Присъда по дело №77/2020 на Районен съд - Кубрат

Номер на акта: 19
Дата: 23 юни 2020 г. (в сила от 9 юли 2020 г.)
Съдия: Албена Дякова Великова
Дело: 20203320200077
Тип на делото: Наказателно от частен характер дело
Дата на образуване: 14 май 2020 г.

Съдържание на акта

П  Р   И   С   Ъ   Д   А

 

№ 19

 

гр. Кубрат, 23 юни 2020 г.

 

В   ИМЕТО   НА   НАРОДА

 

Кубратският районен съд, на двадесет и трети юни две хиляди и двадесета година в открито съдебно заседание, в следния състав:

 

                                                         ПРЕДСЕДАТЕЛ: АЛБЕНА ВЕЛИКОВА

 

         При секретаря В.Д., като разгледа докладваното от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ  НЧХД № 77 по описа  за 2020 г.

 

 

П  Р  И  С  Ъ  Д  И  :

 

 

ПРИЗНАВА подсъдимия Х.И.Х. – роден на *** ***, с българско гражданство, с постоянен адрес ***, женен, неосъждан, с основно образование, земеделски производител, ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това, че на 18.03.2020 г. в с. Савин, обл. Разград  е причинил лека телесна повреда на Ш.Ф.М., ЕГН **********,***: разкъсно контузна рана в лява теменна област на главата – странична повърхност; друга разкъсно-контузна рана високо в теменната област, към ляво, с подлежащо кръвонасядане на меки тъкани и разкъсно-контузна рана на лява длан; двете последни рани хирургично обработени, довели до временно разстройство на здравето, неопасно за живота на пострадалия извън случаите на чл. 128 и чл. 129 от НК, с което от обективна и субективна страна е осъществил състава на престъпление по чл. 130, ал. 1 от НК, поради което и на основание  чл. 378, ал. 4, т. 1 от НПК във вр. с чл. 78а, ал. 1 от НК, го освобождава от наказателна отговорност и му налага административно наказаниеГЛОБА в размер на 1000.00 (хиляда) лева.

 

ОСЪЖДА подсъдимия Х.И.Х. – да заплати на Ш.Ф.М. сумата 1800.00 (хиляда и осемстотин) лева, представляваща обезщетение за причинени неимуществени вреди – болки и страдания от престъплението по чл. 130, ал. 1 от НК, ведно със законната лихва считано от 18.03.2020 г. до окончателното изпълнение, сумата 25.00 (двадесет и пет) лева – обезщетение за причиниени имуществени вреди и сумата 882.00 (осемстотин осемдесет и два) лева – разноски по производството.

 

ОТХВЪРЛЯ  предявения граждански иск за неимуществени вреди над уважения размер до 5000.00 (пет хиляди) лева, като неоснователен и недоказан.

 

ОСЪЖДА подсъдимия Х.И.Х. да заплати по сметка на Районен съд – Кубрат държавна такса върху уважения граждански иск – сумата 72.00 (седемдесет и два) лева, както и сумата 5.00 (пет) лева, в случай на служебно издаване на изпълнителен лист.

 

Присъдата подлежи на обжалване в 15-дневен срок от днес пред Разградски окръжен съд.

 

  

                        ПРЕДСЕДАТЕЛ: /П/ Ал. Великова

 

 

 

Съдържание на мотивите

МОТИВИ КЪМ ПРИСЪДА № 19/23.06.2020 ГОД. ПО НЧХД № 77/2020 ГОД. ПО ОПИСА НА РАЙОНЕН СЪД – КУБРАТ

 

 

Наказателното производство е образувано по тъжба на Ш.Ф.М. ***, с която e обвинил лицeто Х.И.Х. ***, в това, че на 18.03.2020 год. в с. Савин, общ.Кубрат, му нанесъл побой, в резултат на което му причинил лека телесна повреда, довела до временно разстройство на здравето неопасно за живота на пострадалия - престъпление по чл.130, ал. 1 от НК. 

За претърпените вреди от престъплението, претендира на основание чл.84 от НПК  граждански иск срещу подсъдимия в размер на 5 000.00 лева,– обезщетение за причинени неимуществени вреди, ведно със законната лихва от датата на увреждането – 18.03.2020 год. до окончателното  изплащане, обезщетение за причинени имуществени вреди в размер на 25.00 лева и претендира присъждане на направените по делото разноски.   

В съдебно заседание повереникът на тъжителя поддържа обвинението така, както е било възведено с тъжбата, както и граждански иск за неимуществени и имуществени вреди. Пледира подсъдимият да бъде признат виновен в извършване на престъплението, за което е обвинен, като съдът му наложи предвиденото за това наказание, както и да бъде уважен предявения граждански иск за неимуществени и имуществени вреди в пълен размер.

Подсъдимият Х.И.Х., разпитан  в съдебно заседание, не се признава виновен по така повдигнатото с тъжбата обвинение, макар да заявява, че е нанесъл удар на пострадалия. Защитникът му пледира да се отчетат всички смекчаващи отговорността на подсъдимия обстоятелства, влошените отношения между страните, както и поведението на самия тъжител, при което и наказанието да се определи на минимума, предвиден в закона, а гражданският иск счита, че е прекомерно завишен.

Съдът, след преценка на събраните по делото доказателства, приема за установено от фактическа страна следното:

         Подс.Х.И.Х. е 57-годишен, с българско гражданство, женен, неосъждан, с основно образование, работи като земеделски производител.

         Подсъдимият и частният тъжител са сватове – синът на първия е женен за дъщерята на втория. Поради това, че синът на подсъдимия работел трайно в чужбина, а дъщерята на тъжителя – свидетелката Д. И. живеела при свекъра и свекърва си, но често се оплаквала от тяхното отношение към нея. По този повод отношенията между М. и Х. били обтегнати, а тъжителят изпратил своята майка да помага на дъщеря му при обгрижване на внучето, и при домакинската работа.

         За 18.03.2020 г. тъжителят се уговорил със св.Г. И. – син на подсъдимия, да докара бабата от Точилари в гр. Кубрат, където ще се срещнат в района на пазара, за да я прибере в с. Савин.

         На 18.03.2020 г. сутринта подсъдимият отпътувал за село Севар, а тъжителят тръгнал от село Савин за град Кубрат. Между Кубрат и Савин двата автомобила се разминали, при което тъжителят забелязал, че бабата не е в колата.М. обърнал и последвал сват си, като в района около спирката в село Савин го спрял. Тъжителят го попитал къде е бабата, а вместо отговор подсъдимият извадил дървена сопа и започнал да го удря, при което пострадалият паднал, а Х. продължил да го налага, а впоследствие си тръгнал.

Тъжителят отишъл в кметството в с.Савин, където бил кметът – свидетеля Ш.М., с чието съдействие посетили филиала на спешната помощ в гр. Кубрат, а оттам го препратили за обработка на раната в Хирургично отделение. Впоследствие тъжителят заедно със свидетеля подали сигнал за случилото се в РУМВР – Кубрат. Била образувана преписка вх. № 1558/2020 г. по описа на РП–Разград, ТО–Кубрат, приобщена към материалите по настоящото производство.

На следващия ден – 19.03.2020 г. пострадалият бил освидетелстван от съдебен лекар д-р В., която издала СМУ № 15/2020 г., в което описала обективните находки установени при прегледа.

По доказателствата:

От изготвената съдебно-медицинска експертиза се установява, че в резултат на инцидента пострадалият Ш.Ф.М.  е получил следните телесни увреждания:  разкъсно контузна рана в лява теменна област на главатастранична повърхност; друга разкъсно-контузна рана високо в теменната област, към ляво, с подлежащо кръвонасядане на меки тъкани и разкъсно-контузна рана на лява длан; двете последни рани хирургично обработени. По своята медико-биологическа характеристика описаните увреждания обуславят временно разстройство на здравето, неопасно за живота на пострадалия. Всяка от установените травми е причинена от самостоятелен удар с твърд тъп предмет, като ударите според експерта са поне три. Не е изключено травмата на лява длан да е получена при опит за захват на оръдието на нападението. Дължините на описаните рани съответстват този предмет да е с удължена форма и сравнително малко напречно сечение. Разкъсноконтузните рани, вкл. и хирургично обработените заздравяват първично за срок от около две седмици.

По това обвинение се събраха единни, безпротиворечиви и взаимодопълващи се гласни доказателства. Показанията на свидетелите Ш. М., А. М., Дж. И. и Г. И. съдът кредитира изцяло, тъй като същите са взаимодопълващи се, логични и последователни, и кореспондират с писмените доказателства – СМУ и СМЕ.

 Предвид това, съдът намира, че по делото се събраха безспорни доказателства, които установяват по несъмнен начин, че подсъдимият  Х.И.Х. е автор на инкриминираното с тъжбата деяние по чл.130, ал. 1 от НК.  

