РЕШЕНИЕ
№ 157
гр. Габрово, 23.03.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ГАБРОВО в публично заседание на двадесет и трети
февруари през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Христо Т. Христов
при участието на секретаря Даниела Ат. Марчева
като разгледа докладваното от Христо Т. Христов Гражданско дело №
20224210101610 по описа за 2022 година
за да се произнесе взе предвид следното:
Производството се води по установителен иск, предявен от А. Г. И., с ЕГН
**********, с адрес: гр. Габрово, ул. „********" № 32, вх. А, ет. 2, ап. 5 срещу Й. Й.
И., с ЕГН **********, с адрес: гр. Габрово, ул. „********" № 32, вх. А, ет. 2, ап. 5.
І. Искания и възражения на страните, сочени обстоятелства от значение
за претендираните права и възражения:
А. От стрА. на ищцата:
Твърди, че на 08.10.2020 година починал съпругът й Й.К.И., б. ж. на гр.
Габрово. Ответницата била тяхна дъщеря родена по време на брака им, който
сключили на 28.01.1990 година. Преди сключването на брака не били живели във
фактическо съпружеско съжителство.
Преди сключването на брака си с общият им наследодател работела в ДСО
„Търговска база" Габрово /понастоящем „Търговска база" ЕООД-Габрово/, като
счетоводител.
През 1982 година за да бъде включена в строеж на жилища в ЖСК „Пролет”
на 28.06.1982 година следвало да подаде декларация за семейно и имотно състояние, че
е жител на гр. Габрово и се нуждае от жилище, като не участва в друг строеж. Освен
тези две декларации към тях подписала декларация, че има обезпечени собствени
средства в размер на 4100 лева и заемни средства от 12000 лева.
Със заповед № 1641/28.07.1982 год. от ОбНС - Габрово било издадено
разрешение да се отстъпи право на строеж за изграждане на ЖСК "Пролет" по
стопански начин. През м. октомври 1982 година започнал строежът на жилищната
сграда, като окончателно бил завършен и поставен покривът на сграда през 1985
1
година. Няколко месеца преди това - на 19.04.1984 год. между член - кооператорите
извършили предварителен разпределителен протокол, като тя получила апартамент №
5 на втори етаж, двустаен, таванско помещение № 5 и маза № 5, отразени в т. 2 , б. Б в
протокола като съсед на Й.С.Г..
Със Заповед № 2137/17.12.1984 година, на основание чл. 13 от ЗЖСК било
утвърдено решение от 29.05.1983 г. на Общото събрание на ЖСК „Пролет", членският
състав на кооперацията от 20.05.1981 год., в който фигурирала в т. 3 от заповедта.
На 25.12.1989 год. извършили окончателен разпределителен протокол на
жилищата, като тя получила като еднолично семейство под 50 години ап. № 5-
двустаен, находящ се на II етаж, заедно с таванско помещение № 5 и маза № 5 и
граници подробно описани в разпределителния протокол. Същият ден окончателният
разпределителен протокол бил утвърден от ОбНС- Габрово.
След като строежът бил завършен окончателно през 1985 година започнала
вътрешното оформяне на жилището си, като поставила дограма, прозорци, вътрешни
врати, шпакловане, боядисване, поставяне на плочки в банята, тоалетната и всичко
необходимо за да се живее в жилището. До 1988 година била завършила всички
вътрешни строителни работа и обзавеждане и в началото на 1988 година въпреки, че не
бил прекаран ток по завършената ел. инсталация на блока се нанесла да живее там. В
началото на 1989 година бил пуснат законно електрическият ток.
Всички средства, които трябвало да се заплащат по време на строежа на
ЖСК" Пролет" били лично нейни. Теглените от нея заеми били погасявани от
получаваното трудово възнаграждение, както от основното й предприятие, в което
работела, така и от допълнителната работа, която извършвала по съвместителство след
работно време в Консервна фабрика „Бузлуджа" гр. Габрово и които изплатила в
периода от 01.01.1982 до 31.12.1989 год. и от 01.06.1988 до 31.12.1989 год. По този
начин със собствени заемни средства, които окончателно изплатила преди
сключването на брака си с общият им наследодател, била изключителен собственик на
описаният в нот. акт № 46, том ІІІ, дело № 1736/91 год. издаден на 13.12.1991 год.
имот, а именно: АПАРТАМЕНТ № 5, находящ се в гр. Габрово, ул. „********" № 32,
на II етаж, с площ от 59,06 кв.м., състоящ се от дневна, спалня, кухня - столова,
сервизни помещения, при съседи: изток - ап. 6 на Б.И.К., запад - ап. 4 Й.С.Г. и Р.Б.Й.,
север -стълбище, юг - подпорна стена, отгоре - ап. 8 М.Х.П., отдолу - ап. 2 Д,М,Е,,
заедно с ТАВАНСКО ПОМЕЩЕНИЕ № 5 с площ от 13,10 кв.м., при съседи: изток -
таванско помещение № 6 Б.И.К., запад - таванско помещение № 4 Й.С.Г. и Р.Б.Й., север
- коридор, юг - подпорна стена, от долу - ап. 11; МАЗА № 5 с площ 8,30 кв.м. при
съседи: изток -маза № 6 Б.И.К., запад - складово помещение за въглища 14, север -
коридор, юг - подпорна стена, отгоре - ап. 2 Д.М.Е., заедно с принадлежащите му
6,155% ид.части от общите части на сградата и отстъпеното право на строеж върху
държавно място, представляващо дв.пл. № 2172.2176 от кв. 14 по плА. на гр. Габрово,
кв. Тлъчници.
В схема № 15-105900/02.02.2022 г., изд. от СГКК Габрово, имотът бил описан
като самостоятелен обект в сграда с идентификатор 14218.509.49.1.5 по КК и КР на гр.
Габрово, одобрени със Заповед РД-18-64/26.10.2007 г., последно изменение на на КК и
КР, засягащо самостоятелния обект е от 02.02.2022 г., адрес на имота: гр. Габрово, ул.
„********" № 32, ет. 2, ап. 5, Самостоятелният обект се намира на етаж 2 в сграда с
идентификатор 14218.509.49.1, предназначение ЖИЛИЩНА СГРАДА -
МНОГОФАМИЛНА, разположена в поземлен имот с идентификатор 14218.509.49.
2
Предназначение на самостоятелния обект ЖИЛИЩЕ, АПАРТАМЕНТ. Брой нива на
обекта 1, посочена площ в документа 59,06 кв. м. Прилежащи части ТАВАНСКО
ПОМЕЩЕНИЕ № 5 - 13.10 кв.м., МАЗА № 5- 8.30 кв.м., 6.155 % ид. части от общите
части на сградата. Съседни самостоятелни обекти в сградата: на същия етаж
14218.509.49.1.6, 14218.509.49.1.4, под обекта: 14218.509.49.1.2, над обекта
14218.509.49.1.8.
Издаването на посоченият нотариален акт след окончателното завършване на
строежа и вътрешните довършителни работи и обзавеждане едва на 13.12.1991 година
било поради това, че документи и съответните актове включително акт 16 били
издадени в един по късен период от време и придвижването им за снабдяване с
нотариалните актове било забавено.
Искането на ищцата е съдът да постанови решение, с което да признае за
установено по отношение на ответницата Й. Й. И., че тя е едноличен собственик върху
следния недвижим имот: АПАРТАМЕНТ № 5, находящ се в гр. Габрово, ул.
„********" № 32, на II етаж, с площ от 59,06 кв.м., състоящ се от дневна, спалня, кухня
- столова, сервизни помещения при съседи: изток - ап. 6 на Б.И.К., запад - ап. 4 Й.С.Г. и
Р.Б.Й., север -стълбище, юг - подпорна стена, отгоре ап. 8 М.Х.П., отдолу ап. 2 Д,М,Е,,
заедно с ТАВАНСКО ПОМЕЩЕНИЕ № 5 с площ от 13,10 кв.м. при съседи: изток
таванско помещение № 6 Б.И.К., запад таванско помещение № 4 Й.С.Г. и Р.Б.Й., север
коридор, юг подпорна стена, от долу ап. 11; МАЗА № 5 с площ 8,30 кв.м. при съседи:
изток -маза № 6 Б.И.К., запад - складово помещение за въглища 14, север - коридор, юг
- подпорна стена, отгоре - ап. 2 Д.М.Е., заедно с принадлежащите му 6,155% ид.части
от общите части на сградата и отстъпеното право на строеж върху държавно място,
представляващо дв.пл. № 2172.2176 от кв. 14 по плА. на гр. Габрово, кв. Тлъчници
В схема № 15-105900/02.02.2022 г., изд. от СГКК Габрово имотът бил описан
като самостоятелен обект в сграда с идентификатор 14218.509.49.1.5 по КК и КР на гр.
Габрово, одобрени със Заповед РД-18-64/26.10.2007 г., последно изменение на КК и
КР, засягащо самостоятелния обект е от 02.02.2022 г., адрес на имота: гр. Габрово, ул.
„********" № 32, ет. 2, ап. 5, Самостоятелният обект се намира на етаж 2 в сграда с
идентификатор 14218.509.49.1, предназначение ЖИЛИЩНА СГРАДА -
МНОГОФАМИЛНА, разположена в поземлен имот с идентификатор 14218.509.49.
