П Р О Т О К О Л
гр. Русе, 17.09. 2019 г.
РУСЕНСКИЯТ
ОКРЪЖЕН СЪД, търговска колегия в публично
съдебно заседание на 17 септември 2019 г. в състав:
Председател : ЙОРДАН ДАМАСКИНОВ
……………………………………………………………………………….
Съдът се запозна с текста на спогодбата, сключен в
изричното пълномощно, дадено от ответника Ф.У./F. W. на пълномощника
адв. Г.М.Г.
и намери, че същият представлява спогодба. Констатира, че спогодбата обхваща
целия предмет на делото, както и че не противоречи на закона и добрите нрави,
поради което.
Съдът на основание чл. 234 ГПК
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА съдебна спогодба, между страните Ф.У./F. W., представляван от пълномощника му адв.
Г.М. и "БАНКА ДСК" ЕАД ЕИК *********, чрез процесуалния им представител
старши юрисконсултА.М., както следва:
"БАНКА ДСК"
ЕАД, ЕИК *********, със седалище и
адрес на управление гр. София, район Оборище, ул.”Московска” № 19, представлявано
от ЮРИЙ БЛАГОЕВ ГЕНОВ – Изпълнителен директор и АРНО РЕНЕ ЖЮЛИЕН ЛЬОКЛЕР – Изпълнителен директор, чрез процесуалния си
представител А.А.М., ЕГН **********, с лична карта № ***************,
издадена на **********г. от МВР Русе, с постоянен адрес ***, със служебен
адрес: гр. Русе, ул. „Александровска” № 4, старши юрисконсулт на “Банка ДСК”
ЕАД - Регионален център Велико Търново,
действаща съгласно
Пълномощно с нотариално удостоверени подписи рег.№ 9560/01.07.2019г. и
нотариално удостоверено съдържание рег.№ 9561, т.3, акт 157 от 01.07.2019г. на Нотариус Маргарита Шамлиян, рег. № 042 на Нотариалната камара и район на действие РС –
София – като ИЩЕЦ
и
Ф.У./F.W., роден на ***г., гражданин на Румъния, с адрес:
…………………………………… представляван от адв. Г.М.Г.,*** – като ОТВЕТНИК
На основание чл. 365 – чл.367 от ЗЗД и чл. 234 от ГПК постигнахме съгласие за сключване на
настоящата спогодба с цел доброволно уреждане на спора, предмет на т.д. № 61/2019г. по описа на ОС – Русе, като за целите на
настоящата спогодба горепосочените
страни приемат и утвърждават помежду си за установени следните обстоятелства:
§ Съгласно Договор за кредит за текущо потребление от
12.05.2017г. (по долу наричан за краткост Договор за кредит), сключен между БАНКА ДСК ЕАД (Банката) от една страна като Кредитор и Ф.У./F.W. от друга страна като Кредитополучател, Банката е
предоставила на същия, кредит в размер на 50 000 лева (петдесет хиляди
лева), а кредитополучателят се е задължил да върне предоставения кредит ведно с
уговорените лихви, в срокове и при условията на сключения договор.
§ Всички
средства по отпуснатия кредит в размер на 50 000 лева са усвоени изцяло от кредитополучателя на
12.05.2017г., по посочена в т.4 от
Договора за кредит разплащателна сметка с IBAN ***, с
титуляр Ф.У./
F.W..
§ Съгласно т.2 и т.5 от договора
за кредит, кредитополучателят се е задължил да изплати отпуснатия кредит за
срок от 120 (сто и двадесет) месеца, при уговорен начин на погасяване на кредита – с месечни вноски
(включващи главница и лихва), съгласно Погасителен план, Приложение към
договора. Падежната дата за издължаване на месечните вноски е 15 –
число на месеца.
