П Р И С Ъ
Д А
№ 77
15.01.2010
ГОДИНА ГР. БУРГАС
В И М Е Т О Н А
Н А Р О Д А
РАЙОНЕН СЪД – ГР. БУРГАС
ХІV НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ
На 15.01. /петнадесети януари/ 2010
/две хиляди и десета/ година
В публично заседание, в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДИАНА
ГАНЕВА
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ:1. Л.И.
2.
Й.Г.
секретар – М.М.
прокурор –Сълза Христова
като разгледа докладваното от съдия Диана Ганева
наказателно от общ характер дело № 3733 по описа за 2009
година,
П Р И С Ъ Д И:
ПРИЗНАВА подсъдимия А.М.Г. - роден на *** ***, българин, български гражданин, с основно образование, безработен, неженен, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че за времето от 0:30 часа до 5:30 часа на 14.03.2009 г. в гр. Бургас, м.с. „Върли бряг”, от магазин за хранителни стоки, находящ се на площада в селището, след предварителен сговор и в съучастие като съизвършител със С.М.Г., чрез разрушаване на преграда, здраво направена за защита на имот - счупване на стъклото на прозореца на магазина, използвайки специален начин - преминаване през хиксобразна метална решетка, закрепена на стената пред прозореца, отнел чужди движими вещи, както следва: 1 кутия цигари „Глъмър блу”, на стойност 2.50 лева, 4 кутии цигари „Глъмър Лилас”, на стойност 10.00 лева, 4 кутии „Вайсрой” червен 80 мм, на стойност 9.60 лева, 1 кутия „Вайсрой" 100 мм, на стойност 2.40 лева, 3 кутии „Асос” 80 мм, на стойност 7.20 лева, 2 кутии „Карелия” сини, на стойност 4.80 лева, 2 кутии „Голден гейт”, на стойност 4.40 лева, 2 кутии „Вайсрой” сиви, на стойност 4.80 лева, 1 кутия „Вайсрой" син, на стойност 2.75 лева, 2 кутии „Виктори силвер”, на стойност 5.50 лева, 2 кутии „Карелия слимс” 80 мм, на стойност 5.60 лева, 2 кутии „Карелия” червена 80 мм, на стойност 5.60 лева, 1 кутия „Пал мал " сини, на стойност 2.50 лева, 1 кутия „Асос голд”, на стойност 2.40 лева, два стека „Горна Джумая”, на стойност 50.00 лева, 2 стека „Виктори ню блу”, на стойност 55.00 лева, 5 кутии „Горна Джумая", на стойност 12.50 лева, т.е. цигари, на обща стойност 187.55 лева и сумата от 200.00 лева - всичко на обща стойност 387.55 лева от владението на П.В.Г. без съгласието му с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай и по време на извършването му деецът е бил непълнолетен, но е разбирал свойството и значението на извършеното и е можел да ръководи постъпките си - престъпление по чл. 195 ал.1, т. 3, 4, предл. второ и т.5, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр. чл. 63, ал.1, т.3 от НК, поради което и на основание чл. 195 ал.1, т. 3, 4, предл. второ и т.5, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр. чл. 63, ал.1, т.3 от НК, вр. чл. 55, ал. 1, т.2, б. „б” от НК го ОСЪЖДА на ПРОБАЦИЯ, при следните пробационни мерки:
- задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА, с явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице три пъти седмично;
- задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА;
- безвъзмезден труд в полза на обществото в размер на 150 часа за срок от ЕДНА ГОДИНА.
