№ 20
гр. гр.Несебър , 05.05.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – НЕСЕБЪР, I-ВИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в публично
заседание на пети май, през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:Пламен М. Дойков
при участието на секретаря Диана И. Каравасилева
и прокурора Христина Люцканова Апостолова (РП-Бургас)
Сложи за разглеждане докладваното от Пламен М. Дойков Наказателно дело
от общ характер № 20212150200341 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 15:30 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМИЯТ С. К. Г., редовно уведомен, се явява лично и с адв.
Е.Н. от АК Русе, редовно упълномощена.
За РП Бургас, ТО Несебър, редовно уведомени, се явява прокурор А..
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Адв.Н.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО по реда на чл.381 и сл. от НПК и го
ДОКЛАДВА:
Производството е по реда на чл. 381 и сл. от НПК и е образувано по
повод внесено от РП Бургас, ТО Несебър споразумение за решаване на
делото в досъдебното производство.
1
СНЕМА самоличността на обвиняемия, както следва:
С. К. Г.- роден на 14.03.1980г. в гр.Габрово, с постоянен и настоящ
адрес: гр. Габрово, ул. С. №**, ет.2, българин, български гражданин, неженен,
със средно образование, безработен, неосъждан, с ЕГН **********.
СЪДЪТ РАЗЯСНЯВА на обвиняемия правата му по чл. 55 от НПК,
както и правото му на отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбрах правата си. Няма да правя отводи.
Адв.Н.: Няма да правим отвод на състава на съда, прокурора и
секретаря.
ПРОКУРОРЪТ: Постигнали сме споразумение за приключване на
делото, моля да го одобрите. Считам, че споразумението съдържа всички
изискуеми по чл.381, ал. 5 от НПК реквизити и не противоречи на закона и
морала. Няма да соча други доказателства.
Адв.Н.: Постигнали сме споразумение с РП- Бургас, ТО Несебър. Моля
споразумението да бъде одобрено. Няма да соча нови доказателства.
На въпросите по чл.382, ал.4 от НПК обвиняемият заяви следното:
ОБВИНЯЕИМЯТ: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за
виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тяхното
настъпване. Доброволно подписах споразумението. Доброволно съм подписал
и всички останали документи по делото. Декларирам, че се отказвам от
съдебно разглеждане на делото по общия ред. Наясно съм, че одобреното от
съда споразумение има стойност на влязла в сила присъда против мен.
ДЕКЛАРАТОР:
/ С. К. Г. /
Съдът ВПИСВА в съдебния протокол окончателния вариант на
постигнатото между страните споразумение, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО В ДОСЪДЕБНОТО
ПРОИЗВОДСТВО № 20/2018г. по описа на ГПУ-Бургас, пр. пр. № 570/2018г.
2
на ТО-Несебър при РП-Бургас,
по реда на чл. 381 и сл. от НПК
Днес, 05.05.2021г., в гр. Несебър, по досъдебно производство №
20/2018г. по описа на ГПУ-Бургас, пр.пр. № 3570/2018г. по описа на ТО-
Несебър при РП –Бургас, между Х.А. – прокурор в ТО-Несебър при РП-
Бургас, адвокат Е.Н. от АК –Русе, упълномощен защитник на обвиняемия С.
К. Г.,ЕГН **********, адрес:гр.Габрово,ул.“С.“№**,ет.2, се сключи
настоящото споразумение за решаване на делото и прекратяване на
наказателното производство на основание чл.381 и сл. от НПК.
А.Страни по споразумението:
ДЪРЖАВЕН ОБВИНИТЕЛ:Х.А.-прокурор в ТО-Несебър при РП Бургас.
ОБВИНЯЕМ: С. К. Г.- роден на 14.03.1980г. в гр.Габрово, с постоянен и
настоящ адрес: гр. Габрово, ул. С. №**, ет.2, българин, български гражданин,
неженен, със средно образование, безработен, неосъждан, с ЕГН **********.
ЗАЩИТНИК: адвокат Е.Н. от АК – Русе, упълномощен защитник на
обвиняемия С. К. Г..
