П Р О Т О К О Л
Година
Старозагорски районен съд VII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ
на трети юли две хиляди и четиринадесета година
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ТОДОР МИНОВ
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ:
1.
Й.К.
2.
К.К.
Секретар: Ц.Д.
Прокурор: МИНЧО
НИКОЛОВ
Сложи за разглеждане докладваното от съдията ТОДОР МИНОВ
Наказателно общ характер дело № 315
по описа за 2014 година,
На именното повикване
в 09:50 часа се явиха:
СЪДЪТ ПРИСТЪПИ КЪМ ПРОВЕРКА НА ЯВИЛИТЕ СЕ ЛИЦА:
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – СТАРА ЗАГОРА –
редовно призовани, се явява прокурор Минчо Николов.
ПОДСЪДИМИТЕ:
Н.П.К. – редовно призован, лично се явява.
Х.В.К. – редовно призован, лично се явява.
ПОСТРАДАЛ: М.Б.Д. – редовно призован, лично се явява.
СЛУЖЕБНИТЕ ЗАЩИТНИЦИ:
Т.Ж.В. – редовно призован, лично се явява.
П.Б.Х. – редовно призован, лично се явява.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. В.: Желаем да постигнем споразумение по делото. Подсъдимите са възстановили на пострадалия имуществените вреди.
ПОДСЪДИМИЯТ К.: Желая да постигнем споразумение по делото. Възстановили сме на пострадалия причинените имуществени вреди.
АДВ. Х.: Желаем да постигнем споразумение по делото. Подсъдимите са възстановили на пострадалия имуществените вреди.
ПОДСЪДИМИЯТ К.: Желая да постигнем споразумение по делото. Възстановили сме на пострадалия причинените имуществени вреди.
ПОСТРАДАЛИЯТ Д.: Подсъдимият току-що ми възстанови щетите. Нямам претенции към него. Не възразявам по делото да се постигне споразумение.
ПРОКУРОРЪТ: Не възразявам да се постигне споразумение по делото.
Съдът след съвещание намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход
на делото. Ето защо
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ПОДСЪДИМИТЕ:
Н.П.К. – роден на *** ***, понастоящем в Затвора – Стара Загора, българин, български гражданин, с основно образование, неженен, безработен, осъждан, ЕГН **********. Получих препис от обвинителния акт преди повече от 7 дни.
Х.В.К. – роден на *** ***, понастоящем в Затвора – Стара Загора, българин, български гражданин, с основно образование, неженен, безработен, осъждан, ЕГН **********. Получих препис от обвинителния акт преди повече от 7 дни.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ ПРАВОТО НА СТРАНИТЕ НА ОТВОДИ КЪМ СЪСТАВА
НА СЪДА, ПРОКУРОРА, ЗАЩИТНИКА И СЪДЕБНИЯ СЕКРЕТАР.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.
АДВ. В.: Нямам искания за отводи.
ПОДСЪДИМИЯТ К.: Нямам искания за отводи.
АДВ. Х.: Нямам искания за отводи.
ПОДСЪДИМИЯТ К.: Нямам искания за отводи.
ПРОЧЕТЕ СЕ ПРЕДСТАВЕНОТО И ПОДПИСАНО ОТ СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде
одобрено.
АДВ. В.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.
ПОДСЪДИМИЯТ К.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.
АДВ. Х.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.
ПОДСЪДИМИЯТ К.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.
НА
ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382, ал.4 от НПК ПОДСЪДИМИЯТ Н.П.К. ОТГОВАРЯ
НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението.
НА
ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382, ал.4 от НПК ПОДСЪДИМИЯТ Х.В.К. ОТГОВАРЯ
НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението.
