№ 11
гр. Балчик, 06.03.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – БАЛЧИК в публично заседание на шести март през
две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:ГАЛИН ХР. ГЕОРГИЕВ
при участието на секретаря МИГЛЕНА Т. ЙОРДАНОВА
и прокурора Т. Д. Т.
Сложи за разглеждане докладваното от ГАЛИН ХР. ГЕОРГИЕВ Наказателно
дело от общ характер № 20233210200045 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 12:30 часа се явиха:
НА ОСН. ЧЛ. 271, АЛ. 1 ОТ НПК СЛЕД ОТКРИВАНЕ НА
СЪДЕБНОТО ЗАСЕДАНИЕ ПО ДЕЛОТО ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА СЪСТАВА
НА СЪДА ПРОВЕРИ ДАЛИ СА СЕ ЯВИЛИ ВСИЧКИ ПРИЗОВАНИ ЛИЦА
И АКО НЯКОЙ ОТ ТЯХ НЕ СА СЕ ЯВИЛИ - ПО КАКВИ ПРИЧИНИ
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА ГР. ДОБРИЧ, ТО - БАЛЧИК, редовно
призована, се представлява от прокурор Т. Д..
ПОДСЪДИМИЯТ Е. О. У. / I.A.U., редовно призован се явява лично.
Представлява се от адв. Г. Д. от АК- Д., назначена за защитник на осн.чл.94
ал.3 във вр. с чл.199 НПК и чл.21 т.3 чл.25 ал.1 и чл.26 ал.2 ЗПП от органа на
ДП.
ПРЕВОДАЧА Т. В. редовно призована се явява лично
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
НАЗНАЧАВА в качеството ПРЕВОДАЧ Т. В.
Съдът сне самоличността на преводача и го предупреди за
отговорността по чл.290 ал.2 НК:
Т. Г. В. ЕГН: **********, с адрес ***
Преводачът Т. В.: обещавам да направя точен и верен превод.
НА ОСН. ЧЛ.94 АЛ.3 ВЪВ ВР. С ЧЛ.94 АЛ.1 Т.4 ОТ НПК СЪДЪТ
НАЗНАЧАВА ЗА ЗАЩИТНИК на подсъдимия Е. О. У. / I.A.U. – адв.Г. Д. –
ДАК
1
НА ОСН. ЧЛ. 271, АЛ. 9 ОТ НПК, СЪДЪТ ИЗСЛУША СТРАНИТЕ ПО
ВЪПРОСА СЛЕДВА ЛИ ДА СЕ ДАДЕ ХОД НА ДЕЛОТО
ПРОКУРОРЪТ: Считам, че няма процесуални пречки за даване ход на
делото. Да се даде ход на делото. Постигнали сме споразумение с подсъдимия
и неговият защитник.
АДВ. Д.: Считам, че няма процесуални пречки за даване ход на делото.
Да се даде ход на делото. Постигнали сме споразумение с подсъдимия и РП-
Добрич, ТО-Балчик.
ПОДСЪДИМИЯТ Е. О. У.: Моля, да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че няма процесуални пречки за даване ход на делото, с
оглед изявлението на страните за постигнато между тях споразумение и
затова
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО за произнасяне по постигнатото между
страните споразумение по реда на чл. 381 от НПК и ГО ДОКЛАДВА
НА ОСН. ЧЛ. 272, АЛ. 1 ОТ НПК ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА СЪСТАВА
НА СЪДА ПРОВЕРЯВА САМОЛИЧНОСТТА НА ПОДСЪДИМИЯ, КАТО
ГО ЗАПИТВА ЗА ТРИТЕ ИМЕНА, ЗА ДАТАТА,И МЯСТОТО НА
РАЖДАНЕТО, ЗА НЕГОВАТА НАРОДНОСТ, ГРАЖДАНСТВО,
МЕСТОЖИВЕЕНЕ, ОБРАЗОВАНИЕ, СЕМЕЙНО ПОЛОЖЕНИЕ И
ЕДИННИЯТ МУ ГРАЖДАНСКИ НОМЕР, КАКТО И ДАЛИ Е ОСЪЖДАН
ПОДСЪДИМИЯТ Е. О. У. / I.A.U. - ***.
НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ. 274, АЛ. 1 ОТ НПК ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА
СЪСТАВА НА СЪДА РАЗЯСНИ НА СТРАНИТЕ ПРАВОТО ИМ НА
ОТВОДИ, СРЕЩУ ЧЛЕНОВЕТЕ НА СЪСТАВА НА СЪДА -
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ, ПРОКУРОРЪТ, ЗАЩИТНИЦИТЕ И СЪДЕБНИЯТ
СЕКРЕТАР, КАТО ОБЯВИ ИМЕНАТА ИМ.
ПРОКУРОРЪТ: Не възразявам срещу състава на съда.
АДВ. Д.: Нямаме претенции относно състава на съда - председателят,
прокурорът и секретарят.
ПОДСЪДИМИЯТ Е. О. У.: Разясни ми се правото на отвод срещу
състава на съда, прокурорът и секретарят. Нямам претенции относно състава
на съда, прокурорът и секретарят.
НА ОСН. ЧЛ. 274, АЛ. 2 ОТ НПК ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА СЪСТАВА
НА СЪДА РАЗЯСНИ НА СТРАНИТЕ ПРАВАТА ИМ ПРЕДВИДЕНИ В
НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Запознати сме с правата по чл. 274, ал. 2 от НПК.
АДВ. Д.: Запознати сме с правата по чл. 274, ал. 2 от НПК.
ПОДСЪДИМИЯТ Е. О. У.: Запознат съм с правата по чл. 274, ал. 2 от
НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Постигнали сме споразумение по всички въпроси
2
посочени в чл. 381 от НПК. Поддържам изготвеното писмено споразумение.
Считам, че така постигнатото споразумение между страните, не противоречи
на Закона и морала, поради което същото следва да се одобри, а делото
прекрати. Моля, да отмените взетата мярка за неотклонение „Подписка“,
взета по отношение на подсъдимия Е. О. У., в случай, че одобрите настоящето
споразумение.
АДВ. Д.: Поддържаме писмено споразумение, което сме постигнали с
РП-Добрич, ТО-Балчик. Считам, че същото не противоречи на Закона и
морала. Моля, същото да се одобри, а делото прекрати.
Моля, да отмените взетата мярка за неотклонение „Подписка“, взета по
отношение на подсъдимия Е. О. У., в случай, че одобрите настоящето
споразумение.
ПОДСЪДИМИЯТ Е. О. У.: Моля, постигнатото споразумение да се
одобри, а делото прекрати.
СЪДЪТ счита, че следва да се приеме като доказателство, внесеното от
РП-Добрич, ТО-Балчик споразумение по чл. 381 от НПК, поради което и
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА като доказателство по делото писмено споразумение по чл.
381 от НПК
СЪДИЯТА ПРОЧЕТЕ ТЕКСТА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО, СЛЕД
КОЕТО НА ОСН. ЧЛ. 382, АЛ. 4 ОТ НПК ЗАПИТВА ПОДСЪДИМИЯТ
РАЗБИРА ЛИ ОБВИНЕНИЕТО, ПРИЗНАВА ЛИ СЕ ЗА ВИНОВЕН,
РАЗБИРА ЛИ ПОСЛЕДИЦИТЕ ОТ СПОРАЗУМЕНИЕТО, СЪГЛАСЕН ЛИ Е
С ТЯХ И ДОБРОВОЛНО ЛИ Е ПОДПИСАЛ СПОРАЗУМЕНИЕТО.
ПОДСЪДИМИЯТ Е. О. У.: Постигнахме споразумение с Районна
прокуратура - Добрич, ТО-Балчик, чрез защитника ми АДВ. Д. от АК-Д..
Разбирам в какво съм обвинен.
Признавам се за виновен по това обвинение.
Декларирам, че съм съгласен с така постигнатото споразумение и се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
Разбирам последиците от постигнатото споразумение и съм съгласен с
неговите клаузи, а именно, че то има действие на влязла в сила присъда и
няма да имам възможност за обжалване пред по-горните инстанции. Съгласен
съм с тези последици.
Подписът под споразумението е лично мой, доброволно го подписах.
Не ми е оказано въздействие, за да подпиша.
СЪДЪТ, след като изслуша становищата на прокурора, защитникът и
подсъдимият, ЗА ДА СЕ ПРОИЗНЕСЕ С ОПРЕДЕЛЕНИЕТО СИ, ВЗЕ
ПРЕДВИД СЛЕДНОТО:
3
Досъдебното производство е образувано и е протекло без да са били
допуснати съществени нарушения на процесуалните правила. Страните са
изготвили споразумение с което са постигнали съгласие по всички ония
въпроси, които са задължителни, съгласно нормата на чл. 381, ал. 5 от НПК.
Подсъдимият заявява в съдебно заседание, че разбира обвинението, признава
се за виновен, разбира поледиците от споразумението, съгласен е с тях,
отказва се от разглеждане на делото по общия ред и изразява готовност да
подпише съдебния протокол след одобряване на споразумението в съдебно
заседание. Видно е, че за одобряване на споразумението от съда, липсват
процесуални пречки от визираните в чл. 381, ал. 2, и ал. 3 от НПК. Деянието
за което подсъдимия е изправен пред съда, не е тежко по смисъла на
наказателния закон и не попада в изрично посочените в ал. 2 на чл. 381 от
НПК. За произнасянето на съда по искането на страните за прекратяване на
наказателното производство по този ред, не е необходимо друго съгласие. С
определеното по вид и размер наказание съдът счита, че ще се постигнат
целите на наказанието, визирани в чл. 36 от НК, които да въздействат на
подсъдимия за в бъдеще да изгради у себе си такова поведение, с което да се
въздържа от извършване на противообществени прояви и престъпления.
Предвид обстоятелството, че настоящото споразумение е отговорило на
всички въпроси визирани в чл. 381, ал. 5 НПК съдът счита, че същото не
противоречи на закона и морала, следва да бъде одобрено и вписано в
настоящия протокол.
На осн. чл. 382, във вр. чл. 381, ал. 5 от НПК, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в настоящия протокол постигнатото споразумение от
прокурор Т. Д. при РП - Добрич, ТО - Балчик, подсъдимият Е. О. У. и
неговият защитник - адв. Г. Д. от АК-Д., със следното съдържание:
СЪДЪРЖАНИЕ НА ОКОНЧАТЕЛНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ:
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО ПО ДП № 241/2022 г.
ПО ОПИСА НА РУ на МВР - Б., ПО РЕДА НА ЧЛ. 381 от НПК
Гр. БАЛЧИК, 27.02.2023 г.
1. СТРАНИ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО:
1. Т. Д. - прокурор в Районна прокуратура - гр. Добрич, ТО - Балчик, и
2. Адвокат Г. Д. - ДАК, като защитник на обвиняемия Е. О. У. / I.A.U. -
****.
2. СЪДЪРЖАНИЕ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
Настоящото споразумение обхваща наказателното производство по ДП
№ 241/2022 г. по описа на РУ - Б., водено срещу Е. О. У. / I.A.U. за
престъпление по чл. 343б, ал. 1 от НК.
Страните постигнаха споразумение за следното:
1. Приемат за безспорно установено от фактическа страна, че
обвиняемият Е. О. У. / I.A.U. е осъществил от обективна и субективна страна
4
състава на престъпление по чл. 343б, ал. 1 от НК - за това, че на 17.12.2022 г.
около 19,14 часа по път I-9 на около 500 метра преди ***, управлявал моторно
превозно средство - лек автомобил марка „Ф.Г.“, с per. № В **** ВМ, с
концентрация на алкохол в кръвта над 1,2 промила, а именно - 2,62 промила,
установено по надлежния ред.
За извършеното престъпление на обвиняемия Е. О. У. / I.A.U. на
основание чл. 343б, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК му се налага наказание -
лишаване от свобода за срок от 3 /три/ месеца. На основание чл.66 ал.1 от НК
отлага изпълнението на наложеното наказание за срок от 3 /три/ години.
На основание чл.55 ал.3 от НК съдът не налага по-лекото наказание
„Глоба“, което законът е предвидил наред с наказанието лишаване от
свобода.
Възпитателната работа по време на изпитателният срок да се възложи
на Районният инспектор при Пето РУ на МВР - В. по местоживеене на
обвиняемия.
На основание чл. 343г, вр. с чл. 37, т. 7 от НК му се налага наказание
“лишаване от право да управлява МПС” за срок от 6 /шест/ месеца. На
основание чл. 59, ал. 4 от НК, при изпълнение на наказанието лишаване от
право за управление на МПС, приспада времето, през който е бил лишен по
административен ред от възможност да управлява МПС, считано от
17.12.2022 г.
Настоящото споразумение се изготви и подписа с помощта на преводача
Т. Г. В. с ЕГН ********** от ****, като се приведе на обвиняемият Е. О.
У./I.A.U./ на разбираем за него език от български на руски език.
Деянието по чл. 343б, ал. 1 от НК е извършено умишлено по смисъла
на чл. 11, ал. 2 от НК.
Разноските по делото - 200 лева за изготвена експертиза и устен
превод, които да се преведат по сметка на ОД на МВР - гр. Д..
3. ДРУГИ УСЛОВИЯ
1. Обвиняемият Е. О. У. / I.A.U. на осн. чл. 381, ал.6 от НПК декларира, че
е съгласен с постигнатото споразумение и се отказва от понататъшно
разглеждане на делото по общия ред.
2. Страните заявяват, че полагат подписите си под настоящото
споразумение при постигнато между тях пълно и безусловно съгласие по
неговите клаузи.
Настоящото споразумение се изготви в три еднообразни екземпляра -
по един за страните и първоинстанционния съд.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР:________________
5
/Т. Д./
ЗАЩИТНИК НА ПОДС.Е. О. У. /I.A.U. :
АДВ.Г. Д. ––––––––––––––––––––––––––
ПОДСЪДИМ: ________________________
Е. О. У. /I.A.U.
ПРЕВОДАЧ:_____________
Т. В.
СЪДЪТ счита, че сключеното между прокурор Т. Д. при РП - Добрич,
ТО - Балчик, подсъдимият Е. О. У. /I.A.U. и неговият защитник - адв. Г. Д. от
АК-Д., писмено споразумение за прекратяване на наказателното
производство, не противоречи на закона и морала, поради което същото
следва да се одобри, а делото прекрати, и затова на основание чл. 382, ал. 5 от
НПК,
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА постигнатото писмено споразумение, сключено между
прокурор Т. Д. при РП - Добрич, ТО - Балчик, подсъдимият Е. О. У. /I.A.U. и
неговият защитник – адв.Г. Д. от АК-Д., за прекратяване на наказателното
производство, по силата на което:
ПОДСЪДИМИЯТ Е. О. У. / I.A.U. - ****, СЕ ПРИЗНАВА ЗА
ВИНОВЕН, за това, че на 17.12.2022 г. около 19,14 часа по път I-9 на около
500 метра преди ***, управлявал моторно превозно средство - лек автомобил
марка „Ф.Г.“, с per. № В **** ВМ, с концентрация на алкохол в кръвта над 1,2
промила, а именно - 2,62 промила, установено по надлежния ред, ПОРАДИ
КОЕТО И НА ОСНОВАНИЕ чл.343б, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 55, ал.1, т. 1 от
НК, ПРИЕМА ДА МУ СЕ НАЛОЖИ НАКАЗАНИЕ „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА“ за срок от 3 (ТРИ) МЕСЕЦА, което наказание на основание чл.
66, ал. 1 от НК, се отлага с изпитателен срок от 3 (ТРИ) ГОДИНИ.
На основание чл.55 ал.3 от НК на подсъдимия Е. О. У. / I.A.U. със снета
по-горе самоличност не се налага наказание „глоба“, което законът е
предвидил наред с наказанието „лишаване от свобода“.
Възпитателната работа по време на изпитателния срок се възлага на
полицейския инспектор при Пето РУ на МВР - В. по местоживеене на
6
подсъдимия Е. О. У. / I.A.U. със снета по-горе самоличност.
На основание чл. 343г, във вр. с чл. 37, т. 7 от НК подсъдимият Е. О.
У. / I.A.U. със снета по-горе самоличност, СЕ ЛИШАВА от право да
управлява МПС за срок от 6 (ШЕСТ) месеца.
На основание чл. 59, ал. 4 от НК , при изпълнение на наказанието
лишаване от право за управление на МПС, СЕ ПРИСПАДА времето, през
което подсъдимият Е. О. У. / I.A.U. със снета по-горе самоличност е бил
лишен по административен ред от възможност да управлява МПС, считано от
17.12.2022 г.
ОСЪЖДА подсъдимият Е. О. У. / I.A.U. със снета по-горе самоличност
ДА ЗАПЛАТИ направените по делото разноски в размер на 200,00 лева
/двеста лева / в полза на Държавата , по сметка на ОД на МВР Д..
ОСЪЖДА подсъдимият Е. О. У. / I.A.U. със снета по-горе самоличност
да заплати в полза на Бюджета на съдебната власт по сметка на РС Балчик
държавна такса в размер на 5,00 лева, в случай на служебно издаване на
изпълнителен лист.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство образувано срещу
подсъдимия Е. О. У. / I.A.U. по НОХД № 45/2023 г. по описа на Районен съд
гр. Балчик, поради постигане на споразумение.
Определението е окончателно, не подлежи на обжалване и
протестиране, и има последиците на влязла в сила присъда.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЪДЪТ, с оглед по-горе одобреното споразумение между страните и
прекратяване на наказателното производство по делото, се занима и с взетата
мярка за неотклонение „ПОДПИСКА” спрямо подс. Е. О. У. / I.A.U.. С оглед
на факта, че на същия е наложено наказание „лишаване от свобода” с
приложението на разпоредбата на чл. 66, ал. 1 от НК и споразумението влиза
в сила незабавно след одобряването му, намира, че мярката за неотклонение е
изпълнила предназначението си и не е повече необходима, поради което
следва да бъде отменена.
Мотивиран от горното и на осн. чл. 309, ал. 4 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И :
ОТМЕНЯ взетата спрямо Е. О. У. / I.A.U. - ****, мярка за неотклонение
„ПОДПИСКА”.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за отмяна на наложената мярка за неотклонение
подлежи на обжалване, с частна жалба или протест пред ОС-Добрич в 7-
дневен срок, считано от днес.
Заседанието приключи в 12.50 часа.
Протоколът е воден в съдебно заседание и изготвен на 6.03.2023 г.
Съдия при Районен съд – Балчик: _______________________
7
Секретар: _______________________
8