и за да се произнесе, взе предвид следното: С решение N 8 от 17.02.2006г., постановено по гр.д.N 333/2005 г., Момчилградският районен съд е отхвърлил предявеният от Хафизе Алиосман Мехмед от с.Първица, общ.Кирково против Юмер Юмер Мехмед от с.Чорбаджийско, общ.Кирково иск с правно основание чл.99 от СК като неоснователен и недоказан. Със същото решение съдът е осъдил Хафизе Алиосман Мехмед да заплати на Юмер Юмер Мехмед деловодни разноски в размер на 200 лв. Недоволна от така постановеното решение е останала жалбодателката Хафизе Алиосман Мехмед, която го атакува като неправилно и незаконосъобразно. Моли същото да бъде отменено, вместо което да се постанови решение, с което да се прекрати бракът. В съдебно заседание въззивницата се явява лично и с пълномощник. Не сочи доказателства. Претендира деловодни разноски за двете инстанции. Ответникът по жалбата – Юмер Юмер Мехмед, се явява лично и с процесуален представител. Оспорва жалбата. Не представя нови доказателства. Претендира деловодни разноски. Производството се развива с участието на Дирекция “Социално подпомагане” – отдел “Закрила на детето”-с.Кирково. Окръжният съд, като прецени събраните доказателства и във връзка с подадената жалба и наведените с нея оплаквания, констатира следното: Производството пред районен съд-Кърджали е с правно основание чл.99, ал.1 от СК. От събраните по делото доказателства се установява, че страните са сключили граждански брак на 15.02.2000г. в с.Чорбаджийско, общ.Кирково, и от брака си имат родени две деца – Тезгюл Юмер Мехмед, с ЕГН ********** и Тайфун Юмер Мехмед, с ЕГН **********. Видно от показанията на св.Роза Стоянова, въззиваемият искал пари от нея, купувала му и цигари. За семейството се грижела въззивницата; тя работела тютюн, а съпругът й вземал парите и отивал в чужбина; не работел, оплаквал се че е болен и не работел. През 2005г. заедно били на работа в чужбина, като въззиваемият не работел, бил уволнен и се върнал в България. Децата на страните живеели при баща си. Свидетелите Юмер Мустафа – баща на въззиваемия и Абдил Рашид, познават страните; твърдят, че въззивницата избягала с друг мъж по време на брака си, а след това отново се събрала със съпруга си; децата живеели при родителите на Юмер. Юмер се грижел за децата си – подготвял ги за училище, правел им закуска. Разпитано е детето Тайфун Юмер Мехмед, което сочи, че живее в с.Златолист и учи в училище “Христо Ботев”; живеели заедно със сестра си при своя баща, където били и баба му, и дядо му. Майка му живеела в с.Първица. Не знаел защо майка му не живеела заедно с тях. Изразява желание да живее заедно със сестра си, но не в друга къща. Настоящата инстанция разпита страните, при което установи, че същите са разделени от август 2005г. Преди да се разделят живеели в с.Златолист при родителите на съпруга Юмер, в една стая. Съпругът вземал заеми, които съпругата връщала, вдигал скандали, не работел. Преди да си замине от Гърция казал на жалбодателката, че не я иска в дома си. Въззивницата видяла децата си веднъж след завръщането си от Гърция, повече не й ги давали родителите на мъжа й. Работела тютюн, а също и в Гърция, като от тютюн семейството й вземало по 2000 - 3000лв. годишно, а отделно от това тя работела в Гърция 4 месеца през 2006г., за което време получила 2 300лв.. Въззиваемият твърди, че се скарали с жалбодателката, докато били в Гърция, но не й бил забранявал да се връща в дома му. Тя не правила постъпки да взема децата при себе си. От м.май 2006г. работел в строителството в София и доходите му били по 35-40лв. на ден, а децата били при родителите му. Не желае развод. Сочи, че нямат сексуални отношения и не са се събирали със съпругата си като мъж и жена от октомври 2005г. Изслушан е социален работник от дирекция “Социално подпомагане”-отдел “Закрила на детето”-с.