П Р О Т О К О Л
Година 2010, 25.10. Град Бургас
БУРГАСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, Наказателен състав
На двадесет и пети октомври две хиляди и десета година
в публично заседание в следния
състав:
председател: СТЕФАН СТОЙКОВ
Секретар: С.Д.
Прокурор: Галина
Колева
Сложи за
разглеждане докладваното от съдия Стойков
Наказателно от общ
характер дело № 1336 по описа за 2010 година.
На именното
повикване в 09,30 часа се явиха:
Обвиняемият Д.Д.К. се явява лично и с упълномощен защитник адвокат Й.Д.
***.
За Окръжна
прокуратура гр.Бургас се явява прокурор Галина
Колева.
ПРОКУРОРЪТ: Да се
даде ход на делото.
АДВОКАТ Д.: Да се даде ход
на делото.
СЪДЪТ, след като изслуша становищата на
страните намира, че са налице законните основания
за даване ход на делото в днешното съдебно заседание, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА.
Сне са
самоличността на обвиняемия:
Д.Д.К. – роден на ***г*** Загора, с настоящ адрес ***, българин,
български гражданин, със средно образование, женен, осъждан, ЕГН **********.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Няма
да правя отводи на състава на съда, секретаря и прокурора.
СЪДЪТ докладва постъпило по делото
споразумение между прокуратурата и защитника на обвиняемия със следното съдържание:
1. Обвиняемият Д.Д.К. се признава за виновен, в това, че на 04.06.2009 г., в гр.Б., подал заявление
УНР 4395** за единно плащане на площ по чл.32, ал.1 от Закона за
подпомагане на земеделските производители /ЗПЗП/ пред Държавен фонд “Земеделие”
– Разплащателна агунция-Б., с което представил неверни сведения – заявил като
обработваем земеделски парцел с номер на БЗС – 63055-29-1 с площ 26.87 ха,
който в действителност не е обработвал и заявил по-голяма площ от действително
обработваемата за земеделски парцел с номер на БЗС 29221-161-1 с площ 9.77 ха,
при действително обработваеми 7.18 ха, за да получи средства от фондовете на ЕС
/Европейски фонд за гарантиране на земеделието при Европейски земеделски фонд за
развитие на селските райони/ по Схема за единно плащане на площ /СЕПП/,
предвидени в Регламент /ЕО/ № 1782/29.09.2003 год. на Съвета и ЗПЗП, което съставлява престъпление по смисъла на
чл.248а, ал.2 във връзка с ал.1 НК.
2. Престъплението е
извършено при форма на вината - "пряк умисъл" по смисъла на чл.11, ал.2 НК.
3. За извършеното
престъпление по т.1. на споразумението, на
обвиняемия Д.Д.К. се налага наказание при приложение на чл.55, ал.1, т.2, б.”б” и ал.3 НК – пробация при следните пробационни мерки: задължителна регистрация по настоящ адрес по чл.42а, ал.2 т.1 НК, за
срок 1 /една/ година /с периодичност -
два пъти седмично/; задължителни
периодични срещи с пробационен служител
по чл.42а ал.2 т.2 НК, за
срок 1 /една/ година и безвъзмезден труд в полза на обществото по чл.42а ал.2 т.6 НК от 150 /сто и петдесет/ часа за 1 /една/ календарна година.
ПРОКУРОРЪТ:
Моля да одобрите представеното споразумение. Същото
съдържа необходимите реквизити и не противоречи на закона и морала.
АДВОКАТ Д.: Считам, че не
противоречи на закона и морала и моля да бъде одобрено споразумението в този
вариант.
ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Моля да
одобрите споразумението.
На основание чл.382, ал.4 НПК съдът запитва обвиняемия разбира ли
обвинението, признава ли се за виновен, разбира ли последиците от
споразумението, съгласен ли е с тях и доброволно ли е подписал споразумението.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д.Д.К.: Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно
съм подписал споразумението. Отказвам
се от разглеждане на делото по общия
ред.
ПОДПИС:
/Д.К./
На основание
чл.382, ал.6 НПК
съдът вписва съдържанието на окончателното споразумение.
1. Обвиняемият Д.Д.К.
се признава ЗА
ВИНОВЕН В ТОВА, че на 04.06.2009 г., в гр.Б., подал заявление УНР 4395** за единно
плащане на площ по чл.32, ал.1 от Закона за подпомагане на земеделските
производители /ЗПЗП/ пред Държавен фонд “Земеделие” – Разплащателна агунция-Б., с което
представил неверни сведения – заявил като обработваем земеделски парцел с номер
на БЗС – 63055-29-1 с площ 26.87 ха, който в действителност не е обработвал и
заявил по-голяма площ от действително обработваемата за земеделски парцел с
номер на БЗС 29221-161-1 с площ 9.77 ха, при действително обработваеми 7.18 ха,
за да получи средства от фондовете на ЕС /Европейски фонд за гарантиране на
земеделието при Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони/ по
Схема за единно плащане на площ /СЕПП/, предвидени в Регламент /ЕО/ №
1782/29.09.2003 год. на Съвета и ЗПЗП - престъпление по смисъла на чл.248а, ал.2, във връзка с ал.1 НК.
2. Деянието
е извършено при форма на
вината "пряк умисъл" по смисъла на чл.11, ал.2 от НК.
3. За посоченотов т.1
престъпление - по чл.248а, ал.2, във вр. ал.1 НК, на обвиняемия Д.Д.К. се налага наказание
при приложение на чл.55, ал.1, т.2, б.”б” и ал.3 НК - ПРОБАЦИЯ при следните пробационни
мерки:
-
по чл.42а, ал.2 т.1 НК - Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА ГОДИНА с периодичност
два пъти седмично;
-
по чл.42а, ал.2, т.2 НК - Задължителни
периодични срещи с пробационен служител за
срок от ЕДНА ГОДИНА
-
по чл.42а, ал.2, т.6 НК - Безвъзмезден
труд в полза на обществото от 150
/сто и петдесет/ часа за ЕДНА календарна година.
С П О Р А З У М Е Л И СЕ:
ПРОКУРОР:
/Г.К./
ЗАЩИТНИК:
ОБВИНЯЕМ:
/адв.Й.Д./ /Д.К./
СЪДЪТ, след като се запозна с представеното
от страните писмено споразумение, намира следното:
С представеното споразумение страните са
постигнали съгласие по всички въпроси, съгласно чл.381, ал.5 от НПК. Споразумението не противоречи на закона
и морала, поради което и на основание чл.382, ал.7 от НПК, Бургаският окръжен
съд
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между страните
окончателно споразумение по силата, на което:
1.
Обвиняемият Д.Д.К. се признава ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на
04.06.2009 г., в гр.Б., подал заявление УНР 4395** за единно
плащане на площ по чл.32, ал.1 от Закона за подпомагане на земеделските
производители /ЗПЗП/ пред Държавен фонд “Земеделие” – Разплащателна агунция-Б., с което
представил неверни сведения – заявил като обработваем земеделски парцел с номер
на БЗС – 63055-29-1 с площ 26.87 ха, който в действителност не е обработвал и
заявил по-голяма площ от действително обработваемата за земеделски парцел с
номер на БЗС 29221-161-1 с площ 9.77 ха, при действително обработваеми 7.18 ха,
за да получи средства от фондовете на ЕС /Европейски фонд за гарантиране на
земеделието при Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони/ по
Схема за единно плащане на площ /СЕПП/, предвидени в Регламент /ЕО/ №
1782/29.09.2003 год. на Съвета и ЗПЗП - престъпление по смисъла на чл.248а, ал.2, във връзка с ал.1 НК.
2.
Деянието е извършено при форма
на вината "пряк умисъл" по смисъла на чл.11, ал.2 от НК.
3. За престъплението по чл.248а, ал.2, във вр. ал.1 НК и чл.55, ал.1, т.2, б.”б” и ал.3 от НК, на обвиняемия Д.Д.К. се НАЛАГА наказание ПРОБАЦИЯ при
следните пробационни мерки:
-
по чл.42а, ал.2 т.1 НК - Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА ГОДИНА с периодичност
два пъти седмично;
-
по чл.42а, ал.2, т.2 НК - Задължителни
периодични срещи с пробационен служител за
срок от ЕДНА ГОДИНА
-
по чл.42а, ал.2, т.6 НК - Безвъзмезден
труд в полза на обществото от 150
/сто и петдесет/ часа за ЕДНА календарна година.
Определението е окончателно и не подлежи на
обжалване.
СЪДЪТ, на
основание чл.24, ал.3 от НПК, ПРЕКРАТЯВА наказателното
производство по НОХД № 1336/2010 г. по описа
на Окръжен съд гр.Бургас.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Протоколът е изготвен в съдебно заседание.
Заседанието приключи в 09.45 часа.
СЕКРЕТАР: ПРЕДСЕДАТЕЛ: