Р А З П О Р Е Ж Д А
Н Е
Днес 27. 11. 2020г., Методи
Величков – съдия – докладчик по търговско дело № 83 / 2019г. по описа на Пернишкия окръжен
съд, взех предвид следното:
Постъпила е частна молба с вх. № 261626 / 25.
11. 2020г. от ЗД „БУЛ ИНС“, чрез адвокат Мариан Гочев, с което се иска да бъде
изготвена молба за правна помощ (съдебна поръчка), чрез Министерство на правосъдието на Република България
до Министерство на правосъдието на Република Северна Македония, с което да
бъдат изискани преписи от прокурорска преписка КО № 8/18 от 22. 01. 2018г. на
Районна прокуратура – Крива паланка, Република Северна Македония и от
наказателно дело № К 18/2018г. на Районен съд – Крива Паланка, Република
Северна Македония.
Към молбата са приложени два броя
проекти на молбата за правна помощ.
С оглед необходимостта от
адаптиране от български език на македонски език на молбата за правна помощ (съдебна
поръчка), следва да бъде дадена възможност на ЗД „БУЛ ИНС“, чрез адвокат М. Г.,
в 7 дневен срок от получаване на настоящето, да внесе сумата 45лв. такса за
извършване на адаптирането по сметка на Пернишкия окръжен съд и в същия срок да
представи вносната бележка по делото.
Водим от гореизложеното
Р А З П О Р Е Ж Д А М :
Да се изпрати съобщение до ЗД
„БУЛ ИНС“, чрез адвокат М. Г., в 7 дневен срок от получаване на настоящето, да
внесе сумата 45лв. такса за извършване на адаптиране на молбата за правна помощ
от български език на македонски език, по сметка на Пернишкия окръжен съд и в
същия срок да представи вносната бележка по делото.
В противен молбата за извършване
на правна помощ (съдебна поръчка), ще бъде оставена без уважение.
Разпореждането не подлежи на
обжалване.
Съдия :