№ 4079
гр. Варна, 31.07.2023 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на тридесет и първи юли
през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Диана К. Стоянова
като разгледа докладваното от Диана К. Стоянова Търговско дело №
20233100900208 по описа за 2023 година
По делото е постъпила изготвената и преведена съдебна поръчка за
връчване на исковата молба, поради което два екземпляра от нея следва да
бъдат изпратени на приемащия орган на Руската Федерация.
На преводаческата агенция следва да бъде изплатено възнаграждение в
размер на внесения депозит по издадената фактура.
Водим от горното съдът
РАЗПОРЕДИ:
ДА СЕ ИЗПРАТИ съдебната поръчка в два екземпляра на приемащия
орган на Руската Федерация за връчване на исковата молба и съдебните
книжа на ответника.
ДА СЕ ПРИЛОЖИ към дело екземпляр на преведената съдебна поръчка.
ДА СЕ ИЗПЛАТИ на "Транслогос" ЕООД сумата от 1488.00лв.,
възнаграждение за извършения превод от български на руски език по фактура
№****/18.07.2023г.
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________
1