§ Съгласно чл.18.2 от подписаните
между страните Общи условия, които са неразделна част от договора за кредит
„При допусната забава в плащанията на главница и/или лихва над 90 дни, целият
непогасен остатък от главницата става предсрочно изискуем и се олихвява с
договорения процент и с надбавка за забава в размер на 10 (десет) процентни
пункта. След предявяване на молбата за събиране на вземането по съдебен ред,
остатъкът от главницата се олихвява със законната лихва по чл.86 от ЗЗД.
§ Към датата на подаване искова
молба в ОС – Русе (27.02.2019г.) е налице неизпъленние
на задължението за плащане на 8 броя месечни вноски по лихва и/или главница, с падежи както следва: 15/07/2018 г. – 462,91 лв.; 15/08/2018 г. –
610,63 лв.; 15/09/2018 г. – 610,63 лв.;
15/10/2018 г. – 610,63 лв.; 15/11/2018 г. – 610,63 лв.; 15/12/2018 г. – 610,63
лв.; 15/01/2019 г. – 610,63 лв.; 15/02/2019 г. – 721,88 лв.
§ Поради наличие на забава, от
страна на кредитополучателя Ф.У./F.W., в плащанията на главница и лихва над 90
дни и на основание т. 18.2. от Общите
условия, страните приемат, че считано от 28.02.2019г. (датата на
депозиране на искова молба в съда) кредита е предсрочно изискуем в размер на пълния му
неизплатен остатък.
Общата дължима сума по кредита към 27.02.2019г. е в
размер на 48 757,27 лева (четиридесет
и осем хиляди седемстотин петдесет и седем лева и двадесет и седем стотинки),
включващи:
Ø 45 791,62
лева – неплатена главница
Ø 2 769,50 лева – неплатена
договорна (възнаградителна) лихва за периода от 15.09.2018г. до 26.02.2019г. вкл.
Ø 73,62 лева – неплатено обезщетение за забава (лихвена надбавка за забава) за периода 15.09.2018г. до
26.02.2019г.
Ø 120,00 лева - разходи при изискуем кредит
С оглед гореизложеното и предвид
взаимната воля на страните да уредят доброволно отношенията си помежду си във
връзка с възникналия правен спор, предмет на т.д.№ 61/2019г. по описа на ОС –
Русе, СТРАНИТЕ се споразумяха за следното:
Чл. 1. С подписване на настоящата спогодба, ответникът
признава изцяло по основание и размер, исковете предмет на т.д.№ 61/2019г. по
описа на ОС – Русе.
1.1.
Ф.У./F.W. признава, че към 28.02.2019г. дължи на Банка ДСК ЕАД плащане на следните суми,
произтичащи от Договор за кредит за
текущо потребление от 12.05.2017г., сключен между него като
кредитополучател и БАНКА ДСК ЕАД като кредитор:
Ø 45 791,62
лева – неплатена главница
Ø 2 769,50 лева – неплатена
договорна (възнаградителна) лихва за периода от 15.09.2018г. до 26.02.2019г. вкл.
Ø 73,62 лева – неплатено обезщетение за забава (лихвена надбавка за забава) за периода 15.09.2018г. до
26.02.2019г.
Ø 120,00 лева - разходи при изискуем кредит
Ø Законна лихва върху
главницата, считано от 28.02.2019г. до окончателно погасяване на вземането.
Ø Съдебно-деловодните разноски
направени по делото.
Чл.
2 Банка ДСК ЕАД потвърждава и приема, че след предявяване на
исковата молба и преди подписване на настоящата спогодба ответникът Ф.У./F.W. е направил частично
плащане на задълженията си, както следва:
2.1 На 25.06.2019г.
платени 5 300.00 лева, с
които е погасена частично главница.
2.2 На 05.08.2019г. платени 750.00 лева, с които е
погасена частично главница.
Чл. 3 Страните се съгласяват,
че към датата на сключване на настоящата спогодба, Ф.У./F.W. дължи на Банка ДСК ЕАД плащане на следните суми, произтичащи от
Договор за кредит за текущо потребление от 12.05.2017г.:
Ø 39 741,62
лева – неплатена главница
Ø 2 769,50 лева – неплатена
договорна (възнаградителна) лихва за периода от 15.09.2018г. до 26.02.2019г. вкл.
Ø 76,78 лева – неплатено обезщетение за забава (лихвена надбавка за забава) за периода 15.09.2018г. до
26.02.2019г.
Ø 120,00 лева - разходи при изискуем кредит
Ø законна лихва върху главницата, считано от
28.02.2019г. до окончателно погасяване на вземането.
Чл.4 Ответникът Ф.У./F.W.
се задължава, а Банка ДСК ЕАД като ищец приема, посочените по – горе задължения
да бъдат погасени разсрочено по следния начин:
4.1 Считано от 20.09.2019г. Ф.У./F.W. се
задължава да заплаща на Банка БДСК ЕАД до 25 – то число на всеки месец, както
следва: 64 /шестдесет и четири/ месеца по 730 лева (седемстотин и
тридесет лева).
4.2 Последната дължима вноска ще
бъде изравнителна такава, при която ще се извърши пълно изплащане на
задължението.
4.3 Сумите по т.4.1 и т.4.2 се
внасят по сметка на Банка ДСК ЕАД IBAN:
***, с отбелязване името на вносителя и вътрешнобанковия номер на кредита №
11/24405911.
Чл.5 Страните се съгласяват, че
във всеки един момент Ф.У./F.W. може да заплаща и по-голям размер от посочената
в погасителния план вноска, като това не се отразява на размера на следващата
по ред погасителна вноска, а само на последната дължима изравнителна вноска.
Чл.6 В случай на неизпълнение на
поетите с тази спогодба задължения, неплащане или забавено и/или частично
плащане на която и да е вноска, съгласно договореното между страните, Банка ДСК ЕАД има право без да дължи
нарочно уведомяване на ответника да предприеме предвидените в закона действия
за удовлетворяване на вземането си, в това число и да се снабди с изпълнителен
лист по реда на ГПК на база неизпълнение на одобрената от съда съдебна спогодба.
Чл.7 По отношение на направените
по т.д.№ 61/2019г. по описа на ОС – Русе разноски, страните се споразумяват за
следното:
7.1 Относно платената от ищеца при
завеждане на исковата молба държавна такса, приложение следва да намери
разпоредбата на чл.78, ал.9 от ГПК, като едновременно с представяне на настоящата
спогодба за одобрение от съда, Банка ДСК
ЕАД като ищец иска възстановяване на половината от платената държавна такса.
7.2. В срок до 20 дни след
подписване на настоящата спогодба Ф.У./F.W. се задължава да плати на Банка ДСК
ЕАД реално платената от банката като
ищец държавна такса за завеждане на т.д.№ 61/2019г. по описа на ОС – Русе.
7.3. Платените от всяка от
страните разноски за адвокатско възнаграждение и др. разноски остават за сметка
на всяка от страните, така както са направени.
Чл.8 Страните заявяват, че с така
постигнатата спогодба слагат край на съдебния спор, за който е образувано т.д.№ 61/2019г. по описа на ОС – Русе.
Чл.9 Спогодбата влиза в сила от
датата на нейното подписване.
Чл.10 Всяка една от страните
потвърждава на другата страна, че тази спогодба е окончателна такава между
страните, с произтичащите от това последици.
…………………………………………………………………….
СЪДЪТ, на носнование чл.
78, ал. 9 от ГПК
О П Р Е Д ЕЛ И :
РАЗПОРЕЖДА половината от внесената държавна такса,
а именно сумата 975.15 лв. да се върне на ищеца"БАНКА ДСК"
ЕАД, ЕИК *********.
ПРЕКРАТЯВА производството по търговско дело № 61/2019
г. по описа на Русенски окръжен съд поради постигната спогодба.
……………………………………………………………….