СЪДЪТ НАМИРА, че съдържанието на постигнатото между страните
споразумение следва да бъде вписано в съдебния протокол, съобразно предложения
текст, предвид на което и на основание чл.382, ал.6 от НПК,
О П
Р Е Д
Е Л И :
ВПИСВА съдържанието на постигнатото между страните на 03.07.2014 година
споразумение по чл.381 и сл. от НПК, както следва:
ПОДСЪДИМИЯТ Н.П.К., със снета самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в
това, че на 14.12.2013 година в село Люляк, община Стара Загора, след
предварителен сговор с Х.В.К., ЕГН **********, като извършител, в немаловажен
случай, чрез повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот –
срязване на телена ограда на двор, и чрез използване на техническо средство –
клещи, отнел чужда движима вещ – меден казан за варене на ракия с вместимост
СТРАНИТЕ приемат, че деянието е извършено от подсъдимия
К. виновно, при пряк умисъл на вината.
СТРАНИТЕ се съгласяват на подсъдимия Н.П.К. за извършеното престъпление на основание чл.196, ал.1, т.2 във връзка с чл.195, ал.1, т.3, предложение второ, т.4, предложение второ и т.5 във връзка с чл.194, ал.1 във връзка с чл.29, ал.1, буква „а” и буква „б” във връзка с чл.55, ал.1, т.1 от НК да му бъде наложено НАКАЗАНИЕ „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА, което да се изтърпи при първоначален „СТРОГ” режим в Затворническо заведение от закрит тип, като на основание чл.59, ал.1 от НК да бъде приспаднат периода, през който подсъдимият е бил задържан с мярка за неотклонение „Задържане под стража”, считано от 17.12.2013 година.
ПОДСЪДИМИЯТ Х.В.К., със снета самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в
това, че на 14.12.2013 година в село Люляк, община Стара Загора, след
предварителен сговор с Н.П.К., ЕГН **********, като извършител, в немаловажен
случай, чрез повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот –
срязване на телена ограда на двор, и чрез използване на техническо средство –
клещи, отнел чужда движима вещ – меден казан за варене на ракия с вместимост
СТРАНИТЕ приемат, че деянието е извършено от
подсъдимия К. виновно, при пряк умисъл на вината.
СТРАНИТЕ се съгласяват на подсъдимия Х.В.К. за извършеното престъпление на основание чл.195, ал.1, т.3, предложение второ, т.4, предложение второ, т.5 и т.7 във връзка с чл.194, ал.1 във връзка с чл.28, ал.1 във връзка с чл.55, ал.1, т.1 от НК да му бъде наложено НАКАЗАНИЕ „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА, което да се изтърпи при първоначален „СТРОГ” режим в Затворническо заведение от закрит тип, като на основание чл.59, ал.1 от НК да бъде приспаднат периода, през който подсъдимият е бил задържан с мярка за неотклонение „Задържане под стража”, считано от 17.12.2013 година.
СТРАНИТЕ се съгласяват, че причинените с деянието
имуществени вреди са изцяло възстановени от подсъдимите.
СТРАНИТЕ се съгласяват, че направените по делото
съдебни и деловодни разноски ще бъдат заплатени солидарно от подсъдимите.
Н.П.К.: Декларирам, че съзнавам написаното. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:…………………
/Н.К./
Х.В.К.: Декларирам, че съзнавам написаното. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:…………………
/Х.К./
ЗАЩИТНИК:……………………… ПОДСЪДИМ:
………………………
/адв. Т.В./ /Н.К./
ЗАЩИТНИК:……………………… ПОДСЪДИМ:
………………………
/адв. П.Х./ /Х.К./
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА: ………………
/прокурор Минчо Николов/
СЪДЪТ НАМИРА, че така вписаното в съдебния протокол и подписано от страните
споразумение не противоречи на закона или морала и следва да бъде одобрено, а
наказателното производство – прекратено. Водим от изложените съображения и на
основание чл.382, ал.7 от НПК във връзка с чл.24, ал.3 от НПК, съдът
О П
Р Е Д
Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между МИНЧО
НИКОЛОВ – прокурор в Районна прокуратура – Стара Загора, адв. Т.В., в качеството му на защитник
на подсъдимия Н.П.К., адв.