Предназначение на самостоятелния обект ЖИЛИЩЕ, АПАРТАМЕНТ. Брой нива на
обекта 1, посочена площ в документа 59,06 кв. м. Прилежащи части ТАВАНСКО
ПОМЕЩЕНИЕ № 5 - 13.10 кв.м., МАЗА № 5- 8.30 кв.м., 6.155 % ид. части от общите
части на сградата. Съседни самостоятелни обекти в сградата: на същия етаж
14218.509.49.1.6, 14218.509.49.1.4, под обекта: 14218.509.49.1.2, над обекта
14218.509.49.1.8.
Б. От стрА. на ответницата:
Счита предявения иск за допустим, а по същество за основателен и доказан.
Признава иска и счита, че следва да бъде уважен от съда.
Признава, че ищцата е нейна майка, а общият им наследодател и неин баща е
Й.К.И., който починал на 08.10.2020 г. Не оспорва, че родителите й сключили брак на
28.01.1990 г.
Относно обстоятелства, изложени в исковата молба за ЖСК „Пролет" и
включването на ищцата в строеж на жилище, не ги оспорва. Не оспорва и твърдението,
3
че средствата за закупуването на жилището в гр. Габрово, на ул. ******** № 32, ет. 2,
ап. 5 изцяло били на ищцата.
ІІ. Съдът като прецени събраните по делото доказателства поотделно и в
тяхната съвкупност от фактическа и правна стрА. намира следното:
Предявеният иск е с правна квалификация чл. 23 ал. 1 от СК, съгласно която
разпоредба лични са вещните права, придобити по време на брака изцяло с лично
имущество.
В тежест на ищцата е доказването на обстоятелствата, че собствеността на
процесния недвижим имот е придобита от нея по време на брака й с наследодателя
Й.К.И., като средствата, с които е придобит имота са нейна лична собственост.
Видно от представеното Удостоверение за сключен граждански брак №
016737/28.01.1990 г. на Община Габрово, ищцата А. Г. И. и Й.К.И., с ЕГН **********
са съпрузи от 28.01.1990 г., когато са сключили граждански брака с Акт за граждански
брак № 20/28.01.1990 г., съставен в гр. Габрово. Бракът им е прекратен със смъртта на
съпруга Й.К.И. на 08.10.2020 г., който оставил за свои наследници ищцата и
ответницата, видно от представеното удостоверине за наследници.
По време на брака й с Й.К.И., а именно на 13.12.1991 г. ищцата А. Г. И.
придобила собствеността на АПАРТАМЕНТ № 5, находящ се в гр. Габрово, ул.
„********" № 32, на II етаж, с площ от 59,06 кв.м., състоящ се от дневна, спалня, кухня
- столова, сервизни помещения при съседи: изток - ап. 6 на Б.И.К., запад - ап. 4 Й.С.Г. и
Р.Б.Й., север -стълбище, юг - подпорна стена, отгоре ап. 8 М.Х.П., отдолу ап. 2 Д,М,Е,,
заедно с ТАВАНСКО ПОМЕЩЕНИЕ № 5 с площ от 13,10 кв.м. при съседи: изток
таванско помещение № 6 Б.И.К., запад таванско помещение № 4 Йорданка Ст.
Геневска и Р.Б.Й., север коридор, юг подпорна стена, от долу ап. 11; МАЗА № 5 с площ
8,30 кв.м. при съседи: изток -маза № 6 Б.И.К., запад - складово помещение за въглища
14, север - коридор, юг - подпорна стена, отгоре - ап. 2 Д.М.Е., заедно с
принадлежащите му 6,155% ид.части от общите части на сградата и отстъпеното право
на строеж върху държавно място, представляващо дв.пл. № 2172.2176 от кв. 14 по плА.
на гр. Габрово, кв. Тлъчници, видно от приложения по делото Нотариален акт за
собственост на жилище строено на държавно място от ЖСК „Пролет” № 46, т. ІІІ, дело
№ 1736/91 год., издаден на 13.12.1991 год. от съдия при РС Габрово.
Видно от приложената по делото Схема № 15-105900/02.02.2022 г. на
самостоятелен обект в сграда с идентификатор 14218.509.49.1.5, посоченият в
нотариалния акт имот е описан като самостоятелен обект в сграда с идентификатор
14218.509.49.1.5 по КК и КР на гр. Габрово, одобрени със Заповед РД-18-64/26.10.2007
г., последно изменение на КК и КР, засягащо самостоятелния обект е от 02.02.2022 г.,
адрес на имота: гр. Габрово, ул. „********" № 32, ет. 2, ап. 5, Самостоятелният обект
се намира на етаж 2 в сграда с идентификатор 14218.509.49.1, предназначение
ЖИЛИЩНА СГРАДА - МНОГОФАМИЛНА, разположена в поземлен имот с
идентификатор 14218.509.49. Предназначение на самостоятелния обект ЖИЛИЩЕ,
АПАРТАМЕНТ. Брой нива на обекта 1, посочена площ в документа 59,06 кв. м.