Б.ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
Страните,спазвайки изискванията на чл.381 от НПК, обсъдиха и
постигнаха съгласие по следните въпроси:
1.Обвиняемият С. К. Г. се признава за виновен, за това, че: на
29.08.2018г. в к.к. „Слънчев Бряг“, общ. Несебър, на плажната алея, срещу бар
„Маестро“, в търговски обект - магазин, стопанисван от фирма „Т.“ ЕООД-
град Русе, ЕИК №204448**1, без съгласието на притежателя на
изключителното право по чл.13, ал.1, т.2 от Закона за марките и географските
означения/ЗМГО/, а именно, че:„правото върху марка включва правото на
притежателят и да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети
лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак,който:т.2
„поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или
сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува
вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за
3
свързване на знака с марката“,дадено съгласно чл.22, ал.1 от ЗМГО:
“притежателят на право върху марка може да разреши използването й за
всички или за част от стоките и услугите, за които е регистрирана и за част
или за цялата територия на Република България с лицензионен договор в
писмена форма“, използвал в търговската си дейност /по смисъла на чл.13,
ал.2, т.2 от ЗМГО/ като предлагал за продажба стоки /портмонета,чанти и
шалове/ с изобразени върху тях знаци сходни на търговските марки /словна,
фигуративна и комбинирана/ съответно:„Louis Vuitton“/Луи Вютон/, - обект
на това изключително право с притежател LOUIS VUITTON MALLETIER,
FR и Christian Dior“/Кристиян Диор/- обект на това изключително право с
притежател CHRISTIAN DIOR COUTURE S.A. , без правно основание, както
следва:
1. 157/сто петдесет и седем/ броя портмонета, означени със знак сходен
на регистрираната марка „LOUIS VUITTON“/ЛУИ ВЮТОН/, с единична
цена като оригинал 235.00 лв на обща стойност 36 895лева и с единична
цена като реплика **.00 лв на обща стойност 7 065 лева.
2. 41/четиридесет и един/ броя чанти,означени със знак сходен на
регистрираната марка „LOUIS VUITTON“ “/ЛУИ ВЮТОН/,с единична цена
като оригинал 1480 лв. на обща стойност 60 680 лева и с единична цена като
реплика 115 лева на обща стойност 4 715 лева.
3. 3/три/ броя чанти, означени със знак сходен на регистрираната марка
„Christian Dior“/Кристиян Диор/, с единична цена като оригинал 1 120 лева на
обща стойност 3 360 лв. и с единична цена като реплика 98.00лева на обща
стойност 294,00лева.
4. 3/три/ броя шалове, означени със знак сходен на регистрираната
марка „Christian Dior“/Кристиян Диор/, с единична цена като оригинали
118,00 лева на обща стойност 354,00 лева и с единична цена като реплики
25,00лева на обща стойност 75,00лева,или всички стоки на общата стойност
на 101 289/сто и една хиляди двеста осемдесет и девет /лева като оригинали и
12 149/дванадесет хиляди сто четиридесет и девет/лева като реплики на
оригиналите -престъпление по чл. 172Б, aл. 1 от НК , вр. с чл. 13, ал. 1,т.2 и
ал.2,т.2 ,вр.чл. 22, ал. 1 от ЗМГО.
4
2. Деянието е извършено от обвиняемия С. К. Г.: виновно, с форма на
вината – пряк умисъл по смисъла на чл. 11 ал. 2 от НК.
3. За извършеното престъпление на обвиняемия С. К. Г. на основание
престъпление по чл. 172Б, ал.1 от НК, вр. с чл. 13, ал. 1,т.2 и ал.2,т.2 ,вр.чл.
22, ал. 1 от ЗМГО. вр.чл.381, ал.4 НПК, вр. с чл.55, ал.1,т.2, б.“б“ от НК, се
определя наказание „ПРОБАЦИЯ” за срок от 6/шест/месеца, което наказание
да включва следните пробационни мерки:
-задължителна регистрация по настоящ адрес: гр.Габрово, ул. „С.” №
**, ет.2, с явяване и подписване пред пробационен служител или определено
от него длъжностно лице с периодичност два пъти седмично за срок от
6/шест/месеца;
-задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от
6/шест/месеца.
