Р Е
Ш Е Н
И Е
гр. София, 20.02.2017 г.
В И М
Е Т О
Н А Н
А Р О
Д А
Софийският окръжен съд, гражданско
отделение, втори въззивен състав в публичното заседание, проведено на първи
февруари две хиляди и седемнадесета в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: КАТЯ ЩЕРЕВА
ЧЛЕНОВЕ: И. ГЕОРГИЕВ
ВАНЯ ИВАНОВА
при
секретаря Т.В., като разгледа докладваното от съдия Иванова гр. д. № 703 по
описа за
Производството е по чл.258 и сл. от ГПК.
С решение № 62 от 25.07.2016 г.,
постановено по гр. д. № 553/2015 г., Районен съд – гр. Сливница е осъдил на
основание чл. 108 от ЗС, К.Д.К. да предаде на И.Д.П. владението върху част от
УПИ ХІІ-042235, в кв. 2 по плана на с. П., целия с площ от 2108 кв.м.,
представляваща ½ от бивш парцел VІІ-25, кв. 20 по плана на селото от
Решението в частта, с която е уважен искът по чл. 108 от
ЗС, е обжалвано от ответницата в първоинстанционното производство К.К. с доводи
за неговата неправилност и искане за отмяната му и постановяване на друго, с
което предявеният иск се отхвърли. В жалбата се излага възражение за
недоказаност на материалноправната легитимация на ищеца, като в тази връзка се
сочи, че дарението, извършено с нотариален акт № 36, т. ІІ, н.д. № 514/1990 г.
в полза на ищеца е нищожно на основание чл. 26, ал. 2 от ЗЗД – поради
невъзможен предмет, по което възражение районният съд не се е произнесъл. Сочи
се, че такова възражение било направено и по отношение на нотариален акт № 130,
т. ХХV, дело № 4444/1975 г., издаден в полза на наследодателя на ищеца. На
следващо място, в жалбата се излага оплакване срещу извода на районния съд за
безспорна идентичност между описания в доказателствените документи на
праводателите на ищеца имот и претендирания с исковата молба, като се сочи, че
този извод противоречи на приетото по делото заключение на съдебно-техническа
експертиза. На следващо място, жалбоподателят оспорва и извода на районния съд,
че претендираният имот никога не е имал земеделски характер, като твърди, че
този извод не подкрепен от събраните по делото писмени и гласни доказателства,
както и от заключението на СТЕ. Жалбоподателят сочи, че след като ищецът не е
декларирал правото си на собственост върху процесния имот преди изготвянето на
КВС, по силата на фикцията по чл. 19, ал. 1 от ЗСПЗЗ този имот бил включен в
остатъчния общински поземлен фонд и е станал собственост на О.Б. по силата на
закона. Излага се и довод, че ищецът не е доказал, че е отблъснал владението на общината върху
имота, като от датата на легитимиращия го нотариален акт за дарение от
Решението е обжалвано и от третото лице- помагач на
ответника – О.Б. В жалбата се излага довод за недопустимост на така предявения
иск поради това, че същият е индивидуализиран по отменен план, като имот с
такова описание не съществува в правния мир. Сочи се също във връзка с
възражението за недопустимост на иска, че процесният имот е бил включен в
картата на възстановената собственост и същият не е бил заявяван за
възстановяване и не е бил възстановен по реда на ЗСПЗЗ, поради което законосъобразно е включен във фонда на
земеделските земи по чл. 19 от ЗСПЗЗ и е предоставен по надлежния ред на О.Б.
Сочи се в тази връзка, че още през
Ответникът по жалбите – ищец в първоинстанционното
производство И.П., оспорва същите и настоява за потвърждаване на решението в
обжалваната му част.
Решението в частта му, с която е оставено без разглеждане
искането по чл. 537, ал. 2 от ГПК за
отмяна на договор за продажба на недвижим имот, сключен на 14.07.2015 г. между О.Б.
и К.Д.К., е влязло в сила като необжалвано.
За да се произнесе, въззивният съд взе предвид следното:
Сливнишкият районен съд е бил сезиран с предявен от И.Д.П.
иск за осъждане на К.Д.К. да предаде на ищеца владението върху недвижим имот,
съставляващ дворно място с площ 714 кв.м., находящо се в населената застроена
част на с. П., обл. Софийска, с адрес ул. „В.Л.” № 96, извън регулационния план
на селото, при граници: улица, А. и Т.Б., О. и С.Й.Г. и улица /път/, който имот
съставлява стар парцел VІІІ от имот 25 на кв. 20 по плана на с. П., действал в
периода
В исковата молба ищецът твърди, че е собственик на
гореописания недвижим имот по силата на договор за дарение, сключен с неговата
майка, с нотариален акт № 36, т. ІІ, н.д. № 514/1990 г. на Сливнишки РС.
Твърди, че така описаният имот съставлява половината от стар парцел VІІІ от
имот 25 на кв. 20 по плана на с. П., действал в периода
Ответницата е представила писмен отговор на исковата
молба, в който оспорва така предявения иск. Твърди, че е собственик на
претендирания имот на основание договор за покупко-продажба, сключен с О.Б.
която от своя страна е придобила правото на собственост върху имота на
основание чл. 19 от ЗСПЗЗ. Оспорва претенцията на ищеца, основана на
представения договор за дарение от неговата майка като твърди, че този договор
не е породил действие, като нотариалният акт за дарение е нищожен поради
липсата на задължителен реквизит от съдържанието му – актуална скица на имота.
В тази връзка се излага възражение, че нотариалният акт е съставен по план,
който не е бил действащ към датата на
дарението. Излага се възражение и за нищожност на представения с исковата молба
констативен нотариален акт № 130/1975 г., на същото основание. Ответницата
твърди, че не е налице идентичност между претендирания имот и този, закупен от
нея от общината. В тази връзка твърди, че в разписния лист към плана от
С определение на районния съд от 23.12.2015 г. е конституирана
О.Б. като трето лице-помагач на страната на ответника, на основание чл. 219,
ал. 1 от ГПК. Третото лице оспорва иска по съображенията, изложени в отговора
на ответницата.
След преценка на събраните
доказателства въззивният съд намира
следното от фактическа страна:
С протоколно определение от
30.09.1966 г. по гр.д.№ 118/1962 г. на Софийски селски народен съд е одобрена
спогодба, с която В. И. П. получава в дял парцел VІІІ – 25 от кв. 20 по плана
на с. П., целият с площ 1428 кв.м., при граници: от две страни улици, от север С.Й.Г.
и О. Й.Г., от запад М.Й. П. и Р. Й.Г..
С нотариален акт № 130, т. ХХV,
дело № 4444/1975 г. на нотариус при Софийски районен съд, В. И. П. е признат за
собственик по наследство, делба и давностно владение върху недвижим имот:
дворно място, цялото от 1428 кв.м., съставляващо парцел VІІІ от имот 25 на кв.
20 по плана на с. П., сега извън регулация,
при граници: от две страни улици, от север С.Й.Г. и О. Й.Г., от запад М.Й. П.
и Р. Й.Г.. В нотариалния акт е вписано, че имотът не влиза в блок на ТКЗС,
видно от удостоверение на ТКЗС „С.П.” – с. Б. № 756/03.11.1975 г.
В. И. П. е починал през
С протоколно определение от
05.09.1985 г. по гр.д.№ 9.041/1985 г. на Софийски районен съд е одобрена
постигната между С.А. П.а, П.В. П. и Ц.В.П. спогодба, с която в дял на Ц.П. е
поставено вилно дворно място в с. П., извън регулацията, с площ от 1428 кв.м.,
отговарящо съгласно чл. 54 от ППЗТСУ за самостоятелен имот, с насаждения,
ограда и една дървена барака, съставляващо стар парцел VІІІ-25 от кв. 20 по
отменената регулация на селото, при съседи: от две страни улици, С.Й.Г., О. Й.Г.,
М. и С. Й..
С нотариален акт № 36, т. ІІ,
н.д. № 514/1990 г. на Сливнишки районен съд, Ц.В.П. е дарила на ищеца И.Д.П.
дворно място с площ от 714 кв.м., находящо се в населената застроена част на с.
П., извън регулационния план на селото, при граници на мястото: улица, А. и Т.Б., О. и С.Й.Г. и улица /път/.
В описанието на представените документи, удостоверяващи правото на собственост
върху имота, в нотариалния акт са посочени нотариален акт № 130/1975 г.,
протокол по гр. д. за делба № 9.041 от 05.09.1975 г. на СРС.
Представен е акт за частна
общинска собственост № 959/21.06.2013 г., съставен от О.Б. за имот № 042235 с
площ от 3,546 дка, по КВС на землището на с. П., м. „Село/Селище, с начин на
трайно ползване нива. Като правно основание за издаване на акта е посочено
протоколно решение № 1/18.02.2009 г. на
комисията по чл. 19, ал. 2 от ЗСПЗЗ за определяне на имотите по чл. 19, ал. 1
от ЗСПЗЗ, чл. 45г от ППЗСПЗЗ.
Видно от скица изх. №
245/09.04.2015 г. на О.Б. УПИ ХІІ-042235 в кв. 2 по ПУП, одобрен със заповед №
ТС-26/01.04.2015 г., е с площ от 2108 кв.м. и същият е идентичен с част от ПИ №
Със заповед № ТС-26/01.04.2015 г.
на кмета на О.Б. е одобрен ПУП – план за регулация и застрояване в обхват ПИ №
042235 в м. „Село/селище по КВС на с. П., с който се създава нов УПИ ХІІ-042235
в кв. 2 по плана на селото.
С договор от 14.07.2015 г. О.Б.
продала на ответницата К.Д.К. УПИ ХІІ-042235 в кв. 2, отреден за жилищно
строителство по ПУП – ПЗР на с.П., одобрен със заповед № ТС-26/01.04.2015 г. на
кмета на О.Б. целия с площ 2108 кв.м., при съседи: от север – имот №
042234 - нива и тупик, от изток – УПИ
Х-042055, УПИ ХІ-042055, УПИ VІІІ-042055, от юг – улица, от запад – имот №
042232 – нива.
Представено е решение №
370/12.10.1962 г. на ИК на СОНС за изключване от регулационните планове на
селата на незастроени парцели, сред които са посочени незастроени парцели в с. П..
Представено е копие от разписния
лист към плана на с. П. от
От представеното удостоверение за
наследници изх. № 61/05.11.2015 г. на О.Б. е видно, че В. И. П. е син на И. П.
С., а от представеното удостоверение за идентичност на лица с различни имена
изх. № 3/06.11.2015 г. се установява, че И. П. С. и Й. П. С. са имена на едно и
също лице.
Представени са 3 бр. нотариални
актове за покупко-продажба на дворни места в с. П., намиращи се извън
регулационния план на селото / л. 126-131/, сключени през
Според основното заключение на
съдебно-техническата експертиза на в.л. Ю. П., по първия регулационен план на
с. П. от
Според допълнителното заключение
на СТЕ на в.л. П., извършено след оглед на място в присъствието на двете
страни, в процесния имот съществува едноетажна къща с дървена обшивка с
полумасивна конструкция, а към сградата от север и запад има долепени две
дървени бараки. В имота има изградена водомерна шахта, свързан е с
електропреносната мрежа, има табло за електромер. Имотът е ограден с прозирна
ограда с бетонни колове, а от улицата от юг има метална врата. Според вещото
лице е налице идентичност на границите на парцел VІV-25 от кв. 20 по отменения
план на с. П. и границите на парцел VІІІ /несъществуващ по отменения план от
При разпита му пред съда на
11.05.2016 г. вещото лице сочи, че УПИ VІІ-25 от кв. 20 и УПИ VІІІ-25 от кв.
20, както е описан с граници в исковата молба, съвпадат по граници – налице е
идентичност между имота, представляващ УПИ
VІІ-25 по плана от
Според показанията на св. Г. С.
/съсед на процесния имот/, дядо Й. имал място в с. П., на ул. „В.Л.” № 96, в
който имало солидна къща, в която той живеел със семейството си. Този имот,
според свидетеля, бил с площ около 10 дка бил единствения му жилищен имот и
никога не бил влизал в ТКЗС. След смъртта на дядо Й. наследниците му разделили
имота на пет дяла, като четири от тях останали към голямото место, а петият дял
на едната му дъщеря останал към къщата. Първоначално къщата се ползвала от
всички наследници. Четвъртият дял останал за Виден, който през 60-те години
изградил тухлена къща и две стопански постройки. Мястото на В. било около 2 дка
и граничи с път откъм лицето, Т. В., от север В., а от друга страна с дом за
стари хора. Според свидетеля, това място не е ползвано за земеделска земя и
винаги се е ползвало за жилищни нужди,
имало вода и ток, но откраднали жиците. От една година мястото било купено от
собственика на старческия дом и от тогава къщата се разрушава.
От така
установените по делото факти, правните
изводи на съда са следните:
Предявен
е иск с правно основание чл. 108 от ЗС с предмет недвижим имот, описан в
исковата молба като дворно място с площ 714 кв.м., находящо се в населената
застроена част на с. П., ул. „В.Л.” № 96, извън регулационния план на селото,
при посочени граници. Така посочените белези на имота, чиято ревандикация се
иска – вид, местоположение, площ и съседи, са достатъчни за индивидуализацията
му, предвид твърдението за неговия статут на имот извън регулация, и съобразно
легитимиращия ищеца нотариален акт за дарение, на което той основава
претендираното право на собственост. Посочването, че така описаният имот е част
от урегулиран поземлен имот по предходен план, не води до липса на надлежна
индивидуализация на имота, която да обуслови нередовност на исковата молба, тъй
като актуалния регулационен статут на имота е предмет на установяване от
доказателствата по делото, а имотът, който се претендира е индивидуализиран с
горепосочените му белези съобразно твърдението на ищеца за характера на този
имот и описанието му в документите за собственост, на които се позовава, и
които според него установяват правото му на собственост. По тези съображения неоснователни са възраженията на въззивниците
за недопустимост на така предявения иск предвид неговата индивидуализация по
отменен план.
Искът е
допустим с оглед твърденията на ищеца, че е придобил правото на собственост
върху така описания имот на конкретно основание – договор за дарение и
твърдението му, че ответницата упражнява фактическата власт върху този имот без
основание.
Ответницата
е оспорила придобивното основание на ищеца като е заявила, че е собственик на
имота на основание договор за покупко-продажба, сключен с О.Б.
По
делото се установява, че по силата на съдебна делба по гр.д. № 9.041/1985 г. на
Софийски районен съд праводателката на ищеца Ц.В.П. е получила в дял недвижим
имот, съставляващ дворно място в с. П., извън регулацията, с площ 1428 кв.м., с
построена в него дървена барака, при съседи: от две страни улици, С.Й.Г., М. и С.
Й., като в съдебния протокол е посочено, че този имот съставлява стар парцел
VІІІ-25 от кв. 20 по отменената регулация на селото. Обстоятелството,
установено от писмените доказателства и от заключението на СТЕ, че по отменения
план на селото от
Неоснователно
е възражението на жалбоподателите за нищожност на договора за дарение на основание
чл. 26, ал. 2 от ЗЗД -поради невъзможен предмет. Така направеното от ответника
с отговора на исковата молба възражение е основано на твърдение, че при
извършване на нотариалния акт не е била представена скица на имота, която била
задължителен реквизит на съдържанието на нотариалния акт, както и че нотариалният акт е съставен по
план, който не е бил действащ към момента на сделката. Липсата на скица на
имота при извършването на нотариалния акт не съставлява порок на сделката,
който да води до нейната недействителност на каквото и да било основание.
Имотът, предмет на оспорения нотариален акт за дарение № 36/1990 г., е
индивидуализиран в нотариалния акт по местонахождение, площ и съседи, като е
посочено, че същият е извън регулационния план на селото, което съответства на
установения статут на имота към този момент. Видно е от съдържанието на
нотариалния акт, че в него имотът не е
индидивуализиран по отменен план, а дори и да беше така, то описването на един имот по отменен план не
води до невъзможен предмет, след като е установено, че имот с такова
местоположение и граници е съществувал към момента на сделката. Липсата на
идентичност на описан в легитимационнен документ имот с претендирания такъв, е
въпрос на основателност на предявения собственически иск, но не обуславя
нищожност на сделката, на която ищецът основава претендираното право на
собственост.
Установено
е, че дареният в полза на ищеца имот
изцяло попада в УПИ УПИ ХІІ-042235, образуван с регулационния план от
Изключването
от регулация на притежавания от наследодателят на дарителката имот не води до
загубване на правото на собственост върху него. Такава последица няма и
включването на имота в картата на възстановената собственост. Съгласно чл. 99
от ЗС, правото на собственост се изгубва, ако друг го придобие или ако
собственикът се откаже от него. В случая не се установява процесинят имот да е
бил придобит от другиго, в частност от праводателя на ответницата О.Б. на
каквото и да било основание. Процесният имот не имал земеделски характер по
смисъла на чл. 2 от ЗСПЗЗ, поради което не е било необходимо провеждането от
собственика му на нарочно административно производство по възстановяването му
по реда на ЗСПЗЗ, за да се легитимира като собственик към настоящия момент. В
този смисъл е неоснователно възражението на жалбоподателите, че имотът не е бил
заявен за възстановяване, както и че не проведено производство по чл. 11, ал. 2
от ЗСПЗЗ. Извод за това, че имотът не е бил предназначен за земеделско
производство, което е основен белег на земеделската земя по чл. 2 от ЗСПЗЗ, се
налага от съвкупната преценка на събраните по делото писмени, гласни
доказателства и заключение на СТЕ. Установено е, че процесинят имот до
След като процесният имот не е имал
статут на земеделска земя, не е било налице основание за включването му в
земите по чл. 19, ал. 1 от ЗСПЗЗ. Посочената разпоредба установява способ за
придобиване на право на собственост на общината върху земеделски земи, останали
след възстановяване на собствеността на правоимащите лица, с влизане в сила на
плана за земеразделяне и одобрената карта на възстановената собственост. След
като имотът не попада в приложното поле на чл. 2 от ЗСПЗЗ, същият не е предмет
на възстановяване, и не могъл да бъде придобит от общината на основание чл. 19,
ал. 1 от ЗСПЗЗ, поради което и сключеният с ответника договор за продажба не е
породил вещно-прехвърлително действие.
Неоснователно е възражението на
ответницата, поддържано от третото лице помагач – О.Б. евентуално възражение за
придобиване на имота от общината по давност, тъй като по делото не са налице
никакви доказателства за упражнявана от страна на третото лице помагач
фактическа власт върху имота в какъвто и да е период.
С оглед на горното съдът намира
за доказано, че ищецът е собственик на описания в исковата молба недвижим имот
на твърдяното основание – договор за дарение. Установено е от заключението на
съдебно-техническата експертиза и приложената към него комбинирана скица, че
имотът по исковата молба попада в УПИ ХІІ-042235, продаден на ответницата, а
именно в частта, обозначена с буквите А,Б,С,Д на комбинираната скица. По делото
няма спор, че ответницата упражнява фактическата власт върху процесния имот към
момента на предявяване на иска. Същата не е доказала правно основание за това.
С оглед на това предявеният иск по чл. 108 от ЗС е основателен.
Поради съвпадането на изводите на настоящия
състав с тези на първоинстанционния съд обжалванато решение следва да бъде
потвърдено.
С оглед
изхода на делото и направеното от ответника по жалбата искане за разноски,
жалбоподателите К.К. и О.Б. следва да бъдат осъдени да му заплатят сторените от
него разноски във въззивното производство за заплатено адвокатско
възнаграждение в размер на 1200 лв. Неоснователно е направеното от
жалбоподателката възражение за прекомерност на заплатеното от ответника по
жалбата адвокатско възнаграждение, тъй като това възнаграждение се отнася до
защита на ответника срещу подадени две въззивни жалби.
Воден от горното, Софийски окръжен съд
Р Е Ш И:
ПОТВЪРЖДАВА решение № 62 от 25.07.2016 г., постановено по гр. д. №
553/2015 г. по описа на Районен съд – гр. Сливница.
ОСЪЖДА К.Д.К. и О.Б. да заплатят на И.Д.П. сумата 1200
лв. за разноски по делото.
РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване
пред ВКС в едномесечен срок от връчването на препис.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1. 2.