№ 517
гр. Пазарджик, 05.03.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, VI ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в
публично заседание на пети март през две хиляди двадесет и четвърта година
в следния състав:
Председател:Николинка Н. Попова
при участието на секретаря Десислава Буюклиева
Сложи за разглеждане докладваното от Николинка Н. Попова Гражданско
дело № 20235220102602 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
И на второ именно повикване в 14:15 часа, се явиха:
Ищцата В. Л. Д., редовно призована се явява лично и с процесуалния си
представител адв. М., надлежно упълномощена с пълномощно приложено
към исковата молба.
Ответницата С. И. Д.-Д., редовно призована, се явява лично и
процесуалния й представител адв. Д., надлежно упълномощен с пълномощно
приложено към писмения отговор.
АДВ. М.: - Моля да се даде ход на делото.
АДВ. Д.: - Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че не е налице процесуална пречка по хода на делото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
АДВ. М.: - Уважаема госпожо председател, ние представяме справка от
салдо по сметка на моята доверителка В. Л. Д. от което е видно, че е
постъпила сумата от 25000,00 лв. (двадесет и пет хиляди лева). Насрещната
страна ще представят банков документ, от който е видно, че ответницата на
днешната дата е превела сумата от 25000 лева на моята доверителка. Сумата е
1
предмет на постигнатата между нас спогодба и моля това да бъде отразено в
съдебния протокол и да бъде одобрена подписаната спогодба.
Освен това моля, ако другата страна не възразява, да отразим в съдебно
заседание, че моята доверителка предава 2 броя ключове от входната врата на
апартамента на ул. „Връх Братия“ ап. 12 на ответницата С., лично.
АДВ. Д.: - Уважаема госпожо председател, не оспорвам представените
писмени доказателства, както и извършеното плащане, представям банково
бордеро за извършеното плащане, и моля да бъдат приети писмените
доказателства. Доверителката ми приема лично два броя ключове за
процесния апартамент № 12.
АДВ. М.: - Ние сме представили пред Вас спогодбата в писмен вид и ще
я възпроизведем в днешното съдебно заседание, както следва:
Страните по делото на основание чл.234, ал.1 от ГПК сключиха
спогодба, която моля да одобрите с протокола от съдебно заседание.
Спогодбата е следната:
1. В. Л. Д., родена на **66г. в **, с ЕГН **********, с адрес: гр.
Пазарджик, обл. Пазарджик, **, ищца по гр.д.№2602/2023г. по описа на РС-
Пазарджик и
2. С. И. Д.-Д. с ЕГН **********, с адрес: гр. Пазарджик, обл.
Пазарджик, ул.,,Връх **, ответник по гр.д.№2602/2023г. по описа на РС-
Пазарджик
Страните по делото сключват настоящата съдебна спогодба с оглед
изразеното от двете страни съгласие за доброволно уреждане на отношенията
им и прекратяване на производството по гр.д. №2602/2023г. по описа на РС-
Пазарджик с влязъл в сила съдебен акт - настоящата съдебна спогодба, която
урежда отношенията им изцяло и окончателно. Страните се споразумяват за
следното:
I. Ищцата В. Л. Д. се отказва от предявения от нея иск на основание
чл.30, ал.1 от Закона за наследството за възстановяване на запазената й част
от 1/3, евентуално 1/2 от наследството на нейния съпруг ** на следните
движими и недвижими имоти:
1. Самостоятелен обект в сграда с идентификатор №**.12 по
кадастралната карта и кадастралните регистри на град Пазарджик, община
2
Пазарджик, област Падзарджик, одобрени със Заповед №РД-18-
97/28.10.2008г. на Изпълнителния директор на АГКК, последно изменение на
кадастралната карта и кадастралнитге регистри, засягащо самостоятелния
обект е от 18.07.2023г., адрес на имота: гр. Пазарджик, ул. „ВР***
Самостоятелният обект се намира на етаж 4 в сграда с идентификатор **.
Предназначение: жилищна сграда – многофамилна. Сградата е разположена в
поземлен имот с идентификатор 55155.506.1154. Предназначение на
самостоятелния обект: жилище, апартамент – в жилищна или вилна сграда,
или в сграда със смесено предназначение. Брой нива на обекта: 1. Посочена в
документа площ: 65.88 кв. м. Прилежащи части: избено помещение №12 с
площ 5,38 кв.м., ведно с 4,505% идеални части от общите части на сградата и
от правото на строеж, ниво: 1, съседни самостоятелни обекти в сградата: на
същия етаж: **.11, под обекта: **.9, над обекта: **.15, стар идентификатор:
няма.