На основание чл. 55, ал. 3 от НК, вр. чл. 172Б, ал.1 от НК, вр. с чл. 13,
ал. 1,т.2 и ал.2, т. 2 вр.чл. 22, ал. 1 от ЗМГО, на обвиняемия С. К. Г., не се
налага кумулативно предвиденото по–леко наказание “Глоба” до 5000/пет
хиляди / лева.
4. ПРИЧИНЕНИ ОТ ДЕЯНИЕТО ИМУЩЕСТВЕНИ ВРЕДИ – няма
причинени от деянието имуществени вреди
5. ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА: на осн. чл. 172Б, ал. 3 от НК
предметите на престъплението, на съхранение в ГПУ-Бургас се отнемат в
полза на държавата, а именно: 157/сто петдесет и седем/ броя портмонета,
означени със знак сходен на регистрираната марка „LOUIS VUITTON“/ЛУИ
ВЮТОН/, 41/четиридесет и един/ броя чанти означени със знак сходен на
регистрираната марка „LOUIS VUITTON“ “/ЛУИ ВЮТОН/, 3/три/ броя
чанти, означени със знак сходен на регистрираната марка „Christian
Dior“/Кристиян Диор/ и 3/три/ броя шалове означени със знак сходен на
регистрираната марка „Christian Dior“/Кристиян Диор/.
6. РАЗНОСКИ по делото-1089,95/хиляда осемдесет и девет лева и
деветдесет и пет ст./ лева за експертизи,които на осн.чл.189,ал.3 от НПК се
възлагат в тежест на обвиняемия С. К. Г..
5
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК: ОБВИНЯЕМ:
/Хр.А./ /адв.Е.Н./ /С.Г./
СЪДЪТ, като взе предвид, че представеното споразумение за решаване
на делото не противоречи на закона и морала и отговаря на изискванията,
постановени от законодателя в разпоредбата на чл.381, ал.5 от НПК, намира,
че същото следва да бъде одобрено. На основание чл. 283 от НПК, съдът
прочете, прие и приобщи към делото материалите и писмените доказателства
по Досъдебно производство №304-ЗМ-20/2018г. по описа на РУ-Несебър, №
3570/2018г. по описа на ТО- Несебър към БРП.
Мотивиран от горното и на основание чл.382, ал.7 от НПК, съдът
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение по НОХД № 341/2021г. между
Х.А.- прокурор в Районна прокуратура гр.Бургас, ТО Несебър, адв. Е.Н. от
АК Русе, защитник на обвиняемия С. К. Г. и обвиняемия С. К. Г., със снета по
делото самоличност, съгласно което:
ПРИЗНАВА обвиняемия С. К. Г.- роден на 14.03.1980г. в гр.Габрово, с
постоянен и настоящ адрес: гр. Габрово, ул. С. №**, ет.2, българин,
български гражданин, неженен, със средно образование, безработен,
неосъждан, с ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това, че на 29.08.2018г. в к.к.
„Слънчев Бряг“, общ. Несебър, на плажната алея, срещу бар „Маестро“, в
търговски обект - магазин,стопанисван от фирма „Т.“ ЕООД-град Русе, ЕИК
№204448**1, без съгласието на притежателя на изключителното право по
чл.13, ал.1, т.2 от Закона за марките и географските означения /ЗМГО/, а
именно, че:„Правото върху марка включва правото на притежателят и да я
използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово
съгласие да използват в търговската дейност знак, който: т.2 „Поради
неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или
сходството на стоките или услугите на марката и знака съществува
вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за
свързване на знака с марката“, дадено съгласно чл.22, ал.1 от ЗМГО:
6
“Притежателят на право върху марка може да разреши използването й за
всички или за част от стоките и услугите, за които е регистрирана и за част
или за цялата територия на Република България с лицензионен договор в
писмена форма“, използвал в търговската си дейност /по смисъла на чл.13,
ал.2, т.2 от ЗМГО/ като предлагал за продажба стоки /портмонета, чанти и
шалове/ с изобразени върху тях знаци сходни на търговските марки /словна,
фигуративна и комбинирана/ съответно: „Louis Vuitton“/Луи Вютон/ - обект
на това изключително право с притежател LOUIS VUITTON MALLETIER, FR
