Мотиви към Присъда
№ 36 / 30.05.2019г. по НОХД
№ 280/2019г. по описа на
Несебъркия районен
съд
Районна прокуратура – Несебър е
внесла срещу подсъдимия И.Д.М. с ЕГН **********,*** И.С.№ 85, обвинителен акт,
с който на същия е предявено обвинение за извършено престъпление по чл.172б,
ал.1 от Наказателния кодекс, във връзка с чл.13, ал.1 и ал.2, т.2 и чл.22, ал.1
от Закона за марките и географските означения – за това, че на 07.09.2018г. в
град Обзор, улица Рибарска № 3, павилион № 7, община Несебър, стопанисван от
“ЕЛИН 13” ЕООД, ЕИК *********, използвал в търговската си дейност по смисъла на
чл.13, ал.2, т.2, вр. ал.1 от ЗМГО търговски марки PUMA –
притежание на PUMA SE, DE, MANCHESTER UNITED –
притежание на MANCHESTER UNITED FOOTBALL CLUB LIMITED,
GB, ARSENAL – притежание на THE ARSENAL FOOTBALL CLUB PUBLIC LIMITED COMPANY, GB, DE, LIVERPOOL – притежание на T.L.F.C.A.A. GROUNDS LIMITED, GB с упълномощен
преставител да Република България “Турку, Т. и Турку” ООД, ЕИК175228104, NIKE –
притежание на NICE INNOVATE,
C.V., USA, ADIDAS – притежание на Adidas International Marketing B.V и на Adidas AG с
упълномощен представител за Република България “А.К.” ЕООД, ЕИК *********, без
съгласието на притежателите на изключителното право по смисъла на чл.13, ал.1
от ЗМГО, дадено съгласно чл.22, ал.1 от ЗМГО, без правно основание, като
предлагал за продажби на щендери, стилажи и манекени стоки с изобразени знаци
на посочените търговски марки, както следва:
3 броя тениски с къс ръкав с
единична стойност 25 лева и обща стойност по цена на имитации 75 лева, с
единична стойност 45 лева и обща стойност по цена на оригинали 135 лева, всички
с изобразени знаци, сходни на търговската марка “Puma”,
3 броя анцунг комплект – долнище
и горнище с единична стойност 89 лева и обща стойност по цена на имитации 178
лева, с единична стойност 165 лева и обща стойност по цена на оригинали 330
лева, всички с изобразени знаци, сходни на търговските марки “Puma” и “Arsenal”,
1 брой анцунг комплект – долнище и горнице с единична стойност 89
лева по цена на имитации и с единична
стойност 165 лева по цена на оригинали, с изобразени знаци, сходни на търговската
марка “Puma”,
7 броя тениски с къс ръкав с
единична стойност 25 лева и обща стойност по цена на имитации 175 лева, с
единична стойност 62 лева и обща стойност по цена на оригинали 434 лева, всички
с изобразени знаци, сходни на търговските марки “Adidas” и “Manchester United”,
3 броя анцунг комплект – долнище
и горнище с единична стойност 92 лева и обща стойност по цена на имитации 276
лева, с единична стойност 185 лева и обща стойност по цена на оригинали 555
лева, всички с изобразени знаци, сходни на търговските марки “Adidas” и “Manchester United”,
3 броя шапки с козирка с единична
стойност 6 лева и обща стойност по цена на имитации 18 лева, с единична
стойност 10 лева и обща стойност по цена на оригинали 30 лева, всички с
изобразени знаци, сходни на търговсата марка “Manchester United”,
1 брой анцунг комплект – долнище
и горнище с единична стойност 85 лева по цена на имитации и с единична стойност
139 лева по цена на оригинали, с избразени знаци, сходни на търговската марка “Nike”,
5 броя комплекти – тениска с къс
ръкав и къси панталони с единична стойност 45 лева и обща стойност по цена на
имитации 225 лева, с единична стойност 79,90 лева и обща стойност по цена на оригинали
399,50 лева, всички с изобразени знаци, сходни на търговската марка”Nike”,
8 броя тениски с къс ръкав с
единична стойност 25 лева и обща стойност по цена на имитации 200 лева, с
единична стойност 55 лева и обща стойност по цена на оригинали 440 лева, всички
с изобразени знаци, сходни на търговските марки “Puma” и “Arsenal”,
70 броя тениски с къс ръкав с
единична стойност 25 лева и обща стойност по цена на имитации 1750 лева, с
единична стойност 49 лева и обща стойност по цена на оригинали 3430 лева,
всички с изобразени знаци, сходни на търговската марка “Adidas”,
14 броя анцунг комплекс – горнище
и долнище с единична стойност 92 лева и обща стойност по цена на имитации 1288
лева, с единична стойност 147 лева и обща стойност по цена на оригинали 2058
лева, всички с изобразени знаци, сходни на търговската марка “Adidas”,
1 броя шапка с козирка с единична
стойност 6 лева по цена на имитации и с единична стойност 10 лева по цена на
оригинали, с изобразени знаци, сходни на търговската марка “Liverpool”,
като обща стойност на всички стоки
е в размер на 3265 лева, по цени на имитации, и 10106,49 лева по цени на
оригинали.
Производството се е развило по
Глава ХХVІІ.
