№ 1481
гр. С. , 04.08.2021 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 21-ВИ СЪСТАВ в публично заседание на
трети август, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:ЕЛЕНА Д. РОЗАЛИНОВА
при участието на секретаря Б.П.Т.
и прокурора Г.Д.И. (СРП-С.)
Сложи за разглеждане докладваното от ЕЛЕНА Д. РОЗАЛИНОВА
Наказателно дело от общ характер № 20211110211131 по описа за 2021
година.
На именното повикване в 15:30 часа се явиха:
СОФИЙСКА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА - се представлява от
прокурор И..
ОБВИНЯЕМИЯТ АНГ. Й. К. - се явява лично.
В залата се ЯВЯВА адв. Д.Я. от САК, упълномощен защитник.
СТРАНИТЕ (поотделно) – Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, с оглед липсата на процесуални пречки за разглеждане на
делото в днешното съдебно заседание
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
1
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИЯ АНГ. Й. К. по
лична карта № ХХХ, издадена на ХХХ г., от МВР С..
АНГ. Й. К. – роден на ХХХ г. в гр. С., българин, български гражданин,
осъждан, средно специално образование, студент, живущ в гр.С., ж.к. „И.“, №
ХХХ, вх. З, ет. 7, ап. 111, ЕГН: ХХХ.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ на обвиняемия правата му в настоящото
производство по чл. 55 от НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ К. - Разбирам правата, които ми разяснихте. Няма да
правя отвод на съдебния състав, прокурорът и секретаря.
СТРАНИТЕ (поотделно) - Нямаме искания по реда на чл. 274 и чл.
275 от НПК. Постигнали сме споразумение за решаване на наказателното
производство в досъдебната фаза. Представяме писмен проект на
споразумение и молим да го одобрите.
СЪДЪТ като съобрази липсата на нови доказателствени искания и на
такива по реда на съдебното следствие
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ ПО РЕДА НА ГЛАВА ХХІХ
НПК.
ДЕЛОТО СЕ ДОКЛАДВА от Председателя на съдебния състав на
постъпилия писмен проект на споразумение за решаване на наказателното
производство по НОХД № 11131/2021 г. по описа на СРС, НО, 21 състав и ДП
№227 ЗМК 921/ 2021 год., на 03 РУ-СДВР, пр.пр. № 12307 / 21 г на СРП.
2
СЪДЪТ НА ОСНОВАНИЕ чл. 382, ал. 4 НПК ПРИСТЪПИ КЪМ
РАЗПИТ НА ОБВИНЯЕМИЯ К.:
ОБВИНЯЕМИЯТ К. - Разбирам обвинението, признавам се за виновен
по така повдигнатото обвинение. Разбирам последиците от споразумението.
Отказвам се делото да бъде разгледано по общия ред. Подписвам доброволно
споразумението.
ПРОКУРОРЪТ - Считам, че така представеното споразумение
отговаря на законовите изисквания и моля да бъде одобрено.
АДВ. Я. - Присъединявам се към становището на прокурора и моля да
одобрите споразумението.
ОБВИНЯЕМИЯТ К. - Моля да одобрите споразумението запознат съм
с него, подписвам го доброволно и съм запознат с последиците.
СЪДЪТ като се запозна с днес представения писмен проект за
споразумение счита, че са налице законовите изисквания за одобряване на
същото, ето защо на основание чл. 382, ал. 6 НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в протокола съдържанието на постигнатото споразумение, за
решаване на наказателно производство по НОХД № 11131/2021 г., по описа
на СРС, НО, 21 състав и ДП №227 ЗМК 921/ 2021 год., на 03 РУ-СДВР,
пр.пр. № 12307 / 21 г на СРП
3
С П О Р А З У М Е Н И Е
За решаване на делото по НОХД № 11131/2021 г., по описа на СРС, НО, 21
състав и ДП №227 ЗМК 921/ 2021 год., на 03 РУ-СДВР, пр.пр. № 12307 / 21 г
на СРП.
Днес, 03.08.2021, гр.София
1. СТРАНИ
Споразумението се постигна между: Г.И. - прокурор при Софийска
районна прокуратура и адв. Д.Я. от САК - защитник на обвиняемия АНГ. Й.
К. ЕГН: ХХХ.
II. УСЛОВИЯ
Разследването е приключило на 07.07.2021 г.
1. АНГ. Й. К. ЕГН: ХХХ е обвинен в извършване на престъпление по
чл.131,ал.1,т.12,вр.чл.130, ал.1 от НК - престъпление по гл. втора,раздел
II от НК, извършено при форма и вид на вината - пряк умисъл по
смисъла на чл. 11, ал. 2 НК, като същото не попада в хипотезата на чл.
381, ал. 2 НПК, поради което настоящото споразумение се явява
допустимо.
2. С деянието не са причинени имуществени вреди
3. На страните са известни и същите се съгласяват с правните последици на
споразумението, а именно, че същото след одобряването му от
първоинстанционния съд с определение по чл. 382 НПК е окончателно и
съгласно чл. 381, ал. 1 НПК има последиците на влязла в сила
осъдителна присъда спрямо обвиняемия АНГ. Й. К. и не подлежи на
въззивна и касационна проверка .
III.ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
1. С настоящето споразумение страните се съгласяват делото да бъде решено,
наказателното производство да бъде прекратено и да не се провежда съдебно
разглеждане на делото по общия ред.
2. С настоящото споразумение страните постигат съгласие, че обвиняемия
АНГ. Й. К. ЕГН: ХХХ, род на ХХХ г. в гр.София, българин , българско
гражданство, осъждан , пост. адрес: гр.София, жк. „И.“, №ХХХ,ХХХ за това,
че на 19.04.2021г. около 19:15 часа в гр. София , жк.“3ападен парк“, на
кръстовището на бул.“Александър Стамболийски“ и ул.“Сава Михайлов“ чрез
нанасяне на удари с ръце и крака в областта на главата на М.А.Д., му
4
причинил лека телесна повреда , изразяваща се в : кръвонасядания на челото в
ляво , кръвонасядания на лява слепоочна област и на лява вежда , оток на
горния клепач на лявото око, оток и кръвонасядане по долния клепач на
лявото око с притваряне на очната цепка , субонюнктивални кръвоизливи по
лявото око, охлузване на лявата скулна област, минимална разкъсно-контузна
рана на лявата скула реализирала медико-биологичния признак „ временно
разстройство на здравето , неопасно за живота “като телесната повреда е
причинена по хулигански подбуди - престъпление по чл. 131, ал. 1, т.12, във
вр. с чл.130, ал. 1 от НК.
IV. ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО
Страните се съгласяват на основание чл. 381, ал. 4 НПК на обвиняемия
АНГ. Й. К. да бъде определено наказание при условията на чл. 55, ал. 1, т.2,
б.“Б“ от НК.
Страните се съгласяват на основание чл. 381, ал.5, т. 2 НПК и чл.131,ал.1
,т.12, вр.чл.130, ал.1 НК, чл.42а, ал.2, т.1 т.2,т.6 ,ал.З, т.1и т.З и чл.42б, ал.1
ал.2 и ал.5 от НК на обвиняемия АНГ. Й. К. , ЕГН ХХХ да бъде наложено
наказание „пробация ” за срок от една година, което включва явяване и
подписване на обв. К. по настоящия му адрес пред пробационен служител или
определено от него длъжностно лице два пъти седмично за срок от една
година, както и задължителни периодични срещи с пробационен служител по
настоящия адрес на К., по определен от служителя график за период от една
година, както и безвъзмезден труд в полза на обществото в размер на 100 часа
годишно.
Направените разноски по делото в размер на 221,10 / двеста двадесет и
един лева и десет стотинки/ поемат от обвиняемия К..
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК :
/Г. И./ /адв. Д. Я./
ОБВИНЯЕМ :
/ А. К./
Д Е К Л А Р А Ц И Я
Днес, 03.08.21 г., в гр. София, подписаният АНГ. Й. К. ЕГН: ХХХ., род на
5
ХХХ г. в гр.София , българин , българско гражданство, осъждан , пост. адрес:
гр.София, жк. „И.“,бл. №ХХХ,ХХХ обвиняем по досъдебно производство №
227 ЗМК 621 / 2021 год., на 03 РУ-СДВР, пр.пр. № 12370/ 21г. на СРП
ДЕКЛАРИРАМ:
Че съм запознат с настоящото споразумение, съгласен съм с всички негови
клаузи и условия и с това делото следва да бъде решено. Че се отказвам от
съдебно разглеждане на делото по общия ред. Че съм запознат с
обстоятелството, че определението на съда по чл. 382 НПК е окончателно и
на основание чл.383, ал.1 НПК има последиците на влязла в сила присъда
спрямо мен и не подлежи на въззивна и касационна проверка.
ОБВИНЯЕМ:
/АНГ. Й. К./
ПРОКУРОРЪТ - Считам, че така представеното споразумение
отговаря на законовите изисквания и моля да бъде одобрено.
АДВ. Я. - Присъединявам се към становището на СРП и моля да
одобрите споразумението.
ОБВИНЯЕМИЯТ К. - Моля да одобрите споразумението, запознат съм
с него, подписвам го доброволно и съм запознат с последиците.
СЪДЪТ, на основание чл. 297, ал. 1 НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕДОСТАВЯ ПОСЛЕДНА ДУМА НА ОБВИНЯЕМИЯ:
6
ОБВИНЯЕМИЯТ К. - Моля да одобрите споразумението.
СЪДЪТ, като се запозна с текста на представеното в днешното съдебно
заседание проект на споразумение намира, че същото е изготвено в
изискуемата от закона писмена форма, сключено е между процесуално
легитимирани лица и съдържа съгласие по всички въпроси, визирани в
разпоредбата на чл. 381, ал. 5 НПК. Престъплението, предмет на настоящото
наказателно производство не попада в обхвата на ограничителната разпоредба
на чл. 381, ал. 2 НПК като със същото деяние не са причинени съставомерни
имуществени вреди. Обвиняемият К. съзнава последиците от приключването
на делото по този ред, доброволно е подписал проект на споразумението и се
признава изцяло за виновен в извършването на вмененото му престъпно
деяние, като това признание се подкрепя по еднопосочен начин от събраните
по делото в хода на досъдебното производство доказателствени материали.
Определеното по взаимно съгласие между страните, след внесените промени
от съдебния състав относно размера на наказанието по проект на
споразумението наказание не е явно несправедливо и е от естеството да
реализира законоустановените цели на санкцията за лична и генерална
превенция по смисъла на чл. 36 НК цели на наказанието.
Ето защо, СЪДЪТ намира, че постигнатото споразумение не
противоречи на закона и морала и са налице всички изискуеми предпоставки
за неговото одобряване, поради което на основание чл. 382, ал. 7, вр. с чл. 24,
ал. 3 НПК, с оглед на което
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение по НОХД № 11131/2021 год.
по описа на СРС, НО, 21 състав и по ДП №227 ЗМК 921/ 2021 год., на 03 РУ-
СДВР, пр.пр. № 12307 / 21 г на СРП, между прокурор И. при СРП и адв. Д.Я.,
упълномощен защитник на обвиняемия АНГ. Й. К. споразумение, вписано в
настоящия протокол.
7
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 11131/2021
год. по описа на СРС, НО, 21 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЯТА СА ОКОНЧАТЕЛНИ И НЕ ПОДЛЕЖАТ НА
ОБЖАЛВАНЕ И/ИЛИ ПРОТЕСТИРАНЕ.
Препис от протокола да се изпрати на началника на 03 РУ СДВР за
сведение и изпълнение, че спрямо подсъдимия АНГ. Й. К. са отпаднали
всички законови основания за продължаване на действието на МНО
„подписка“, тъй като споразумението има последиците на влязла в сила
присъда.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 15.41
часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
8