№ 388
гр. Русе, 23.10.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – РУСЕ, IX НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично
заседание на двадесет и трети октомври през две хиляди двадесет и четвърта
година в следния състав:
Председател:Ивайло Ас. Йорданов
при участието на секретаря Радостина Ил. Станчева
и прокурора С. В. В.
Сложи за разглеждане докладваното от Ивайло Ас. Йорданов Наказателно
дело от общ характер № 20244520201780 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 10:30 часа се явиха:
РсРП – Редовно призована, се представлява от прокурор С. В..
Обв. Р. Д. Д. – редовно призована, се явява лично и с адв. Д. К., редовно
упълномощен защитник в хода на досъдебното производство.
Председателят на състава запита страните за становище относно даване ход на
делото.
ПРОКУРОРЪТ - Да се даде ход на делото.
Адв. Д. К. - Да се даде ход на делото.
Обв. Р. Д. Д. - Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ като взе предвид становището на страните и като съобрази, че не са
налице процесуални пречки за даване ход на делото,
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
На основание 272 НПК съдът снема самоличността на обвиняемата:
Р. Д. Д. – родена на ***** г. в гр. Русе, общ. Русе, обл. Русе, ЕГН **********,
български гражданин, българка, с пост. адрес гр. Русе, обл. Русе, с наст. адрес *****,
неомъжена, работи, с основно образование, неосъждана.
На основание чл. 274, ал. 1 НПК председателят на състава разясни на страните
правото им на отвод срещу членовете на състава съда, прокурора, защитника и
секретаря.
ПРОКУРОРЪТ – Нямам искане за отвод.
Адв. Д. К. – Нямам искане за отвод.
1
Обв. Р. Д. Д. – Нямам искане за отвод.
ДОКЛАДВА се предложение за споразумение за прекратяване на
наказателното производство, постигнато между прокурора С. В. при РсРП и
защитника на обвиняемата Р. Д. Д. – адв. Д. К..
ПРОКУРОРЪТ – Поддържам споразумението. Няма да соча доказателства.
Адв. Д. К. – Поддържам споразумението. Няма да соча доказателства.
Обв. Р. Д. Д. – Моля да одобрите споразумението.
СЪДЪТ като взе предвид, че депозираното споразумение съдържа съгласие по
всички въпроси, визирани в чл. 381, ал. 5 НПК и на основание чл. 382, ал. 4 НПК
запитва обвиняемата разбира ли обвинението, признава ли се за виновна, разбира ли
последиците от споразумението, съгласна ли е с тях и доброволно ли е подписал
споразумението.
Обв. Р. Д. Д. – Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението. Съгласна съм с тях. Доброволно подписах
споразумението. Отказвам се от съдебното разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ след като взе предвид становището на страните и на основание чл.
382, ал. 6 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на споразумението, подписано от
прокурор от РсРП, защитника на обвиняемата и обвиняемата.
СПОРАЗУМЕНИЕ:
На основание чл. 381, ал. 5 НПК страните по споразумението постигнаха
съгласие по следните въпроси:
І. По чл.381, ал.5, т.1 от НПК:
Обвиняемата Р. Д. Д., ЕГН **********, родена на *****г. в гр. Русе, обл. Русе,
български гражданин, неомъжена, с основно образование, неосъждана, работи като
управител на *****, с адрес: *****, се признава за виновна в това, че:
На 08.02.2023г. в гр. Ветово, обл. Русе, без съгласието на притежателите на
изключителните права върху търговските марки за клас 25 по Международната
класификация на стоките и услугите, използвала в търговската си дейност без правно
основание марки, както следва:
– марка „ADIDAS” – регистрирана от Adidas International Marketing B.V. и
Adidas AG;
– марка „LOUIS VUITTON“ – регистрирани от Louis Vuitton Malletier SA;
– марка „NIKE“ – регистрирани от NIKE INNOVATE C.V.;
– марка „PUMA” – регистрирани от PUMA SE;
– марка „CHANEL“ – регистрирани от CHANEL SARL;
– марка „DSQUARED2“ – регистрирани от DSQUARED2 Trademarks Limited;
– марка „DIOR“ – регистрирани от CHRISTIAN DIOR COUTURE S.A;
– марка „VERSACE“ – регистрирани от Gianni Versace S.p.A.;
2
– марка „HUGO BOSS“ – регистрирани от HUGO BOSS Trade Mark Management
GmbH & Co KG;
– марка „TOMMY HILFIGER“ – регистрирани от TOMMY HILFIGER
LICENSING B.V.;
– марка „PALM ANGELS“ – регистрирани от PALM ANGELS S.R.L.;
– марка „FENDI“ – регистрирани от FENDI S.R.L.;
– марка „GUESS?“ – регистрирани от GUESS? Inc,
като предлагала стоки с тези знаци за продажба по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 вр. ал.1
от Закона за марките и географските означения, както следва:
– 8 бр. блузи с дълъг ръкав, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„ADIDAS“;
– 4 бр. детски спортни комплекта от три части (блуза с дълъг ръкав, долнище и
горнище), с изобразени върху тях надписи и знаци на марката „ADIDAS“;
– 1 бр. ¾ дамски клин, с изобразени върху него надписи и знаци на марката
„ADIDAS“;
– 12 бр. дамски клина, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„ADIDAS“;
– 1 бр. блуза с къс ръкав, с изобразени върху нея надписи и знаци на марката
„LOUIS VUITTON“;
– 4 бр. дамски клина, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„NIKE“;
– 2 бр. детски спортни комплекта от две части (долнище и горнище), с
изобразени върху тях надписи и знаци на марката „NIKE“;
– 2 бр. блузи с дълъг ръкав, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„PUMA“;
– 6 бр. дамски клина, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„PUMA“;
– 4 бр. дамски комплекта от две части (долнище и горнище), с изобразени върху
тях надписи и знаци на марката „CHANEL“;
– 1 бр. дамски спортен комплект от две части (блуза с къс ръкав и горнище), с
изобразени върху него надписи и знаци на марката „CHANEL“;
– 2 бр. блузи с дълъг ръкав, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„DSQUARED2“;
– 1 бр. блуза с къс ръкав, с изобразени върху нея надписи и знаци на марката
„DIOR“;
– 1 бр. дамски комплект от три части (блуза с дълъг ръкав, долнище и горнище),
с изобразени върху него надписи и знаци на марката „VERSACE“;
– 2 бр. детски блузи с дълъг ръкав, с изобразени върху тях надписи и знаци на
марката „HUGO BOSS“;
– 2 бр. блузи с дълъг ръкав, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„HUGO BOSS“;
– 4 бр. детски блузи с дълъг ръкав, с изобразени върху тях надписи и знаци на
марката „TOMMY HILFIGER“;
– 1 бр. детски спортен комплект от две части (долнище и горнище), с
изобразени върху него надписи и знаци на марката „TOMMY HILFIGER“;
– 1 бр. спортен комплект от две части (долнище и горнище), с изобразени върху
него надписи и знаци на марката „TOMMY HILFIGER“;
– 1 бр. блуза с къс ръкав, с изобразени върху нея надписи и знаци на марката
„PALM ANGELS“;
– 1 бр. детски спортен комплект от две части (долнище и горнище), с
3
изобразени върху него надписи и знаци на марката „PALM ANGELS“;
– 6 бр. детски спортни комплекта от две части (долнище и горнище), с
изобразени върху тях надписи и знаци на марката „FENDI“;
– 1 бр. блуза с къс ръкав, с изобразени върху нея надписи и знаци на марката
„GUESS?“;
– 1 бр. дамски клин, с изобразени върху него надписи и знаци на марката
„GUESS?“,
обекти на това изключително право, всички на обща стойност 7 411 лева –
престъпление по чл. 172б, ал. 1 НК.
С престъплението не са причинени имуществени вреди, които да подлежат на
възстановяване.
ІІ. По чл.381, ал.5, т.2 и 4 от НПК:
На основание чл.381, ал.5, т.2 от НПК за извършеното от обв. Р. Д. Д.
престъпление по чл. 172б, ал. 1 НК се определя следното наказание при условията на
чл. 55, ал. 1, т. 1 НК – „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА и
„ГЛОБА“ в размер на 500 ЛЕВА.
На основание чл. 66, ал. 1 НК изтърпяването на наказанието „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА” за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА се отлага за изпитателен срок от ТРИ
ГОДИНИ.
Възпитателната работа с обв. Р. Д. Д. през изпитателния срок на условното
осъждане се възлага на полицейските служители при съответната ОД на МВР по
местоживеенето на обвиняемата.
ІІІ. По чл.381, ал.5, т.6 от НПК:
На основание чл. 172б, ал.3 във вр. с ал.1 във вр. с чл.53, ал.1, б.„б“ от НК
предметът на престъплението:
– 8 бр. блузи с дълъг ръкав, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„ADIDAS“;
– 4 бр. детски спортни комплекта от три части (блуза с дълъг ръкав, долнище и
горнище), с изобразени върху тях надписи и знаци на марката „ADIDAS“;
– 1 бр. ¾ дамски клин, с изобразени върху него надписи и знаци на марката
„ADIDAS“;
– 12 бр. дамски клина, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„ADIDAS“;
– 1 бр. блуза с къс ръкав, с изобразени върху нея надписи и знаци на марката
„LOUIS VUITTON“;
– 4 бр. дамски клина, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„NIKE“;
– 2 бр. детски спортни комплекта от две части (долнище и горнище), с
изобразени върху тях надписи и знаци на марката „NIKE“;
– 2 бр. блузи с дълъг ръкав, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„PUMA“;
– 6 бр. дамски клина, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„PUMA“;
– 4 бр. дамски комплекта от две части (долнище и горнище), с изобразени върху
тях надписи и знаци на марката „CHANEL“;
4
– 1 бр. дамски спортен комплект от две части (блуза с къс ръкав и горнище), с
изобразени върху него надписи и знаци на марката „CHANEL“;
– 2 бр. блузи с дълъг ръкав, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„DSQUARED2“;
– 1 бр. блуза с къс ръкав, с изобразени върху нея надписи и знаци на марката
„DIOR“;
– 1 бр. дамски комплект от три части (блуза с дълъг ръкав, долнище и горнище),
с изобразени върху него надписи и знаци на марката „VERSACE“;
– 2 бр. детски блузи с дълъг ръкав, с изобразени върху тях надписи и знаци на
марката „HUGO BOSS“;
– 2 бр. блузи с дълъг ръкав, с изобразени върху тях надписи и знаци на марката
„HUGO BOSS“;
– 4 бр. детски блузи с дълъг ръкав, с изобразени върху тях надписи и знаци на
марката „TOMMY HILFIGER“;
– 1 бр. детски спортен комплект от две части (долнище и горнище), с
изобразени върху него надписи и знаци на марката „TOMMY HILFIGER“;
– 1 бр. спортен комплект от две части (долнище и горнище), с изобразени върху
него надписи и знаци на марката „TOMMY HILFIGER“;
– 1 бр. блуза с къс ръкав, с изобразени върху нея надписи и знаци на марката
„PALM ANGELS“;
– 1 бр. детски спортен комплект от две части (долнище и горнище), с
изобразени върху него надписи и знаци на марката „PALM ANGELS“;
– 6 бр. детски спортни комплекта от две части (долнище и горнище), с
изобразени върху тях надписи и знаци на марката „FENDI“;
– 1 бр. блуза с къс ръкав, с изобразени върху нея надписи и знаци на марката
„GUESS?“;
– 1 бр. дамски клин, с изобразени върху него надписи и знаци на марката
„GUESS?“,
СЕ ОТНЕМА В ПОЛЗА НА ДЪРЖАВАТА И СЕ УНИЩОЖАВА .
Горепосочените веществени доказателства се намират на съхранение в РУ –
Ветово при ОД на МВР – Русе.
На основание чл.189, ал.3 от НПК разноските по делото се възлагат на обв.Р. Д.
Д., която следва да заплати по сметка на ОД на МВР –Русе сумата от 924,30 лева
(деветстотин двадесет и четири лева и тридесет стотинки).
С това споразумение страните уреждат окончателно всички въпроси, касаещи
наказателната отговорност на обвиняемата Р. Д. Д., по отношение на описаните по –
горе престъпления.
След одобрение на споразумението от СЪДА с определение, същото има
последици на влязла в сила присъда.
ПРОКУРОР:................................... ЗАЩИТНИК: ....................................
/адв. Д. К. /
5
Разбирам и съм съгласен със споразумението и настъпващите от него
последици, които приемам изцяло. Споразумението подписвам доброволно!
ОБВИНЯЕМА:.......................................
/Р. Д. Д. /
СЪДЪТ като взе предвид постигнатото между РсРП в лицето на прокурора С.
В. и защитника на обвиняемата Р. Д. Д. – адв. Д. К., споразумение, намира, че същото
касае престъпления, за които е допустимо приключване на делото със споразумение,
съгласно чл. 381, ал. 2 НПК. Представеното споразумението съдържа съгласие по
всички въпроси, визирани в чл. 381, ал. 5 НПК, същото не противоречи на
материалния закон, с оглед правната квалификация на деянието и определеното
наказанието, и същевременно доказателствената съвкупност по делото, в достатъчна
степен подкрепя предлаганото разрешение на съществените въпроси, относно
отговорността на обвиняемата, а определеното наказание би допринесло за постигане
на целите на наказанието визирани в чл. 36 НК, поради което и след като съобрази, че
постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала и на основание чл. 381,
вр. чл. 382, ал. 7 НПК, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА споразумението, постигнато между адв. Д. К. в качеството й на
защитник на обвиняемата Р. Д. Д. и прокурор С. В. от РсРП.
ПРЕКРАТЯВА на основание чл. 24, ал. 3 НПК наказателното производство по
НОХД № 1780 по описа на РсРС за 2024 година, поради одобряване на
споразумението.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно, не подлежи на обжалване и протест и има
последиците на влязла в сила присъда.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 10,40 часа.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание.
Съдия при Районен съд – Русе: _______________________
Секретар: _______________________
6