Споразумение по НОХД №1050/2018 на Специализиран наказателен съд

П Р О Т О К О Л

 

гр. С, 24.04.2018 година

 

         СпНС, 12 състав, в публично съдебно заседание на 24.04.2018 г. в състав:

                                              

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЛИЛИЯ ГЕОРГИЕВА

                                     

Секретар: Лиляна Петрова

Прокурор: Георги Мойсев

сложи за разглеждане НОХД № 1050 по описа за 2018 година докладвано от СЪДИЯТА

На именното повикване в 15:00 часа се явиха:

 

За СП – редовно призована, се явява прокурор МОЙСЕВ.

ОБВИНЯЕМИЯТ Ю.Д. - редовно призован, се явява лично и с адв. В.Х., упълномощен защитник.

ОБВИНЯЕМИЯТ К.С.К. - редовно призован, се явява лично и с адв. В.Х., упълномощен защитник.

ОБВИНЯЕМИЯТ С.О.Д. - редовно призован, се явява лично и с адв. В.Х., упълномощен защитник.

ОБВИНЯЕМИЯТ У.В. - редовно призован, се явява лично и с адв. И.В., упълномощен защитник.

ОБВИНЯЕМИЯТ К.К.К. - редовно призован, се явява лично и с адв. И.В., упълномощен защитник.

ОБВИНЯЕМИЯТ О.Д.М. - редовно призован, се явява лично и с адв. М.Б., упълномощен защитник.

 Явява се и преводачът Т.А.О., която ще превежда от турски език на български и обратно.

         Съдът, след като се запозна с материалите по делото и установи, че един от обвиняемите, а именно У.В. не разбира български език и следва да му бъде назначен преводач, а именно Т.А.О., която се явява в днешното съдебното заседание и ще осъществява превод от турски на български и обратно.

Воден от горното,

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ

НАЗНАЧАВА Т.А.О. за преводач по делото и извършване на устен превод от турски на български език и обратно.

СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ЯВИЛИЯ СЕ ПРЕВОДАЧ:

Т.А.О. – на ** години, българин. Български гражданин, без дела и родство със страните.

ОБВ. В.: Разбирам преводача и той мен.

ПРЕВОДАЧЪТ: Разбираме се с обвиняемия. Нямаме проблеми с превода.

Съдът разясни правата и задълженията на преводача, както и отговорността му по чл. 291 НК, същата обеща да извърши верен и безпристрастен превод.

 

 

ПО ХОДА НА ДЕЛОТО.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

ЗАЩИТАТА /поотделно/: Да се даде ход на делото.

ОБВИНЯЕМИТЕ /поотделно/: Да се даде ход на делото.

 

 СЪДЪТ НАМИРА, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото и поради това

         О П Р Е Д Е Л И :

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО РЕДА НА ГЛ. 29 ОТ НПК

 

ПРИЕМА И ПРИЛАГА по делото представеното споразумение.

Прие се и се приложи.

 

         СЪДЪТ СНЕ самоличност на ОБВИНЯЕМИТЕ:

 

Ю.Д. - роден на ***г. Д Турция, турски гражданин, продължително пребиваващ в Република България, лекар-рехабилитатор, работещ на свободна практика, образование бакалавър, неженен, неосъждан, ЛНЧ: **********, постоянен адрес: ***.

         К.С.К. - ЕГН: **********, роден на ***г., работи в *** като спален кондуктор, женен, неосъждан, българин, български гражданин, висше образование, адрес:***

С.О.Д. - роден на ***г. в гр. Ш., българин, български гражданин, неосъждан, неженен, работи в разсадник в Г., който е собственост на баща му обвиняемият О.М., основно образование,постоянен адрес:***, настоящ адрес ***** (къща) ЕГН: **********

У.В. - роден ***г***, Турция, турски гражданин, средно образование, безработен, продължително пребиваващ в Република България, неженен, неосъждан, ЛНЧ: **********, настоящ адрес:***, офис 1.

К.К.К. - ЕГН **********, родена  на ***г в гр. С., работи като сервитьорка в ресторант ** ****, неосъждана, средно  образование, българка, български гражданин, неомъжена, гр С, ул. П **, вх. *, ет. *, ап. *

О.Д.М. - роден на *** ***, българин, български гражданин, неосъждан, основно образование, женен, работи – собственик на разсадник за декоративни растения, адрес:***, ЕГН: **********

 

СЪДЪТ РАЗЯСНИ на ОБВИНЯЕМИТЕ правата им в наказателния процес, включително правото на отвод на съдията, прокурора и секретаря на основание чл. 274 НПК.

         ПРОКУРОРЪТ: Няма да правя отводи.

ЗАЩИТАТА /поотделно/: Няма да правим отводи.

 

ОБВИНЯЕМИЯТ Ю. Д.: Разбрах правата си. Нямам възражения към състава на съда, прокурора и секретаря и няма да правя отводи. Адвокатска защита ще ползвам от адв. Х..

ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Разбрах правата си. Нямам възражения към състава на съда, прокурора и секретаря и няма да правя отводи. Адвокатска защита ще ползвам от адв. Х..

ОБВИНЯЕМИЯТ Д.: Разбрах правата си. Нямам възражения към състава на съда, прокурора и секретаря и няма да правя отводи. Адвокатска защита ще ползвам от адв. Х..

ОБВИНЯЕМИЯТ У. В.: Разбрах правата си. Нямам възражения към състава на съда, прокурора и секретаря и няма да правя отводи. Адвокатска защита ще ползвам от адв. В..

ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Разбрах правата си. Нямам възражения към състава на съда, прокурора и секретаря и няма да правя отводи. Адвокатска защита ще ползвам от адв. В.

ОБВИНЯЕМИЯТ М.: Разбрах правата си. Нямам възражения към състава на съда, прокурора и секретаря и няма да правя отводи. Адвокатска защита ще ползвам от адв. Б..

 

СЪДЪТ ДОКЛАДВА: Производството е по реда на чл. 382 вр. чл. 381 от НПК. Докладва се, чрез прочитане приложеното по делото споразумение, сключено между СП и обвиняемите У. В., К., М., Д., К., Ю. Д..

ПРОЧЕТЕ СЕ.

 

ПРОКУРОРЪТ: Представили сме го в писмени вид и моля да го одобрите.

         АДВ. Х.: Поддържам споразумението и моля да се одобри. Считам, че представеното споразумение не противоречи на морала и закона и моля да бъде одобрено.

         ОБВИНЯЕМИЯТ Ю. Д.: Съгласен съм със споразумението. Да се одобри споразумението от съда. Споразумението не противоречи на морала и закона и моля да бъде одобрено.

         Признавам се за виновен. Разбрах в какво съм обвинен, разбирам обвинението. Отказвам се от съдебното разглеждане на делото по общия ред и съм съгласен наказателното производство по делото да бъде прекратено с настоящето споразумение.

Съгласен съм с последиците от споразумението, които ми бяха разяснени от съда, а именно, че определението на съда, с което да бъде одобрено споразумението, има последици на влязла в сила осъдителна присъда спрямо мен и не подлежи на въззивна и касационна проверка и същото е окончателно.        Запознат съм със съдържанието на настоящето споразумение и съм съгласен изцяло и безусловно с всички негови клаузи и условия. Доброволно подписах споразумението и моля, съда да го одобри.

ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Съгласен съм със споразумението. Да се одобри споразумението от съда. Споразумението не противоречи на морала и закона и моля да бъде одобрено.

         Признавам се за виновен. Разбрах в какво съм обвинен, разбирам обвинението. Отказвам се от съдебното разглеждане на делото по общия ред и съм съгласен наказателното производство по делото да бъде прекратено с настоящето споразумение.

Съгласен съм с последиците от споразумението, които ми бяха разяснени от съда, а именно, че определението на съда, с което да бъде одобрено споразумението, има последици на влязла в сила осъдителна присъда спрямо мен и не подлежи на въззивна и касационна проверка и същото е окончателно.        Запознат съм със съдържанието на настоящето споразумение и съм съгласен изцяло и безусловно с всички негови клаузи и условия. Доброволно подписах споразумението и моля, съда да го одобри.

ОБВИНЯЕМИЯТ Д.: Съгласен съм със споразумението. Да се одобри споразумението от съда. Споразумението не противоречи на морала и закона и моля да бъде одобрено.

         Признавам се за виновен. Разбрах в какво съм обвинен, разбирам обвинението. Отказвам се от съдебното разглеждане на делото по общия ред и съм съгласен наказателното производство по делото да бъде прекратено с настоящето споразумение.

Съгласен съм с последиците от споразумението, които ми бяха разяснени от съда, а именно, че определението на съда, с което да бъде одобрено споразумението, има последици на влязла в сила осъдителна присъда спрямо мен и не подлежи на въззивна и касационна проверка и същото е окончателно.        Запознат съм със съдържанието на настоящето споразумение и съм съгласен изцяло и безусловно с всички негови клаузи и условия. Доброволно подписах споразумението и моля, съда да го одобри.

АДВ. В.: Поддържам споразумението и моля да се одобри. Считам, че представеното споразумение не противоречи на морала и закона и моля да бъде одобрено.

ОБВИНЯЕМИЯТ У. Д.: Съгласен съм със споразумението. Да се одобри споразумението от съда. Споразумението не противоречи на морала и закона и моля да бъде одобрено.

         Признавам се за виновен. Разбрах в какво съм обвинен, разбирам обвинението. Отказвам се от съдебното разглеждане на делото по общия ред и съм съгласен наказателното производство по делото да бъде прекратено с настоящето споразумение.

Съгласен съм с последиците от споразумението, които ми бяха разяснени от съда, а именно, че определението на съда, с което да бъде одобрено споразумението, има последици на влязла в сила осъдителна присъда спрямо мен и не подлежи на въззивна и касационна проверка и същото е окончателно.        Запознат съм със съдържанието на настоящето споразумение и съм съгласен изцяло и безусловно с всички негови клаузи и условия. Доброволно подписах споразумението и моля, съда да го одобри.

ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Съгласна съм със споразумението. Да се одобри споразумението от съда. Споразумението не противоречи на морала и закона и моля да бъде одобрено.

         Признавам се за виновна. Разбрах в какво съм обвинена, разбирам обвинението. Отказвам се от съдебното разглеждане на делото по общия ред и съм съгласен наказателното производство по делото да бъде прекратено с настоящето споразумение.

 Съгласна съм с последиците от споразумението, които ми бяха разяснени от съда, а именно, че определението на съда, с което да бъде одобрено споразумението, има последици на влязла в сила осъдителна присъда спрямо мен и не подлежи на въззивна и касационна проверка и същото е окончателно.        Запозната съм със съдържанието на настоящето споразумение и съм съгласен изцяло и безусловно с всички негови клаузи и условия. Доброволно подписах споразумението и моля, съда да го одобри.

АДВ. Б.: Поддържам споразумението и моля да се одобри. Считам, че представеното споразумение не противоречи на морала и закона и моля да бъде одобрено.

ОБВИНЯЕМИЯТ М.: Съгласен съм със споразумението. Да се одобри споразумението от съда. Споразумението не противоречи на морала и закона и моля да бъде одобрено.

         Признавам се за виновен. Разбрах в какво съм обвинен, разбирам обвинението. Отказвам се от съдебното разглеждане на делото по общия ред и съм съгласен наказателното производство по делото да бъде прекратено с настоящето споразумение.

Съгласен съм с последиците от споразумението, които ми бяха разяснени от съда, а именно, че определението на съда, с което да бъде одобрено споразумението, има последици на влязла в сила осъдителна присъда спрямо мен и не подлежи на въззивна и касационна проверка и същото е окончателно.        Запознат съм със съдържанието на настоящето споразумение и съм съгласен изцяло и безусловно с всички негови клаузи и условия. Доброволно подписах споразумението и моля, съда да го одобри.

 

Съдът, на основание чл.382,ал.5 от НПК предлага на страните промени в текста на представеното споразумение, а именно при определяне на наказанията на обвиняемите О.Д.М., К.К.К., вместо посочената цифрова квалификация по чл. 54, ал. 1 НК да бъде изписано “чл. 55, ал.1, т. 1 НК“,а именно на л.3 и на л. 4 от Споразумението. Както и да бъде премахнат абзаца относно обв. К.К., касаещ приспадане на предварително задържане – последният от страница 6 и сочещ, че от определеното наказание „Лишаване от свобода“ на К. следва да бъде приспаднато задържането му под стража от 14.12.2017 до датата на одобряване на Споразумението, тъй като от материалите по делото не се установява лицето да е било задържано през този период от време.

 

СТРАНИТЕ /ПООТДЕЛНО/: Съгласни сме с така предложената промяна относно основанието за определяне на размера на наказанието на М.,К. и В.. Очевидно е допусната техническа грешка. Да се промени на “чл. 55, ал.1, т. 1 НК“. Да се премахне посоченият, от Съда, абзац.

 

         На основание чл. 382, ал. 6 от НПК, Съдът ВПИСВА в съдебния протокол окончателното съдържание на споразумението, а именно:

 

СПОРАЗУМЕНИЕ

                                   за решаване на делото

 по досъдебно производство № 130/2017г. по описа на ГДБОП-МВР, пр.пр. № 588/2017г. по описа на Специализирана прокуратура  

Днес,12.04.2018год. в гр. С, на основание чл.381 от НПК, между Георги  Мойсев - прокурор при Специализирана прокуратура  и адв. В.Х.    - САК, адв. И.В. от САК   и адв. М.Б. от САК   защитници  на обвиняемите    Ю.Д., ЛНЧ **********,/ UCAK DIYADIN/  , К.С.К., ЕГН: **********, С.О.Д., ЕГН **********, У.В., ЛНЧ **********, , К.К.К., ЕГН **********, и О.Д.М., ЕГН: **********  се сключи настоящото споразумение за решаване на делото по  досъдебно производство д.п.№ 130/2017г. по описа на ГДБОП-МВР, пр.пр. № 588/2017г.  по описа на Специализирана прокуратура , като се постигна съгласие за следното:

                   Обвиняемия Ю.Д., ЛНЧ **********,/ ******/ . дата на раждане: ***г. гр. Д., Република Турция ,   гражданство: ТУРЦИЯ , пасп.: ТУРЦИЯ Серия/номер на пасп.: *******, неженен , неосъждан  , висше образование   

 

СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН  В ТОВА , ЧЕ:

