П   Р   И   С   Ъ   Д   А

 

     №     1436                             08.09.2010 година                                гр. Бургас

 

    В ИМЕТО НА НАРОДА

 

Бургаският районен съд,                                               ХІІ наказателен състав,   

на осми септември                                                        две хиляди и десета година

в публично заседание, в следния състав:

 

 

                                        ПРЕДСЕДАТЕЛ: Мариета Бушандрова

           СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: С.М.

                                                            Н.Д.

 

 

 

СЕКРЕТАР: Марина Димова

ПРОКУРОР: Албена Панчева

като разгледа докладваното от съдията Бушандрова, наказателно  дело ОХ № 3175 по описа за 2010 г. на БРС

                                                

 

 ПРИСЪДИ:

 

 

ПРИЗНАВА подсъдимият С.М.С. - роден на ***г***, българин, български гражданин, неженен, безработен, осъждан, постоянен адрес ***, понастоящем в Затвора-гр.Бургас, ЕГН: ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че на 03.05.2010г. в гр.Бургас, от магазин за хранителни стоки, находящ се в кв."Победа", ул."Хан Телериг" № 37 в съучастие С.М.А. с ЕГН **********, като съизвършители, при условията на опасен рецидив отнели чужди движими вещи от владението на Марин Й.М., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвоят - два броя дървени чекмеджета, всяко на стойност 10.00 лева, на обща стойност 20.00 лева и парична сума в размер на 200.00 лева, всички отнети вещи на обща стойност 220.00 лева, като деянието е осъществено чрез повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот/ изкривяване на метална щора и счупване на долна част на входна врата/, като деянието е извършено умишлено при форма на вината “ пряк умисъл” по смисъла на чл. 11 , ал. 2 от НК - престъпление по чл.196, ал.1, т.2, предл.първо, вр. чл.195, ал.1, т.3, вр.чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.29, ал.1, б. "А" и"Б" от НК.

ОСЪЖДА подсъдимият С.М.С. - с ЕГН: ********** на основание чл.196, ал.1, т.2, предл.първо, вр. чл.195, ал.1, т.3, вр.чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.29, ал.1, б. "А" и"Б" от НК вр. чл.58а от НК вр. чл. 54 от НК на две години “ лишаване от свобода”.

           ОПРЕДЕЛЯ на основание чл. 61 т. 2 вр. чл. 60 ал. 1 от ЗИНЗС първоначален „строг” режим на изтърпяване на наложеното наказание от две години “Лишаване от свобода” в затвор.

      ОСЪЖДА подсъдимият С.М.С. - с ЕГН: ********** да заплати една втора от направените по делото разноски в размер на 20/двадесет/ лева, в полза на Държавата, по сметка на Първо РУ на МВР гр. Бургас.

 

 

ПРИЗНАВА подсъдимият С.М.А.- роден на ***г*** гр.Бургас, българин, български гражданин, неженен, безработен, осъждан, постоянен адрес ***, понастоящем в Затвора-гр.Бургас, ЕГН: ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че на 03.05.2010г. в гр.Бургас, от магазин за хранителни стоки, находящ се в кв."Победа", ул."Хан Телериг" № 37 в съучастие със С.М.С. с ЕГН **********, като съизвършители, при условията на опасен рецидив отнели чужди движими вещи от владението на Марин Й.М., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвоят - два броя дървени чекмеджета, всяко на стойност 10.00 лева, на обща стойност 20.00 лева и парична сума в размер на 200.00 лева, всички отнети вещи на обща стойност 220.00 лева, като деянието е осъществено чрез повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот/ изкривяване на метална щора и счупване на долна част на входна врата/, като деянието е извършено умишлено при форма на вината “ пряк умисъл” по смисъла на чл. 11 , ал. 2 от НК - престъпление по чл.196, ал.1, т.2, предл.първо, вр. чл.195, ал.1, т.3, вр.чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.29, ал.1, б. "А" и"Б" от НК.

ОСЪЖДА подсъдимият С.М.А.- с ЕГН: ********** на основание чл.196, ал.1, т.2, предл.първо, вр. чл.195, ал.1, т.3, вр.чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.29, ал.1, б. "А" и"Б" от НК вр. чл. 58а от НК вр. чл. 54 от НК на две години “ лишаване от свобода”.

            ОПРЕДЕЛЯ на основание чл. 61 т. 2 вр. чл. 60 ал. 1 от ЗИНЗС първоначален „строг” режим на изтърпяване на наложеното наказание от две години “Лишаване от свобода” в затвор.

      ОСЪЖДА подсъдимият С.М.А.- с ЕГН: ********** да заплати една втора от направените по делото разноски в размер на 20/двадесет/ лева, в полза на Държавата, по сметка на Първо РУ на МВР гр. Бургас.

