№ 677
гр. Благоевград, 19.06.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ВТОРИ В. НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в публично заседание на деветнадесети юни през две хиляди
двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Росица Бункова
Членове:Божана Манасиева
Крум Динев
при участието на секретаря Илиана А.ова
и прокурора А. Ст. А.
Сложи за разглеждане докладваното от Росица Бункова Частно наказателно
дело № 20241200200428 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 14:20 часа се явиха:
За Окръжна прокуратура – Благоевград, редовно призовани, се явява
прокурор А..
Засегнатото лице И. Т., редовно призовано, не се явява.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Съдът като взе предвид, че за днешното съдебно заседание засегнатото лице
И. Т. е редовно призован, не се явява, не сочи уважителни причини за това и
като взе предвид, че поради редовното му призоваване не е налице
процесуална пречка за даване ход на делото,
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ДОКЛАД НА СЪДА: В предходното редовно съдебно заседание съдът изиска
консултации с издаващата държава Германия, която да удостовери дали
действително засегнатото лице И. Т. е заплатило наложената му финансова
1
санкция, каквито доказателства Т. сочи и каквито възражения прави в
предходното заседание. такава консултация е проведена и е постъпил
Формуляр № 1 от издаващата държава, в който е посочено, че е налице
доброволно плащане в решаващата държава
ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми окръжни съдии, да се приемат всички материали
по производството и удостоверението, че заплатено дължимото от Т..
Съдът като взе предвид, че е получен отговор от издаващата държава, намира,
че същият следва да бъде приет като доказателство, с оглед на което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА като доказателство Формуляр № 1 Информация за решение за
финансова санкция, основана на чл. 11, 12 и 15 от РР 2005/214/ПВР на
Съвета.
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО СЪЩЕСТВО
ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми окръжни съдии, производството е по реда на
специалния закон за признаване на налагане на финансови санкции, което е
образувано въз основа на получено удостоверение. Смятам, че
удостоверението отговоря на изискванията на чл. 4 от РР 2005/214/ПВР на
Съвета относно прилагане на принципа на взаимност за признаване на
финансови санкции. В настоящия случай се иска признаване на решение,
постановено от компетентен орган на друга държава-членка на ЕС спрямо
българския гражданин И. Т. за налагане на финансова санкция, което решение
е влязло в законна сила, след като е имало възможност да бъде обжалвано.
Удостоверението е придружено с превод на български език и с оглед
местоживеенето на лицето Окръжен съд – Благоевград е компетентен да
разгледа настоящото производство. С оглед извършените консултации и
представените доказателства, че лицето е заплатило наложената финансова
санкция в решаващата държава, смятам, че е налице хипотезата на чл.33 от
специалния закон за приспадане на наложената финансова санкция, с оглед
приложеното доказателство в нейния пълен размер.
2
Съдът се оттегли на съвещание.
След съвещание обяви решението си на страните.
Протоколът се написа в съдебно заседание, което приключи в 14:30 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
3