П Р О Т О К О Л
Гр. София, 22.11.2017 година.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН П.
При СЕКРЕТАРЯ АТАНАСКА ДИНЕВА
И с участието на ПРОКУРОРА АЛБЕНА ВЕЛИЧКОВА
от С.О.П.
Сложи за разглеждане НОХД № 735 по описа за
На именното повикване в 13:30 ч. се явиха
лицата по списъка за призоваване, както следва:
За СОП – прокурор ВЕЛИЧКОВА;
ОБВИНЯЕМИЯТ А.Н.
ТУФЕКЧИ се явява лично и със ЗАЩИТНИКА си адв. Х.Я. ***.
СТРАНИТЕ поотделно: Да се даде ход на делото,
н. са налице процесуални пречки.
СЪДЪТ счита, че н. е налице процесуална
пречка за даване ход на делото в днешното съдебно заседание, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА самоличността на обвиняемия:
А.Н.
ТУФЕКЧИ, ЕГН: **********, роден на *** г. в Македония, живущ ***, българин,
български гражданин, с основно образование, безработен, неженен, осъждан.
На основание чл. 274, ал. 1 от НПК СЪДЪТ
разясни на страните правото им на отводи срещу членовете на състава, прокурора
и съдебния секретар.
СТРАНИТЕ поотделно: Нямаме искания за отводи.
На основание чл. 274, ал. 2 НПК СЪДЪТ разясни
на обвиняемия правата по чл.чл. 55, чл. 94, чл. 115, чл. 116, чл. 277, ал. 2 от НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ А. ТУФЕКЧИ: Ясни са ми
разяснените права.
ПРОКУРОРЪТ: Господин председател, със
защитника адв. Х.Я. *** в качеството му на защитник на обвиняемия А.Н. Туфекчи сме постигнали споразумение за решаване на
делото, което представям на съда за одобрение.
ЗАЩИТНИКЪТ адв. Я.: От мое име и от името на
подзащитния ми заявявам, че сме съгласни с постигнатото споразумение. Нямаме други искания.
ОБВИНЯЕМИЯТ АТАНАСОВ: Поддържам заявеното от
защитника ми.
СЪДЪТ на основание чл. 381 от НПК
О П Р Е Д Е Л И :
ДОКЛАДВА
споразумение за решаване на делото по досъдебно производство № 5007/2017 г. по описа на
РУ - Ботевград, преписка № 693/2017г. по описа на С.о.п. сключено между Окръжна прокуратура – гр. София,
представлявана от прокурор Албена Величкова и адв. Х.Я. от САК, в качеството му
на защитник на обвиняемия А.Н. Туфекчи.
Представена е декларация от обвиняемия по чл.
381, ал. 6 от НПК, че се отказва от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМИЯТ ТУФЕКЧИ: Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен по предявеното ми обвинение. Разбирам, че
споразумението за решаване на делото има последиците на влязла в сила присъда,
а определението на съда, с което се одобрява, е окончателно. Доброволно съм
подписал споразумението.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Нямаме предложения за допълнение
и промени в споразумението.
СЪДЪТ след като докладва споразумението и на
основание чл. 382, ал. 6 от НПК вписва в съдебния протокол съдържанието на
окончателното споразумение, както следва:
ПРЕДВАРИТЕЛНИ УСЛОВИЯ
1.На
обвиняемия А.Н. Туфекчи е повдигнато обвинение за престъпление по чл.249 ал.1
предл.1 и предл.2 вр.чл.20 ал.2 вр.ал.1 вр.чл.26 ал.1 вр.чл.63 ал.1 т.3 от НК.
2.Причинените с деянието имуществени
вреди са възстановени.
3.На страните са известни и са съгласни
с правните последици на споразумението, а именно, че след одобрението му от
страна на първоинстанционния съд определението на същия по чл.383 от НПК е
окончателно, има последиците на влязла в сила осъдителна присъда за обвиняемия А.Н.
Туфекчи и н. подлежи на въззивна и касационна проверка.
ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:
1.
С настоящето споразумение страните се съгласяват наказателното
производство по досъдебно производство № 5007/2017г. по описа на РУ -
Ботевград, преписка № 693/2017г. по описа на С.о.п. да бъде решено и да н. се
провежда съдебно разглеждане по общия ред.
2. Със
споразумението страните постигат съгласие, че обвиняемият А.Н. Туфекчи, ЕГН: **********,
роден на ***г. в Македония, живущ ***, българин, български гражданин, с основно
образование, безработен, неженен, осъждан, е виновен за това, че:
На
08.01.2017г. в 22,59ч. в гр. Ботевград, като непълнолетен, като разбирал
свойството и значението на деянието и могъл да ръководи постъпките си, в
условията на продължавано престъпление, в съучастие като съизвършител с Нако
Борисов Стоянов и Ангел Христов Атанасов е извършил транзакция от ATM устройство
с № 059818, собственост на банка „УниКредит Булбанк“, като използвал платежен
инструмент - банкова дебитна карта с № 474836******5800, издадена от „Банка
ДСК“ ЕАД и данни от платежен инструмент - персонален идентификационен номер
(ПИН код) без съгласието на титуляря Мария Бориславова Медарска и е получена сумата
от 100 (сто) лева.
И на 08.01.2017г. в 23,10ч в
гр. Ботевград, който b съучастие
като съизвършител с Нако Борисов Стоянов е извършил транзакция от ATM устройство
с № 059818, собственост на банка „УниКредит Булбанк“, като използвал платежен
инструмент - банкова дебитна карта с № 474836******5800, издадена от „Банка
ДСК“ ЕАД и данни от платежен инструмент - персонален идентификационен номер
(ПИН код) без съгласието на титуляря Мария Бориславова Медарска и е получена
сумата от 300 (триста) лева., като общо получената сума възлиза на 400
(четиристотин) лева и деянието н. съставлява по - тежко престъпление -
престъпление по чл.249 ал.1 предл.1 и предл.2 вр.чл.20 ал.2 вр.ал.1 вр.чл.26
ал.1 вр.чл.63 ал.1 т.3 от НК.
3.
Вид и размер на наказанието.
Страните са съгласяват на
обвиняемия А.Н. Туфекчи на основание чл.249 ал.1 предл.1 и предл.2 вр.чл.20
ал.2 вр.ал.1 вр.чл.26 ал.1 вр.чл.63 ал.1 т.3 от НК и чл.54 ал.1 от НК да му
бъде наложено наказание една година лишаване от свобода, изпълнението на което,
на основание чл.69 ал.1 вр.чл.66 ал.1 от НК да бъде отложено за срок от три
години.
4. Веществени доказателства по делото
няма.
5. Разноски по делото няма.
Настоящето споразумение се изготви
и подписа в три еднообразни екземпляра.
ПРОКУРОР: ОБВИНЯЕМ:
/А.
Величкова/ /А.Н. Туфекчи /
ЗАЩИТНИК:
/адв. Х.Я./
СЪДЪТ намира, че споразумението за решаване
на делото н. противоречи на закона и морала, при което и предвид
обстоятелството, че от престъплението, извършено от обвиняемия, н. са причинени
съставомерни имуществени вреди, споразумението за решаване на делото следва да
бъде одобрено.
На основание чл. 382, ал. 7 от НПК СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА споразумението за решаване на
делото, постигнато между Окръжна прокуратура - София, представлявана от
прокурор Албена Величкова и адв. Х.Я. от САК, в качеството на защитник на
обвиняемия А.Н. Туфекчи, като:
ПРИЗНАВА обвиняемият А.Н. Туфекчи,
ЕГН: **********, роден на ***г. в Македония, живущ ***, българин, български
гражданин, с основно образование, безработен, неженен, осъждан, за виновен, затова
че на 08.01.2017г. в 22:59ч. в гр. Ботевград, като непълнолетен, като разбирал
свойството и значението на деянието и могъл да ръководи постъпките си, в
условията на продължавано престъпление, в съучастие като съизвършител с Нако
Борисов Стоянов и Ангел Христов Атанасов е извършил транзакция от ATM устройство
с № 059818, собственост на банка „УниКредит Булбанк“, като използвал платежен
инструмент - банкова дебитна карта с № 474836******5800, издадена от „Банка
ДСК“ ЕАД и данни от платежен инструмент - персонален идентификационен номер
(ПИН код) без съгласието на титуляря Мария Бориславова Медарска и е получена
сумата от 100 (сто) лева.
И на 08.01.2017г. в 23,10ч в
гр. Ботевград, който
в съучастие
като съизвършител с Нако Борисов Стоянов е извършил транзакция от ATM устройство
с № 059818, собственост на банка „УниКредит Булбанк“, като използвал платежен
инструмент - банкова дебитна карта с № 474836******5800, издадена от „Банка
ДСК“ ЕАД и данни от платежен инструмент - персонален идентификационен номер
(ПИН код) без съгласието на титуляря Мария Бориславова Медарска и е получена
сумата от 300 (триста) лева., като общо получената сума възлиза на 400
(четиристотин) лева и деянието н. съставлява по-тежко престъпление, поради
което и на основание чл. 249 ал. 1 предл. 1 и предл. 2 вр.чл. 20 ал. 2 вр.ал. 1
вр.чл. 26 ал. 1 вр.чл. 63 ал. 1 т. 3 от НК и чл. 54 ал. 1 от НК му НАЛАГА наказание ЕДНА ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА.
На
основание чл. 69 ал. 1, вр. чл. 66 ал. 1 oт НК ОТЛАГА изпълнението
на така наложеното наказание ЕДНА ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от датата на
влизане в законна сила на настоящото споразумение.
ПРЕКРАТЯВА
производството по НОХД № 735/2017 г. по описа на ОС – гр. София.
ОТМЕНЯВА взетата по отношение на обвиняемия А.Н.
Туфекчи, с установена по делото самоличност, мярка за неотклонение НАДЗОР НА
ИНСПЕКТОР ПРИ ДЕТСКА ПЕДАГОГИЧЕСКА СТАЯ.
Определението е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
На служебния защитник да се издаде препис на
протокола от съдебното заседание за представяне пред НБПП.
Протоколът се изготви в с.з., което приключи
в 13:45 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: