Присъда по дело №133/2015 на Районен съд - Кубрат

Номер на акта: 12
Дата: 12 април 2016 г.
Съдия: Албена Дякова Великова
Дело: 20153320200133
Тип на делото: Наказателно от частен характер дело
Дата на образуване: 26 юни 2015 г.

Съдържание на акта

П  Р   И   С   Ъ   Д   А

 

№ 12

 

Гр.Кубрат, 12 април  2016г.

 

В   ИМЕТО   НА   НАРОДА

 

Кубратският районен съд на дванадесети април две хиляди и шестнадесета година в открито съдебно заседание в следния състав:

 

                                                         ПРЕДСЕДАТЕЛ: АЛБЕНА ВЕЛИКОВА

 

         При секретаря В.Д., като разгледа докладваното от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ  НЧХД № 133 по описа  за 2015г.

 

П  Р  И  С  Ъ  Д  И  :

 

ПРИЗНАВА подсъдимия М.Х.М. – роден на *** ***, с българско гражданство, с постоянен адрес ***, неженен, неосъждан, с основно образование, безработен, ЕГН **********, за НЕВИНОВЕН в това, че на 01.01.2015г. в село Звънарци, Разградска област, в съучастие с А.Х.М., като съизвършител, е причинил лека телесна повреда на М.О.М. от гр.Русе, изразяваща се в контузии в областта на лицето; охлузване на кожата в областта на носа; счупване на носните костици; кръвоизлив под лигавицата на дясното око; палпаторна болезненост в дясната половина на гърдите; болки при дълбоко дишане и физически усилия, без видими травматични увреждания в същата област и без рентгенологични данни за увреждания по ребра и бял дроб, причинили болки и страдания, и на основание чл.304 от НПК го оправдава по повдигнатото обвинение по  чл.130, ал.2, във вр. с чл.20, ал.2 от НК.

 

ПРИЗНАВА подсъдимия А.Х.М. – роден на ***г***, с българско гражданство, с постоянен адрес ***, неосъждан, безработен, ЕГН **********, за НЕВИНОВЕН в това, че на 01.01.2015г. в село Звънарци, Разградска област, в съучастие с М.Х.М., като съизвършител, е причинил лека телесна повреда на М.О.М. от гр.Русе, изразяваща се в контузии в областта на лицето; охлузване на кожата в областта на носа; счупване на носните костици; кръвоизлив под лигавицата на дясното око; палпаторна болезненост в дясната половина на гърдите; болки при дълбоко дишане и физически усилия, без видими травматични увреждания в същата област и без рентгенологични данни за увреждания по ребра и бял дроб, причинили болки и страдания, и на основание чл.304 от НПК го оправдава по повдигнатото обвинение по  чл.130, ал.2, във вр. с чл.20, ал.2 от НК.

 

ОТХВЪРЛЯ предявения от М.О.М.  против М.Х.М. и А.Х.М. граждански иск за заплащане солидарно на сумата 5 000.00 (пет хиляди) лева, представляваща обезщетение за причинени неимуществени вреди.

 

ОСЪЖДА М.О.М. да заплати на М.Х.М. и А.Х.М. сумата 900.00 (деветстотин) лева – разноски по делото.

 

Присъдата подлежи на обжалване в 15-дневен срок от днес пред Разградски окръжен съд.

 

 

  

ПРЕДСЕДАТЕЛ: /П/ Ал. Великова

 

 

Съдържание на мотивите

МОТИВИ  КЪМ  ПРИСЪДА  ПО НЧХД № 133/2015Г. ПО ОПИСА НА РАЙОНЕН СЪД - ГР. КУБРАТ

 

Наказателното производство е образувано по тъжба на  М.О.М.  от гр.Русе, с която е обвинил М.Х.М. *** и А.Х.М. *** в това, че на 01.01.2015г. в заведение в село Звънарци, Разградска област, всеки от тях му причинил лека телесна повреда, изразяваща се в причиняване на болка и страдание, без разстройство на здравето - престъпление по чл.130, ал.2 от НК.