ПРИЗНАВА подсъдимия С.М.Г. - роден на *** ***, живущ ***«******, българин, български гражданин, с основно
образование, безработен, неженен, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че за времето от 00:30 часа до 05:30 часа на
14.03.2009 г., в гр.Бургас, м.с. „Върли бряг”, от магазин за хранителни стоки,
находящ се на площада в селището, след предварителен сговор и в съучастие като
съизвършител с А.М.Г., чрез разрушаване на преграда, здраво направена за защита
на имот-счупване на стъклото на прозореца на магазина, използвайки специален
начин - преминаване през хиксобразна метална решетка, закрепена на стената пред
прозореца, отнел чужди движими, както следва: 1 кутия цигари „Глъмър блу”, на
стойност 2.50 лева, 4 кутии цигари „Глъмър Лилас”, на стойност 10.00 лева, 4
кутии „Вайсрой” червен 80 мм, на стойност 9.60 лева, 1 кутия „Вайсрой" 100
мм, на стойност 2.40 лева, 3 кутии „Асос” 80 мм, на стойност 7.20 лева, 2 кутии
„Карелия” сини, на стойност 4.80 лева, 2 кутии „Голден гейт”, на стойност 4.40
лева, 2 кутии „Вайсрой” сиви на стойност 4.80 лева, 1 кутия „Вайсрой" син,
на стойност 2.75 лева, 2 кутии „Виктори силвер”, на стойност 5.50 лева, 2 кутии
„Карелия слимс” 80 мм, на стойност 5.60 лева, 2 кутии „Карелия” червена 80 мм,
на стойност 5.60 лева, 1 кутия „Пал мал " сини, на стойност 2.50 лева, 1
кутия „Асос голд”, на стойност 2.40 лева, два стека „Горна Джумая”, на стойност
50.00 лева, 2 стека „Виктори ню блу”, на
стойност 55.00 лева, 5 кутии „Горна Джумая", на стойност 12.50 лева, т.е.
цигари, на обща стойност 187.55 лева и сумата от 200.00 лева -всичко на обща
стойност 387.55 лева от владението на П.В.Г. без съгласието му с намерение
противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай и
по време на извършването му деецът е бил непълнолетен, но е разбирал свойството
и значението на извършеното и е можел да ръководи постъпките си -
престъпление по чл. 195 ал.1,
т. 3, 4, предл. второ и т.5, вр. чл.194, ал.1,
вр. чл.20, ал.2, вр. чл. 63, ал.1, т.3 от НК, поради което и на основание чл.
195 ал.1, т. 3, 4, предл. второ и т.5, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр. чл. 63, ал.1, т.3 от НК, вр. чл. 55, ал. 1, т.2, б. „б” от НК го
ОСЪЖДА на ПРОБАЦИЯ, при следните пробационни мерки:
- задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА ГОДИНА, с
явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице два пъти седмично;
- задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ЕДНА ГОДИНА;
- безвъзмезден труд в полза на обществото в размер на 150 часа за срок от ЕДНА ГОДИНА.
ОСЪЖДА подсъдимия А.М.Г. със снета по-горе самоличност ДА ЗАПЛАТИ в полза на държавата, по сметка ***, направените по делото разноски в размер в размер на 41 лева, представляващи ½ от всички разноски по делото в размер на 82 лв.
ОСЪЖДА подсъдимия С.М.Г. със
снета по-горе самоличност ДА ЗАПЛАТИ в полза на държавата, по сметка ***,
направените по делото разноски в размер в размер на 41 лева, представляващи
½ от всички разноски по делото в
размер на 82 лв.
Присъдата може да бъде обжалвана и протестирана пред Окръжен съд-гр.Бургас в 15-дневен срок от днес.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
2.
М О Т И В
И НОХДело № 3733/2009г.
