П Р О Т О К О Л  № 23

 

             гр.Раднево, 24.08.2020год.

 

           Радневският районен съд, наказателно отделение, в публично съдебно заседание на двадесет и четвърти август две хиляди и двадесета година, в състав:

 

                                                ПРЕДСЕДАТЕЛ: ХРИСТИНА ВЪЛЧАНОВА

                                               Съд.заседатели:  1. С.Д.

                                                                           2. Д.В.

 

при участието на секретаря Живка Манолова и прокурор Даниела Славкова сложи за разглеждане НОХ № 104 по описа за 2020г. докладвано от съдия ВЪЛЧАНОВА.

 

          На именното повикване в 10,00 ч. се явиха:

           За РАЙОННА ПРОКУРАТУРА гр.Стара Загора, ТО Раднево - се явява прокурор Даниела Славкова.

         ПОДСЪДИМ Н.М.Т. – се явява лично, редовно уведомен и с адв. Живко Вълчанов – редовно упълномощен от по-рано.

         ПОДСЪДИМ И.Г.Д. – се явява лично, редовно уведомен и с адв. Живко Вълчанов – редовно упълномощен от по-рано.

          Свидетелите Д.Д.Р. и М.С.М. – се явяват лично, редовно призовани.

          Вещото лице Ц.П.К. - не се явява, редовно уведомена.

         ПРОКУРОР - Да се даде ход на делото.

          Адв. ВЪЛЧАНОВ – Да се даде ход на делото.

          Съдът с оглед становището на страните счита, че ход на делото следва да се даде на основание чл. 271 от НПК, предвид на което

 

                                               О П Р Е Д Е Л И :

 

           ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

           На основание чл. 272 ал. 1 от НПК, съдът

 

                                             О П Р Е Д Е Л И :

 

           Снема самоличността на явилите се лица.

           ПОДСЪДИМ Н.М.Т. – със снета от по-рано самоличност.

          ПОДСЪДИМ И.Г.Д. – със снета от по-рано самоличност.

          Свидетел Д.Д.Р. - роден 1962г., бълг. гражданин, женен, с висше образование, неосъждан, без родство.

          Свидетел М.С.М. - роден 1956г., бълг. гражданин, женен, със средно образование, неосъждан, без родство.         

          Съдът разясни на явилите се свидетели правата им по чл.119 - чл.122 от НПК и те заявиха, че са ги разбрали.

          Съдът предупреди явилите се днес свидетели за наказателната отговорност по чл. 290 от НК.

          На основание чл. 273, ал. 1 от НПК съдът отстрани свидетелите от съдебната зала до разпита им.

          На основание чл. 276, ал. 1 от НПК, съдът

 

                                                О П Р Е Д Е Л И :

 

         ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.

          ПОДСЪДИМ Н.М.Т. – Желая да подпиша споразумение с прокуратурата и моля да ни се даде време с адв. Вълчанов и РП Стара Загора, ТО гр.Раднево да изготвим същото, което моля да бъде изслушано.

          ПОДСЪДИМ И.Г.Д. – Желая да подпиша споразумение с прокуратурата и моля да ни се даде време с адв. Вълчанов и РП Стара Загора, ТО гр.Раднево да изготвим същото, което моля да бъде изслушано.

          ПРОКУРОР - Моля да ни се даде време да изготвим споразумение за прекратяване на НОХ дело № 104/2020г. , с което страните сме съгласни.

          Адв. ВЪЛЧАНОВ – Съгласен съм с направеното искане за изготвяне на споразумение за прекратяване на НОХ № 104/2020г. по описа на РС гр. Раднево, в условията на чл. 384 от НПК.               

          Съдът поради постъпилото споразумение и искането от всички страни за изслушването му, а именно прокурор, защитник, подсъдими, счита, че следва да се даде ход на делото по чл. 384 ал. 1 от НПК, както и да освободи явилите се свидетели.

          Предвид на горното, съдът

 

                                              О П Р Е Д Е Л И :

 

          Дава възможност и време на страните да изготвят споразумение за прекратяване на наказателното производство по НОХ № 104/2020г., като освобождава явилите се свидетели.

         

          Заседанието продължава в 10,35 ч.

          За РАЙОННА ПРОКУРАТУРА гр. Стара Загора, ТО Раднево - се явява прокурор Даниела Славкова.

         ПОДСЪДИМ Н.М.Т. – се явява лично, редовно уведомен и с адв. Живко Вълчанов – редовно упълномощен от днес и съдът го прие.

         ПОДСЪДИМ И.Г.Д. – се явява лично, редовно уведомен и с адв. Живко Вълчанов – редовно упълномощен от днес и съдът го прие.

         ПРОКУРОР – Да се даде ход на делото в условията на чл.384 ал.1 от НПК.

          АДВ. ВЪЛЧАНОВ – Да се даде ход на делото в условията на чл.384 ал.1 от НПК.

          СЪДЪТ даде ход на делото по реда на чл.384 ал.1 от НПК, което докладва, като прочете внесеното споразумение.

          ПОДСЪДИМ Н.М.Т. – Разбрах в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Доброволно подписах споразумението. Известни са ми последиците от подписаното споразумение.   

          ПОДСЪДИМ И.Г.Д. – Разбрах в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Доброволно подписах споразумението. Известни са ми последиците от подписаното споразумение.

          ПРОКУРОР – Представям от името на страните за одобрение окончателното  споразумение.

 

          НП № БТЕ 22000030 ВЕФ

         Пр. № БТЕ 21900034 АКН

 

 

С П О Р А З У М Е Н И Е

 

за прекратяване на наказателно производство

на основание чл 384 и сл. от  НПК по  НОХД №104/2020г. по опис на Районен съд –   Раднево, ДП №327 зм 54/2020г. опис на РУ - Раднево, пр.пр.№ 1541/2020г. по опис  на Районна прокуратура –     

                            Стара Загора

 

          Днес, 24.08.2020г. в гр.Раднево по предложение адвокат Живко Вълчанов от АК – Стара Загора се сключи настоящото споразумение за решаване на делото в съдебното производство по НОХД №104/2020г. по опис на РС – Раднево,  ДП № 327зм  54/2020г. по опис на РУ – Раднево, пр. пр. №1541/2020г. по опис на Районна прокуратура - Раднево на основание чл.384 от НПК

 

І. СТРАНИ

 

Споразумението се сключи между Даниела Славкова – прокурор при Районна прокуратура – Стара Загора и адв. Живко Вълчанов от АК – Стара Загора, защитник на подсъдимите И.Г.Д. и Н.М.Т..

 

ІІ. УСЛОВИЯ

 

Подсъдимите И.Г.Д. и Н.М.Т. са обвинени в извършване на престъпление  по глава V раздел І от НК, извършено с форма на вината – пряк умисъл - чл.11 ал.2 от НК, а именно:

чл. 195 ал.1 т.4 вр. чл.194 вр. ал.1 вр. чл.20 ал.2 от НК

 

От престъплението  са причинени имуществени вреди в размер на 198,00 лева, които са възстановени посредством връщане на предмета на престъплението.

 

На страните е известно и те се съгласяват с правните последици от споразумението, а именно, че след одобряването му от първоинстанционен съд, определението на съда по чл.382 ал.9 от НПК е окончателно и има последиците  на  влязла  в  сила  присъда  за И.Г.Д. и Н.М.Т. и не подлежи на въззивно и касационно обжалване.

 

ІІІ.ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО

 

1.С настоящото споразумение страните се съгласяват наказателното производство по делото да бъде прекратено със споразумение съгласно чл.384 от НПК

 

2.Със споразумението страните постигат съгласие, че подсъдимите

И.Г.Д. – роден на ***г***, с постоянен адрес ***1, български гражданин, средно образование, пенсионер, женен, неосъждан, ЕГН **********

 

Н.М.Т. – роден на ***г***, с постоянен адрес ***, български гражданин, средно образование, монтьор в „Металик“ АД, неженен, неосъждан, ЕГН **********

 

са виновни в това, че

 

На 09.03.2020г. в района на ТЕЦ „Марица изток 2“ ЕАД в землището на с.Ковачево общ.Раднево в съучастие помежду си като съизвършители, чрез използване на МПС - товарен автомобил „ГАЗ 53“ с рег.№ СТ 2670 СХ  са отнели чужди движими вещи – метални отпадъци с тегло 660 кг. на обща стойност  198,00 лева, от владението на собственика им ТЕЦ „Марица изток 2“ ЕАД, без съгласие на негов представител, с намерение противозаконно да ги присвоят, като до приключване на съдебното следствие в първоинстанционния съд откраднатите вещи са върнати.

престъпление по чл.197 т.3 вр. чл.195  ал.1 т.4 вр. чл.194 ал.1 вр. чл.20 ал.2 от НК

 

ІV.ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО      

 

1.Страните се съгласяват:

На И.Г.Д. да бъде наложено наказание при условията на чл.55 ал.1 т.2 б. „б“ от НК, а именно ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:

- задължителна регистрация по настоящ адрес ***1 за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.

- задължителни срещи с пробационен служител с периодичност два пъти седмично за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.

На Н.М.Т. да бъде наложено наказание при условията на чл.55 ал.1 т.2 б. „б“ от НК, а именно ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:

-задължителна регистрация по настоящ адрес *** за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.

- задължителни срещи с пробационен служител с периодичност два пъти седмично за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.

 

                          Д Е К Л А Р А Ц И Я:

 

Подписаният И.Г.Д. с ЕГН ********** с настоящата декларирам, че съм съгласен със споразумението, подписвам го доброволно и са ми известни последиците от него, че ще има характера на влязла в законна сила присъда неподлежаща на обжалване и СЕ ОТКАЗВАМ ОТ СЪДЕБНО РАЗГЛЕЖДАНЕ НА ДЕЛОТО ПО ОБЩИЯ РЕД.

 

ОБВИНЯЕМ:......................                                ЗАЩИТНИК:.......................

/ И.Г.Д. /                             / Адв. Ж. Вълчанов /

 

ПРОКУРОР:................

/Д. Славкова/

 

                          Д Е К Л А Р А Ц И Я:

 

Подписаният Н.М.Т. с ЕГН ********** с настоящата декларирам, че съм съгласен със споразумението, подписвам го доброволно и са ми известни последиците от него, че ще има характера на влязла в законна сила присъда неподлежаща на обжалване и СЕ ОТКАЗВАМ ОТ СЪДЕБНО РАЗГЛЕЖДАНЕ НА ДЕЛОТО ПО ОБЩИЯ РЕД.

 

 

ОБВИНЯЕМ:......................                             ЗАЩИТНИК:...................

/ Н.М.Т. /                                  /  адв. Ж. Вълчанов /

 

ПРОКУРОР:................

/Д. Славкова/

 

          СЪДЪТ, след като взе предвид постигнатото споразумение  между страните и становището на страните счита, че споразумението не противоречи на закона, морала и добрите нрави, същото следва да бъде одобрено и прекратено наказателното производство по НОХ дело № 104/2020 г. по описа на съда, за което и на основание чл. 382, ал. 7 от НК и чл. 24, ал.3 от НПК, съдът

 

                                             О   П   Р   Е   Д   Е   Л   И   :

 

          ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между страните.

