№ 296
гр. Шумен, 07.08.2025 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ШУМЕН в публично заседание на седми август през
две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:София Анд. Радославова
при участието на секретаря Станислава Ст. Стойчева
и прокурора Е. Д. Я.
Сложи за разглеждане докладваното от София Анд. Радославова Частно
наказателно дело № 20253600200459 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
Засегнатото лице Н. К. Ш., редовно призовано, не се явява.
За Окръжна прокуратура – Шумен, редовно призовани, явява се прокурор Я..
Прокурорът: Моля да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Съдът докладва депозираната Молба за правна помощ, ведно с Удостоверение по чл.
4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно
признаване на финансови санкции, изпратено от **********приложения към същото акт, с
който е наложена финансовата санкция по отношение на засегнатото лице, покана за
доброволно плащане на просрочено задължение, както и справка от НБД „Население“,
съдържаща данни за трите имена, ЕГН, постоянен и настоящ адрес на засегнатото лице.
Съдът докладва изисканата Справка на БНБ за курса на евро спрямо българския лев
към датата на постановяване на съдебното решение.
Съдът докладва докладна записка от деловодител при ШОС, относно проверка
на лицето Н. К. Ш. за постановено или приведено в изпълнение решение за налагане
1
на финансова санкция за същото деяние.
Прокурорът: Нямам доказателствени искания. Няма да соча доказателства. Да
се приключи съдебното следствие.
Съдът,
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА и ПРИЛАГА приложените към ЧНД № 205/2025 г. по описа на Окръжен
съд – Търговище писмени доказателства, както следва: Молба за правна помощ, ведно с
Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането
на принципа за взаимно признаване на финансови санкции (на български език), приложения
акт, с който е наложена финансовата санкция (на немски език и на български език), Покана
за доброволно плащане на просрочено задължение (на български език и на немски език),
както и Справка от НБД „Население”.
ПРИЕМА и ПРИЛАГА служебно изисканите Справка за официалния фиксинг на
БНБ и валутен калкулатор за курса на еврото спрямо българския лев към датата на
постановяване на решението - 03.04.2025 г. и докладна записка от деловодител при ШОС,
относно проверка на лицето Н. К. Ш. за постановено или приведено в изпълнение решение
за налагане на финансова санкция за същото деяние.
Намира, че делото е изяснено от фактическа страна, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ.
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ.
Прокурорът: Уважаема г-жо Окръжен съдия, считам че са налице всички
предпоставки на ЗПИИАКОРНФС за приемане и налагане на финансова санкция. Считам, че
в случая става дума за финансова санкция наложена на български гражданин от
административен орган на държава членка на Европейския съюз, като същата финансова
санкция не е била до този момент призната в Република България, няма данни да е събрана в
Република България или в друга държава членка на ЕС. Тя е наложена за нарушение по
ЗДвП в съответната държава – за превишена скорост, поради което не е необходимо да бъде
изследвана двойна наказуемост. Надхвърля 70 евро наложената финансова санкция, налице
2
са всички документи, които са изискуеми при това и в превод, поради което считам, че са
налице основанията да бъде признат акта на несъдебния орган и да бъде приета за
изпълнение наложената финансова санкция наложена с него.
След съвещание съдът обяви решението си, като разясни на страните реда и
сроковете за неговото обжалване и протестиране.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 10:10 часа.
Съдия при Окръжен съд – Шумен: _______________________
Секретар: _______________________
3