Производството по делото е образувано по повод на обвинителен акт на Районна прокуратура гр. Бургас срещу А.М.Г., с обвинение в това, че за времето от 0:30 часа до 5:30 часа на 14.03.2009 г. в гр. Бургас, м.с. „Върли бряг”, от магазин за хранителни стоки, находящ се на площада в селището, след предварителен сговор и в съучастие като съизвършител със С.М.Г., чрез разрушаване на преграда, здраво направена за защита на имот - счупване на стъклото на прозореца на магазина, използвайки специален начин - преминаване през хиксобразна метална решетка, закрепена на стената пред прозореца, отнел чужди движими вещи, както следва: 1 кутия цигари „Глъмър блу”, на стойност 2.50 лева, 4 кутии цигари „Глъмър Лилас”, на стойност 10.00 лева, 4 кутии „Вайсрой” червен 80 мм, на стойност 9.60 лева, 1 кутия „Вайсрой" 100 мм, на стойност 2.40 лева, 3 кутии „Асос” 80 мм, на стойност 7.20 лева, 2 кутии „Карелия” сини, на стойност 4.80 лева, 2 кутии „Голден гейт”, на стойност 4.40 лева, 2 кутии „Вайсрой” сиви, на стойност 4.80 лева, 1 кутия „Вайсрой" син, на стойност 2.75 лева, 2 кутии „Виктори силвер”, на стойност 5.50 лева, 2 кутии „Карелия слимс” 80 мм, на стойност 5.60 лева, 2 кутии „Карелия” червена 80 мм, на стойност 5.60 лева, 1 кутия „Пал мал " сини, на стойност 2.50 лева, 1 кутия „Асос голд”, на стойност 2.40 лева, два стека „Горна Джумая”, на стойност 50.00 лева, 2 стека „Виктори ню блу”, на стойност 55.00 лева, 5 кутии „Горна Джумая", на стойност 12.50 лева, т.е. цигари, на обща стойност 187.55 лева и сумата от 200.00 лева - всичко на обща стойност 387.55 лева от владението на П.В.Г. без съгласието му с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай и по време на извършването му деецът е бил непълнолетен, но е разбирал свойството и значението на извършеното и е можел да ръководи постъпките си - престъпление по чл. 195 ал.1, т. 3, 4, предл. второ и т.5, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр. чл. 63, ал.1, т.3 от НК и срещу С.М.Г., с обвинение в това, че за времето от 00:30 часа до 05:30 часа на 14.03.2009 г., в гр.Бургас, м.с. „Върли бряг”, от магазин за хранителни стоки, находящ се на площада в селището, след предварителен сговор и в съучастие като съизвършител с А.М.Г., чрез разрушаване на преграда, здраво направена за защита на имот-счупване на стъклото на прозореца на магазина, използвайки специален начин - преминаване през хиксобразна метална решетка, закрепена на стената пред прозореца, отнел чужди движими, както следва: 1 кутия цигари „Глъмър блу”, на стойност 2.50 лева, 4 кутии цигари „Глъмър Лилас”, на стойност 10.00 лева, 4 кутии „Вайсрой” червен 80 мм, на стойност 9.60 лева, 1 кутия „Вайсрой" 100 мм, на стойност 2.40 лева, 3 кутии „Асос” 80 мм, на стойност 7.20 лева, 2 кутии „Карелия” сини, на стойност 4.80 лева, 2 кутии „Голден гейт”, на стойност 4.40 лева, 2 кутии „Вайсрой” сиви на стойност 4.80 лева, 1 кутия „Вайсрой" син, на стойност 2.75 лева, 2 кутии „Виктори силвер”, на стойност 5.50 лева, 2 кутии „Карелия слимс” 80 мм, на стойност 5.60 лева, 2 кутии „Карелия” червена 80 мм, на стойност 5.60 лева, 1 кутия „Пал мал " сини, на стойност 2.50 лева, 1 кутия „Асос голд”, на стойност 2.40 лева, два стека „Горна Джумая”, на стойност 50.00 лева, 2 стека „Виктори ню блу”, на стойност 55.00 лева, 5 кутии „Горна Джумая", на стойност 12.50 лева, т.е. цигари, на обща стойност 187.55 лева и сумата от 200.00 лева -всичко на обща стойност 387.55 лева от владението на П.В.Г. без съгласието му с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай и по време на извършването му деецът е бил непълнолетен, но е разбирал свойството и значението на извършеното и е можел да ръководи постъпките си - престъпление по чл. 195 ал.1, т. 3, 4, предл. второ и т.5, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр. чл. 63, ал.1, т.3 от НК.