          ПРИЗНАВА подсъдимия Н.М.Т., роден на ***г***, с постоянен адрес ***, български гражданин, със средно образование, монтьор в „Металик” АД, неженен, неосъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН, в това, че на 09.03.2020г. в района на ТЕЦ ”Марица Изток 2” ЕАД, в землището на с. Ковачево, общ. Раднево, в съучастие с И.Г.Д., като съизвършител, чрез използване на МПС-товарен автомобил „ГАЗ 53” с рег. № СТ 2670 СХ е отнел чужди движими вещи –метални отпадъци с тегло 660 кг на обща стойност 198,00 лв. от владението на собственика им ТЕЦ” Марица Изток 2” ЕАД, без съгласие на негов представител, с намерение противозаконно да ги присвои,  за което и на основание чл.197, т.3 вр. чл.195,  ал.1, т.4 вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б“ от НК го ОСЪЖДА на  ПРОБАЦИЯ - мярка за контрол и въздействие без лишаване от свобода по чл.42а, ал.2, т.1 и т.2, вр. чл.42а, ал.1 от НК със следните пробационни мерки:

-задължителна регистрация по настоящ адрес *** за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.

- задължителни срещи с пробационен служител с периодичност два пъти седмично за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.

 

      

           ПРИЗНАВА подсъдимия  И.Г.Д., роден на ***г***, с постоянен адрес ***1, български гражданин, със средно образование, пенсионер, женен, неосъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 09.03.2020г. в района на ТЕЦ” Марица Изток 2” ЕАД, в землището на с. Ковачево, общ. Раднево, в съучастие с Н.М.Т. като съизвършител, чрез използване на МПС-товарен автомобил „ГАЗ 53” с рег. № СТ 2670 СХ е отнел чужди движими вещи –метални отпадъци с тегло 660 кг. на обща стойност 198,00 лв. от владението на собственика им ТЕЦ” Марица Изток 2” ЕАД, без съгласие на негов представител, с намерение противозаконно да ги присвои,  за което и на основание чл.197, т.3, вр. чл.195,  ал.1, т.4, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2, от НК и чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б“ от НК го ОСЪЖДА на ПРОБАЦИЯ - мярка за контрол и въздействие без лишаване от свобода по чл.42а, ал.2, т.1 и т.2, вр. чл.42а, ал.1 от НК със следните пробационни мерки:

- задължителна регистрация по настоящ адрес ***1 за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.

- задължителни срещи с пробационен служител с периодичност два пъти седмично за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.

 

 

           На основание чл. 53, ал.1 от НК ПОСТАНОВЯВА веществените доказателства: 660 кг метални отпадъци - представляващи 27 бр. метални елемента с различна форма и размери с дебелина около 5 мм на отговорно пазене при Константин Иванов Колев след минаване нуждата от тях да бъдат върнати на ТЕЦ ”М.Изток 2” ЕАД с. Ковачево, общ.Раднево.

 

           ОСЪЖДА подсъдимия И.Г.Д., със снета по-горе самоличност да заплати по сметка на ОД на МВР гр. Стара Загора направените в досъдебното производство разноски в размер на 35, 64 лв. /тридесет и пет лева шестдесет и четири стотинки /.

 

           ОСЪЖДА подсъдимия Н.М.Т., със снета по-горе самоличност да заплати по сметка на ОД на МВР гр. Стара Загора направените в досъдебното производство разноски в размер на 35,65 лв. /тридесет и пет лева шестдесет и пет стотинки /.

 

          ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХ дело № 104/ 2020 г. по описа на съда.

 

 

         ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на жалба и протест.

          Съдът, на основание чл. 309 от НПК се занима служебно с мярката за неотклонение на подсъдимите и намира, че същата следва да бъде отменена, поради влизане в сила на настоящото определение, поради което

 

                                  О П Р Е Д Е Л И:

 

         ОТМЕНЯ наложената на досъдебното производство мярка за неотклонение ПОДПИСКА спрямо подсъдимия Н.М.Т..

          ОТМЕНЯ наложената на досъдебното производство мярка за неотклонение ПОДПИСКА спрямо подсъдимия  И.Г.Д..

 

          ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване с частна жалба или частен протест в седемдневен срок от днес пред ОС Стара Загора.

         Протокола написан в с.з.

         Заседанието приключи в 11,00 часа.

 

 

 

                                                    ПРЕДСЕДАТЕЛ:

                                     

                                       

                                                            СЕКРЕТАР:                            

                                             

                                СЪД.ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

                                                                 2.