За времето от неустановена дата през месец януари 2017 г. до 14.12.2017 г. в гр. С. е  участвал в организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК –структурирано трайно сдружение на  седем лица с цел  да вършат съгласувано  в страната и чужбина  престъпления, за които  е предвидено  наказание  лишаване от свобода повече от три години, а именно престъпления по чл. 280 от НК, ръководена от Н. А. А., ЛНЧ ********** и с  участници: К.К.К., ЕГН **********, К.С.К., ЕГН: **********, Ю.Д., ЛНЧ **********, У.В., ЛНЧ **********, С.О.Д., ЕГН ********** и О.Д.М., ЕГН: **********, като групата е създадена с користна цел престъпление по чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от НК

         1. С оглед постигане целите на генералната и специална превенция, съгласно чл. 36 от НК, на основание  чл. 321, ал.З, т.2 вр. ал.2  от НК  и чл. 55, ал.1, т. 1 от НК, страните се споразумяват на обвиняемия  Ю.Д., ЛНЧ **********,/ ********/   да бъде определено наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА " за срок  ТРИ  ГОДИНИ , като на основание чл.66 от НК изпълнението на наказанието да бъде отложено за срок от  ПЕТ ГОДИНИ .

         На основание чл.189 ал.3 от НПК обвиняемия Ю.Д., ЛНЧ **********,/ *****/следва да заплати 321,79 лева  представляващи  разноските направени  по делото .

 С деянието не са причинени  имуществени вреди .

         На основание  чл.59 от НК  се приспада времето  през което обвиняемия Ю.Д., ЛНЧ **********,/ UCAK DIYADIN/ е бил с постоянна мярка за неотклонение „ задържане под стража „  от 14.12.2017г. до датата на одобряване на споразумението .

 

Обвиняемия   С.О.Д., ЕГН ********** , роден ***г. в гр. Ш , българин , български гражданин , неосъждан , основно образование 

 

СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН  В ТОВА , ЧЕ:

За времето от неустановена дата през месец януари 2017 г. до 14.12.2017 г. в гр. С. е  участвал в организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК – структурирано трайно сдружение на  седем лица с цел  да вършат съгласувано  в страната и чужбина  престъпления, за които  е предвидено  наказание  лишаване от свобода повече от три години, а именно престъпления по чл. 280 от НК, ръководена от Н. А. А., ЛНЧ ********** и  с участници: К.К.К., ЕГН **********, К.С.К., ЕГН: **********, Ю.Д., ЛНЧ **********, У.В., ЛНЧ **********, С.О.Д., ЕГН ********** и О.Д.М., ЕГН: **********, като групата е създадена с користна цел -престъпление по чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от НК

         1. С оглед постигане целите на генералната и специална превенция, съгласно чл. 36 от НК, на основание  чл. 321, ал.З, т.2 вр. ал.2 от НК  и чл.55, ал.1, т.1 от НК, страните се споразумяват на обвиняемия    С.О.Д., ЕГН **********  да бъде определено наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА " за срок  ДВЕ ГОДИНИ , като на основание чл.66 от НК изпълнението на наказанието да бъде отложено за срок от   ЧЕТИРИ ГОДИНИ .

         На основание чл.189 ал.3 от НПК обвиняемия С.О.Д., ЕГН ********** следва да заплати 321,79 лева  представляващи  разноските направени  по делото .

 С деянието не са причинени  имуществени вреди .

         На основание  чл.59 от НК  се приспада времето  през което обвиняемия   С.О.Д., ЕГН **********  с постоянна мярка за неотклонение „  задържане под стража „  от 14.12.2017г. до датата на одобряване на споразумението.

 

Обвиняемия К.С.К., ЕГН: **********, роден ***г.  , женен , неосъждан , българин , български гражданин , висше образование  

СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН  В ТОВА , ЧЕ:

За времето от неустановена дата през месец януари 2017 г. до 14.12.2017 г. в гр. С е  участвал в организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК – структурирано трайно сдружение на  седем лица с цел  да вършат съгласувано  в страната и чужбина  престъпления, за които  е предвидено  наказание  лишаване от свобода повече от три години, а именно престъпления по чл. 280 от НК, ръководена от Н. А. А., ЛНЧ ********** и  с участници: К.К.К., ЕГН **********, К.С.К., ЕГН: **********, Ю.Д., ЛНЧ **********, У.В., ЛНЧ **********, С.О.Д., ЕГН ********** и О.Д.М., ЕГН: **********, като групата е създадена с користна целпрестъпление по чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от НК.

 С оглед постигане целите на генералната и специална превенция, съгласно чл. 36 от НК, на основание  чл. 321, ал.З, т.2 вр. ал.2  от НК  и чл. 55, ал.1, т.1 от НК, страните се споразумяват на обвиняемия  К.С.К., ЕГН: ********** да бъде определено наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА " за срок   ДВЕ   ГОДИНИ , като на основание чл.66 от НК изпълнението на наказанието да бъде отложено за срок от  ЧЕТИРИ  ГОДИНИ .

На основание чл.189 ал.3 от НПК обвиняемия К.С.К., ЕГН:********** следва да заплати 321,79 лева,  представляващи  разноските направени  по делото .

С деянието не са причинени  имуществени вреди .

        

Обвиняемия   У.В., ЛНЧ ********** / ************* / дата на раждане: *** г.  гражданство: ТУРЦИЯ , пасп.: ТУРЦИЯ , Серия/номер на пасп.: U12323081, неосъждан ,  средно  образование 

 

СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН  В ТОВА , ЧЕ:

За времето от неустановена дата през месец януари 2017 г. до 14.12.2017 г. в гр. С. е  участвал в организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК – структурирано трайно сдружение на  седем лица с цел  да вършат съгласувано  в страната и чужбина  престъпления, за които  е предвидено  наказание  лишаване от свобода повече от три години, а именно престъпления по чл. 280 от НК, ръководена от Н. А. А., ЛНЧ ********** и участници: К.К.К., ЕГН **********, К.С.К., ЕГН: **********, Ю.Д., ЛНЧ **********, У.В., ЛНЧ **********, С.О.Д., ЕГН ********** и О.Д.М., ЕГН: **********, като групата е създадена с користна цел -престъпление по чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от НК.

         1. С оглед постигане целите на генералната и специална превенция, съгласно чл. 36 от НК, на основание  чл. 321, ал.3, т.2 вр. ал.2 от НК  и чл.54 от НК, страните се споразумяват на обвиняемия    У.В.  да бъде определено наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА " за срок   ТРИ ГОДИНИ , като на основание чл.66 от НК изпълнението на наказанието да бъде отложено за срок от    ПЕТ ГОДИНИ .

На основание чл.189 ал.3 от НПК обвиняемия У.В.  следва да заплати 321,79 лева , представляващи  разноските направени  по делото .

 С деянието не са причинени  имуществени вреди .

         На основание  чл.59 от НК  се приспада времето  през което обвиняемия   У.В.   с постоянна мярка за неотклонение „  задържане под стража „  от 14.12.2017г. до датата на одобряване на споразумението.

 

Обвиняемия   О.Д.М., ЕГН: ********** , роден на ***г*** , общна Ш , неосъждан ,  основно  образование  , българин , български гражданин , женен

 

    СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН  В ТОВА , ЧЕ:

За времето от неустановена дата през месец януари 2017 г. до 14.12.2017 г. в гр. С е  участвал в организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК – структурирано трайно сдружение на  седем лица с цел  да вършат съгласувано  в страната и чужбина  престъпления, за които  е предвидено  наказание  лишаване от свобода повече от три години, а именно престъпления по чл. 280 от НК, ръководена от Н А А, ЛНЧ ********** и с  участници: К.К.К., ЕГН **********, К.С.К., ЕГН: **********, Ю.Д., ЛНЧ **********, У.В., ЛНЧ **********, С.О.Д., ЕГН ********** и О.Д.М., ЕГН: **********, като групата е създадена с користна цел -престъпление по чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от НК.

         1. С оглед постигане целите на генералната и специална превенция, съгласно чл. 36 от НК, на основание  чл. 321, ал.З, т.2 вр. ал.2 от НК  и чл. 55, ал.1, т. 1 от НК, страните се споразумяват на обвиняемия    О.Д.М., ЕГН: **********  да бъде определено наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА " за срок    ДВЕ ГОДИНИ , като на основание чл.66 от НК изпълнението на наказанието да бъде отложено за срок от     ЧЕТИРИ  ГОДИНИ .

На основание чл.189 ал.3 от НПК обвиняемия О.Д.М., ЕГН: ********** следва да заплати 321,79 лева  представляващи  разноските направени  по делото .

 С деянието не са причинени  имуществени вреди .

         На основание  чл.59 от НК  се приспада времето  през което обвиняемия   О.Д.М., ЕГН: ********** с постоянна мярка за неотклонение „  задържане под стража „  от 14.12.2017г. до датата на одобряване на споразумението.

 

     Обвиняемата    К.К.К., ЕГН **********, родена  на ***г в гр. С.  ,  неосъждана ,  средно  образование , българка , български гражданин  , неомъжена

 

СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН  В ТОВА , ЧЕ:

За времето от неустановена дата през месец януари 2017 г. до 14.12.2017 г. в гр. С. е  участвала в организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК – структурирано трайно сдружение на  седем лица с цел  да вършат съгласувано  в страната и чужбина  престъпления, за които  е предвидено  наказание  лишаване от свобода повече от три години, а именно престъпления по чл. 280 от НК, ръководена от Н А А, ЛНЧ ********** и участници: К.К.К., ЕГН **********, К.С.К., ЕГН: **********, Ю.Д., ЛНЧ **********, У.В., ЛНЧ **********, С.О.Д., ЕГН ********** и О.Д.М., ЕГН: **********, като групата е създадена с користна цел -престъпление по чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от НК

         1. С оглед постигане целите на генералната и специална превенция, съгласно чл. 36 от НК, на основание  чл. 321, ал.З, т.2 вр. ал.2 от НК  и чл.55, ал.1, т.1 от НК, страните се споразумяват на обвиняемата     К.К.К., ЕГН ********** да бъде определено наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА " за срок    ДВЕ ГОДИНИ , като на основание чл.66 от НК изпълнението на наказанието да бъде отложено за срок от     ЧЕТИРИ   ГОДИНИ .