Подсъдимият
на основание чл.371, т.2 от НПК признава изцяло фактите, изложени в
обстоятелствената част на обвинителния акт, а след като съдът е установил, че
самопризнанието се подкрепя от събраните в досъдебното производство
доказателства, на основание чл.372, ал.4 от НПК е обявил, че при постановяване
на присъдата ще ползва самопризнанието, без да събира доказателства за фактите,
изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт.
В съдебните прения:
- представителят на прокуратурата
поддържа повдигнатото обвинение и изразява становище, че събраните по делото
доказателства установяват по категоричен и несъмнен начин извършването на
престъплението от обективна и субективна страна, за което М. е предаден на съд.
Предлага на подсъдимия да бъде наложено наказание “Пробация” на основание
чл.55, ал.1, т.2, б.”б” от НК, с първите две задължителни мерки за срок от 9
месеца, с явяване и подписване пред пробационен служител два пъти седмично,
както и да не му бъде налагано кумулативно предвиденото наказание “Глоба”, а
стоките, предмет на престъплението, на основание чл.172б, ал.3 от НК да бъдат
отнети в полза на държавата.
- защитата на подсъдимия счита,
че с оглед направеното от подсъдимия признание на фактите, изложени в обвинителния
акт, са налице предпоставките за приложение на чл.55 от НК и наказанието
“Лишаване от свобода” да бъде заменено и на подсъдимия да бъде наложено
наказание “Пробация”, размера на който да бъде за срок от 6 месеца, и да не му
бъде налагано наказанието “Глоба”.
- подсъдимият И.Д.М. в правото си
на последна дума изразява съжаление за стореното, както и че не е знаел, че
стоката е незаконна, предвид, че навсякъде се предлага такава.
От фактическа страна:
И.Д. Михйлов е роден
на ***г***, с постоянен и настоящ адрес:*** И.С.№ 85. С основно образование е,
живее на съпружески начала, не е осъждан.
Придобил
е търговска дееспособност на 19.04.2017г. след като е регистриран като
едноличен собственик и управител на еднолично дружество с ограничена
отговорност с фирма „ЕЛИН 13“, ЕИК *********, със седалище и адрес на
управление:***.
В качеството си на управител на
търговското дружество към 07.09.2018г. подсъдимият И.Д.М. стопанисвал магазин
от 24 кв.м., находящ се в град Обзор, улица Рибарска № 3, община Несебър,
когато е била извършена специализирана полицейска операция, при която около
11:00 часа свидетелите Любомир Весков Иванов и Йордан Симеонов Йорданов –
служители в ГПУ – Варна, посетили магазина, установили, че в него са били
изложени спортни стоки, носещи емблемите на футболни клубове – Арсенал, Манчестър
Юнайтед, Ливърпул, и носещи логото на защитените търговски марки Адидас, Пума и
Найк. Стоките са били изложени на манекени и по рафтове. В магазина са били
посрещнати от подс. М., на когото установили самоличността в хода на
проверката, като установили, че магазина се стопанисва от „ЕЛИН 13“ ЕООД, чийто
управител е М., като последният сам е предлагал за продажба стоките в магазина.
След като заявил, че няма разрешение от представителите на търговските марки да
извършва търговска дейност с артикули, носещи словесно и фигуративно лого на
патентованите от тях марки, М. се съгласил да предаде стоките доброволно.
За проверката е съставен протокол
за полицейска проверка от свид. Йордан Йорданов, а с протокол за доброволно
предаване от 07.09.2018г. подс. И.Д.М.
предал на свид. Йордан Симеонов Йорданов следните предмети: 1) марка Пума – 3
броя тениски с къс ръкав и 3 броя комплект горница и долница – общо 6 броя; 2)
марка Арсенал – 8 броя тениски с къс ръкав; 3) Манчестър Юнайтед – 7 броя
тениски с къс ръкав и 3 броя комплект (горница и долница) – общо10 броя; 4)
Найк – 40 броя тениски с къс ръкав, 1 брой комплект (горница и долница) анцунг,
5 броя комплекти къси панталони и тениски с къс ръкав – общо 46 броя, 5) Адидас
– 14 броя комплекти (горница и долница) анцуг, 70 броя тениски с къс ръкав –
общо 84 броя; 6) Шапки – общо 4 броя (три броя Манчестър Юнайтед и 1 брой
Ливърпул). В протокола за доброволно предаване подс. М. е заявил, че е закупил
стоките от град Димитровград с цел търговия.
Впоследствие на 12.09.2018г.
доброволно предадените от подс. М. 158 артикула на свид. Йордан Симеонов
Йорданов, последният е предал на Николай Кирилов Савов – домакин в ГПУ – Варна,
за което е съставен протокол за приемане/предаване на веществени доказателства,
за които вещи в него е посочено, че са веществени доказателства по ЗМ №
14/2018г. по описа на ГПУ Варна.