Кирково, който изразява становище, че в интерес на децата е те да бъдат предоставени на майката. Децата нямали изразена представа при кой от родителите искат да бъдат, желаели само да са заедно. И при двамата родители имало добри условия за живот на децата. При така установената фактическа обстановка, съдът намира, искът за развод за основателен, поради което следва същия да бъде уважен. От събраните по делото доказателства се установява, че съпрузите са във фактическа раздяла от година и три месеца; налице е дълбоко и непоправимо разстройство на брака, което се обуславя, както от настъпилата фактическа раздяла, така и от отношенията между съпрузите, сочещи на отчужденост, при която е невъзможно запазването на брака. Що се отнася до причините за разстройството на брака, съдът счита, че те се коренят във взаимната вина на страните. В тази връзка съдът кредитира показанията на разпитаните свидетели; впрочем такива са и твърденията на жалбодателката и ответника по жалбата. С оглед на това, следва гражданският брак между Хафизе Алиосман Мехмед от с.Първица, общ.Кирково и Юмер Юмер Мехмед от с.Чорбаджийско, общ.Кирково да бъде прекратен, по взаимна вина. Като взе предвид ниската възраст на децата Тезгюл и Тайфун, нуждата им от непосредствени родителски грижи, както и фактът, че бащата Юмер работи в гр.София, а децата се отглеждат от възрастните му родители; като съобрази също и доклада на социалния работник, видно от който материално-битовите условия за живот в дома на жалбодателката са добри, съдът намира, че е в изключителен интерес на децата да живеят при своята майка, поради което следва родителските права върху малолетните деца Тезгюл Юмер Мехмед и Тайфун Юмер Мехмед да бъдат предоставени на майката - Хафизе Алиосман Мехмед, като се даде възможност на бащата Юмер Мехмед да вижда и взема децата всяка първа и трета събота от месеца от 08.00 часа до 18.00 часа, както и един месец през годината, който не съвпада с годишния отпуск на майката, като вземането и връщането да става от дома на майката. Като прецени възрастта на децата, техните потребности, обществено икономическите условия, месечните доходи на страните от трудова дейност, а също и обстоятелството, че Юмер Юмер Мехмед е в работоспособна възраст и няма задължения за издръжка по отношение на други лица, и би могъл да реализира трудов доход в рамките и над средната работна заплата за страната, както и че неоценимите грижи по отглеждането и възпитанието на децата следва да бъдат поети от тяхната майка и законна представителка Хафизе Алиосман, съдът намира, че следва въззиваемия Юмер Юмер Мехмед да бъде осъден да плаща ежемесечна издръжка за малолетното си дете Тезгюл Юмер Мехмед в размер на 45 лв., а за детето си Тайфун Юмер Мехмед – в размер на 55 лв., считано от 10.10.2005г. до навършване пълнолетие на децата Тезгюл Мехмед и Тайфун Мехмед, или до настъпването на друга причина, водеща до изменение или погасяване на издръжката, ведно със законната лихва за всяка просрочена вноска, като искът в тази му част и за разликата до пълния предявен размер от 60лв. за детето Тайфун и 50лв. за детето Тезгюл, следва да бъде отхвърлен като неоснователен. Макар да не е направено искане по отношение на семейното жилище, окръжният съд дължи произнасяне за него, при което съобрази следното: от доказателствата по делото се установява, че по време на брака си страните са живели в една стая в дома на родителите на съпруга Юмер, която се явява семейното им жилище. Въпреки, че родителските права следва да се предоставят на майката, като съобрази, че между съпрузите съществуват отношения на нетърпимост и че съпругът Юмер понастоящем не живее в дома на родителите си, а в гр.София, където работи, съдът намира, че ползването на семейното жилище-стая в дома на родителите на Юмер Юмер Мехмед, следва да бъде предоставено на него. След прекратяване на брака съпругата Хафизе Алиосман Мехмед ще носи предбрачното си фамилно име Мюмюн. При този изход на делото, следва Юмер Юмер Мехмед да бъде осъден да заплати ДТ в размер на 63 лв. върху присъдения размер на издръжка за детето Тезгюл и 79,20лв. върху присъдения размер на издръжка за детето Тайфун, както и окончателна ДТ за предявения иск по чл.99 от СК в размер на 20лв. Следва Хафизе Алиосман Мехмед да бъде осъдена да заплати ДТ в размер на 20лв. за предявения иск по чл.99 от СК. Като съобрази изложеното и с оглед претенциите на страните за деловодни разноски, съдът намира, че следва да останат в тяхна тежест така, както са били направени. С оглед на всичко изложено по-горе, следва атакуваното решение да бъде отменено.