Прилежащи части: ТАВАНСКО ПОМЕЩЕНИЕ № 5 - 13.10 кв.м., МАЗА № 5- 8.30
кв.м., 6,155 % ид. части от общите части на сградата. Съседни самостоятелни обекти в
4
сградата: на същия етаж 14218.509.49.1.6, 14218.509.49.1.4, под обекта:
14218.509.49.1.2, над обекта 14218.509.49.1.8.
Видно от приложената по делото Заповед № 2137/17.12.1984 година на
Председател на ИК на ОНС, със същата е утвърдено решение от 29.05.1983 г. на
Общото събрание на създадената на 20.05.1981 г. ЖСК „Пролет" относно членският
състав на кооперацията, като ищцата е била член на посочената кооперация и е вписА.
под № 3 в заповедта.
На 25.12.1989 год. бил извършен окончателен разпределителен протокол на
жилищата, като ищцата получила отразения в посочения по-горе нотариален акт
апартамент № 5- двустаен, находящ се на II етаж, заедно с таванско помещение № 5 и
маза № 5, при граници подробно описани в разпределителния протокол. Същият ден
окончателният разпределителен протокол бил утвърден от ОбНС- Габрово.
Видно от приложената по делото служебна бележка Изх. № 07/29.06.2022 г.,
изд. от „Търговска база" ЕООД- Габрово и показанията на свидетелката И.П.Ц.
участието си в кооперацията ищцата покривала със заеми от Взаимно-спомагателната
каса на предприятието и от потребителски заем. Заемите били изплатени изцяло към
1989 г. Същата година бил готов и апартаментът на ищцата. Съгласно свидетелката Ц.
„към 89–90 г. всичко беше готово, когато се омъжи за Даньо.... от там я изведоха
като булка - от апартамента на ул. ******** № 32 - кооперацията, която построи.
Апартаментът беше готов, когато я изведоха като булка..”
От изложените факти безспорно се установява, че по време на брака между
ищцата и съпруга й Й.К.И., от ищцата е придобит описания по-горе имот, тъй като
съгласно чл. 35 ал. 2 от ЗЖСК правото на собственост върху имота и идеалните части
от общите части на сградата и от мястото, съответно от правото на строеж, се
придобива с издаването на нотариалния акт.
Безспорно е също, че съпругът на ищцата няма принос за придобиване на
процесния имот /което не се и твърди по делото/ - апартаментът е придобит изцяло с
лични средства на ищцата, вложени в придобиването му преди сключването брака
между между нея и съпруга й Й.И..
Тъй като обстоятелствата от значение за иска по чл. 23 ал. 1 от СК са
безспорно доказани, искът следва да бъде уважен.
Имотът следва да бъде описан в диспозитива на решението съгласно
описанието в кадастралната карта.
ІІІ. Относно разноските по делото.
От страните не се претендират разноски, поради което такива не следва да
бъдат присъждани.
По изложените съображения съдът
РЕШИ:
ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО по отношение на Й. Й. И., с ЕГН
**********, с адрес: гр. Габрово, ул. „********" № 32, вх. А, ет. 2, ап. 5 че А. Г. И., с
5
ЕГН **********, с адрес: гр. Габрово, ул. „********" № 32, вх. А, ет. 2, ап. 5 е изцяло
собственик на самостоятелен обект в сграда с идентификатор 14218.509.49.1.5 по
КК и КР на гр. Габрово, одобрени със Заповед РД-18-64/26.10.2007г., последно
изменение на КК и КР, засягащо самостоятелния обект е от 02.02.2022 г., адрес на
имота: гр. Габрово, ул. „********" № 32, ет. 2, ап. 5, Самостоятелният обект се намира
на етаж 2 в сграда с идентификатор 14218.509.49.1, предназначение: ЖИЛИЩНА
СГРАДА - МНОГОФАМИЛНА, разположена в поземлен имот с идентификатор
14218.509.49. Предназначение на самостоятелния обект: ЖИЛИЩЕ, АПАРТАМЕНТ.
Брой нива на обекта 1. Посочена в документа площ: 59,06 кв. м. Прилежащи части:
ТАВАНСКО ПОМЕЩЕНИЕ № 5 - 13.10 кв.м., МАЗА № 5- 8.30 кв.м., 6,155 % ид.
части от общите части на сградата. Съседни самостоятелни обекти в сградата: на
същия етаж: 14218.509.49.1.6, 14218.509.49.1.4, под обекта: 14218.509.49.1.2, над
обекта 14218.509.49.1.8,
на основание чл. 23, ал. 1 от СК.
Решението подлежи на обжалване от страните пред Окръжен съд - Габрово в
двуседмичен срок от връчването му.
Съдия при Районен съд – Габрово: _______________________
6