В съдебно заседание повереникът на тъжителя поддържа обвинението и моли подсъдимите да бъдат признати за виновни в извършването на престъплението, за което са обвинени. Претендира с оглед степента на обществена опасност на деянието и извършителите, на всеки от подсъдимите да бъде наложено предвиденото за това престъпление наказание с оглед постигане на целите визирани в чл.36 от НК, както и за уважаване на предявения граждански иск в пълен размер.

         Подсъдимите М.Х.М. и А.Х.М. не дават обяснения във връзка с повдигнатите им с тъжбата обвинения, като подс.М.М. се явява само в едно от съдебните заседания. Защитникът им твърди, че описаната в тъжбата фактическа обстановка и по-конкретно нанесените и от двамата подсъдими удари с юмруци и ритници, не са установени по несъмнени начин от събраните по делото доказателства. Пледира за постановяване на оправдателна присъда и присъждане на направените по делото разноски.

         Съдът, след преценка на събраните по делото доказателства, приема за установено от фактическа страна следното:

         Подс.М.Х.М. е 40 -годишен, с българско гражданство, неженен, неосъждан, с основно образование, безработен.

         Подс.А.Х.М. е 45-годишен, с българско гражданство, неосъждан, безработен.

         Събраните гласни доказателства установяват безпротиворечиво, че тъжителят М.О.М. и подсъдимите М.Х.М. и А.Х.М. са роднини и са в недобри отношения по повод спор за имот.

         В навечерието на новата 2015 година, а именно след полунощ на 01.01.2015г. семействата на тъжителя и подсъдимите със свои приятели посетили заведение в село Звънарци, собственост на св.М.А..

От показанията на собственика се установява, че заведението се състои от две малки и една по-голяма зала (стая), като на маса в едната малка зала били тъжителят М.О.М. и съпругата му, както и подсъдимият А.Х.М. със своята съпруга. Св.А. заявява, че няколкото пъти когато минал да отсервира видял, че М. и А.М. разговарят, както и че те двамата, както и братът на А. – М.М. консумирали алкохолни напитки. 

Впоследствие в разговора между двамата братовчеди се включил и подсъдимият М.Х.М.. Започнали да спорят, при което подсъдимият М.М. ударил тъжителя и той паднал на столовете, а оттам и на земята. Намиращите се в заведението клиенти се намесили, дошъл и св.М. А., който заварил пострадалия седнал на земята, вдигнал го и заедно със съпругата му ги изпратил до главния път в селото.

По-късно същия ден – на 01.01.2015г. бил прегледан в спешно отделение на МБАЛ гр.Русе, където била поставена диагноза: „Счупване костите на носа, закрито”. На 05.01.2015г. било проведено рентгеново изследване по повод съобщение за болки, при което е установено, че няма данни за фрактури на костите на заснетите ребра, както и данни за травматични промени по лумбалните прешлени.  От друго рентгеново изследване на същата дата е установено, че не се виждат фрактури по костната част на ребрата двустранно; не се виждат фрактури на костите на мозъчния череп; фрактура на носни кости. Тези две рентгенови изследвания са били направени с оглед извършени прегледи съобразно амб.лист № 4/05.01.2015г. и амб. лист № 11/05.01.2015г., отразени в издаденото на 06.01.2015г. съдебно медицинско удостоверение за извършен преглед от съдебен медик.

От изготвената съдебно-медицинска експертиза се установява, че пострадалият М.О.М. е получил следните увреждания:  в контузии в областта на лицето: охлузване на кожата в областта на носа; счупване на носните костици; кръвоизлив под лигавицата на дясното око; палпаторна болезненост в дясната половина на гърдите; болки при дълбоко дишане и физически усилия, без видими травматични увреждания в същата област и без рентгенологични данни за увреждания по ребра и бял дроб. По своята медико-биологична характеристика описаните травматични увреждания са довели до временно разстройство на здравето, неопасно за живота на пострадалия, със среден срок за приключване на оздравителния процес - 20 дни. Описаните увреждания са резултат от действието на удари с или върху твърди тъпи предмети и могат да бъдат получени при удари с ръка. Изслушан в съдебно заседание експертът заявява, че обективно установеното телесно увреждане е счупването на носните костици и кръвоизлива на дясното око. Останалите увреждания са субективни, тъй като от проведените рентгенови изследвания не се установяват данни за такива. Според съдебния лекар е възможно счупването на носните костици да се получи и само от падане върху стол или на земята.

По доказателствата: 

Възприетата от съда фактическа обстановка се доказва от събраните по делото и преценени по реда на чл.14 от НПК доказателства: от показанията на св.М.А. и св.Р. М., частично от показанията на свидетелите Т.Р. и Ф.М., съдебно-медицинската експертиза, съдебно-медицинско удостоверение, справки за съдимост.

Съдът кредитира изцяло показанията на свидетеля А., тъй като същият няма родствени връзки с никой от участниците в инцидента, не е заинтересован от изхода на делото и възпроизвежда факти, които е възприел лично. Неговите показания се допълват отчасти с показанията, дадени от св.Р. М., който макар и брат на пострадалия, възпроизвежда факти относно състоянието на М. около час след инцидента. Последният свидетелства, че подсъдимият е изпитвал болки и кръвотечение от носа. 

Съдът кредитира частично показанията на св.Р. само относно обстоятелството, че подсъдимият М.Х.М. е нанесъл удар на съпруга й и той паднал на земята. Съдът не дава вяра на твърденията й, че след като М. бил на земята А. и М. са му нанасяли удари с юмруци и ритници, тъй като ако това беше действително така, както заявява и съдебния медик, дори и към датата на медицинското освидетелстване биха били налични такива находки – синини, отоци и пр., т. е. биха били установени много повече увреждания и то в различни части на тялото. В случая обективно установено е само счупването на носните костици.

Съдът кредитира частично показанията на св.Мехмедова само в частта им, относно това кои са присъствали по време на инцидента и падането на земята на тъжителя. Не дава вяра на твърденията й, че подсъдимите не са нанасяли удари на М.О.М.. Съдът намери въз основа на всички събрани доказателства – писмени и гласни, че именно съпругът й – М. е нанесъл един удар на пострадалия в областта на носа, в резултат на който, а и под влияние на употребения алкохол, той паднал на земята.

След анализ на доказателствата, събрани на съдебното следствие – показания на свидетелите и обективните находки в медицинското освидетелстване и съдебно-медицинската експертиза,  съдът намира, че именно подсъдимият М.Х.М. е автор на инкриминираното деяние, за което е обвинен с тъжбата.

От правна страна:

Съдът намира, че не се събраха доказателства, които да обосноват категоричния извод, че А.Х.М. е осъществил състава на престъпление по чл.130, ал.2 във вр. с чл.20, ал.2 от НК, от което следва, че следва да бъде оправдан.

Безспорно се установи, че подсъдимият М.Х.М. е нанесъл удар и причинил на пострадалия описаните в СМЕ телесни увреждания, които са в пряка причинно-следствена връзка с поведението му.  Последните обаче видно както от СМЕ, така и от СМУ, обуславят лека телесна повреда довела до временно разстройство на здравето, неопасно за живота, извън случаите на чл.128 и чл.129 от НК и покриват признаците на престъпление по чл.130, ал.1 от НК. С тъжбата обаче тъжителят е повдигнал обвинение срещу двамата подсъдими за извършено от всеки от тях престъпление по чл.130, ал.2 от НК и преди приключване на съдебното следствие не е направил искане за изменението му в такова по чл.130, ал.1 от НК. Съдът също не може да постанови осъдителна присъда за по-тежко престъпление, тъй като обвинение за извършено такова липсва.

По наказанието:

Предвид изложеното съдът призна и двамата подсъдими М.Х.М. и А.Х.М. за невиновни в извършване на престъпление по чл.130, ал.2 във вр. с чл.20, ал.2 от НК и  ги оправда по повдигнатото обвинение. 

 

ПО  ГРАЖДАНСКИЯ  ИСК

 

Гражданският иск в размер на 5 000.00 лева предявен за заплащане солидарно от двамата подсъдими не е доказан по своето основание и размер, поради което съдът го отхвърли като неоснователен. 

При този изход на делото тъжителят М.О.М. на основание чл.190, ал.1 от НПК следва да заплати на подсъдимите А.Х.М. и М.Х.М. сторените от тях разноски, а именно сумата 900.00 лева – възнаграждение за един адвокат.

Така мотивиран съдът постанови  присъдата си.     

 

                                                Председател: /П/ Ал. Великова