На основание чл.189 ал.3 от НПК обвиняемата  К.К.К., ЕГН **********следва да заплати 321,79 лева,  представляващи  разноските направени  по делото .

 

 С деянието не са причинени  имуществени вреди .

 

 

               ПРОКУРОР:                                            ЗАЩИТНИК:

                       /Г. Мойсев /                                  /адв.И.В. /

 

                                                                  ОБВИНЯЕМ:

                                                                                 /К.К. /

 

                                                                     ОБВИНЯЕМ:

                                                                                                          /У.В. /

 

 

ЗАЩИТНИК:

 /адв. В.Х./

 

 

ОБВИНЯЕМ:

/Ю.Д./

 

 

ОБВИНЯЕМ:

                   /Ст. Д./

 

 

ОБВИНЯЕМ:

                  /К.К./

 

 

 

ЗАЩИТНИК:

   /адв. М.Б./

 

 

ОБВИНЯЕМ:

                    /О.М./

СЪДЪТ, като взе предвид изявлението на обвиняемите, прокурора и защитниците им, намира че представеното споразумение следва да бъде одобрено. Споразумението съдържа изискуемите по закон реквизити и престъплението, за което е повдигнато обвинение, позволява сключване на споразумение. От престъплението не са причинени имуществени вреди. Определените в споразумението наказания са в съответствие с целите по чл. 36 от НК. Споразумението не противоречи на закона и морала.

 

Воден от горното, СЪДЪТ

 

О П Р Е Д Е Л И :

 

ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между представителя на СпП-прокурор Г. Мойсев и защитниците на обвиняемите за решаване на делото по НОХД № 1050/2018 год. по описа на СпНС, като:

ПРИЗНАВА ОБВИНЯЕМИЯ Ю.Д. - роден на ***г. Д Турция, турски гражданин, продължително пребиваващ в Република България, студент в Медицинска академия гр. С, образование бакалавър, неженен, неосъждан, ЛНЧ: **********, постоянен адрес: ***.

ЗА ВИНОВЕН в това, че:

За времето от неустановена дата през месец януари 2017 г. до 14.12.2017 г. в гр. С е  участвал в организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК –структурирано трайно сдружение на  седем лица с цел  да вършат съгласувано  в страната и чужбина  престъпления, за които  е предвидено  наказание  лишаване от свобода повече от три години, а именно престъпления по чл. 280 от НК, ръководена от Н А А, ЛНЧ ********** и с  участници: К.К.К., ЕГН **********, К.С.К., ЕГН: **********, Ю.Д., ЛНЧ **********, У.В., ЛНЧ **********, С.О.Д., ЕГН ********** и О.Д.М., ЕГН: **********, като групата е създадена с користна цел, поради което и на основание  чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 вр. чл.54 от НК му налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА " за срок  ТРИ  ГОДИНИ , като на основание чл.66 от НК изпълнението на наказанието се отлага за изпитателен срок от  ПЕТ ГОДИНИ.

ПРИСПАДА на основание  чл.59 от НК  времето, през което обвиняемия Ю.Д., ЛНЧ **********,/ UCAK DIYADIN/ е бил с постоянна мярка за неотклонение „задържане под стража „  от 14.12.2017г. до датата на одобряване на споразумението .

 

ОСЪЖДА Ю.Д. да заплати на основание чл. 189, ал. 3 НПК направените по делото разноски в размер на 321,79 лева , както и на основание чл. 190, ал. 2 от НПК да заплати 5 лева държавна такса за служебно издаване на един брой изпълнителен лист.

 

ПРИЗНАВА ОБВИНЯЕМИЯ С.О.Д., роден на ***г. в гр. Ш, българин, български гражданин, неосъждан, живее на семейни начала, работи в разсадник в Горубляне, който е собственост на баща му обвиняемият О.М., основно образование, настоящ адрес ***12 (къща) ЕГН: **********

ЗА ВИНОВЕН в това, че:

За времето от неустановена дата през месец януари 2017 г. до 14.12.2017 г. в гр. С е  участвал в организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК – структурирано трайно сдружение на  седем лица с цел  да вършат съгласувано  в страната и чужбина  престъпления, за които  е предвидено  наказание  лишаване от свобода повече от три години, а именно престъпления по чл. 280 от НК, ръководена от Н А А, ЛНЧ ********** и  с участници: К.К.К., ЕГН **********, К.С.К., ЕГН: **********, Ю.Д., ЛНЧ **********, У.В., ЛНЧ **********, С.О.Д., ЕГН ********** и О.Д.М., ЕГН: **********, като групата е създадена с користна цел, поради което и на основание  чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 вр. чл.55,ал.1,т.1 от НК му налага наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА " за срок  ДВЕ ГОДИНИ , като на основание чл.66 от НК изпълнението на наказанието се отлага за срок от   ЧЕТИРИ ГОДИНИ .