На 30.11.2018г. е извършен оглед
на веществени доказателства в присъствието на поемни лица, за което е съставен
протокол от разследващия орган, а според съдържанието на протокола обект на
изследване са били следните вещи: Тениски с къс ръкав PUMA – 3 броя, Анцунг комплект – долнище и горнище PUMA – 3 броя, Тениски с къс ръкав MANCHESTER UNITED – 7
броя, Анцунг комплект – долнище и горнище общо MANCHESTER UNITED – 3 броя, Шапки с козирка MANCHESTER UNITED – 3 броя, Тениски с къс ръкав NIKE
– 40 броя, Анцунг комплект – долнище и горнище – 1 брой, Комплекти – тениска с
къс ръкав и къси панталони NIKE – 5 броя,
Тениски с къс ръкав ARSENAL – 8 броя, Тениски с къс ръкав ADIDAS – 70 броя, Анцунг комплект – долнище и горнище ADIDAS – 14 броя, Шапка с козирка LIVERPOOL – 1 брой, предадени с протокол за доброволно предаване от И.Д.М.
на 07.09.2018г., изложени в търговски обект – павилион, находящ се в град
Обзор, улица Рибарска № 3. Върху 3 броя тениски са открити следните знаци: На
предната част на тениските на нивото на гърдите в дясно, е оформено стилизирано
изображение на пума в момент на скок, с цвят; на вътрешна, задна страна, под
вратна извивка, е оформен словен елемент PUMA,
изписан с латински букви, със специфичен шрифт, в цвят, а над него е оформено
стилизирано изображение на пума в момент на скок. Върху 2 броя спортни комплекти
са открити следните знаци: На предната част на горнище на нивото на гърдите в
ляво, и на ляв крачол, на долнище в горната му част в областта на джоба, е
оформено стилизирано изображение на пума в момент на скок, в цвят; метален
държач на цип е изобразен във формата на метално стилизирано изображение на
пума в момент на скок, в цвят; на текстилен етикет, на вътрешна, задна страна
на колан, е оформен словен елемент PUMA, изписан с
латински букви, със специфичен шрифт, в цвят, а над него е оформено стилизирано
изображение на пума в момент на скок, в същия цвят; на текстилен етикет, на
вътрешна, задна страна на вратна извивка, е оформен словен елемент PUMA, изписан с латински
букви, със специфичен шрифт, в цвят, а над него е оформено стилизирано изображение
на пума в момент на скок, в същия цвят; на лява част на предницата на
горнището, на нивото на гърдите, текстилна апликация е изобразена във формата на емблема, с вписан в нея словен
елемент ARSENAL, изписан с латински букви, със специфичен шрифт, в цвят, а
под него е оформено стилизирано изображение на бойно оръдие, в същия цвят; на
десен крачол горе, текстилна апликация е изобразена във формата на емблема, с
вписан в нея словен елемент ARSENAL, изписан с
латински букви, със специфичен шрифт, в цвят, а под него е оформено стилизирано
изображение на бойно оръдие, в същия цвят. Върху един брой спортен комплект са
открити следните знаци: На предната част на горнище на нивото на гърдите в
ляво, и на ляв крачол, на долнище в горната му част в областта на джоба, е
оформено стилизирано изображение на пума в момент на скок, в цвят; на текстилен
етикет, на вътрешна, задна страна на колан, е оформен словен елемент PUMA, изписан с латински букви, със специфичен шрифт, в цвят, а
над него е оформено стилизирано изображение на пума в момент на скок, в същия
цвят; на текстилен етикет, на вътрешна, задна страна на вратна извивка, е
оформен словесен шрифт, в цвят, а над него е оформено стилизирано изображение
на пума в момент на скок, в същия цвят. Върху 7 броя тениски са открити
следните знаци: На предната лява част на тениската, на нивото на гърдите, е
оформена геометрична фигура с неправилна форма, с вписан в нея, в полукръг,
словен елемент MANCHESTER, изписан с главни, латински
букви, със специфичен шрифт, в цвят, под него е оформена геометрична фигура, с
вписано в нея стилизирано изображение на яхта, с платна, под нея е оформено
стилизирано изображение на дявол с рога, извита нагоре опашка, държащ триножник
в ръце, в цвят, а под тях е оформена геометрична фигура с неправилна форма, с
вписан в нея, в полукръг, словен елемент UNITED, изписан с главни, латински букви, със специфичен шрифт, в
цвят, като двата полукръга са свързани чрез две стилизирани изображения на
футболни топки. На предната дясна част на тениската на нивото на гърдите, е
оформена геометрична фигура, представляваща три плътни, успоредни ленти,
нарастващи отляво надясно, в цвят, а под нея е оформен словен елемент adidas, изписан със специфичен шрифт в същия цвят; двустранно, по
рамо са оформени по три вертикални, успоредни, плътни ленти, в цвят; на
вътрешна, задна страна, под вратна извивка, е оформена геометрична фигура,
представляваща три плътни, успоредни ленти, нарастващи отляво надясно, в цвят,
а под нея е оформен словен елемент adidas, изписан със
специфичен шрифт в същия цвят. Върху 3 броя спортни комплекти са открити
следните знаци: На предната част от горнище на нивото на гърдите в ляво, и на
ляв крачол, на долнище в горната му част в областта на джоба, е оформена
геометрична фигура с неправилна форма, с вписан в нея полукръг, словен елемент MANCHESTER, изписан с главни, латински букви, със специфичен шрифт, в
