№ 924
гр. София, 30.09.2022 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 13-ТИ СЪСТАВ, в публично заседание
на тридесети септември през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:СТАНИСЛАВ Б. СЕДЕФЧЕВ
при участието на секретаря Е.П.И.
и прокурора И. Д. Д.
Сложи за разглеждане докладваното от СТАНИСЛАВ Б. СЕДЕФЧЕВ
Наказателно дело от общ характер № 20221110212174 по описа за 2022
година.
На именното повикване в 15:30 часа се явиха:
На именното повикване в 15.30 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМИЯТ Н. К./N.C./ - се явява лично и с упълномощен
защитник адв. А.Ф..
В залата се явява преводач С. С. М. назначена в ДП да извърши устен
превод от български на руски език и от руски на български език.
ПРОКУРОРЪТ - да се даде ход на делото.
ЗАЩИТНИКЪТ - да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ - да се гледа делото.
СЪДЪТ счита, че няма пречки за разглеждане на делото и
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ПРЕВОДАЧА
С. С. М. – ЕГН **********, неосъждана, без дела и родство със
страните.
СЪДЪТ предупреждава преводача за наказателната отговорност по чл.
291, ал.1 НК. преводачът обеща да направи верен превод.
Да се изплатят 100 лв. на преводача за явяване в с.з. Издаде се 1 бр.
РКО
СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИЯ
Н. К./N.C./, роден на ДАТА г. в Р.М., с личен номер **********,
притежаващ международен паспорт № НОМЕР, издаден на ДАТА г. от
1
„A.S.P.” и валиден до ДАТА г, разведен, шофьор на частна практика,
неосъждан, с адрес в Р. М., гр. В., ул. „К.“ № 11, работи в магазин за мебели.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
РАЗЯСНЯВА на обвиняемия правата му в настоящото производство и
последиците от приключване на делото със споразумение и му задава
въпросите по чл. 382, ал. 4 от НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ - разбирам правата си, не правя отводи, разбирам, че
одобреното от съда споразумение има характер на влязла в сила присъда.
Доброволно съм го подписал, съгласен съм с него, отказвам се от съдебно
разглеждане на делото по общия ред. Признавам се за виновен. Не желая
писмен превод на настоящото споразумение.
ПРОКУРОРЪТ – моля да одобрите представеното споразумение като
непротиворечащо на закона и на морала.
ЗАЩИТНИКЪТ – споразумението не противоречи на закона и на
морала и моля да го одобрите.
ОБВИНЯЕМИЯТ - моля да одобрите споразумението така, както
предлагат прокурора и моят защитник.
СЪДЪТ счита, че представеното споразумение следва да бъде
одобрено, тъй като същото не противоречи на закона и на морала.
Споразумението касае престъпление за което е допустимо одобряване на
споразумение съгласно чл. 381, ал. 2 от НПК. Същото има съответна на чл.
381, ал. 5 от НПК писмена форма и съдържание, подписано е от обвиняемия и
от неговия защитник, както и от прокурора след изрично изявление от
обвиняемия пред съдебния състав, че доброволно е подписал споразумението,
че се отказва от разглеждане на делото по общия ред и че разбира
последиците на споразумението. От деянието няма причинени имуществени
вреди. Определеното от страните наказание е от естество да изпълни
предвидените в чл. 36 от НК цели на наказанието и конкретно да се поправи и
превъзпита обвиняемия.
Водим от горното и на осн. чл. 382, ал. 1 от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА СПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО
СЪС СПОРАЗУМЕНИЕ ПО НДОХ № 12174/2022 г. на СРС, НО, 13 състав,
със следното съдържание:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
2
за решаване на наказателно производство по досъдеоно
производство № 1598/2022 г. по описа на 03 РУ-СДВР, пр. пр. № 33604/2022
г. по описа на Софийска районна прокуратура
Днес 30.09.2022 г., между И. Д. Д. - младши прокурор при Софийска
районна прокуратура и адв. А.Ф. от САК, служебен защитник на обвиняемия
Н. К./N.C./, на основание чл. 381, ал. 1 от НПК се сключи настоящото
споразумение за следното:
Н. К./N.C./, роден на ДАТА г. в Р.М., с личен номер **********,
притежаващ международен паспорт № НОМЕР, издаден на ДАТА г. от
„A.S.P.” и валиден до ДАТА г, разведен, шофьор на частна практика,
неосъждан, с адрес в Р. М., гр. В., ул. „К.“ № 11, се признава за виновен в
това, че:
На 28.09.2022 г. в град София, в района на бензиностанция „ОМВ“
на улица „Опълченска“ № 35 е управлявал моторно превозно средство - лек
автомобил марка „Форд”, модел „Транзит“ с per. № НОМЕР, с концентрация
на алкохол в кръвта си над 1,2 на хиляда, а именно 1,31%о /промила/,
установена по надлежния ред с протокол за химическо изследване №
593/28.09.2022 г., съгласно Наредба № 1 от 19 юли 2017 г. за реда за
установяване концентрацията на алкохол в кръвта и/или употребата на
наркотични вещества или техни аналози (загл. изм. - дв, бр. 81 от 2018 г.) -
престъпление по чл. 3436, ал. 1 НК.
Страните се споразумяха на обвиняемия на основание чл. 381, ал. 5
от НПК вр. чл. 3436, ал. 1, вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК да бъде наложено
наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от 6 /шест/ месеца и ГЛОБА в
размер на 500/петстотин/ лева.
На основание чл. 66, ал. 1 от НК така определеното наказание
лишаване от свобода за срок от 6 /шест/ месеца се отлага за срок от 3 /три/
години.
На основание чл. 343г, вр. чл. 3436, ал. 1, вр. чл. 37, ал. 1, т. 7 от НК
на обвиняемия се налага наказание лишаване от право да управлява МПС за
срок за срок от 12 /дванадесет/ месеца.
На основание чл. 59, ал. 1 от НК приспада от така определеното
наказание лишаване от свобода времето от 3 дни - от 28.09.2022 г. до
30.09.2022 г., през който обвиняемият е бил задържан по реда на ЗМВР.
На основание чл. 59, ал. 4 от НК приспада от така определеното
наказание лишаване от право да управлява МПС времето през което СУМПС
на обвиняемия е било отнето по административен ред считано от 28.09.2022 г.
След одобряването му от съда настоящото споразумение има
последицй на влязла в сила присъда.
С престъплението не са причинени съставомерни имуществени
вреди.
3
По делото не са направени разноски.
Обвиняемият се уведомява, че може да заплати наложената глобата в
7-дневен срок.
МЛАДШИ ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК :
/И. Д./ /адв. А.Ф./
ОБВИНЯЕМ:
/Н. К./
ДЕКЛАРАЦИЯ
Обвиняемият Н. К./N.C./
ДЕКЛАРИРАМ:
Отказвам се от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
Запознат съм с настоящото споразумение и съм съгласен с всички
негови клаузи и условия.
Запознат съм с обстоятелството, че определението на съда по чл. 382
от НПК е окончателно, не подлежи на въззивна и касационна проверка и
съгласно чл. 383, ал. 1 от НПК има последиците на влязла в сила осъдителна
присъда спрямо мен.
Подписвам доброволно настоящото споразумение, което ми беше
преведено от преводач С. М. на руски език.
ОБВИНЯЕМ:
/Н. К./
СЪДЪТ на осн. чл. 24, ал. 3 от НПК,
ОПРЕДЕЛИ
ПРЕКРАТЯВА НАКАЗАТЕЛНОТО ПРОИЗВОДСТВО ПО НДОХ
№ 12174/2022 г. на СРС, НО, 13 състав, ДП № 1598/2022 г. по описа на 03
РУ-СДВР, пр.пр. № 33604/2022 г. по описа на Софийска районна
прокуратура.
Определението не подлежи на обжалване и протестиране.
Съдебното заседание приключи в 15.50 часа.
4
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
5