ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 2746
Русе, 25.09.2024 г.
Административният съд - Русе - I състав, в закрито заседание на двадесет и пети септември две хиляди двадесет и четвърта година в състав:
| Съдия: | ИВАЙЛО ЙОСИФОВ |
като разгледа докладваното от съдията Ивайло Йосифов административно дело № 504/2024 г. на Административен съд - Русе, за да се произнесе, взе предвид следното:
С протоколно определение от съдебно заседание от 10.09.2024 г. съдът, по искане на жалбоподателя, е допуснал до разпит в качеството на свидетел, при условията на довеждане, на Д.-А.-М. З. (негова съпруга), родена на [дата]., която е румънски гражданин и за която по делото липсват данни да владее български език. Според чл.14, ал.2, изр.първо и второ от АПК лицата, които не владеят български език, могат да се ползват от родния си или от друг, посочен от тях, език като в тези случаи се назначава преводач. Поради това по делото следва да бъде назначен преводач за извършване на устен превод от български език на румънски език и обратно при разпита на допуснатия свидетел в насроченото на 15.10.2024 г. съдебно заседание. Съдът определя първоначален депозит за възнаграждение на преводача в размер на 75 лева, вносим от жалбоподателя по депозитната сметка на съда в едноседмичен срок от съобщението.
Така мотивиран и на основание чл.14, ал.2, изр.второ от АПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И.:
НАЗНАЧАВА за преводач В. И. Ф., която да извърши устен превод от български език на румънски език и обратно при разпита на свидетеля Д.-А.-М. З. в съдебно заседание на 15.10.2024 г., от 10:30 ч.
ОПРЕДЕЛЯ първоначален депозит за възнаграждение на преводача в размер на 75 лева, вносим от жалбоподателя по депозитната сметка на съда в 7-дневен срок от съобщението.
Определението не подлежи на обжалване.
| Съдия: | |