и Christian Dior“/Кристиян Диор/- обект на това изключително право с
притежател CHRISTIAN DIOR COUTURE S.A., без правно основание, както
следва:
1. 157/сто петдесет и седем/ броя портмонета, означени със знак сходен
на регистрираната марка „LOUIS VUITTON“/ЛУИ ВЮТОН/, с единична
цена като оригинал 235.00 лв на обща стойност 36 895лева и с единична
цена като реплика **.00 лв на обща стойност 7 065 лева
2. 41/четиридесет и един/ броя чанти,означени със знак сходен на
регистрираната марка „LOUIS VUITTON“ “/ЛУИ ВЮТОН/,с единична цена
като оригинал 1480 лв. на обща стойност 60 680 лева и с единична цена като
реплика 115 лева на обща стойност 4 715 лева
3. 3/три/ броя чанти, означени със знак сходен на регистрираната марка
„Christian Dior“/Кристиян Диор/, с единична цена като оригинал 1 120 лева на
обща стойност 3 360 лв. и с единична цена като реплика 98.00лева на обща
стойност 294,00лева
4. 3/три/ броя шалове, означени със знак сходен на регистрираната
марка „Christian Dior“/Кристиян Диор/, с единична цена като оригинали
118,00лева на обща стойност 354,00 лева и с единична цена като реплики
25,00лева на обща стойност 75,00лева,или всички стоки на общата стойност
на 101 289/сто и една хиляди двеста осемдесет и девет /лева като оригинали и
12 149/дванадесет хиляди сто четиридесет и девет/лева като реплики на
оригиналите – престъпление по чл. 172Б, ал.1 от НК, вр. с чл. 13, ал. 1, т.2 и
ал.2, т.2 вр.чл. 22, ал. 1 от ЗМГО , поради което и на основание чл. 172Б, ал.1
от НК, вр. с чл. 13, ал. 1, т.2 и ал.2, т.2 вр.чл. 22, ал. 1 от ЗМГО, вр.чл.381, ал.4
НПК, вр. с чл.55, ал.1, т.2, б.“б“ от НК, го ОСЪЖДА на „ПРОБАЦИЯ”, при
7
следните пробационни мерки:
- Задължителна регистрация по настоящ адрес: гр. Габрово, ул. „С.” №
**, ет.2, с явяване и подписване пред пробационен служител или определено
от него длъжностно лице с периодичност два пъти седмично за срок от
6/шест/ месеца;
-Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от
6/шест/месеца.
НЕ НАЛАГА на основание чл. 55, ал. 3 от НК, вр. чл. 172Б, ал.1 от НК,
вр. с чл. 13, ал. 1,т.2 и ал.2, т.2, вр.чл. 22, ал. 1 от ЗМГО, на обвиняемия С. К.
Г. кумулативно предвиденото по–леко наказание “Глоба” до 5000/пет хиляди/
лева.
ПОСТАНОВЯВА на основание чл. 172Б, ал. 3 от НК предметите на
престъплението, на съхранение в ГПУ-Бургас да се отнемат в полза на
държавата, а именно:
- 157/сто петдесет и седем/ броя портмонета, означени със знак сходен на
регистрираната марка „LOUIS VUITTON“/ЛУИ ВЮТОН/;
- 41/четиридесет и един/ броя чанти означени със знак сходен на
регистрираната марка „LOUIS VUITTON“ “/ЛУИ ВЮТОН/;
- 3/три/ броя чанти, означени със знак сходен на регистрираната марка
„Christian Dior“/Кристиян Диор/;
- 3/три/ броя шалове означени със знак сходен на регистрираната марка
„Christian Dior“/Кристиян Диор/.
ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал.3 от НПК обвиняемият С. К. Г. да
заплати разноските по досъдебното производство по сметка на ОД на МВР
Бургас, в размер на 1089,95 лева /хиляда осемдесет и девет лева и деветдесет
и пет ст./ за експертизи.
Определението не подлежи на обжалване или протест.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
8
ПРЕДВИД одобряване на споразумението и на основание чл.24, ал.3 от
НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 341/2021г. по
описа на Районен съд гр. Несебър.
Определенията, с които се одобрява споразумението и се прекратява
производството не подлежат на обжалване и протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 15:**
часа.
Съдия при Районен съд – Несебър: _______________________
Секретар: _______________________
9