                    ВРЪЩА приложените по делото веществени доказателства –един брой DVD-R диск TDK, 4,7GB, на пострадалото лице Марин Й.М. с ЕГН **********.

                   ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване или протестиране в петнадесетдневен срок от днес пред БОС.

 

 

 

                                                                  РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

                                                           СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:

 

Вярно с оригинала: М.Д.

 

МОТИВИ към ПРИСЪДА № 1436/08.09.2010г.,

постановена по НОХД № 3175/2010г. по описа на БРС

 

Производството по делото е образувано по повод обвинителен акт на Районна прокуратура гр. Бургас, с който против С.М.С. - роден на ***г***, българин, български гражданин, неженен, безработен, осъждан, постоянен адрес ***, понастоящем в Затвора-гр.Бургас, ЕГН: ********** и С.М.А.- роден на ***г*** гр.Бургас, българин, български гражданин, неженен, безработен, осъждан, постоянен адрес ***, понастоящем в Затвора-гр.Бургас, ЕГН: ********** е повдигнато обвинение за извършено престъпление по по чл.196, ал.1, т.2, предл. първо, вр. чл.195, ал.1, т.3, вр.чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.29, ал.1, б. "А" и"Б" от НК, за подс. С. и по чл.196, ал.1, т.2, предл.първо, вр. чл.195, ал.1, т.3, вр. чл. 194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.29, ал.1, б. "А" и"Б" от НК, за подс. А..

Съдът, разгледа делото по реда на съкратеното съдебно следствие по глава 27 от НПК, като с протоколно определение от 08.09.2010г., на основание чл. 372, ал. 4 от НПК, обяви, че при постановяване на присъдата ще ползва самопризнанието на подсъдимите, без да събира доказателства за фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт.

Представителят на РП – Бургас, по време на съдебните прения поддържа обвинението така, както е повдигнато с обвинителния акт, като счита, че фактическата обстановка и правната квалификация на деянието са доказани по несъмнен начин от събраните по делото доказателства. Относно определяне вида и размера на наказанието, прокурорът пледира на подсъдимите да се наложат наказания, при приложение разпоредбите на чл. 58а от НК в минималната долна граница – три години ЛОС като наказанието бъде редуцирано с една трета. Така определеното наказание следва да бъде изтърпяно при строг режим в затвор по отношение на двамата подсъдими, като по отношение на подс. А., се приспадне времето, през което е бил задържан с мярка за неотклонение „Задържане под стража, считано от 09.07.2010г.

 Защитникът на подсъдимите, в лицето на адв. Б. ***, не оспорва фактическата обстановка и правната квалификация на деянието по обвинителния акт. Относно определяне вида и размера на наказанието, защитникът пледира на подсъдимите да бъде наложено наказание в минималния предвиден в закона размер.

Подсъдимите С. и А. признават изцяло фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт и не желаят да се събират доказателства за тези факти. В защитната си реч, по време на съдебните прения заявяват, че се присъединяват към казаното от защитника си, съжаляват за извършеното и молят за минимално наказание.

Съдът, след като прецени събраните по делото писмени и гласни доказателства поотделно и в тяхната съвкупност и с оглед разпоредбата на чл. 373, ал. 3 от НПК, приема за установена следната фактическа обстановка:

В ранните часове на 03.05.2010г. подсъдимите А. и С. се разхождали из квартала, в който живеели- ***”-гр.Бургас. Минавайки покрай хранителния магазин, собственост на св. М. М.,***."***" подсъдимите решили да проникнат в него, за да отнемат пари. С общи усилия повдигнали металната щора, обезопасяваща магазина, изкривявайки същата, с което си осигурили достъп до намиращата се зад нея входна врата. След счупване на вратата в долната й част, през получилия се малък отвор подс. С. успял да проникне в магазина, а подс. А. поддържал металната щора. След няколко секунди подс. С. изскочил от магазина с две дървени чекмеджета, ведно с намиращата се в тях парична сума в размер на 200.00 лева. Подал парите на подс. А., като двамата с бягство се отдалечили от местопрестъплението.

По делото била назначена и извършена оценъчна експертиза, която определила стойността на всяко от дървените чекмеджета, част от предмета на престъпно посегателство осъществено от подсъдимите С. и А. възлиза на стойност от 10.00 лева.

Горната фактическа обстановка се установява от обясненията на подсъдимите дадени при разследването, направените самопризнания за фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт, свидетелските показания и писмените доказателства по делото.

С оглед на горната фактическа обстановка, съдът счита за доказано по безспорен и категоричен начин от обективна и от субективна страна, че подсъдимите са извършила престъплението – кражба, в условията на опасен рецидив за всеки от подсъдимите.

Деянието е извършено при пряк умисъл като форма на вината-подсъдимите са съзнавали общественоопасния характер на деянието, предвиждали са настъпването на общественоопасните последици и са искали тяхното настъпване..

Във връзка с изложеното съдът призна подсъдимият С.М.С. - роден на ***г***, българин, български гражданин, неженен, безработен, осъждан, постоянен адрес ***, понастоящем в Затвора-гр.Бургас, ЕГН: ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че на 03.05.2010г. в гр.Бургас, от магазин за хранителни стоки, находящ се в кв*** в съучастие С.М.А. с ЕГН **********, като съизвършители, при условията на опасен рецидив отнели чужди движими вещи от владението на М. Й.М., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвоят - два броя дървени чекмеджета, всяко на стойност 10.00 лева, на обща стойност 20.00 лева и парична сума в размер на 200.00 лева, всички отнети вещи на обща стойност 220.00 лева, като деянието е осъществено чрез повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот/ изкривяване на метална щора и счупване на долна част на входна врата/, като деянието е извършено умишлено при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на чл. 11 , ал. 2 от НК, при условията на опасен рецидив - престъпление по чл.196, ал.1, т.2, предл.първо, вр. чл.195, ал.1, т.3, вр.чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.29, ал.1, б. "А" и"Б" от НК и подсъдимият С.М.А.- роден на ***г*** гр.Бургас, българин, български гражданин, неженен, безработен, осъждан, постоянен адрес гр.Бургас, кв."Победа", ул.Опълченска"№ 36, понастоящем в Затвора-гр.Бургас, ЕГН: ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че на 03.05.2010г. в гр.Бургас, от магазин за хранителни стоки, находящ се в *** в съучастие със С.М.С. с ЕГН **********, като съизвършители, при условията на опасен рецидив отнели чужди движими вещи от владението на Марин Й.М., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвоят - два броя дървени чекмеджета, всяко на стойност 10.00 лева, на обща стойност 20.00 лева и парична сума в размер на 200.00 лева, всички отнети вещи на обща стойност 220.00 лева, като деянието е осъществено чрез повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот/ изкривяване на метална щора и счупване на долна част на входна врата/, като деянието е извършено умишлено при форма на вината “ пряк умисъл” по смисъла на чл. 11 , ал. 2 от НК, при условията на опасен рецидив - престъпление по чл.196, ал.1, т.2, предл.първо, вр. чл.195, ал.1, т.3, вр.чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.29, ал.1, б. "А" и"Б" от НК.

Общ причинен съставомерен престъпен резултат в размер на 220.00 лева /двеста и двадесет лева/.

За извършеното престъпление от подс. С. по чл.196, ал.1, т.2, предл.първо, вр. чл.195, ал.1, т.3, вр.чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.29, ал.1, б. "А" и"Б" от НК е предвидено наказание от три до петнадесет години лишаване от свобода, а за извършеното престъпление от подс. А. по чл.196, ал.1, т.2, предл.първо, вр. чл.195, ал.1, т.3, вр.чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.29, ал.1, б. "А" и"Б" от НК е предвидено наказание от три до петнадесет години лишаване от свобода.

При определяне вида и размера на наказанието, с оглед императивната разпоредба на чл. 373, ал. 2 от НПК, съдът следва да определи наказанието за извършените от подсъдимите  престъпления, при условията на чл. 58а от НК.

В настоящия случай, с оглед обстоятелството, че законодателят е предвидил долна граница на наложеното наказание в размер на три години лишаване от свобода, съдът е определил наказание, в минималния размер предвиден в закона, като след редуцирането му с 1/3, съдът е наложил наказание две години „лишаване от свобода” на подс. С. и две години „лишаване от свобода” на подс. А.”, като спрямо последния е приспаднал, на основание чл. 59 от НК времето, през което е бил задържан с мярка за неотклонение „Задържане под стража, считано от 09.07.2010г. На основание чл. 61 т. 2 вр. чл. 60 ал. 1 от ЗИНЗС, настоящият състав е определил първоначален „строг” режим на изтърпяване на наказанието в затвор за всеки от подсъдимите.

Като смекчаващо вината обстоятелство съдът отчита самопризнанията на подсъдимите по фактическата обстановка. Като отегчаващо вината обстоятелство, съдът отчита високата степен на обществена опасност на деянието, както и факта, че е извършено при условията на „опасен рецидив” за всеки от подсъдимите. 

С така определените и наложени наказания, настоящият състав счита, че в максимална степен ще бъдат постигнати целите на наказанието, визирани в чл. 36 от НК и подсъдимите ще се поправят и превъзпитат.

Като причини за извършване на деянието следва да се приемат ниската правна култура на подсъдимите, тежките икономически условия в страната, свързани с безработица и стремежа към лесно облагодетелстване.

Накрая съдът се занима с разноските по делото, които възложи по равно, в тежест на двамата подсъдими.

Веществените доказателства, приложени по делото, върна на собственика им.

Мотивиран от горното, съдът постанови присъдата.

 

                                    

                                                                                         СЪДИЯ:

Вярно с оригинала: М.Д.