Данъчната оценка на имота е 11069,30 лева
2. Поземлен имот с идентификатор №81089.13.226 по кадастралната
карта и кадастралните регистри на с. **, община Пазарджик, област
Пазарджик, одобрени със Заповед РД-18-165/04.08.2017г. на изпълнителен
директор на АГКК. Последно изменение на кадастралната карта и
кадастралните регистри, засягащо поземления имот е от 18.07.2023г, с адрес
на поземления имот: местност „**, с площ от 5700 кв.м. Трайно
предназначение на територията: земеделска, начин на трайно ползване: нива,
категория на земята: 4. Предишен идентификатор: няма, номер по предходен
план: 013226, съседи: 81**
Данъчната оценка на имота е 845,60 лева.
3. Поземлен имот с идентификатор №81089.20.230 по кадастралната
карта и кадастралните регистри на с. **, община Пазарджик, област
Пазарджик, одобрени със заповед РД-18-165/04.08.2017г. на изпълнителен
директор на АГКК, последно изменение на кадастралната карта и
кадастралните регистри, засягащо поземления имот е от 18.07.2023г, с адрес
на поземления имот: местност „Лочките”, с. **, общ. Пазарджик, обл
Пазарджик, с площ от 8799 кв.м. Трайно предназначение на територията:
земеделска, начин на трайно ползване: нива, категория на земята: 4.
Предишен идентификатор: няма, номер по предходен план: 020230, съседи:
3
81089.20.231, 81089.20.80, 81089.20.229, 81089.20.241.
Данъчната оценка на имота е 1305,33 лева.
4. Поземлен имот с идентификатор №81089.35.22 по кадастралната
карта и кадастралните регистри на с. **, община Пазарджик, област
Пазарджик, одобрени със заповед РД-18-165/04.08.2017г. на изпълнителен
директор на АГКК, последно изменение на кадастралната карта и
кадастралните регистри, засягащо поземления имот е от 18.07.2023г, с адрес
на поземления имот: местност „Лаката”, с. **, общ. Пазарджик, обл
Пазарджик, с площ от 499 кв.м. Трайно предназначение на територията:
земеделска, начин на трайно ползване: нива, категория на земята: 4.
Предишен идентификатор: няма, номер по предходен план: 035022, съседи:
8**.
Данъчната оценка на имота е 74,03 лева.
5. Поземлен имот с идентификатор №81089.38.293 по кадастралната
карта и кадастралните регистри на с. **, община Пазарджик, област
Пазарджик, одобрени със заповед РД-18-165/04.08.2017г. на изпълнителен
директор на АГКК, последно изменение на кадастралната карта и
кадастралните регистри, засягащо поземления имот е от 18.07.2023г, с адрес
на поземления имот: местност „**т”, с. **, общ Пазарджик, обл Пазарджик, с
площ от 5500 кв.м. Трайно предназначение на територията: земеделска,
начин на трайно ползване: оризище, категория на земята: 5. Предишен
идентификатор: няма, номер по предходен план: 038293, съседи: **5.
Данъчната оценка на имота е 619,85 лева
6. МПС-лек автомобил марка/модел: „Ф**с”, с регистрационен
номер №**, която застрахователна стойност е в размер на 1296 лева.
II. Ответницата С. И. Д.-Д. се отказва от всички свои искови
претенции, включително и тези предявени с насрещния иск по гр.д.
№2602/2023г. по описа на РС-Пазарджик и приложената по делото
нотариална покана от 09.06.2023г.
III. За удовлетворяване на претенцията на ищцата В. Л. Д. за
предявения от нея иск на основание чл.30, ал.1 от Закона за наследството за
възстановяване на запазената й част от 1/3, евентуално 1/2 от наследството на
нейния съпруг ** на движимите и недвижимите имоти посочени в т.I от
настоящата спогодба, ответницата С. И. Д.-Д. се съгласява да заплати на В. Л.
4
Д. по банков път на сметка й в ”Първа инвестиционна банка”АД, с IBAN: **,
BIC: FINVBGSF сумата от 25000/двадесет и пет хиляди/ лева.
IV. Ищцата В. Л. Д. декларира, че е съгласна да й бъде заплатена от
ответницата С. И. Д.-Д. сумата от 25000/двадесет и пет хиляди/ лева по
банков път за пълно удовлетворяване на предявения от нея иск на основание
чл.30, ал.1 от Закона за наследството за възстановяване на запазената й част
от 1/3, евентуално 1/2 от наследството на нейния съпруг ** от недвижими и
движими имоти описани в т.I от настоящия спогодба, като с получаването на
посочената сума ще се считат претенциите на ищцата В. Л. Д. и ответницата
С. И. Д.-Д. една спрямо друга за напълно удовлетворени и няма да имат за в
бъдеще никакви претенции спрямо завещаните движими и недвижими имоти
от съпруга й **, както и предявените с насрещния иск претенции.