цвят, под него е оформена геометрична фигура, с вписано в нея стилизирано
изображение на яхта, с платна, под нея е оформено стилизирано изображение на
дявол с рога, извита нагоре опашка, държащ триножник в ръце, в цвят, а под тях
е оформена геометрична фигура с неправилна форма, с вписан в нея, в полукръг,
словен елемент UNITED, изписан с главни, латински
букви, със специфичен шрифт, в цвят, като двата полукръга са свързани чрез две
стилизирани изображения на футболни топки; на дясната част на предницата на
горнището, на нивото на гърдите, и на ляв крачол, горе, е оформена геометрична
фигура, представляваща три плътни, успоредни ленти, нарастващи отляво надясно,
в цвят, а под нея е оформен словен елемент adidas, изписан със специфичен шрифт в същия цвят; двустранно, по
рамо и ръкав надолу, както и по страничен шев на долнище, са оформени по три
вертикални, успоредни, плътни ленти, в цвят; на текстилен етикет, на вътрешна,
задна страна, под вратна извивка, както и на вътрешна, задна страна на колан, е
оформена геометрична фигура, представляваща три плътни, успоредни ленти,
нарастващи отляво надясно в цвят, а под нея е оформен словен елемент adidas, изписан със същия шрифт в същия цвят. Върху 3 броя шапки
са открити следните знаци: На текстилни апликации от външна страна на шапка са
оформени словни елементи MANCHESTER UNITED, изписани с главни,
латински букви, със специфичен шрифт, в цвят; на текстилна апликация, от задна
страна, са оформени, в полукръг, словни елементи MANCHESTER UNITED, изписани с главни, латински букви, със специфичен шрифт,
в цвят; на текстилна закопчалка, от задна страна, оформени словни елементи MANCHESTER UNITED, изписани с
латински букви, със специфичен шрифт, в цвят; на козирка са оформени, един под
друг, словни елементи MANCHESTER и UNITED, изписани с главни, латински букви, със специфичен шрифт,
в цвят; на предна страна, над козирка, е оформена геометрична фигура с
неправилна форма, с вписан в нея, в полукръг, словен елемент MANCHESTER, изписан с главни, латински букви, със специфичен шрифт, в
цвят, под него е оформена геометрична фигура, с вписано в нея стилизирано
изображение на яхта, с платна, под нея е оформено стилизирано изображение на дявол
с рога, извита нагоре опашка, държащ триножник в ръце, в цвят, а под тях е
оформена геометрична фигура с неправилна форма, с вписан в нея полукръг, словен
елемент UNITED, изписан с главни, латински букви, със специфичен шрифт, в
цвят, като двата полукръга са свързани чрез две стилизирани изображения на
футболни топки. На предна страна, над козирка, е оформена геометрична фигура с
неправилна форма, с вписан в нея, в полукръг, словен елемент MANCHESTER, изписан с главни, латински букви, със специфичен шрифт, в
цвят, под него е оформена геометрична фигура, с вписано в нея стилизирано
изображение на яхта, с платна, под нея е оформено стилизирано изображение на
дявол с рога, извита нагоре опашка, държащ триножник в ръце, в цвят, а под тях
е оформена геометрична фигура с неправилна форма, с писан в нея, в полукръг,
словен елемент UNITED, изписан с главни, латински
букви, със специфичен шрифт, в цвят, като двата полукръга са свързани чрез две
стилизирани изображения на футболни топки; на текстилна закопчалка, от задна
страна, оформени словни елементи MANCHESTER
UNITED, изписани с латински букви, със специфичен шрифт, в цвят;
Върху 40 броя тениски са открити следните знаци: На предната част на тениските
в дясно на нивото на гърдите, е оформено стилизирано изображение на стик за
голф или хокей, в цвят; на вътрешна, задна страна на вратна извивка, е оформено
стилизирано изображение на стик за голф или хокей, в цвят; на предна лява част
на тениските, най-долу, на текстилна апликация, е оформено стилизирано
изображение на стик за голф или хокей, в цвят. Върху 1 броя спортен комплект
горнище и долнище са открити следните знаци: На горнище на предната му част на
нивото на гърдите в дясно, и на десен крачол, на долнище в горната му част в
областта на джоба, е оформено стилизирано изображение на стик за голф или
хокей, в цвят; на текстилен етикет, на вътрешна, задна страна на вратна
извивка, както и на текстилен етикет, на вътрешна, задна страна на колан, е
оформено стилизирано изображение на стик за голф или хокей, в цвят; на
текстилен етикет, на десен крачол, е оформен словен елемент NIKE, изписан с главни, латински букви, със специфичен шрифт, в
цвят, а под него е оформено стилизирано изображение на стик за голф или хокей,
в същия цвят. Върху 5 броя комплекти – тенис фланелка и къс панталон са открити
следните знаци: На горнище на предната му част на нивото на гърдите в ляво, и
на ляв крачол, долу, е оформено стилизирано изображение на стик за голф или
хокей, в цвят; на вътрешна, задна страна на вратна извивка, е оформено
стилизирано изображение на стик за голф или хокей, в цвят; в предната лява част
на тениската, най-долу, на текстилна апликация, е оформено стилизирано
изображение на стик за голф или хокей, в цвят. Върху 8 броя тениски са открити
следните знаци: На предна лява част на нивото на гърдите, текстилна апликация е
изобразена във формата на емблема, с вписан в нея словен елемент ARSENAL, изписан с латински букви, със специфичен шрифт, в цвят, а
под него е оформено стилизирано изображение на бойно оръдие, в същия цвят; на
предната дясна част на тениската на нивото на гърдите, е оформено стилизирано
изображение на пума в момент на скок, в цвят; на вътрешна, задна страна, под
вратна извивка, е оформен словен елемент PUMA, изписан с латински букви, със специфичен шрифт, в цвят, а над него е
оформено стилизирано изображение на пума в момент на скок, в същия цвят. Върху
70 броя тениски са открити следните знаци: На предната лява част на тениските
на нивото на гърдите, е оформена геометрична фигура, представляваща три плътни,
успоредни ленти, нарастващи отляво надясно, в цвят, а под нея е оформен словен
елемент adidas, изписан със специфичен шрифт в същия цвят; двустранно, по
рамо, са оформени по три вертикални, успоредни, плътни ленти, в цвят; на
вътрешна, задна страна на вратна извивка, е оформена геометрична фигура,
представляваща три плътни, успоредни ленти, нарастващи отляво надясно, в цвят, а
под нея е оформен словен елемент adidas, изписан със
специфичен шрифт в същия цвят. В предната част на нивото на гърдите на
тениската, в средата, е оформено масивно стилизирано изображение на цвете
(лотос), пресечено с три хоризонтални, успоредни линии, в цвят, а под него е
оформен масивен словен елемент adidas, изписан със
специфичен шрифт в същия цвят; на текстилен етикет, от вътрешна, задна страна
на вратна извивка, е оформено стилизирано изображение на цвете (лотос),
пресечено с три хоризонтални, успоредни линии, в цвят, а под него е оформен
словен елемент adidas, изписан със специфичен шрифт в
цвят. Върху 14 броя спортни комплекти долнище и горнище са открити следните
знаци: На горнище на предната му част на нивото на гърдите в ляво, и на ляв
крачол, на долнище в горната му част в областта на джоба е оформена геометрична
фигура, представляваща три плътни, успоредни ленти, нарастващи отляво надясно,
в цвят, а под нея е оформен словен елемент adidas, изписан със специфичен шрифт в същия цвят; на текстилен
етикет, от вътрешна, задна страна на вратна извивка, както и от вътрешна, задна
страна на колан, е оформена геометрична фигура, представляваща три плътни,
успоредни ленти, нарастващи отляво надясно, в цвят, а под нея е оформен словен
елемент adidas, изписан със специфичен шрифт в същия цвят; на текстилна
апликация, от вътрешна, задна страна на вратна извивка, са оформени,
последователно, геометрична фигура, представляваща три плътни, успоредни ленти,
нарастващи отляво надясно, в цвят, а до нея е оформен словен елемент adidas, изписан със специфичен шрифт в същия цвят; на метален
държач на цип е оформена вдлъбната геометрична фигура, представляваща три
плътни, успоредни ленти, нарастващи отляво надясно, а под нея е оформен
вдлъбнат словен елемент adidas, изписан със специфичен шрифт;
двустранно, по рамо и ръкав надолу, както и по страничен шев на долнище, са
оформени по три вертикални, успоредни, плътни ленти, в цвят. На горнище на
предната му част на нивото на гърдите в ляво, и на ляв крачол, на долнище в горната
му част в областта на джоба е оформено стилизирано изображение на цвете
(лотос), пресечено с три хоризонтални, успоредни линии, в цвят, а под него е
оформен словен елемент adidas, изписан със специфичен шрифт в
същия цвят; на текстилен етикет, от вътрешна, задна страна на вратна извивка, е
оформен словен елемент adidas, изписан със специфичен шрифт в
цвят; двустранно, по ръкав надолу, както и по страничен шев на долнище, са
оформени по три вертикални, успоредни, плътни ленти, в цвят. Върху 1 брой шапка
са открити следните знаци: На предна страна, над козирка, е оформена плетеница,
в цвят, под нея е оформен правоъгълник, в цвят, с вписани в него словни
елементи YOU
LL NEVER WALK ALONE, под него е оформена
геометрична фигура с неправилна форма, с вписан в нея словен елемент LIVERPOOL, изписан с главни, латински букви, със специфичен шрифт, в
цвят, под него са оформени словни елементи FOOTBALL CLUB, изписани с главни, латински букви, със специфичен шрифт,
в цвят, под тях е оформено стилизирано изображение на ходеща по земята птица, с
разперени нагоре криле, с клонка в клюна, в цвят, а под нея е оформено
стилизирано изображение на панделка, с вписани в него словни елементи EST. 1982, изписани с главни, латински букви, в цвят; на задна
страна, на текстилна закопчалка, е оформен словен елемент LIVERPOOL, изписан с главни, латински букви, със специфичен шрифт, в
цвят.
В хода на досъдебното
производство е назначена и изготвена експертиза относно наличие на идентичност
или сходство между знаците върху вещите, приобщени като веществени
доказателства, и релевантни регистрирани марки, налице ли е идентичност или
сходство между веществените доказателства и стоките, за които са регистрирани
релевантни марки и при наличие на идентичност или сходство по поставените
по-горе въпроси има ли вероятност от объркване на потребителя, която включва
възможност за свързване на знаците с релевантни марки.