Водим от изложеното , Окръжния съд
Р Е Ш И :
ОТМЕНЯВА решение N 8 от 17.02.2006г., постановено по гр.д.N 333/2005 г., Момчилградският районен съд, вместо което постановява: Прекратява гражданския брак, сключен с Акт за граждански брак №815.02.2000г. между ЮМЕР ЮМЕР МЕХМЕД от с.Чорбаджийско, общ.Кирково, с ЕГН ********** и ХАФИЗЕ АЛИОСМАН МЮМЮН от с.Първица, общ.Кирково, с ЕГН ********** по вина на двамата съпрузи. Предоставяродителските права върху малолетните деца Тезгюл Юмер Мехмед и Тайфун Юмер Мехмед на майката - Хафизе Алиосман Мехмед, като дава възможност на бащата Юмер Мехмед да вижда и взема децата всяка първа и трета събота от месеца от 08.00 часа до 18.00 часа, както и един месец през годината, който не съвпада с годишния отпуск на майката, като вземането и връщането да става от дома на майката. Осъжда Юмер Юмер Мехмед от с.Чорбаджийско, общ.Кирково, с ЕГН ********** да заплаща ежемесечна издръжка за малолетното си дете Тезгюл Юмер Мехмед с ЕГН ********** в размер на 45 лв., а за детето си Тайфун Юмер Мехмед с ЕГН **********– в размер на 55 лв., считано от 10.10.2005г. до навършване пълнолетие на децата Тезгюл Мехмед и Тайфун Мехмед, или до настъпването на друга причина, водеща до изменение или погасяване на издръжката, ведно със законната лихва за всяка просрочена вноска, като отхвърля искът в тази му част и за разликата до пълния предявен размер от 60лв. за детето Тайфун и 50лв. за детето Тезгюл като неоснователен. След прекратяване на брака съпругата Хафизе Алиосман Мехмед ще носи предбрачното си фамилно име Мюмюн. Осъжда Юмер Юмер Мехмед да заплати ДТ в размер на 63 лв. върху присъдения размер на издръжка за детето Тезгюл и 79,20лв. върху присъдения размер на издръжка за детето Тайфун, както и окончателна ДТ за предявения иск по чл.99 от СК в размер на 20лв. Осъжда Хафизе Алиосман Мехмед да заплати ДТ в размер на 20лв. за предявения иск по чл.99 от СК. Допуска предварително изпълнение на решението в частта му за издръжката.
Решението подлежи на обжалване пред ВКС на РБългария в 30 дневен срок от съобщението му до страните, в частта му за родителските права.Р Е Ш И :
ОТМЕНЯВА решение N 8 от 17.02.2006г., постановено по гр.д.N 333/2005 г., Момчилградският районен съд, вместо което постановява: Прекратява гражданския брак, сключен с Акт за граждански брак №815.02.2000г. между ЮМЕР ЮМЕР МЕХМЕД от с.Чорбаджийско, общ.Кирково, с ЕГН ********** и ХАФИЗЕ АЛИОСМАН МЮМЮН от с.Първица, общ.Кирково, с ЕГН ********** по вина на двамата съпрузи. Предоставяродителските права върху малолетните деца Тезгюл Юмер Мехмед и Тайфун Юмер Мехмед на майката - Хафизе Алиосман Мехмед, като дава възможност на бащата Юмер Мехмед да вижда и взема децата всяка първа и трета събота от месеца от 08.00 часа до 18.00 часа, както и един месец през годината, който не съвпада с годишния отпуск на майката, като вземането и връщането да става от дома на майката. Осъжда Юмер Юмер Мехмед от с.Чорбаджийско, общ.Кирково, с ЕГН ********** да заплаща ежемесечна издръжка за малолетното си дете Тезгюл Юмер Мехмед с ЕГН ********** в размер на 45 лв., а за детето си Тайфун Юмер Мехмед с ЕГН **********– в размер на 55 лв., считано от 10.10.2005г. до навършване пълнолетие на децата Тезгюл Мехмед и Тайфун Мехмед, или до настъпването на друга причина, водеща до изменение или погасяване на издръжката, ведно със законната лихва за всяка просрочена вноска, като отхвърля искът в тази му част и за разликата до пълния предявен размер от 60лв. за детето Тайфун и 50лв. за детето Тезгюл като неоснователен. След прекратяване на брака съпругата Хафизе Алиосман Мехмед ще носи предбрачното си фамилно име Мюмюн. Осъжда Юмер Юмер Мехмед да заплати ДТ в размер на 63 лв. върху присъдения размер на издръжка за детето Тезгюл и 79,20лв. върху присъдения размер на издръжка за детето Тайфун, както и окончателна ДТ за предявения иск по чл.99 от СК в размер на 20лв. Осъжда Хафизе Алиосман Мехмед да заплати ДТ в размер на 20лв. за предявения иск по чл.99 от СК. Допуска предварително изпълнение на решението в частта му за издръжката.
Решението подлежи на обжалване пред ВКС на РБългария в 30 дневен срок от съобщението му до страните, в частта му за родителските права.Р Е Ш И :
ОТМЕНЯВА решение N 8 от 17.02.2006г., постановено по гр.д.N 333/2005 г., Момчилградският районен съд, вместо което постановява: Прекратява гражданския брак, сключен с Акт за граждански брак №815.02.2000г. между ЮМЕР ЮМЕР МЕХМЕД от с.Чорбаджийско, общ.Кирково, с ЕГН ********** и ХАФИЗЕ АЛИОСМАН МЮМЮН от с.Първица, общ.Кирково, с ЕГН ********** по вина на двамата съпрузи. Предоставяродителските права върху малолетните деца Тезгюл Юмер Мехмед и Тайфун Юмер Мехмед на майката - Хафизе Алиосман Мехмед, като дава възможност на бащата Юмер Мехмед да вижда и взема децата всяка първа и трета събота от месеца от 08.00 часа до 18.00 часа, както и един месец през годината, който не съвпада с годишния отпуск на майката, като вземането и връщането да става от дома на майката. Осъжда Юмер Юмер Мехмед от с.Чорбаджийско, общ.Кирково, с ЕГН ********** да заплаща ежемесечна издръжка за малолетното си дете Тезгюл Юмер Мехмед с ЕГН ********** в размер на 45 лв., а за детето си Тайфун Юмер Мехмед с ЕГН **********– в размер на 55 лв., считано от 10.10.2005г. до навършване пълнолетие на децата Тезгюл Мехмед и Тайфун Мехмед, или до настъпването на друга причина, водеща до изменение или погасяване на издръжката, ведно със законната лихва за всяка просрочена вноска, като отхвърля искът в тази му част и за разликата до пълния предявен размер от 60лв. за детето Тайфун и 50лв. за детето Тезгюл като неоснователен. След прекратяване на брака съпругата Хафизе Алиосман Мехмед ще носи предбрачното си фамилно име Мюмюн. Осъжда Юмер Юмер Мехмед да заплати ДТ в размер на 63 лв. върху присъдения размер на издръжка за детето Тезгюл и 79,20лв. върху присъдения размер на издръжка за детето Тайфун, както и окончателна ДТ за предявения иск по чл.99 от СК в размер на 20лв. Осъжда Хафизе Алиосман Мехмед да заплати ДТ в размер на 20лв. за предявения иск по чл.99 от СК. Допуска предварително изпълнение на решението в частта му за издръжката.
Решението подлежи на обжалване пред ВКС на РБългария в 30 дневен срок от съобщението му до страните, в частта му за родителските права.Р Е Ш И :
ОТМЕНЯВА решение N 8 от 17.02.2006г., постановено по гр.д.N 333/2005 г., Момчилградският районен съд, вместо което постановява: Прекратява гражданския брак, сключен с Акт за граждански брак №815.02.2000г. между ЮМЕР ЮМЕР МЕХМЕД от с.Чорбаджийско, общ.Кирково, с ЕГН ********** и ХАФИЗЕ АЛИОСМАН МЮМЮН от с.Първица, общ.Кирково, с ЕГН ********** по вина на двамата съпрузи. Предоставяродителските права върху малолетните деца Тезгюл Юмер Мехмед и Тайфун Юмер Мехмед на майката - Хафизе Алиосман Мехмед, като дава възможност на бащата Юмер Мехмед да вижда и взема децата всяка първа и трета събота от месеца от 08.00 часа до 18.00 часа, както и един месец през годината, който не съвпада с годишния отпуск на майката, като вземането и връщането да става от дома на майката. Осъжда Юмер Юмер Мехмед от с.Чорбаджийско, общ.Кирково, с ЕГН ********** да заплаща ежемесечна издръжка за малолетното си дете Тезгюл Юмер Мехмед с ЕГН ********** в размер на 45 лв., а за детето си Тайфун Юмер Мехмед с ЕГН **********– в размер на 55 лв., считано от 10.10.2005г. до навършване пълнолетие на децата Тезгюл Мехмед и Тайфун Мехмед, или до настъпването на друга причина, водеща до изменение или погасяване на издръжката, ведно със законната лихва за всяка просрочена вноска, като отхвърля искът в тази му част и за разликата до пълния предявен размер от 60лв. за детето Тайфун и 50лв. за детето Тезгюл като неоснователен. След прекратяване на брака съпругата Хафизе Алиосман Мехмед ще носи предбрачното си фамилно име Мюмюн. Осъжда Юмер Юмер Мехмед да заплати ДТ в размер на 63 лв. върху присъдения размер на издръжка за детето Тезгюл и 79,20лв. върху присъдения размер на издръжка за детето Тайфун, както и окончателна ДТ за предявения иск по чл.99 от СК в размер на 20лв. Осъжда Хафизе Алиосман Мехмед да заплати ДТ в размер на 20лв. за предявения иск по чл.99 от СК. Допуска предварително изпълнение на решението в частта му за издръжката.
Решението подлежи на обжалване пред ВКС на РБългария в 30 дневен срок от съобщението му до страните, в частта му за родителските права.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2. |