Предвид наличието на
основания за провеждане на съкратено съдебно следствие, беше проведено
предварително изслушване на страните, като производството се разгледа и реши по
реда на глава двадесет и седма от НПК. С протоколно определение от
15.01.2009г., на основание чл.372, ал.4 от НПК, съдът обяви, че при
постановяване на присъдата ще полза самопризнанието на подсъдимите, без да
събира доказателства за фактите, изложени в обстоятелствената част на
обвинителния акт.
Прокурорът по време на
съдебните прения поддържа обвинението, така както е повдигнато с обвинителния
акт, като счита, че фактическата обстановка и правната квалификация на деянието
са доказани по несъмнен начин от събраните по делото доказателства. Относно
определяне вида и размера на наказанието, прокурорът пледира на подсъдимия А.М.
да се наложи наказание пробация при следните пробационни мерки: задължителна
регистрация по настоящ адрес за срок от две години, с явяване и подписване пред
пробационен служител или определено от него длъжностно лице три пъти седмично,
задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от две години и
безвъзмезден труд в полза на обществото в размер на 150 часа за срок от
две години. Относно определяне вида и
размера на наказанието на подсъдимия С.Г. , прокурорът пледира да се наложи наказание пробация при следните
пробационни мерки: задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от една
година и шест месеца, с явяване и подписване пред пробационен служител или
определено от него длъжностно лице три пъти седмично, задължителни периодични
срещи с пробационен служител за срок от една година и шест месеца и безвъзмезден труд в полза на обществото в
размер на 150 часа за срок от една година и шест месеца.
Служебният защитник на
подсъдимия А.М., в лицето на адв.Б., не оспорва фактическата обстановка и
правната квалификация на деянието по обвинителния акт. Относно определяне вида
и размера на наказанието, защитникът пледира на подсъдимия да бъде наложено наказание пробация със
същите пробационни мерки, предложени от прокурора, но за срок от една година и
шест месеца.
Служебният защитник на
подсъдимия С.Г., в лицето на адв.М., не оспорва фактическата обстановка и
правната квалификация на деянието по обвинителния акт. Относно определяне вида
и размера на наказанието, защитникът пледира на подсъдимия да бъде наложено наказание пробация, като
първите две мерки съвпадат с тези, предложени от прокурора. Относно последната
пробационна мярка, моли тя да бъде не поправителен труд в полза на обществото,
а включване в курсове за професионална квалификация за срок от една година и
шест месеца.
Подсъдимите се признават
за виновни и признават изцяло фактите,
изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт. Дават съгласие да не се
събират доказателства по тези факти. В защитната си реч, по време на съдебните
прения заявяват, че се присъединява към казаното от служебните защитници и
изразява съгласие с предложеното от тях наказание.
След преценка на самопризнанията
на подсъдимите, събраните по делото доказателства и изложените факти в
обстоятелствената част на обвинителния акт, съдът приема за установено от
фактическа страна следното:
На 14.03.2009г. след
полунощ подсъдимите решили да оберат магазин за хранителни стоки, находящ се на
площада на минно селище Върли бряг. Идеята била на подсъдимия А.Г., който преди
време бил работил в това селище. Подсъдимите тръгнали пеш от кв.”Горно Езерово”
и минавайки по черен път покрай горичката, стигнали до центъра на минното
селище. Площадът не бил осветен, нямало и хора. Подсъдимият С.Г. счупил стъклото
на прозореца на магазина, който бил с решетки, а А.Г. се промушил през
решетките и проникнал в магазина. В черни торбички сложил голям брой цигари от
различни марки и ги подал на стоящия отвън С.Г.. От магазина била взета и сумата
от двеста лева. Подсъдимите се върнали през местността „Шилото”. В един момент
спрели и отделили два стека цигари „Виктори” и два стека „Гарна Джумая”, които
решили да продадат. Сумата от 200 лв. разделили по равно, като всеки един от
тях взел по 100 лв. , разделили и
останалото количество цигари, след което всеки едни от тях се отправил към дома
си. Прибирайки се в къщи, подсъдимият С.Г. изсипал торбата с цигари на леглото,
където спяла майка му, която се събудила и ги прибрала в чекмедже на секцията.
