№ 4712
гр. София, 17.07.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ГО I-4 СЪСТАВ, в публично заседание
на осми януари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Мариана Христова
при участието на секретаря Ива Ат. Иванова
като разгледа докладваното от Мариана Христова Гражданско дело №
20221100101932 по описа за 2022 година
Производството е образувано по иск на „ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“ АД
солидарно срещу К. Д. М., гражданин на Обединено Кралство Великобритания и Северна
Ирландия, родена на ********* в гр.Стевентон, с паспорт тип Р ********* изд. на
14.07.2005г. от ПСОК, с адрес: 2 Магнолиас, Белерикей, Есекс, CM11 2SH, Обединено
Кралство Великобритания и Северна Ирландия и Д. А. Т., гражданин на Обединено
Кралство Великобритания и Северна Ирландия, роден на ********* г., в гр.Ромфорд, с
паспорт тип Р Nº *********, изд. на 29.08.2003г. от ПСОК, с адрес: 2 Магнолиас, Белерикей,
Есекс, CM11 2SH, Обединено Кралство Великобритания и Северна Ирландия двамата чрез
пълномощника си "Кепитъл файненшъ партнърс България" ЕООД, със седалище и адрес на
управление: гр. Бургас, общ. Бургас, ул. "*********, рег. по ф.д. Nº 3852/2005 г. по описа на
БОС, с ЕИК по БУЛСТАТ *********, представлявано от Д.М.Б., гражданин на Обединено
Кралство Великобритания и Северна Ирландия, родена на ********* в Каршалтън,
притежаваща паспорт тип Р Nº ********* издаден на *********г. от ПСОК, съгласно
пълномощно с изх. Nº 8315 и Nº 8316 от 29.11.2007 г. заверено от Б.К., завеждащ
консулската служба при Посолство на РБългария в Лондон, за присъждане на суми в общ
размер на 39 062. 21 /тридесет и девет хиляди шестдесет и две, 0,21/евро, с левова
равностойност 76 399,04лева. представляващи просрочени, неплатени и изискуеми
задължения, дължими по сключен между ищеца, като кредитор и ответниците, като
кредитополучатели Договор Nº 51КР-АА-2975/11.12.2007г. за банков кредит, допълнен и
изменен с Анекс Nº 1 от 30.07.2009г. и Анекс Nº 2 от 30.05.2011г., а именно: 25 751.31
/двадесет и пет хиляди седемстотин петдесет и едно, 0,31/евро - просрочена главница; 7
897.97 /седем хиляди осемстотин деветдесет и седем, 0,97/евро - просрочена и непогасена
договорна лихва, начислена за периода 01.02.2019г.-31.01.2022г. включително, дължима на
1
основание т. 2 от Анекс Nº 1 кьм Договора за кредит; 5 172.83 /пет хиляди сто седемдесет и
две, 0,83/евро - обезщетение за забава за просрочените плащания (наказателна лихва) за
периода 01.02.2019г. -23.02.2022г. включително, дължима на основание т. 11 от Раздел V кьм
Договора за кредит; 240.10 /двеста и четиридесет, 0,1/евро - разноски във връзка с
подновяване на ипотека, дължима на основание Раздел Х, т. 23 от Договора за кредит; ведно
със законната лихва върху главницата, считано от датата на предявяване на иска -
24.02.2022г., до окончателното и изплащане.
В исковата молба „ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“ АД твърди, че между
банката, като кредитор и ответниците, като кредитополучатели е сключен Договор Nº 51КР-
АА-2975/11.12.2007г. за банков кредит, допълнен и изменен с Анекс Nº 1 от 30.07.2009г. и
Анекс Nº 2 от 30.05.2011г. за сумата 46.600,00 евро за закупуване на недвижим имот в
„Комплекс жилищни сгради за сезонно ползване" - ваканционен комплекс Панорама Бийч, в
гр. Несебър, обл. Бургас, със срок за усвояване на кредита – до 28,02,2008г., който следвало
да бъде погасен на равни месечни вноски определени по размер и с падеж съгласно
погасителен план, с краен срок за погасяване – 01,12,2023г. Върху закупеният със заетата
сума имот е учредена ипотека за обезпечаване вземането на кредитора.
Твърдят, че са изправна страна по договора, т.к. предоставили заетата сума в срок и
тя била усвоена на 28,02,2008г., но ответниците са неизправна страна, т.к. преустановили
плащанията по кредита считано от 01,07,2010г., от когато кредита е в просрочие, общо 4256
дни към 01,08,2024г. включително. Просрочени са 140 вноски, като общият размер на
просрочената главница е 25751,31евро. Просрочени са и 139 вноски по лихва, дължими на
съответните падежи, в общ размер 42555,15евро.
Твърдят, че към датата на предявяване на иска – 23,02,2022г. общият размер на дълга
по договора за банков кредит е в размер на 122727,05евро, от който претендират само част
от вземането, в размер на 39062,21евро – падежирала главница, лихви и разноски.
Ответниците – редовно уведомени, изразяват становище за частична неоснователност
на исковете.
Не оспорват, че между страните е сключен договор за кредит с твърдените параметри,
за закупуване на недвижим имот, че са усвоили предоставената по кредита сума, имота е
закупен, върху него е учредена ипотека за обезпечаване вземането на банката.
Възразява, че крайният срок за погасяване на кредита – 01,12,2023г. е настъпил след
предявяване на иска – 24,02,2022г., но преди връчване на призовката за доброволно
изпълнение – 07,06,2024г., поради което обявяване на кредита за предсрочно изискуем не е
настъпило.
Възразява, че вземанията за падежирала главница за периода от 01,07,2010г. до
01,02,2017г. или за период от пет години считано от падежа на всяка вноска по кредита, са
погасени по давност към датата на предявяване на иска – 24,02,2022г. Към последната дата
не са погасени по давност само вземанията за главница падежирала след 01,02,2017г.
Оспорва вземанията по размер. Оспорва дължимостта на вземането за подновяване
2
на ипотека в размер на 469,60лв., т.к. такова действие не е извършвано.
Съдът след като съобрази предметните предели на спора очертани с исковата
молба, възраженията на страните и всички доказателства по делото, прие за установено от
фактическа страна следното и прави следните правни изводи:
Предявеният иск е с правно основание чл. 79, ал. 1 ЗЗД вр. чл. 430 ТЗ.
За да се приеме, че е основателен в тежест на ищеца е да установи при условията на
пълно и главно доказване наличието на твърдяната облигационна връзка между кредитора
(заемодателя) и ответника; предоставянето на сумата по договора за кредит от заемодателя в
полза на кредитополучателя; изпадането в забава на длъжника; настъпването на
предсрочната изискуемост на кредита..
От събраните доказателства се установява, че е налице валидна облигационна връзка
между Банката-кредитор - „ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“ АД от една страна и
ответниците, като кредитополучатели, по силата на Договор Nº 51КР-АА-2975/11.12.2007г.
за банков кредит, допълнен и изменен с Анекс Nº 1 от 30.07.2009г. и Анекс Nº 2 от
30.05.2011г. за сумата 46.600,00 евро за закупуване на недвижим имот в ,Комплекс жилищни
сгради за сезонно ползване"-ваканционен комплекс Панорама Бийч, в гр. Несебьр, обл.
Бургас, със срок за усвояване на кредита – до 28,02,2008г.
Съгласно чл. 7 от Договора средствата се предоставят и отчитат по заемна сметка,
открита на името на кредитополучателя в ПИБ АД.
На основание т. 16 от Договора за кредит и т.10 от Анекс Nº1/ 30.07.2009г. кредита се
погасява по разплащателна сметка на равни месечни погасителни вноски, всяка една с
падеж и в размер, определени в погасителен план - Приложение, представляващо
неразделна част от Договора за кредит, с краен срок 01.12.2023г.
Съгласно Раздел V, т. 9 от Договора за кредит за ползвания кредит
кредитополучателите заплащат на Банката годишна лихва в размер на годишния EURIBOR,
увеличен с надбавка от 3,685 пункта. Лихви се начисляват само за дните на фактическото
ползване на кредита.
На основание т. 11 от Договора за кредит плащания, дължими но неизвршени в срок
поради недостиг на авоар по разплащателната сметка на Кредитополучателите в Банката, се
отнасят в просрочие и се олихвяват с договорения в Раздел V, т. 9 лихвен процент плюс
наказателна надбавка от 20 пункта.
С анекса от 30.07.2009 г., подписан към Договора за кредит, в раздел II, т. 2 от същия
е добавена нова разпоредба, въвеждаща "Базов лихвен процент", като, считано от датата на
сключване на анекса, дължимата от кредитополучателите годишна лихва, по раздел V, т. 9
Договора, се променя от годишния EURIBOR плюс надбавка от 3,685 пункта на Базов
лихвен процент на Банката за евро, увеличен с надбавка от 3.00 пункта. Базовият лихвен
процент за евро към датата на сключване на анекса е в размер на 7, 29 % годишно.
Считано от датата на подписване на анекса, дължимите суми по Договора за кредит
се погасяват по нов погасителен план съгласно Приложение Nº 2 към анекса, който изцяло
3
заменя погасителен план - Приложение Nº 1 към Договора. Размерът на лихвените
плащания, посочени в погасителния план - Приложение Nº 2, е изчислен върху дължимата
главница по кредита и на основа Базовия лихвен процент на Банката за евро към датата на
подписване на анекса и не отразява точния размер на дължимата лихва за всеки отделен
лихвен период, а има ориентировъчен характер. Точният размер на дължимата от
кредитополучателите лихва се изчислява от Банката за всеки лихвен период на падежа на
съответното лихвено плащане, посочен в погасителния план - Приложение Nº 2. Размерът на
месечните погасителни вноски, посочени в погасителния план Приложение Nº 2, е изчислен
на основа Базовия лихвен процент на Банката за евро при сключването на анекса и не
отразяват точния размер на дължимата вноска за всеки отделен лихвен период и
съотношението между главницата и лихвата, които се погасяват с всяка вноска по кредита и
имат ориентировъчен характер.
При промяна на Базовия лихвен процент на Банката за евро, договореният лихвен
процент се променя съответно, считано то датата на промяната, без да е необходимо
предоговаряне на условията по договора. В този случай банката има право едностранно да
променя размера на месечните погасителни вноски, посочени в погасителния план –
Приложение № 2, за което уведомява кредитополучателите писмено.
С Анекс № 2/30,05,2011г. разплащателна сметка посочена в Раздел 2, т. 2, б. „з4 от
договора за кредит се променя от сметка на името на К. Д. М., на сметка на името на Д. А.
Т., по която се превеждат служебно сумите по кредита и от която се погасяват служебно от
банката главниците, лихвите и другите разноски дължими от кредитополучателите.
За обезпечаване на вземанията на Банката по кредита /в т. ч. главница, лихви, такси,
комисиони и други разноски/ кредитополучателите като ипотекарни длъжници и
съсобственици са учредили ипотека върху имота, предмет на покупко- продажбата, посочен
в т.4 от Договора, съгласно молба за вписване на законна ипотека с рег. Nº 21015, Акт Nº 177,
том XLIII от 21.12.2007 г. на нотариус С.А. с рег. Nº 208 на НК, вписана в Служба по
вписания към Агенция по вписванията - гр. Несебър с вх. Nº 13615/27.12.2007 г. , акт Nº 108,
том II от 2007 г. Ипотеката е подновена с молба за подновяване на законна ипотека с рег. Nº
6363/2017г., том 4, акт Nº 29 на нотариус Димо Желязков, с рег. Nº 101 на Нотариалната
камара.
От заключението по приетата ССчЕ се установява следното:
„Първа инвестиционна банка" АД е предоставила на кредитополучателите К. Д. М. и
Д. А. Т. кредит в размер на 46 600 евро. С тази сума на предоставения кредит е заверена
сметката на К. Д. М. с IBAN: ********* при „Първа инвестиционна банка" АД на
28.02.2008г., с посочено основание: „Усвояване кредит 51КР-АА-2975". На същата дата -
28.02.2008 г. е извършен банков превод на сумата от 46 600 евро към „Вито груп" ООД по
банковата сметка на това дружество в „Първа инвестиционна банка" АД с IBAN:
BG*********
За погасяване на задължения по процесния договор за кредит са платени суми общо в
размер на 13 505.42 евро, с която банката е погасила вноски за главница в размер на 3 450,37
4
евро, възнаградителна лихва - 9887,71 евро и лихви за забава - 167,34 евро. С платените
суми се погасяват изцяло 28 (двадесет и осем) вноски с падежи до 01.06.2010г. и частично
вноска за възнаградителна лихва по 29-та вноска с падеж 01.07.2010г.
Размерът на задължението по договора към датата на депозиране на искова молба -
24.02.2022г. са общо 114 332,59евро, които включват: 32 793,91 евро - главница по
падежирали вноски с падежи от 01.07.2010г - 01.02.2022; 35 826,97 евро - възнаградителна
лихва по падежирали вноски за периода от 01.07.2010 г. до 01.02.2022 г; 45711,71 евро -
наказателна лихва за периода от 01.07.2010 г. до 23.02.2022 г., вкл., изчислена съгласно т.11
от договора. В това число, задълженията към датата на депозиране на искова молба -
24.02.2022г., общо в размер на 61 938,47евро, които включват: 32 793,91 евро - главница по
падежирали вноски с падежи от 01.07.2010г. до 01.02.2022г.; 5 383,31 евро - възнаградителна
лихва по падежирали вноски за периода от 01.02.2019 г. до 01.02.2022 г.; 23 761,25 евро -
наказателна лихва за периода от 01.02.2019 г. до 23.02.2022 г., вкл., изчислена съгласно т.11
от договора.
Размерът на задълженията по договора кьм датата на падежа на кредита -01.12.2023г.
са общо в размер на 144 798.10евро, които включват: 42 598,67 евро - главница по
падежирали вноски с падежи от 01.07.2010
г. до 01.12.2023 г.; 36 833,52 евро - възнаградителна лихва по падежирали вноски за периода
от 01.07.2010 г. до 31.12.2023 г., вкл.; 65 365,91 евро - наказателна лихва за периода от
01.07.2010 г. до 31.12.2023 г., вкл., изчислена съгласно т.11 от договора. Размерът на
задълженията по договора към датата на изготвяне на заключението -20.12.2024г. са общо в
размер на 149 602.85евро, които включват: 42 598,67 евро - главница по падежирали вноски
с падежи от 01.07.2010г. До 01.12.2023 г.; 36 833,52 евро - възнаградителна лихва по
падежирали вноски за периода от 01.07.2010 г. до 31.12.2023 г., вкл.; 65 365,91 евро -
наказателна лихва за периода от 01.07.2010 г. ДО 31.12.2023 г., вкл., изчислена съгласно т.11
от договора; 4 804,75 евро - законна лихва върху непогасената главница за периода от
01.12.2023 г. до 20.12.2024г.
Съгласно заключението общият размер на погасените с 5 годишни давност суми по
кредита, представляващи падежирала и неплатена главница към датата на подаване на
исковата молба - 24.02.2022г., изчислено от датата на падежа на всяка вноска по главницата,
както и към датата на крайния падеж на кредита - 01.12.2023 г., е в размер на 13 861,64
евро, включващи погасителните вноски по погасителния план към Анекс Nº1 от 30.07.2009г.
с падежи от 01.07.2010год. до 01.02.2017г.
Непогасените с 5 годишна давност суми по кредита, представляващи падежирала и
неплатена главница към датата на подаване на исковата молба - 24.02.2022 г. са в размер на
18 932,27 евро (32 793,91 - 13 861,64).
Непогасените с 5 годишна давност суми по кредита, представляващи падежирала и
неплатена главница към датата на крайния падеж на кредита - 01.12.2023 г., са в размер на 28
737.03 евро (42 598,67 - 13 861,64).
5
Съдът намира заключението на в.л. по приетата ССчЕ за обективно и компетентно
дадено и затова го кредитира изцяло. Въз основа него и събраните доказателства приема за
установено, че към датата на предявяване на иска -24.02.2022г. размерът на задълженията по
договора за кредит са общо 114 332,59евро, които включват: 32 793,91 евро - главница по
падежирали вноски с падежи от 01.07.2010г - 01.02.2022; 35 826,97 евро - възнаградителна
лихва по падежирали вноски за периода от 01.07.2010 г. до 01.02.2022 г; 45711,71 евро -
наказателна лихва за периода от 01.07.2010 г. до 23.02.2022 г., вкл., изчислена съгласно т.11
от договора. В това число, задълженията към датата на депозиране на искова молба -
24.02.2022г., общо в размер на 61 938,47евро, които включват: 32 793,91 евро - главница по
падежирали вноски с падежи от 01.07.2010г. до 01.02.2022г.; 5 383,31 евро - възнаградителна
лихва по падежирали вноски за периода от 01.02.2019 г. до 01.02.2022 г.; 23 761,25 евро -
наказателна лихва за периода от 01.02.2019 г. до 23.02.2022 г., вкл., изчислена съгласно т.11
от договора.
Въз основа събраните доказателства по делото приема и, че крайният срок за
погасяване на кредита – 01,12,2023г. е настъпил след предявяване на иска – 24,02,2022г., но
преди връчване на призовката за доброволно изпълнение – 07,06,2024г., поради което дали
кредита е обявен за предсрочно изискуем с връчване на препис от исковата молба на
длъжниците е без правно значение. Задължението за падежирала главница, лихви и разноски
следва да бъде определено към датата на предявяване на иска.
Вземанията за главница по договор за кредит се погасяват с общата пет годишна
давност, съгласно чл. 110 ЗЗД, като давността тече считано то падежа на всяка вноска по
кредита. При това положение и въз основа заключението на вещото лице по приетата ССчЕ
съдът приема, че общият размер на погасените с пет годишна давност суми по кредита,
представляващи падежирала и неплатена главница към датата на подаване на исковата молба
- 24.02.2022г., изчислено от датата на падежа на всяка вноска по главницата, както и към
датата на крайния падеж на кредита - 01.12.2023г., е в размер на 13 861,64евро, включващи
погасителните вноски по погасителния план към Анекс Nº1 от 30.07.2009г. с падежи от
01.07.2010год. до 01.02.2017г. Непогасените с 5 годишна давност суми по кредита,
представляващи падежирала и неплатена главница към датата на подаване на исковата
молба - 24.02.2022г. са в размер на 18 932,27 евро (32 793,91 - 13 861,64).
Поради изложеното съдът намира, че исковете са частично основателни и подлежат
на уважаване, както следва: За сумата 18 932,27 евро - просрочена главница, начислена за
периода от 01,02,2017г. до датата на предявяване на иска – 24,02,2022г., като за сумата 13
861,64евро - просрочена главница, начислена за периода от 01,07,2010г. до 01,02,2017г. и от
01,02,2017г. до датата на предявяване на иска – 24,02,2022г., която е разлика над
присъдените 18 932,27 евро до общо претендираните за същия период 25 751.31 /двадесет и
пет хиляди седемстотин петдесет и едно, 0,31/евро - просрочена главница, искът е
неоснователен и подлежи на отхвърляне. За сумата 5 383,31 евро - просрочена и непогасена
договорна лихва, начислена за периода 01.02.2019г.-31.01.2022г. включително, дължима на
основание т. 2 от Анекс Nº 1 към Договора за кредит, като за сумата 2725,14евро, която е
6
разлика над присъдените 5 383,31 евро до общо претендираните 7 897.97 /седем хиляди
осемстотин деветдесет и седем, 0,97/евро -просрочена и непогасена договорна лихва,
начислена за периода 01.02.2019г.-31.01.2022г. включително, дължима на основание т. 2 от
Анекс Nº 1 към Договора за кредит, искът е неоснователен и подлежи на отхвърляне. За
сумата 5172,83евро - обезщетение за забава за просрочените плащания (наказателна лихва)
за периода 01.02.2019г. -23.02.2022г. включително, дължима на основание т. 11 от Раздел V
към Договора за кредит и за сумата 240.10 /двеста и четиридесет, 0,1/евро - разноски във
връзка с подновяване на ипотека, дължима на основание Раздел Х, т. 23 от Договора за
кредит, исковете подлежат на уважаване. Съгласно направеното искане главницата следва да
се присъди ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата на предявяване на
иска - 24.02.2022г., до окончателното и изплащане.
Съобразно направеното искане в полза на ищеца следва да се присъдят съдебни
разноски, които са в претендиран размер общо 13182,24лв. Съобразно уважената част от
исковете в полза на ищеца следва да се присъди сумата 7585,00лв., представляваща
сторените в настоящото производство съдебни разноски.
Мотивиран от горното, съдът
РЕШИ:
ОСЪЖДА К. Д. М., гражданин на Обединено Кралство Великобритания и Северна
Ирландия, родена на ********* в гр.Стевентон, с паспорт тип Р ********* изд. на
14.07.2005г. от ПСОК, с адрес: 2 Магнолиас, Белерикей, Есекс, CM11 2SH, Обединено
Кралство Великобритания и Северна Ирландия и Д. А. Т., гражданин на Обединено
Кралство Великобритания и Северна Ирландия, роден на ********* г., в гр.Ромфорд, с
паспорт тип Р Nº *********, изд. на 29.08.2003г. от ПСОК, с адрес: 2 Магнолиас, Белерикей,
Есекс, CM11 2SH, Обединено Кралство Великобритания и Северна Ирландия двамата чрез
пълномощника си "Кепитъл файненшъ партнърс Бьлгария" ЕООД, със седалище и адрес на
управление: гр. Бургас, общ. Бургас, ул. "*********, рег. по ф.д. Nº 3852/2005 г. по описа на
БОС, с ЕИК по БУЛСТАТ *********, представлявано от Д.М.Б., гражданин на Обединено
Кралство Великобритания и Северна Ирландия, родена на ********* в Каршалтън,
притежаваща паспорт тип Р Nº ********* издаден на *********г. от ПСОК, съгласно
пълномощно с изх. Nº 8315 и Nº 8316 от 29.11.2007 г. заверено от Б.К., завеждащ
консулската служба при Посолство на РБългария в Лондон, ДА ЗАПЛАТЯТ солидарно на
„ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“ АД, ЕИК831094393, със седалище и адрес на
управление: гр.София, р-н „Изток“, бул. „Цариградско шосе“ № 111П, представлявана от
законните си представители, суми представляващи просрочени, неплатени и изискуеми
задължения, дължими по сключен между „ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“ АД,
ЕИК831094393, като кредитор и К. Д. М., гражданин на Обединено Кралство
Великобритания и Северна Ирландия, родена на 03.06.196бг. и Д. А. Т., гражданин на
Обединено Кралство Великобритания и Северна Ирландия, роден на ********* г., в
7
гр.Ромфорд, като кредитополучатели, Договор Nº 51КР-АА-2975/11.12.2007г. за банков
кредит, допълнен и изменен с Анекс Nº 1 от 30.07.2009г. и Анекс Nº 2 от 30.05.2011г., а
именно: 18 932,27 /осемнадесет хиляди деветстотин тридесет и две, 0.27/евро - просрочена
главница, начислена за периода от 01,02,2017г. до датата на предявяване на иска –
24,02,2022г., 5 383,31 /пет хиляди триста осемдесет и три, 0.31/евро - просрочена и
непогасена договорна лихва, начислена за периода 01.02.2019г.-31.01.2022г. включително,
дължима на основание т. 2 от Анекс Nº 1 към Договора за кредит; 5172,83 /пет хиляди сто
седемдесет и две, 0.83/евро - обезщетение за забава за просрочените плащания (наказателна
лихва) за периода 01.02.2019г. -23.02.2022г. включително, дължима на основание т. 11 от
Раздел V към Договора за кредит; 240.10 /двеста и четиридесет, 0,1/евро - разноски във
връзка с подновяване на ипотека, дължима на основание Раздел Х, т. 23 от Договора за
кредит, ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата на предявяване на
иска - 24.02.2022г., до окончателното и изплащане, КАТО ОТХВЪРЛЯ исковете за сумата 13
861,64 /тринадесет хиляди осемстотин шестдесет и един, 0.64/евро - просрочена главница,
начислена за периода от 01,07,2010г. до 01,02,2017г. и от 01,02,2017г. до датата на
предявяване на иска – 24,02,2022г., която е разлика над присъдените 18 932,27 евро до общо
претендираните за същия период 25 751.31 /двадесет и пет хиляди седемстотин петдесет и
едно, 0,31/евро - просрочена главница, както и за сумата 2725,14 /две хиляди седемстотин
двадесет и пет, 0.14/евро, която е разлика над присъдените 5 383,31 евро до общо
претендираните 7 897.97 /седем хиляди осемстотин деветдесет и седем, 0,97/евро -
просрочена и непогасена договорна лихва, начислена за периода 01.02.2019г.-31.01.2022г.
включително, дължима на основание т. 2 от Анекс Nº 1 към Договора за кредит, ведно със
законната лихва върху главницата, считано от датата на предявяване на иска - 24.02.2022г.,
до окончателното и изплащане.
ОСЪЖДА К. Д. М., гражданин на Обединено Кралство Великобритания и Северна
Ирландия, родена на ********* в гр.Стевентон, с паспорт тип Р ********* изд. на
14.07.2005г. от ПСОК, с адрес: 2 Магнолиас, Белерикей, Есекс, CM11 2SH, Обединено
Кралство Великобритания и Северна Ирландия и Д. А. Т., гражданин на Обединено
Кралство Великобритания и Северна Ирландия, роден на ********* г., в гр.Ромфорд, с
паспорт тип Р Nº *********, изд. на 29.08.2003г. от ПСОК, с адрес: 2 Магнолиас, Белерикей,
Есекс, CM11 2SH, Обединено Кралство Великобритания и Северна Ирландия двамата чрез
пълномощника си "Кепитъл файненшъ партнърс Бьлгария" ЕООД, със седалище и адрес на
управление: гр. Бургас, общ. Бургас, ул. "*********, рег. по ф.д. Nº 3852/2005 г. по описа на
БОС, с ЕИК по БУЛСТАТ *********, представлявано от Д.М.Б., гражданин на Обединено
КралствоВеликобритания и Северна Ирландия, родена на ********* в Каршалтън,
притежаваща паспорт тип Р Nº ********* издаден на *********г. от ПСОК, съгласно
пълномощно с изх. Nº 8315 и Nº 8316 от 29.11.2007 г. заверено от Б.К., завеждащ
консулската служба при Посолство на РБългария в Лондон, ДА ЗАПЛАТЯТ солидарно на
„ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“ АД, ЕИК831094393, със седалище и адрес на
управление: гр.София, р-н „Изток“, бул. „Цариградско шосе“ № 111П, представлявана от
законните си представители, сумата 7585,00 /седем хиляди петстотин осемдесет и пет/лв.,
8
представляваща сторените в настоящото производство съдебни разноски
Решението може да се обжалва в двуседмичен срок от връчване на препис от същото
на страните с въззивна жалба пред СОФИЙСКИ АПЕЛАТИВЕН СЪД.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
9