ПРОТОКОЛ
№ 91
гр. София, 30.01.2025 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 8-МИ СЪСТАВ, в публично заседание
на тридесети януари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:СИЛВИЯ Г. ЦЕПОВА
при участието на секретаря ВАЛЕНТИНА Д. КЬОСЕВА
и прокурора Г. Ил. О.
Сложи за разглеждане докладваното от СИЛВИЯ Г. ЦЕПОВА Наказателно
дело от общ характер № 20251110201340 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 16:30 часа се явиха:
На именното повикване в 16.50 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМИЯТ А. А. А.– редовно призован, доведен от СЦЗ, се
явява.
В залата се явява адв.Н. М., упълномощен защитник на обвиняемия.
В залата се явява преводач М. Ж. от български език на арабски език и
обратно.
СТРАНИТЕ /поотделно/ - Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ като прие, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото,
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ПРЕВОДАЧА
1
М. Ж. – 65год. неосъждан, без дела и родство със страните.
СЪДЪТ разясни правата на преводача, които има в настоящето
производство, същият заяви, че ще извърши верен превод.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИЯ
А. А. А. - роден на *********** г., в С. А. Р., гр.Х., сириец, сирийски
гражданин, средно образование, осъждан, неженен, със статут на бежанец,
ЕГН:**********, настоящ адрес район ****************, с постоянен
****************
СЪДЪТ, разясни на обвиняемия правата, които имат в настоящото
производство.
ОБВИНЯЕМИЯТ- Разбрах правата си.
СТРАНИТЕ /поотделно/ - Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРОЧИТА проект за решаване на делото със споразумение, представен
от страните.
СПОРАЗУМЕНИЕ:
за решаване на наказателно производство
2
Подписаните Г. О. – прокурор при СРП, от една страна и адв. Н. М. от
ХАК – защитник на обв. А. А. А., ЕГН:********** по досъдебно
производство ЗМ №1818/2023г. по описа на 01 РУ – СДВР, пр. пр.
№45322/2023г. по описа на СРП, от друга, на основание чл.381, ал.1 от НПК,
постигнахме настоящото споразумение за решаване на наказателното
производство, като се съгласихме:
І. СТРАНИ:
Споразумението се сключи между Г. О. – прокурор при Софийска
районна прокуратура и адв. Н. М.от ХАК – защитник на обв. А. А. А.,
ЕГН:********** и обв. А. А. А., ЕГН:**********.
ІІ. УСЛОВИЯ:
Обвиняемият А. А. А., ЕГН:********** е извършил
престъпление по чл.343б, ал.3 НК.
От деянието не са причинени съставомерни имуществени вреди.
Веществените доказателства – по делото.
На страните е известно и се съгласяват с правните последици от
споразумението, а именно, че след одобряването му от
първоинстанционния съд по реда на чл.382, ал.7 от НПК, то е
окончателно и има последиците на влязла в сила присъда за
обвиняемия и не подлежи на въззивно и касационно обжалване.
ІІІ. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
С настоящото споразумение страните се съгласяват наказателното
производство по делото срещу обв. А. А. А., ЕГН:********** да бъде
прекратено и да не се провежда съдебно производство по общия ред.
Със споразумението страните постигат съгласие, че обвиняемия А. А. А.,
ЕГН:**********, роден на ********г. в С. А. Р., постоянен адрес:
***********, община Р., осъждан, се признава за виновен за това, че на
24.10.2023г., около 00:40 часа в гр.С., бул. „В. Л.“ №**, с посока на
движение от бул. „Ц. о.“ към ул. „Г.. Г.“ е управлявал моторно превозно
3
средство - лек автомобил марка „******“, модел „****“, с рег. № ******,
след употреба на наркотични вещества, а именно: тетрахирдроканабинол,
включен в Списък I – „Растения и вещества с висока степен на риск за
общественото здраве поради вредния ефект от злоупотреба с тях,
забранени за приложение в хуманната и ветеринарната медицина"
Приложение №1 към чл.3, т.1 от Наредбата за реда за класифициране на
растенията и веществата като наркотични (НРКРВН), издадена на
основание чл.3, ал.2 от Закона за контрол на наркотичните вещества и
прекурсорите (ЗКНВП), установена по надлежния ред със Съдебна
химико-токсикологична (токсикохимична) експрертиза, изх.№И-
5710/14.06.2024г. на Военномедицинска академия, съгласно Наредба
№1/19.07.2017 год. за реда за установяване концентрацията на алкохол в
кръвта и/или употребата на наркотични вещества или техни аналози –
престъпление по чл.343б, ал.3 от НК.
На обв. А. А. А., ЕГН:********** на основание чл.189, ал.3 НПК, да
бъдат възложени направените по делото разноски в размер на 846.45 лв. в
полза на СДВР.
ІV. ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО:
Страните се съгласяват на подс. А. А. А., ЕГН:********** за извършеното
престъпление чл.343б, ал.3 от НК да му бъде наложено наказание при
условия на чл.55, ал.1, т.1 НК, а именно „лишаване от свобода” за срок от 8
месеца при първоначален „общ режим“ на изтърпяване и глоба в размер на
450 лв.
Страните са споразумяха на основание чл.343г вр. чл.37, ал.1, т.7 от НК на
обвиняемия да бъде наложено наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ ПРАВО ДА
УПРАВЛЯВА МПС“ за срок от ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА.
На основание чл.343б, ал.5 от НК се присъжда в полза на държавата
равностойността на моторното превозно средство, послужило за извършване
на престъплението - лек автомобил марка „БМВ“, модел „318ТИ“, с рег. №
СВ7885ТМ, а именно 3 886.00 лева.
На основание чл.59, ал.2, вр. ал.1, т.1 НК при изпълнение на така наложеното
4
наказание, да се приспадне времето, през което обвиняемия е бил задържан
със заповед по задържане по реда на ЗМВР и НПК.
ПРОКУРОР:
(Г. О.)
ЗАЩИТНИК: ОБВИНЯЕМ:
(адв. Н. М.) (А. А. А.)
ПРЕВОДАЧ:
/М. Ж./
ОБВИНЯЕМИЯТ - Желая делото да се реши със сключване на
споразумение между мен, моя адвокат и прокуратурата. Доброволно съм
подписал споразумението. Декларирам, че доброволно се отказвам от съдебно
разглеждане на делото по общия ред. Разбирам смисъла на споразумението и
че то има последиците на влязла в сила присъда.
ОБВИНЯЕМ:
/А. А./
СЪДЪТ НАМИРА, че така постигнатото споразумение между страните
съдържа всички, изискуеми от закона реквизити и решава всички въпроси,
въведени в разпоредбата на чл. 381, ал. 5 от НПК.
Същевременно престъплението, за което е постигнато споразумение не е
сред предвидените в чл. 381, ал.2 от НПК, по отношение на които не се
допуска споразумение. С престъпното деяние не са причинени съставомерни
имуществени вреди.
Споразумението не противоречи на закона и морала и следва да бъде
одобрено.
5
ВОДИМ ОТ ГОРНОТО,
СЪДЪТ
На осн. чл.384, вр. чл.382, ал.7 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА споразумението между прокурор Г. О., адв. Н. М. от ХАК –
упълномощен защитник на обвиняемия А. А. А. и обвиняемия А. А. А. /със
снета по делото самоличност/ за решаване на НОХД № 1340/2025 г., по описа
на СРС, НО, 8 състав.
На осн. чл.24, ал.3 от НПК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА НАКАЗАТЕЛНОТО ПРОИЗВОДСТВО ПО НОХД №
1340/2025 г., по описа на СРС, НО, 8 състав
ОПРЕДЕЛЕНИЯТА СА ОКОНЧАТЕЛНИ И НЕ ПОДЛЕЖАТ НА
ОБЖАЛВАНЕ И ПРОТЕСТ.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
Да се изплати възнаграждение на преводача за извършения превод в
размер на 160лева от бюджета на съда.
Издаде се 1бр. РКО.
Протоколът е изготвен в СЗ, което приключи в 17.30 ч.
6
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
7