На сутринта баща му, виждайки цигарите, ги изхвърлил. След задържането им
подсъдимите направили пълни самопризнания. От дома на подсъдимия С.Г. били
иззети 15 кутии цигари от различни марки, подробно описани в протокола за оглед и приемо-предавателния
протокол.
Назначена е експертиза,
вещото лице по която е определило стойността на всяка една от отнетите вещи.
Горната фактическа
обстановка се установява от обясненията на подсъдимите, дадени при
разследването, свидетелските показания и писмените доказателства по делото.
С оглед на горната
фактическа обстановка съдът счита за доказано по безспорен и категоричен начин
от обективна и от субективна страна, че подсъдимите са извършили престъплението
кражба, за което им е повдигнато и обвинение.
Деянието е извършено при
пряк умисъл като форма на вината-подсъдимите са съзнавали общественоопасния
характер на деянието, предвиждали са настъпването на общественоопасните
последици и са искали тяхното настъпване.
Във връзка с изложеното
съдът призна подсъдимия А.М.Г. за
виновен в повдигнатото му обвинение, а именно че за времето от
0:30 часа до 5:30 часа на 14.03.2009 г. в гр. Бургас, м.с. „Върли бряг”, от
магазин за хранителни стоки, находящ се на площада в селището, след предварителен
сговор и в съучастие като съизвършител със С.М.Г., чрез разрушаване на
преграда, здраво направена за защита на имот - счупване на стъклото на
прозореца на магазина, използвайки специален начин - преминаване през
хиксобразна метална решетка, закрепена на стената пред прозореца, отнел чужди
движими вещи, както следва: 1 кутия цигари „Глъмър блу”, на стойност 2.50 лева,
4 кутии цигари „Глъмър Лилас”, на стойност 10.00 лева, 4 кутии „Вайсрой” червен
80 мм, на стойност 9.60 лева, 1 кутия „Вайсрой" 100 мм, на стойност 2.40
лева, 3 кутии „Асос” 80 мм, на стойност 7.20 лева, 2 кутии „Карелия” сини, на
стойност 4.80 лева, 2 кутии „Голден гейт”, на стойност 4.40 лева, 2 кутии
„Вайсрой” сиви, на стойност 4.80 лева, 1 кутия „Вайсрой" син, на стойност
2.75 лева, 2 кутии „Виктори силвер”, на стойност 5.50 лева, 2 кутии „Карелия
слимс” 80 мм, на стойност 5.60 лева, 2 кутии „Карелия” червена 80 мм, на
стойност 5.60 лева, 1 кутия „Пал мал " сини, на стойност 2.50 лева, 1
кутия „Асос голд”, на стойност 2.40 лева, два стека „Горна Джумая”, на стойност
50.00 лева, 2 стека „Виктори ню блу”, на
стойност 55.00 лева, 5 кутии „Горна Джумая", на стойност 12.50 лева, т.е.
цигари, на обща стойност 187.55 лева и сумата от 200.00 лева - всичко на обща
стойност 387.55 лева от владението на П.В.Г. без съгласието му с намерение
противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай и
по време на извършването му деецът е бил непълнолетен, но е разбирал свойството
и значението на извършеното и е можел да ръководи постъпките си - престъпление
по чл. 195 ал.1, т. 3, 4, предл. второ и т.5, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр. чл. 63, ал.1, т.3 от НК.