         ПРИСПАДА на основание  чл.59 от НК  времето,  през което обвиняемия   С.О.Д., ЕГН **********  с постоянна мярка за неотклонение „  задържане под стража „  от 14.12.2017г. до датата на одобряване на споразумението.

ОСЪЖДА С.О.Д. ДА заплати на основание чл. 189, ал. 3 НПК направените по делото разноски в размер на 321,79 лева , както и на основание чл. 190, ал. 2 от НПК да заплати 5 лева държавна такса за служебно издаване на един брой изпълнителен лист.

        

         ПРИЗНАВА ОБВИНЯЕМИЯ К.С.К., ЕГН: **********, роден ***г., женен, неосъждан, българин, български гражданин, висше образование

ЗА ВИНОВЕН в това, че:

За времето от неустановена дата през месец януари 2017 г. до 14.12.2017 г. в гр. С е  участвал в организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК – структурирано трайно сдружение на  седем лица с цел  да вършат съгласувано  в страната и чужбина  престъпления, за които  е предвидено  наказание  лишаване от свобода повече от три години, а именно престъпления по чл. 280 от НК, ръководена от Н А А, ЛНЧ ********** и  с участници: К.К.К., ЕГН **********, К.С.К., ЕГН: **********, Ю.Д., ЛНЧ **********, У.В., ЛНЧ **********, С.О.Д., ЕГН ********** и О.Д.М., ЕГН: **********, като групата е създадена с користна цел, поради което и на основание  чл.321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 вр. чл.55,ал.1,т.1 от НК му налага наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА " за срок   ДВЕ   ГОДИНИ , като на основание чл.66 от НК изпълнението на наказанието се отлага за срок от  ЧЕТИРИ  ГОДИНИ .

  ОСЪЖДА К.С.К. ДА заплати на основание чл. 189, ал. 3 НПК направените по делото разноски в размер на 321,79 лева , както и на основание чл. 190, ал. 2 от НПК да заплати 5 лева държавна такса за служебно издаване на един брой изпълнителен лист.

                  

         ПРИЗНАВА ОБВИНЯЕМИЯ  У.В., ЛНЧ ********** / ******* / дата на раждане: *** г.  гражданство: ТУРЦИЯ , пасп.: ТУРЦИЯ, Номер на пасп.: U12323081, неосъждан, средно  образование

ЗА ВИНОВЕН в това, че:

 За времето от неустановена дата през месец януари 2017 г. до 14.12.2017 г. в гр. С е  участвал в организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК – структурирано трайно сдружение на  седем лица с цел  да вършат съгласувано  в страната и чужбина  престъпления, за които  е предвидено  наказание  лишаване от свобода повече от три години , а именно престъпления по чл. 280 от НК, ръководена от Н А А, ЛНЧ ********** и участници: К.К.К., ЕГН **********, К.С.К., ЕГН: **********, Ю.Д., ЛНЧ **********, У.В., ЛНЧ **********, С.О.Д., ЕГН ********** и О.Д.М., ЕГН: **********, като групата е създадена с користна цел, поради което и на основание  чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 вр. чл.54 от НК му налага наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА " за срок   ТРИ ГОДИНИ , като на основание чл.66 от НК изпълнението на наказанието се отлага за срок от    ПЕТ ГОДИНИ.

ПРИСПАДА на основание  чл.59 от НК  времето  през което обвиняемия   У.В.   с постоянна мярка за неотклонение „  задържане под стража „  от 14.12.2017г. до датата на одобряване на споразумението.

 

 ОСЪЖДА У.В. ДА заплати на основание чл. 189, ал. 3 НПК направените по делото разноски в размер на 321,79 лева , както и на основание чл. 190, ал. 2 от НПК да заплати 5 лева държавна такса за служебно издаване на един брой изпълнителен лист.

 

         ПРИЗНАВА ОБВИНЯЕМАТА К.К.К., ЕГН **********, родена  на ***г в гр. С,  неосъждана,  средно  образование, българка, български гражданин, неомъжена

ЗА ВИНОВНА в това, че:

 За времето от неустановена дата през месец януари 2017 г. до 14.12.2017 г. в гр. С е  участвала в организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК – структурирано трайно сдружение на  седем лица с цел  да вършат съгласувано  в страната и чужбина  престъпления, за които  е предвидено  наказание  лишаване от свобода повече от три години, а именно престъпления по чл. 280 от НК, ръководена от Н А А, ЛНЧ ********** и участници: К.К.К., ЕГН **********, К.С.К., ЕГН: **********, Ю.Д., ЛНЧ **********, У.В., ЛНЧ **********, С.О.Д., ЕГН ********** и О.Д.М., ЕГН: **********, като групата е създадена с користна цел, поради което и на основание  чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 вр. чл.55,ал.1,т.1 от НК й налага наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА " за срок ДВЕ ГОДИНИ , като на основание чл.66 от НК изпълнението на наказанието се отлага за срок от     ЧЕТИРИ   ГОДИНИ.

  ОСЪЖДА К.К.К. ДА заплати на основание чл. 189, ал. 3 НПК направените по делото разноски в размер на 321,79 лева, както и на основание чл. 190, ал. 2 от НПК да заплати 5 лева държавна такса за служебно издаване на един брой изпълнителен лист.

 

ПРИЗНАВА ОБВИНЯЕМИЯ   О.Д.М., ЕГН: **********,***, неосъждан,  основно  образование, българин, български гражданин, женен

ЗА ВИНОВЕН в това, че:

За времето от неустановена дата през месец януари 2017 г. до 14.12.2017 г. в гр. С е  участвал в организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК – структурирано трайно сдружение на  седем лица с цел  да вършат съгласувано  в страната и чужбина  престъпления, за които  е предвидено  наказание  лишаване от свобода повече от три години, а именно престъпления по чл. 280 от НК, ръководена от Н А А, ЛНЧ ********** и с  участници: К.К.К., ЕГН **********, К.С.К., ЕГН: **********, Ю.Д., ЛНЧ **********, У.В., ЛНЧ **********, С.О.Д., ЕГН ********** и О.Д.М., ЕГН: **********, като групата е създадена с користна цел, поради което и на основание  чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 вр. чл.55,ал.1,т.1 от НК му налага наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" за срок ДВЕ ГОДИНИ, като на основание чл.66 от НК изпълнението на наказанието се отлага за срок от     ЧЕТИРИ  ГОДИНИ.

ПРИСПАДА на основание  чл.59 от НК  времето  през което обвиняемия   О.Д.М., ЕГН: ********** с постоянна мярка за неотклонение „  задържане под стража „  от 14.12.2017г. до датата на одобряване на споразумението.

 

 

ОСЪЖДА О.Д.М. да заплати на основание чл. 189, ал. 3 НПК направените по делото разноски в размер на 321,79 лева, както и на основание чл. 190, ал. 2 от НПК да заплати 5 лева държавна такса за служебно издаване на един брой изпълнителен лист.

ПРЕКРАТЯВА наказателното поизводство спрямо обвиняемия Ю.Д., С.О.Д., К.С.К., У.В., К.К.К., О.Д.М. по досъдебно производство № 130/2017г. по описа на ГДБОП-МВР, пр.пр. № 588/2017г. по описа на Специализирана прокуратура  

  ДП 130/2017 по описа на ГДБОП-МВР, пр. пр. 588/2017 по описа на СП, в едно със заверен препис от настоящето споразумение да се върне на СП.

Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.

ДА СЕ ИЗПЛАТИ на преводача възнаграждение за извършения устен превод от него за един час в размер на 60 /шестедесет/ лева, изплатими от бюджета на съда, за което да се издаде РКО

ИЗДАДЕ СЕ 1 бр. РКО.

 

Във връзка с Решение на ВСС, закрепено с Протокол № 1 от заседание на временната комисия за изготвяне на указания относно реда за събиране на разноските, присъдени в полза на държавата, по влезли в сила съдебни актове, което заседание е проведено на 26.03.2013 г. съдът отправя към подсъдимите покана доброволно да заплатят разноските, чиито размер е конкретизиран в настоящия протокол и с който размер и вменено задължение за заплащане подсъдимите изразиха съгласие. В случай, че разноските не бъдат заплатени доброволно в срок от 7 дни, съдът уведомява подсъдимите, че ще бъде издаден изпълнителен лист за събиране на същите по принудителен ред.

        

СЪДЪТ служебно се занима с мерките за неотклонение на обвиняемите лица. След като взе предвид, че наказателното производство спрямо обвиняемите  Ю.Д., С.О.Д., У.В.,  О.Д.М., К.К.К. И К.С.К. е прекратено, намира че взетата спрямо него мярка за неотклонение следва да бъде отменена, поради което

  

О П Р Е Д Е Л И:

ОТМЕНЯ мярката за неотклонение „Задържане под стража“ взета спрямо обвиняемите Ю.Д., С.О.Д., У.В., О.Д.М..

 

ОТМЕНЯ мярката за неотклонение „Гаранция в пари“ в размер от по на 1 000 /хиляда/ лв. взета спрямо обвиняемите К.К.К. и К.С.К..

 

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО  не подлежи на обжалване и протест.

 

Съдебното заседание приключи в 15:55 часа.

 

                   ПРЕДСЕДАТЕЛ:                           

        

СЕКРЕТАР: