РЕШЕНИЕ
№ 18
гр. Благоевград , 02.06.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, I НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в
закрито заседание на втори юни, през две хиляди двадесет и първа година в
следния състав:
Председател:Екатерина П. Николова
като разгледа докладваното от Екатерина П. Николова Частно наказателно
дело № 20211210200761 по описа за 2021 година
Производството е с правно основание чл.470, т.1 и т.5 от НПК.
Образувано е по Предложение на РП- Б , с което съда е сезиран да
поиска изпълнение на територията на друга държава на ЕС/Р Г / , на съдебна
присъда /одобрено протоколно определение №907351 от 21.09.2020г.,
постановено по нохд №1393 от 2020г. по описа на Районен съд –Б /, с който
съдебен акт са наложени наказания на гръцкия гражданин Н. Д. Б., с
постоянен адрес и местоживеене в РГ , във връзка с извършено от него
престъпление по чл. 343б, ал.1 от НК. В предложението се твърди, на този
гръцки гражданин е наложено наказание „Лишаване от право да се управлява
МПС“ за срок от 8 месеца, което не може да се изпълни , като не са налице и
основания за екстрадиция на Б. за такова изпълнение в РБ .
Съдът като съобрази представените с предложението доказателства и
анализира същите в контекста на приложимото национално и международно
право, намира за установено следното:
С протоколно определение № 907351/21.09.2020г., постановено по
нохд №1393/2020г. по описа на Районен съд – Б , влязло в законна сила на
21.09.2020г., е одобрено споразумение за приключване на наказателното
1
производство спрямо на Н. Д. Б.. С този съдебен акт са му наложени
наказания за извършено от него престъпление по чл. 343б, ал.1 от
НК/управление на МПС с концентрация на алкохол в кръвта над 1.2 на
хиляда, а именно 1.28%о, установено по надлежен ред/ , както следва:
„Лишаване от свобода“ за срок от 4 месеца, чието изтърпяване се отлага
за изпитателен срок от 3 години, „Глоба“ в размер на 190.00лв. и
„Лишаване от право да се управлява МПС“ за срок от 8 месеца.
Видно от приложените материали по нохд №1393/2020г. по описа на
Районен съд –Б , осъденият Н. Д. Б. е гражданин с постоянен адрес: гр.К
, ул.“А “№ , Р .
От представената документация към предложението на РП-Б , водена
във връзка с опита за привеждане в изпълнение на кумулативното наказание
„Лишаване от право да се управлява МПС“ спрямо Б., такова изпълнение на
наказанието не е започнало в РБ , тъй като лицето е правоспособен водач
на МПС, но няма издадено българско СУМПС и такова не може да му бъде
отнето от българските власти до настоящият момент.
При тези фактически дадености, съдът счита, че са налице всички
законови предпоставки на чл.470, т.1 и т.5 от НПК вр. с чл. 5, ал.1, б.“а“ и
б.“е“, вр. с чл. 2, б. „b“ и б. „с“, вр. с чл.1, б.“а“, б.“с“, б.“d“ и б.“е“ от
Европейската конвенция за международно признаване на присъди, за
иницииране привеждането в изпълнение в РГ на наказания, наложени
от РС-Б по нохд №1393/2020г., спрямо гръцкият гражданин Н. Д. Б. .
На първо място е налице окончателно решение /присъда/ по смисъла
на чл.1 б.“а“ вр. с б.“с“ от визираната Конвенция , с която за извършено
престъпление по НК на РБ и на територията на тази страна е наложено
наказание по смисъла на чл.1, б.“d“вр. с б.“е“ и вр. с чл.2 б.“b” и б.“с“от
Конвенцията / „Лишаване от право да се управлява МПС“ за срок от 8
месеца и „Глоба“ в размер на 190.00лв./, спрямо Н. Д. Б., който е гражданин и
е с постоянен адрес и пребиваване в друга страна по Конвенцията /РГ ,
гр.К , ул.“А “№ . Последното и липсата на издадено за този чужд гражданин
българско СУМПС, препятства изпълнението на определеното му
наказание „Лишаване от право да се управлява МПС“ за срок от 8
месеца, включително и до настоящият момент , както и изпълнение на
2
наложеното му наказание „Глоба“ в размер на 190.00лв. /сто и деветдесет
лева/.
Наред с горното, съдът констатира, че не е налице и условието за
изпълнение в РБ и по чл. 5 б.“е“ от Конвенцията, тъй като изпълнението на
наложените на Б. наказания по нохд №1393/2020г. по описа на Районен съд –Б
, не могат да се изпълнят чрез екстрадиция му, защото не са налице
законовите предпоставки за такава процедура по чл.5, ал.2 от ЗЕЕЗА,
след като на лицето не е наложено наказание „Лишаване от свобода“ не
по-малко от 4 месеца и то ефективно / в случая е наложено на Б.
наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 4 месеца, но неговото
изпълнение не е ефективно, а е отложено с изпитателен срок от 3 години при
условията на чл.66, ал.1 от НК./
Мотивиран от изложеното и на основание чл.470, т.1 и т.5 от НПК вр. с
чл.470, т.1 и т.5 от НПК вр. с чл. 5, ал.1 б.“а“ и б.“е“, вр. с чл. 2, б. „b“ и б. „с“,
вр. с чл.1, б.“а“, б.“с“, б.“d“ и б.“е“ , вр. с чл.16 и чл.19 от Европейската
конвенция за международно признаване на присъди , съдът
РЕШИ:
ОТПРАВЯ ИСКАНЕ до съответния съдебен орган на РГърция, чрез
Министерство на правосъдието на РБ , за признаване и изпълнение на
влязло в сила протоколно определение № 907351/21.09.2020г. /присъда/,
постановено по НОХД№ 1393/2020г. по описа на Районен съд – Б , с който
съдебен акт на гражданин Н. Д. Б., с постоянен адрес: гр.К , ул.“А “ № , РГ ,
са наложени наказания „Лишаване от свобода“ за срок от 4 месеца, чието
изтърпяване се отлага за изпитателен срок от 3 години, „Глоба“ в размер на
190.00лв. и „Лишаване от право да се управлява МПС“ за срок от 8 месеца,
във връзка с извършено от него престъпление на територията на РБ по чл.
343б, ал.1 от НК.
На основание чл. 16 от Европейската конвенция за международно
признаване на присъди, искането да се окомплектова със заверено копие на
протоколно определение № 907351/21.09.2020г. /присъда/, постановено по
3
НОХД№ 1393/2020г. по описа на Районен съд – Б , с изрично отбелязване
датата на влизането му в сила.
На основание чл.11 от Европейската конвенция за международно
признаване на присъди, за направеното искане на Районен съд – Б , незабавно
да се уведомят Районна прокуратура - Б , като орган по изпълнение на
наказанията, НАП-гр. , офис-Б , като орган по принудително събиране на
санкцията „Глоба“ и сектор „Пътна полиция“ при ОДМВР- Б , като орган
свързан с изпълнение на наказанието „Лишаване от право да се управлява
МПС“ в страната, за които до произнасяне по настоящото искане отпада
възможността за започване на изпълнение на тези наказания.
Решението е окончателно.
Съдия при Районен съд – Благоевград: _______________________
4