Във връзка с изложеното съдът призна подсъдимия С.М.Г. за виновен в повдигнатото му обвинение, а именно че за времето от 00:30 часа до 05:30 часа на 14.03.2009 г., в гр.Бургас, м.с. „Върли бряг”, от магазин за хранителни стоки, находящ се на площада в селището, след предварителен сговор и в съучастие като съизвършител с А.М.Г., чрез разрушаване на преграда, здраво направена за защита на имот-счупване на стъклото на прозореца на магазина, използвайки специален начин - преминаване през хиксобразна метална решетка, закрепена на стената пред прозореца, отнел чужди движими, както следва: 1 кутия цигари „Глъмър блу”, на стойност 2.50 лева, 4 кутии цигари „Глъмър Лилас”, на стойност 10.00 лева, 4 кутии „Вайсрой” червен 80 мм, на стойност 9.60 лева, 1 кутия „Вайсрой" 100 мм, на стойност 2.40 лева, 3 кутии „Асос” 80 мм, на стойност 7.20 лева, 2 кутии „Карелия” сини, на стойност 4.80 лева, 2 кутии „Голден гейт”, на стойност 4.40 лева, 2 кутии „Вайсрой” сиви на стойност 4.80 лева, 1 кутия „Вайсрой" син, на стойност 2.75 лева, 2 кутии „Виктори силвер”, на стойност 5.50 лева, 2 кутии „Карелия слимс” 80 мм, на стойност 5.60 лева, 2 кутии „Карелия” червена 80 мм, на стойност 5.60 лева, 1 кутия „Пал мал " сини, на стойност 2.50 лева, 1 кутия „Асос голд”, на стойност 2.40 лева, два стека „Горна Джумая”, на стойност 50.00 лева, 2 стека „Виктори ню блу”, на стойност 55.00 лева, 5 кутии „Горна Джумая", на стойност 12.50 лева, т.е. цигари, на обща стойност 187.55 лева и сумата от 200.00 лева -всичко на обща стойност 387.55 лева от владението на П.В.Г. без съгласието му с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай и по време на извършването му деецът е бил непълнолетен, но е разбирал свойството и значението на извършеното и е можел да ръководи постъпките си - престъпление по чл. 195 ал.1, т. 3, 4, предл. второ и т.5, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр. чл. 63, ал.1, т.3 от НК.
За извършеното
престъпление е предвидено наказание от една до десет години лишаване от
свобода, като след редуциране на същото, с оглед на обстоятелството, че
подсъдимите са били непълнолетни към
момента на извършване на деянието размерът му съобразно разпоредбата на чл.63
ал.1 т.3 от НК е лишаване от свобода до 3 години. Като смекчаващи вината
обстоятелства съдът преценява младата възраст, направените самопризнания и изразеното
съжаление от подсъдимите. Освен това настоящият състав, съобразявайки се с
разпоредбата на чл.373 ал.2 от НПК при постановяването на осъдителна присъда, определи наказанието при условията на чл.55
ал.1 т.2 б.”б” от НК по отношение на подсъдимите, като им наложи наказание
ПРОБАЦИЯ, със съответните пробационни мерки. По отношение на подсъдимия А.Г.
пробационните мерки са за по-дълъг период предвид наличието и на други
осъждания преди настоящото деяние.
При определяне вида и
размера на наказанието за подсъдимите,
съдът взе предвид пълните самопризнания по фактическата обстановка, направени
от подсъдимите при разследването и в съдебно заседание, изразеното съжаление за
извършеното, сравнително младата им
възраст, тежкото им имотно състояние,
причините за извършване на деянието, основна от които липсата на средства и не на последно място разпоредбата на
чл.373, ал.2 от НПК , поради което определи и наложи наказание при наличието на
многобройни смекчаващи отговорността
обстоятелства.
С така определеното и
наложено наказание настоящият състав
счита, че в максимална степен ще бъдат постигнати целите на наказанието,
визирани в чл.36 от НК и подсъдимия ще се поправи и превъзпита.
Като причини за
извършване на деянието следва да се приемат ниската правна култура на
подсъдимия, тежките икономически условия, свързани с безработицата в страната и
липсата на средства.
Накрая съдът се занима с
разноските по делото, които възложи в тежест на подсъдимите
Мотивиран от горното,
съдът постанови присъдата.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:/п/
Вярно с оригинала:
Мария Милева