Между така анализираните доказателства, събрани на съдебното следствиепоказания на посочената свидетелка, обективните находки в медицинското освидетелстване и съдебно-медицинската експертиза съществува обективна връзка, а направеният и единствено възможен извод е, че именно подсъдимият  Х.И.Х. е автор на инкриминираното деяние по чл.130, ал. 1 от НК, за което е обвинен с тъжбата.

От правна страна:

         Установи се, че подсъдимият Х.И.Х. е осъществил от обективна и субективна страна състава на престъпление по чл.130, ал1 от НК - на инкриминираната дата - 18.03.2020 г. в с. Савин  Разградска област, е причинил лека телесна повреда на Ш.Ф.М., довела до временно разстройство на здравето, неопасно за живота на пострадалия.  

От обективна страна елементите на изпълнителното деяние  са налице    подсъдимият е нанесъл удари с дървена сопа в областта на тялото на пострадалия, и така е причинил телесни увреждания на тъжителя Ш.Ф.М. - разкъсно контузна рана в лява теменна област на главатастранична повърхност; друга разкъсно-контузна рана високо в теменната област, към ляво, с подлежащо кръвонасядане на меки тъкани и разкъсно-контузна рана на лява длан; двете последни рани хирургично обработени. Този вредоносен резултат е в пряка причинно-следствена връзка с поведението на подсъдимия. Действал е при евентуален умисъл - предвиждал е, че следствие на ударите ще настъпят конкретните увреждания, но се отнесъл с безразличие към това, преследвайки друга целсаморазправа с пострадалия.

По наказанието:

Предвид изложеното съдът призна подс. Х.И.Х. за виновен в извършване на престъплението по чл.130, ал. 1 от НК и предвид наличието на материалните предпоставки на чл.78а НК (за деянието е предвидено наказание лишаване от свобода до две години или пробация, подсъдимият е неосъждан, не е освобождаван от наказателна отговорност по реда на чл.375 и сл. от НПК, с деянието не са причинени имуществени вреди и не е бил в пияно състояние) и императивната разпоредба за приложението му, го освободи от наказателна отговорност, като му наложи административно наказание глоба в размер на 1000.00 лева.

При определяне на същото съдът се съобрази с разпоредбата на чл.27 ЗАНН, като отчете следните смекчаващи отговорността обстоятелства:  чисто съдебно минало; съдействие за разкриване на обективната истина; отегчаващи: няма. Съдът определи глобата при превес на смекчаващите отговорността обстоятелства, на минимума на предвиденото наказание в чл.78а НК. С така определеното наказание съдът намира, че ще се постигнат целите на чл.12 от ЗАНН – подсъдимият ще преосмисли постъпката си и ще го мотивира за в бъдеще да избира установени от правовия ред методи за разрешаване на конфликти.

     

ПО  ГРАЖДАНСКИЯ  ИСК

 

Гражданският иск в размер на 5 000.00, като обезщетение за причинени неимуществени вредиболки и страдания, както и 25.00 лева – обезщетение за причинени имуществени вреди, е доказан по своето основание. Деянието на подсъдимия представлява непозволено увреждане и на основание чл.45 от ЗЗД, той е длъжен да репарира вредите, които пострадалият е понесъл. Съдът като отчита тежестта на уврежданията /всъщност са причинени множество телесни увреждания, категоричното заключение по СМЕ за нанесени поне три удара/, понесените болки и страдания, предвид естеството им и здравословното състояние и възрастта на тъжителя, намира, че за репариране на понесените неимуществени вреди подсъдимият му дължи обезщетение в размер на 1 800.00 лева. В останалата част над уважения размер до 5 000.00 лева претенцията е недоказана и следва да се отхвърли. За да се снабди със СМУ и извършен преглед тъжителят е заплатил 25.00 лева, видно от представените писмени доказателства, поради което претенцията му за имуществени вреди предявена в този размер е също основателна и доказана.

Искането за присъждане на лихва върху присъденото обезщетение за неимуществени вреди е основателно и следва да се уважи, считано от датата на увреждането.

Искането за присъждане на сторени разноски е основателно и следва да се уважи в размера на 882.00 лева, от които 12.00 лева – държавна такса, 270.00 лева възнаграждение за извършена СМЕ и 600.00 лева – адвокатски хонорар.

Подсъдимият  Х.И.Х. следва да заплати и по сметка на Районен съд Кубрат държавна такса върху уважения граждански иск в размер на 72.00 лева.

Така мотивиран съдът постанови  присъдата си.

 

                                                                      Председател: /П/ Ал. Великова