V. Страните се съгласяват, а и пред съда са представени писмени
доказателства, че сумата от 25000 /двадесет и пет хиляди/ лева е заплатена от
ответницата С. И. Д.-Д. с банков превод по сметката посочена в т.III.
VІ. Страните безусловно се съгласяват и декларират, че с постигането
на настоящата спогодба и нейното изпълнение ще считат отношенията си по
повод на настоящото съдебно дело и неговия предмет за напълно уредени и
няма да имат за в бъдеще никакви претенции една спрямо друга. Всяка от тях
си поема заплащане на разноските по гр.д.№2602/2023г. по описа на РС-
Пазарджик така, както са сторени.
ИЩЦАТА (ЛИЧНО): - Съгласна съм със спогодбата.
ОТВЕТНИЦАТА (ЛИЧНО): - Съгласна съм със спогодбата.
С П О Г О Д И Л И С Е :
ИЩЦАТА
В. Л. Д. (ЛИЧНО): …………
5
ОТВЕТНИЦАТА
С. И. Д.-Д. (ЛИЧНО): ……………
Съдът след като взе предвид конкретните данни по настоящото дело,
намира, че така постигнатата спогодба не противоречи на закона и добрите
нрави, а същата съдържа и изрични изявления на страните за отказ от
заявените от тях първоначални и насрещни искови претенции, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатата по делото спогодба между ищцата В. Л. Д.,
родена на **66г., в **, с ЕГН **********, с адрес ул. „** гр. Пазарджик, общ.
Пазарджик, обл. Пазарджик и ответницата С. И. Д.-Д. с ЕГН **********, с
адрес: гр. Пазарджик, обл. Пазарджик, ул. ,,**0, съгласно която страните се
споразумяват за следното:
I. Ищцата В. Л. Д. се отказва от предявения от нея иск на основание
чл.30, ал.1 от Закона за наследството за възстановяване на запазената й част
от 1/3, евентуално 1/2 от наследството на нейния съпруг ** на следните
движими и недвижими имоти:
1. Самостоятелен обект в сграда с идентификатор №**.12 по
кадастралната карта и кадастралните регистри на град Пазарджик, община
Пазарджик, област Пазарджик, одобрени със Заповед №РД-18-97/28.10.2008г.
на Изпълнителния директор на АГКК, последно изменение на кадастралната
карта и кадастралните регистри, засягащо самостоятелния обект е от
18.07.2023г., адрес на имота: гр. Пазарджик, ул. „ВР*** Самостоятелният
обект се намира на етаж 4 в сграда с идентификатор **. Предназначение:
жилищна сграда – многофамилна. Сградата е разположена в поземлен имот с
идентификатор 55155.506.1154. Предназначение на самостоятелния обект:
жилище, апартамент – в жилищна или вилна сграда, или в сграда със смесено
предназначение. Брой нива на обекта: 1. Посочена в документа площ: 65.88
кв.м. Прилежащи части: избено помещение №12 с площ 5,38 кв.м., ведно с
4,505% идеални части от общите части на сградата и от правото на строеж,
ниво: 1, съседни самостоятелни обекти в сградата: на същия етаж: **.11, под
6
обекта: **.9, над обекта: **.15, стар идентификатор: няма.
Данъчната оценка на имота е 11069,30 лева
2. Поземлен имот с идентификатор № 81089.13.226 по кадастралната
карта и кадастралните регистри на с. **, община Пазарджик, област
Пазарджик, одобрени със Заповед РД-18-165/04.08.2017г. на изпълнителен
директор на АГКК. Последно изменение на кадастралната карта и
кадастралните регистри, засягащо поземления имот е от 18.07.2023г, с адрес
на поземления имот: местност „**, с площ от 5700 кв.м. Трайно
предназначение на територията: земеделска, начин на трайно ползване: нива,
категория на земята: 4. Предишен идентификатор: няма, номер по предходен
план: 013226, съседи: 81**
Данъчната оценка на имота е 845,60 лева.
3. Поземлен имот с идентификатор №81089.20.230 по кадастралната
карта и кадастралните регистри на с. **, община Пазарджик, област
Пазарджик, одобрени със заповед РД-18-165/04.08.2017г. на изпълнителен
директор на АГКК, последно изменение на кадастралната карта и
кадастралните регистри, засягащо поземления имот е от 18.07.2023г, с адрес
на поземления имот: местност „Лочките”, с. **, общ. Пазарджик, обл
Пазарджик, с площ от 8799 кв.м. Трайно предназначение на територията:
земеделска, начин на трайно ползване: нива, категория на земята: 4.
Предишен идентификатор: няма, номер по предходен план: 020230, съседи:
81089.20.231, 81089.20.80, 81089.20.229, 81089.20.241.
Данъчната оценка на имота е 1305,33 лева.
4. Поземлен имот с идентификатор №81089.35.22 по кадастралната
карта и кадастралните регистри на с. **, община Пазарджик, област
Пазарджик, одобрени със заповед РД-18-165/04.08.2017г. на изпълнителен
директор на АГКК, последно изменение на кадастралната карта и
кадастралните регистри, засягащо поземления имот е от 18.07.2023г, с адрес
на поземления имот: местност „Лаката”, с. **, общ. Пазарджик, обл.
Пазарджик, с площ от 499 кв.м. Трайно предназначение на територията:
земеделска, начин на трайно ползване: нива, категория на земята: 4.
Предишен идентификатор: няма, номер по предходен план: 035022, съседи:
8**.
Данъчната оценка на имота е 74,03 лева.
7
5. Поземлен имот с идентификатор №81089.38.293 по кадастралната
карта и кадастралните регистри на с. **, община Пазарджик, област
Пазарджик, одобрени със заповед РД-18-165/04.08.2017г. на изпълнителен
директор на АГКК, последно изменение на кадастралната карта и
кадастралните регистри, засягащо поземления имот е от 18.07.2023г, с адрес
на поземления имот: местност „**т”, с. **, общ Пазарджик, обл Пазарджик, с
площ от 5500 кв.м. Трайно предназначение на територията: земеделска,
начин на трайно ползване: оризище, категория на земята: 5. Предишен
идентификатор: няма, номер по предходен план: 038293, съседи: **5.
Данъчната оценка на имота е 619,85 лева
6. МПС-лек автомобил марка/модел: „Ф**с”, с регистрационен
номер № **, която застрахователна стойност е в размер на 1296 лева.
II. Ответницата С. И. Д.-Д. се отказва от всички свои искови
претенции, включително и тези предявени с насрещния иск по гр.д.
№2602/2023г. по описа на РС-Пазарджик и приложената по делото
нотариална покана от 09.06.2023г.
III. За удовлетворяване на претенцията на ищцата В. Л. Д. за
предявения от нея иск на основание чл.30, ал.1 от Закона за наследството за
възстановяване на запазената й част от 1/3, евентуално 1/2 от наследството на
нейния съпруг ** на движимите и недвижимите имоти посочени в т.I от
настоящата спогодба, ответницата С. И. Д.-Д. се съгласява да заплати на В. Л.
Д. по банков път на сметка й в „Първа инвестиционна банка”АД, с IBAN: **,
BIC: FINVBGSF сумата от 25000/двадесет и пет хиляди/ лева.
IV. Ищцата В. Л. Д. декларира, че е съгласна да й бъде заплатена от
ответницата С. И. Д.-Д. сумата от 25000/двадесет и пет хиляди/ лева по
банков път за пълно удовлетворяване на предявения от нея иск на основание
чл. 30, ал. 1 от Закона за наследството за възстановяване на запазената й част
от 1/3, евентуално 1/2 от наследството на нейния съпруг ** от недвижими и
движими имоти описани в т. I от настоящия спогодба, като с получаването на
посочената сума ще се считат претенциите на ищцата В. Л. Д. и ответницата
С. И. Д.-Д. една спрямо друга за напълно удовлетворени и няма да имат за в
бъдеще никакви претенции спрямо завещаните движими и недвижими имоти
от съпруга й **, както и предявените с насрещния иск претенции.
V. Страните се съгласяват, а и пред съда са представени писмени
8
доказателства, че сумата от 25000 /двадесет и пет хиляди/ лева е заплатена от
ответницата С. И. Д.-Д. с банков превод по сметката посочена в т.III.
VІ. Страните безусловно се съгласяват и декларират, че с постигането
на настоящата спогодба и нейното изпълнение ще считат отношенията си по
повод на настоящото съдебно дело и неговия предмет за напълно уредени и
няма да имат за в бъдеще никакви претенции една спрямо друга.
Всяка от тях си поема заплащане на разноските по гр.д. № 2602/2023г.
по описа на РС-Пазарджик така, както са сторени.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д 2602/2023 г. по описа на Районен
съд Пазарджик на основание чл. 233 от ГПК, вр. с чл. 234 от ГПК.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО, с което се одобрява съдебната спогодба не
подлежи на обжалване, а определението за прекратяване на производството
по делото подлежи на обжалване с частна жалба пред Окръжен съд
Пазарджик, в едноседмичен срок считано от днес.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 14:45
часа.
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
Секретар: _______________________
9