От заключението на назначената и
изготвена по дсъдебното производство експертиза се установява следното:
По национален ред, по реда на
Мадридската спогодба и Протокола, и марка на Общностт, на територията на
Република България са регистрирани марки, съдържащи харакерни елементи, които
са открити върху обектите, предоставени за експертиза, а именно:
Притежание на PUMA SE, DE: НР, с рег.№ 11701, словна марка; НР
с рег.№ 11518 фигуративна марка; СТМ с рег.№ 12579728, PUMA –
комбинирана марка; СТМ с реж.№ 12579694, PUMA – комбинирана марка; СТМ с рег.№
12579711, фигуративна марка; MI с рег.№ 1343965, фигуративна марка; MI с рег.№
582886, комбинирана марка; MI с рег.№ 593987, фигуративна марка.
Притежание на MANCHESTER UNITED FOOTBALL CLUB LIMITED., GB: СТМ рег.№ 1333640, MANCHESTER UNITED, словна марка; СТМ
рег.№ 761312, MANCHESTER UNITED,
комбинирана марка; СТМ, рег.№ 8990343, MANCHESTER UNITED, комбинирана марка; СТМ рег.№
1071224, фигуративна марка; MI рег.№ 1325186, MANCHESTER UNITED FOOTBALL CLUB, комбинирана марка; MI рег.№ 1128982, фигуративна
марка.
Притежание на NIKE INNOVATE, C.V., USA:
НР, рег.№ 12063, NIKE –
словна марка; Н, рег.№ 63293, NIKE AIR
– комбинирана марка; НР, рег.№ 24739, NIKE – комбинирана марка; НР, рег.№ 63295, NIKE AIR – комбинирана марка; НР,
рег.№ 63180, NIKE AIR
– комбинирана марка; СТМ, рег.№ 827824, NIKE – комбинирана марка; СТМ, рег.№ 278028, NIKE – словна
марка; СТМ, рег.№ 277889, NIKE –комбинирана марка; СТМ, рег.№ 4288486, фигуративна марка,
СТМ, рег.№ 277862, AIR – комбинирана марка; СТМ, рег.№ 277632, фигуративна марка;
СТМ, рег.№ 277517, фигуративна марка.
Притежание на THE ARSENAL FOOTBALL CLUB PUBLIC LIMITED COMPANY, GB: СТМ, с рег.№ 643098, ARSENAL –
словна марка; СТМ, с рег.№ 11771672, ARSENAL – словна марка; СТМ, с рег.№
2866184, ARSENAL – комбинирана марка; СТМ, с рег.№ 12898102, ARSENAL –
комбинирана марка; СТМ, с рег.№ 11771748, ARSENAL VICTORIA CONCORDIA CRESCIT –
комбинирана марка; СТМ, с рег.№ 10295723, ARSENAL – комбинирана марка; СТМ, с рег.№
9882721, ARSENAL – комбинирана марка; СТМ, с рег.№ 2866200, ARSENAL – комбинирана
марка; СТМ, с рег.№ 643205, ARSENAL VICTORIA CONCORDIA CRESCIT – комбинирана марка; СТМ, с рег.№ 13030903, ARSENAL –
словна марка; СТМ, с рег.№ 643114, фигуративна марка; СТМ, с рег.№ 2866176,
фигуративна марка; СТМ, с рег.№ 9856253, фигуративна марка; СТМ, с рег.№
12928826, фигуративна марка.
Притежание на Adidas International Marketing B.V. СТМ с рег.№ 5271572,
фигуративна марка.
Притежание на Adidas AG, DE: НР, рег.№ 12670, ADIDAS – словна
марка; НР, рег.№ 10533, фигуративна марка, НР, рег.№ 21183, ADIDAS EQUIPMENT –
комбинирана марка; СТМ, с рег.№ 5271580, ADIDAS – комбинирана марка; СТМ, с рег.№
14591754, ADIDAS – словна марка; СТМ, с рег.№ 5271598, фигуративна марка;
СТМ, с рег.№ 3517588, фигуративна марка, СТМ, с рег.№ 3517661, фигуративна
марка; MI, с рег.№
836756, фигуративна марка; MI,
с рег.№ 469145, фигуративна марка; MI, с рег.№ 414034, фигуративна марка; MI, с рег.№ 876661, фигуративна марка; MI, с рег.№ 566295, ADIDAS EQUIPMENT –
комбинирана марка; MI,
с рег.№ 414035, фигуративна марка.
Притежание на THE LIVERPOOL CLUB ATHLETIC GROUNDS LIMITED, GB: СТМ, с рег.№ 243048, L. F. C, комбинирана марка; СТМ, с рег.№ 2695146, YOU LL NEVER WALK ALONE LIVERPOOL FOOTBALL CLUB EST. 1892, комбинирана марка;
СТМ, с рег.№ 5232053, LIVERPOOL FOOTBALL CLUB,
словна марка; СТМ, с рег.№ 8816969, L. F. C, комбинирана марка; СТМ, с
рег.№ 8820292, фигуративна марка; СТМ, с рег.№ 7024565, LIVERPOOL FC – словна марка.
При изготвяне н експертизата
вещото лице е извършило оглед и сравнителен анализ, като е взело предвид Методическите
указания по чл.12 от ЗМГО и е търсено сходство по три критерия: фонетично,
смислово и визуално, при което е установено, че съществува сходство между изобразените върху веществените доказателства знаци
и упоменатите по-горе регистрирани марки и идентичност
между самите веществени доказателства и
стоките, за които регистрираните марки са плучили закрила. Сходството между
сравняваните знаци се дължи на идентични и сходни основни и доминиращи словни и
фигуративни елементи, включени в съставите им, на сходно общо впечатление,
създавано от общи похвати на представяне на знаците. Сходството може да доведе
до объркване на потребителя, което включва възможността за свързване на
изобразените върху веществените доказателства знаци с регистрираните търговски
марки, посочени по-горе.
Подсъдимият М. няма дадено
съгласие от притежателите на изключителното право върху горецитираните марки да
ги изплзва в търговската си дейност, включително и да ги предлага за продажба в
стопанисвания от “ЕЛИН 13” ЕООД, ЕИК *********, павилион № 7, находящ се на
улица Рибарска № 3, в град Обзор, община Несебър.
От заключението на извършената в
хода на досъдебното производство съдебно оценителна експертиза се установява,
че към 07.09.2018г. общата пазарна стойност на вещите със сходен знак на търговските
марки като оригинал възлизат на сумата в размер на 10106,49 лева, а като
имитация възлизат общо на 5365 лева, в т.ч. по търговски марки: 1) за три броя
тениски с къс ръкав PUMA – като оригинал 135 лева, а като имитация 75 лева; 2) за 2
броя анцунг комплекс – долнище и горнище PUMA ARSENAL – като оригинал 330 лева, а като имитация – 178 лева; 3)
за 1 брой анцунг комплект – долнище и горнище PUMA – като оригинал 149 лева, а като
имитация – 89 лева; 4) за 7 броя тениски с къс ръкав ADIDAS MANCHESTER UNITED – като оригинал 434
лева, а като имитация 175 лева; 5) за 3 броя анцунг комплект – долнище и
горнище ADIDAS MANCHESTER UNITED
– като оригинал 555 лева, а като имитация 276 лева; 6) за 3 броя шапки с
козирка MANCHESTER UNITED – като оригинал 30
лева, а като имитация – 18 лева; 7) за 40 броя
тениски с къс ръкав NIKE – като оригинал 1996 лева, а като
имитация 1 000 лева; 8) за 1 брой анцунг комплект – долнище и
горнище NIKE – като оригинал 139 лева, а като имитация 85 лева; 9) за 5
броя комплекти – тениска с къс ръкав и къси панталони NIKE – като
оригинал 399 лева, а като имитация – 225 лева; 10) за 8 броя тениски с къс ръкав
PUMA ARSENAL – като оригинал 440 лева, а като имитация – 200 лева; 11)
за 70 броя тениски къс ръкав ADIDAS - като оригинал 3430
лева, а като имитация 1750 лева; 12) за 14 броя анцунг комплект – долнище и
горнище ADIDAS – като оригинал 2058 лева, а като имитация – 1288 лева, 13)
за 1 брой шапка с козирка LIVERPOOL – като оригинал 10 лева, а като имитация – 6 лева.
По доказателствата:
Гореизложената фактическа
обстановка се установи от събраните по делото гласни и писмени доказателства:
показанията на свидетелите: Любомир Весков Иванов, Йордан Симеонов Йорданов,
Аспарух Томов Томов, А.С.Т., Върбан Валентинов Кръстев, дадени пред органа на
досъдебното производство, и експертните заключения, прочетени по реда на
чл.373, във връзка с чл.283 от НПК, Справка за съдимост рег.№ 320 от
29.05.2019г. на Районен съд – Несебър, Протокол за полицейска проверка от
07.09.2018г. и фотоалбум към него, Протокол за доброволно предаване, Договор за
наем от 01.05.2018г., Заповед УРИ: 6100з-227 / 07.09.2018г. на Началника на ГПУ
– Варна, Протокол за приемане/предаване на веществени доказателства от
12.09.2018г., Протокол за оглед на веществени доказателства от 30.11.2018г.,
Писмо от Агенция „Митници“ рег.№ 351906 / 04.12.2018г., Писмо от Агенция по
вписванията изх.№ 11-02-1282 / 09.12.2018г., , Справка от Търговския регистър,
Писмо от патентно ведомство на Република България изх. № 24-00-530 /
17.12.2018г., Приемно-предавателен протокол от 30.11.2018г., писмените
доказателства, приобщени към доказателствения материал на основание чл.283 от НПК. Писмените и гласните доказателства в съвкупност допринасят за
категоричното установяване на приетата за установена фактическа обстановка,
обективирана в обстоятелствената част на обвинителния акт. Всички посочени
доказателства кореспондират помежду си като в пълна степен съвпадат и с
обясненията на подсъдимия.
Липсата на документи, доказващи
търговския оборот, лишава съда от възможността да изследва въпроса за
преминаването на собствеността върху предадените на подсъдимия М. родово
определени вещи и на риска от погиването на стоките, както и за техния
произход.
От правна страна
При така установената
фактическа обстановка съдът намира, че подсъдимият е осъществил от обективна и
субективна страна състава на престъплението по чл.172б, ал.1 от НК. Съгласно
цитираната правна норма на наказание подлежи лице, което без съгласието на
притежателя на изключителното право използва в търговската си дейност марка,
без правно основание.
На първо място от обективна
страна по делото се установява, че подсъдимият е използвал в търговската си
дейност марки, сходни на ARSENAL, MANCHESTER UNITED,
LIVERPOOL, ADIDAS, PUMA и NIKE, чрез предлагането на дрехи, носещи тези марки. Това е така,
тъй като в нает от него търговски обект, и в качеството му на управител и
едноличен собственик на капитала на търговско дружество с фирма „ЕЛИН 13“ ЕООД,
ЕИК *********, подс. М. е предлагал за продажба посочените по-горе стоки.
Нормата на чл.172б, ал.1 от НК е бланкетна като понятието „използване в
търговската дейност“ намира легално определение в допълващата разпоредба на
чл.13, ал.2 от ЗМГО. В хипотезата на чл.13, ал.2, т.2 от ЗМГО попада и
предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара или
съхранението им с тези цели. Т.е. след като по делото е установено, че тези
стоки са се намирали в търговския обект, стопанисван от подсъдимия, то той
безспорно ги е предлагал за продажба и по този начин ги е използвал в
търговската си дейност.
Същевременно по делото се
установява, че в полза на търговеца не е
било дадено съгласие от представителите на търговските марки за
Република България, като същевременно липсва и правно основание за използване в
търговската му дейност на тези марки. Безспорно се установява и че марките,
които се намират върху предлаганите стоки, са сходни с оригиналните търговски
марки. Т.е. използваните марки за неоригинални (фалшифицирани). По силата на
чл.13, ал.1, т.1 от ЗМГО притежателят на изключителното право върху марка може
да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност
знак, който е идентичен с марката за стоки или услуги, идентични с тези, за
които марката е регистрирана. Точно по този начин е процедирано в случая. Ето
защо и този елемент от обективна страна на процесното деяние е реализиран.
Деянието е извършено и от
субект, годен да понесе наказателна отговорност по смисъла на чл.172б, ал.1 от НК. В случая търговската дейност се е извършвала от подсъдимия като физическо
лице, който е придобил търговска дееспособност след като се е регистрирал като
собственик на капитала и управител на еднолично дружество с ограничена
отговорност.
От субективна страна
подсъдимият е извършил престъплението при форма на вина пряк умисъл. Умисълът
за извършване на деянието се изразява в намерението на дееца да предлага
стоките в търговската си дейност, заблуждавайки или не потребителите за тяхната
„оригиналност“, което безспорно дава отражение върху цената им. Последното пък
е свързано както с професионалната компетентност на дееца, така и със
задължението му да изиска от продавача на стоката сертификат за произход, за ад
бъде сигурен, че закупуваната стока е оригинална и се ползва със съответно
правно основание да я търгува. Или прекият умисъл на дееца като субективно
психично отношение към деянието и неговия резултат следва да се изведе от
обективното му поведение на предлаганите за продажба като проява на използване
в търговската дейност на процесните стоки, при липса на документи за техния
произход, съответно за съгласие на притежателя на правото върху регистрирания
знак за ползването му.
При индивидуализацията
на наказанието съдът прие, че в случая следва да намери приложение чл.55, ал.1,
т.2, б.“б“ от НК. Това е така, тъй като са налице многобройни смекчаващи вината
обстоятелства по отношение на подсъдимия. В тази връзка като смекчаващи вината
обстоятелства следва да се отчетат чистото съдебно минало на подсъдимия,
доброто му процесуално поведение, доброволното предаване на стоките и
признанието на фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт.
Отчитайки наличните смекчаващи
отговорността обстоятелства, съдът определи наказанието на подсъдимия по реда
на чл.55, ал.1, т.2, б.“б“ от НК, предвиждащ замяната на наказанието „лишаване
от свобода“, когато не е предвиден най-ниския предел, с „пробация“. При
определяне на наказанието по реда на чл.55, ал.1 от НК съставът на съда на
първо място отчете, че степента на обществена опасност на извършеното деяние
може да се определи като сравнително ниска. Като такава следва да се отчете и
обществената опасност на дееца с оглед чистото му съдебно минало. По тези
съображения, при превес на смекчаващите отговорността обстоятелства, съдът
определи размерът на наказанието „пробация“ на подсъдимия на двете задължителни
по закон пробационни мерки: „задължителна регистрация по настоящ адрес“ с
периодичност шест месеца“, с определена периодичност на явяване и подписване
два пъти седмично, и „задължителни периодични срещи с пробационен служител“ с
продължителност шест месеца. Съдът на основание чл.55, ал.3 от НК не наложи на
подсъдимия кумулативно предвиденото в чл.172, ал.1 от НК наказание „Глоба“, тъй
като с наложеното по размер наказание „Пробация“ счита, че ще бъдат постигнати
целите на личната и генералната превенция на закона, като се въздейства
предупредително и възпитателно върху дееца, така и върху останалите членове на
обществото. Налагането на наказание „Глоба“ в настоящия случай би било
прекомерно и не би се явило справедливо по отношение на дееца.
На основание чл.172б, ал.1 от НК, във връзка с чл.53, ал.2, б.“а“ от НК съдът отне в полза на държавата
предмета на престъплението – описаните по-горе дрехи, включително и по
количество, които да се унищожат.
На основание чл.189, ал.3 от НПК
съдът осъди подсъдимия да заплати в полза на държавата по сметка на ОД на МВР –
Бургас сумата в размер на 551,82 лева, представляваща направени на досъдебното
производство разноски.
Мотивиран така, съдът постанови
присъдата си.
23.07.2019г.
Град Несебър
РАЙОНЕН СЪДИЯ: