
форма от компетентен орган и съдържа всички реквизити на чл.37, ал. 1 от
Закона за екстрадицията и Европейската заповед за арест. Заповедта за арест
е издадена срещу лицето с посочените по-горе данни, с цел провеждане срещу
него на наказателно разследване за описаното престъпление.
Видно от Европейската заповед за арест, цитирана по-горе, за
престъплението, за което е издадена се предвижда наказание „лишаване от
свобода" за максимален срок до 10 години. Описаното деяние разкрива данни
за съставомерност по чл. 198 и следващите от българския НК и се явява
престъпление и по българското законодателство. Поради това същата
2
отговаря на условията за прилагане на чл.36, ал.1 и 2 от ЗЕЕЗА.
При това положение, настоящият състав на Окръжен съд - Видин
намира, че са налице положителните предпоставки за изпълнение на
Европейската заповед за арест по отношение на цитираното лице.
Не са налице основанията за отказ да се изпълни Европейската заповед
за арест по смисъла на чл.39 и чл.40 от Закона за екстрадицията и
Европейската заповед за арест.
Предвид горните съображения ОКРЪЖЕН СЪД - Видин на основание
чл.44 ал.7 от Закона за екстрадицията и Европейската заповед за
арест
РЕШИ:
ДОПУСКА ПРЕДАВАНЕТО на грузинския гражданин К. Л., роден на
20.05.1989 г. в Грузия на съдебните власти на Република Италия въз основа на
Европейска заповед за арест, издадена по дело № 32456/19 R.G.N.R.-
№21078/19R.G.GIP на съдия – следовател при Съд в Милано, Република
Италия за задържане на лицето с цел провеждане на наказателно преследване
за извършени от него общо 10 престъпления, които осъществяват състав на
престъплението „грабеж” по чл. 416 ал.2, чл.110, чл.624 и чл.625 от
Италианския наказателен кодекс.
ПОТВЪРЖДАВА мярката за неотклонение „задържане под стража",
взета спрямо посоченото по-горе лице с определение от 01.06.2021 г. по ЧНД
№ 135/21г. на ВОС до фактическото му предаване на италианските власти.
Решението е окончателно.
Заверен препис от решението незабавно да се изпрати на Съд в Милано,
3
кантора на съдия-следовател д-р Тициана Гуели, Република Италия.
Препис от решението да се изпрати на Върховна касационна
прокуратура и на Министерство на правосъдието.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
4