П.Х., в качеството му на
защитник на подсъдимия Х.В.К. и подсъдимите Н.П.К. и Х.В.К. споразумение по чл.381
от НПК за прекратяване на наказателното производство, по силата на което:
ПРИЗНАВА
ПОДСЪДИМИЯ Н.П.К., роден на *** ***, понастоящем в
Затвора – Стара Загора, българин, български гражданин, с основно образование,
неженен, безработен, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на
14.12.2013 година в село Люляк, община Стара Загора, след предварителен сговор
с Х.В.К., ЕГН **********, като извършител, в немаловажен случай, чрез
повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот – срязване на телена
ограда на двор, и чрез използване на техническо средство – клещи, отнел чужда
движима вещ – меден казан за варене на ракия с вместимост
НА ОСНОВАНИЕ чл.59, ал.1 от НК ПРИСПАДА времето, през което подсъдимият Н.П.К., с п.с., е бил задържан с мярка за неотклонение „Задържане под стража” по настоящото н.о.х.д., считано от 17.12.2013 година.
ПРИЗНАВА
ПОДСЪДИМИЯ Х.В.К., роден на *** ***, понастоящем в
Затвора – Стара Загора, българин, български гражданин, с основно образование,
неженен, безработен, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на
14.12.2013 година в село Люляк, община Стара Загора, след предварителен сговор
с Н.П.К., ЕГН **********, като извършител, в немаловажен случай, чрез
повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот – срязване на телена
ограда на двор, и чрез използване на техническо средство – клещи, отнел чужда
движима вещ – меден казан за варене на ракия с вместимост
НА ОСНОВАНИЕ чл.59, ал.1 от НК ПРИСПАДА времето, през което подсъдимият Х.В.К., с п.с., е бил задържан с мярка за неотклонение „Задържане под стража” по настоящото н.о.х.д., считано от 17.12.2013 година.
ОСЪЖДА
подсъдимите Н.П.К. и Х.В.К., с п.с., СОЛИДАРНО ДА ЗАПЛАТЯТ направените в
хода на досъдебното производство /ДП № 1524/2013 година по описа на Първо РУ
„Полиция”/ разноски в размер на 44,52 лева /четиридесет и четири лева и
петдесет и две стотинки/ по бюджетната сметка на ОД на МВР – Стара Загора.
ОСЪЖДА
подсъдимите Н.П.К. и Х.В.К., с п.с., СОЛИДАРНО ДА ЗАПЛАТЯТ в полза на
държавата по бюджета на съдебната власт, сумата от 30,00 лева /тридесет лева/,
представляваща направените по делото съдебни и деловодни разноски.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство
по н.о.х. дело № 315/2014 година по описа на Районен съд – Стара Загора.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване и протестиране.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в 10:30 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
1.
2.
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР:
СЪДЪТ, след като одобри споразумението, служебно се занима с мерките за неотклонение, взети спрямо подсъдимите и предвид реда и начина на приключване на производството намира, че същите следва да бъдат потвърдени, предвид което и на основание чл.309 от НПК
О П Р Е Д Е Л И :
ПОТВЪРЖДАВА взетата по отношение на Н.П.К., ЕГН **********, мярка за неотклонение „ЗАДЪРЖАНЕ ПОД СТРАЖА” до привеждане в изпълнение на наказанието.
ПОТВЪРЖДАВА взетата по отношение на Х.В.К., ЕГН **********, мярка за неотклонение „ЗАДЪРЖАНЕ ПОД СТРАЖА” до привеждане в изпълнение на наказанието.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване и протестиране в 7-дневен срок от днес пред Старозагорски окръжен съд.
СЛЕД ВЛИЗАНЕ В СИЛА на определението, препис от същото да се изпрати на Районна прокуратура – Стара Загора за сведение.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
1.
2.